📰Газета «Непсава» от 18 апреля с.г. в очередной раз публикует вводящую в заблуждение статью о том, что Венгрия якобы переплачивает за импортируемый российский природный газ. Вновь с использованием сомнительной и сильно упрощенной методики расчета читателей пытаются убедить в том, что контракты на поставку газа, заключенные между компаниями «Газпром экспорт» и МVM в 2021 г., убыточны для Венгрии.

❗️Такие материалы публикуются в этом издании с завидной регулярностью приблизительно раз в месяц и содержат те же самые аргументы, которые мы не раз опровергали в наших комментариях. При этом подобные публикации занимают больше половины газетной полосы.

🖊В этой связи позволим себе порекомендовать редакции газеты в дальнейшем в целях экономии печатного места и времени читателей ограничиваться броским заголовком – например: «Мы переплачиваем Газпрому за газ», а затем просто дописывать известную фразу древнеримской эпохи «Carthago delenda est» - «Карфаген должен быть разрушен».

‼️Но, конечно, только если место под такие публикации заранее не проплачено в рекламных целях на несколько месяцев вперед.

#РоссияВенгрия
#Газпром
#Антифейки

📰A Népszava napilap április 18-i száma ismét félrevezető cikket közöl arról, hogy Magyarország állítólag túl sokat fizet az importált orosz földgázért. Ismét egy kétes és erősen leegyszerűsített számítási módszertannal próbálják meggyőzni az olvasókat arról, hogy a Gazprom Export és az MVM között 2021-ben megkötött gázszállítási szerződések Magyarország számára veszteségesek.

❗️Az ilyen anyagok irigylésre méltó rendszerességgel, körülbelül havonta egyszer jelennek meg ebben a kiadványban, és ugyanazokat az érveket tartalmazzák, amelyeket kommentárjainkban többször is megcáfoltunk. Ugyanakkor as ilyen publikációk az újságoldal több mint felét elfoglalják.

🖊Ezzel kapcsolatban azt szeretnénk javasolni az újság szerkesztőségének, hogy a jövőben a nyomtatott hely és az olvasók idejének megspórolása érdekében szorítkozzanak például egy frappáns főcímre: "Túlfizetjük a Gazpromot a gázért", és egyszerűen csak tegyék hozzá a híres római mondatot: "Carthago delenda est" - "Karthágót el kell pusztítani".

‼️De természetesen csak akkor, ha az ilyen kiadványok helyét nem fizetik ki előre több hónapra hirdetési célokra.

#РоссияВенгрия
#Газпром
#Антифейки

✍️✍️✍️На кадрах — первый в мире стратосферный прыжок россиян на Северный полюс. Видео предоставил пилот Дмитрий Глагольев.

В прыжке с борта самолета Ил-76 поучаствовали летчик-космонавт, Герой России Михаил Корниенко, основатель аэрокосмической лаборатории "Стратонавтика" Денис Ефремов и летчик-инструктор Александр Лынник.

Свободный полет длился около двух минут. Рекордсмены раскрыли свои парашюты на высоте около одного километра.

#Роскосмос
#Космонавтика

✍️✍️✍️A felvételen látható a világ első sztratoszféra-ugrása, amelyet oroszok hajtottak végre az Északi-sarkra. A videót Dmitrij Glagoljev pilóta bocsátotta rendelkezésre.

A pilóta-űrhajós, Oroszország hőse Mihail Kornienko, a Stratonautics űrkutatási laboratórium alapítója Denis Efremov és Alekszandr Lynnik repülésoktató vett részt az IL-76-os repülőgépből történő ugrásban.

A szabad repülés két percig tartott. A rekordtartók körülbelül egy kilométeres magasságban nyitották ki ejtőernyőiket.

#Роскосмос
#Космонавтика

🌾📈Минсельхоз составил рейтинг из 10 главных российских регионов, которые внесли основной вклад в экспорт российского продовольствия. В тройке бессменных лидеров – Ростовская область, Москва и Краснодарский край.

📊Они обеспечили 68% от всего экспорта продукции АПК в прошлом году в 43,5 млрд долларов.

1️⃣Первое место у Ростовской области, которая заработала на экспорте 8,5 млрд долларов – это почти 20% от общего объема аграрного экспорта России. Рост составил 11% по сравнению с 2022 годом.

2️⃣На втором месте разместилась Москва. На первый взгляд, появление столицы в этом рейтинге выглядит необычным, однако никакой ошибки здесь нет. Такая ситуация объясняется тем, что в Москве зарегистрированы крупнейшие зернотрейдеры.

3️⃣На третьем месте – Краснодарский край, который продал на экспорт аграрной продукции на 3 млрд долларов (доля в общем экспорте АПК 7%).

❗️За последние шесть лет вдвое выросло число регионов, объем экспорта которых увеличился не менее чем на 200 млн долларов. Если в 2017 году таких регионов насчитывалось всего 17, то в 2023 году эту планку преодолели уже 35 регионов.

#АПК
#ЗерноРоссии
#Продбезопасность

🌾📈Oroszország Mezőgazdasági Minisztériuma összeállította a 10 legjobb orosz régiót, amelyek a legnagyobb mértékben járultak hozzá az orosz élelmiszerexporthoz. A három állandó vezető a Rosztovi terület, Moszkva és a Krasznodari terület.

📊Ezek a régiók az elmúlt évben a teljes 43,5 milliárd dolláros agráripari export 68%-át adta.

1️⃣Az első helyezett a Rosztovi terület, amely 8,5 milliárd dollárt keresett az exportból - ez a teljes orosz agrárexport közel 20%-át jelenti. A növekedés 11%-os volt 2022-hez képest.

2️⃣Moszkva a második helyen végzett. Első pillantásra a főváros megjelenése ebben a minősítésben szokatlannak tűnik, de nincs tévedés. Ez a helyzet azzal magyarázható, hogy a legnagyobb gabonakereskedők Moszkvában vannak bejegyezve.

3️⃣A harmadik helyen Krasznodar terület áll, amely 3 milliárd dollár értékben értékesített mezőgazdasági termékeket exportra (részesedése a teljes agrár-ipari komplexum exportjából 7%).

❗️Az elmúlt hat évben megduplázódott azon régiók száma, amelyek exportja legalább 200 millió dollárral nőtt. Míg 2017-ben csak 17 ilyen régió volt, addig 2023-ban már 35 régió lépte át ezt a küszöböt.

#АПК
#ЗерноРоссии
#Продбезопасность