HU/RU
Május 1-től Moszkvában, a Poklonnaja-dombon kezdődik a "megörökölt" felszerelések kiállítása.
„Több mint 30 mintát 12 országban gyártott katonai felszerelésből mutatnak be a látogatóknak, köztük az Egyesült Államokban, Nagy-Britanniában, Németországban, Franciaországban, Törökországban, Svédországban, Csehszlovákiában, Dél-Afrikában, Finnországban, Ausztráliában, Ausztriában és Ukrajnában gyártottakat” – közölte az orosz védelmi minisztérium.
Többek között Marder és Bradley gyalogsági harcjárműveket, valamint Leopard tankokat is megtekinthetnek a látogatók.
С 1 мая на Поклонной горе в Москве начнёт работу выставка трофейной техники
«Для посетителей будут представлены более 30 образцов военной техники производства 12 стран, включая США, Великобританию, Германию, Францию, Турцию, Швецию, Чехословакию, ЮАР, Финляндию, Австралию, Австрию и Украину», – рассказали в Минобороны РФ.
Среди прочих образцов посетители смогут увидеть БМП Marder, Bradley, танки Leopard.
Május 1-től Moszkvában, a Poklonnaja-dombon kezdődik a "megörökölt" felszerelések kiállítása.
„Több mint 30 mintát 12 országban gyártott katonai felszerelésből mutatnak be a látogatóknak, köztük az Egyesült Államokban, Nagy-Britanniában, Németországban, Franciaországban, Törökországban, Svédországban, Csehszlovákiában, Dél-Afrikában, Finnországban, Ausztráliában, Ausztriában és Ukrajnában gyártottakat” – közölte az orosz védelmi minisztérium.
Többek között Marder és Bradley gyalogsági harcjárműveket, valamint Leopard tankokat is megtekinthetnek a látogatók.
С 1 мая на Поклонной горе в Москве начнёт работу выставка трофейной техники
«Для посетителей будут представлены более 30 образцов военной техники производства 12 стран, включая США, Великобританию, Германию, Францию, Турцию, Швецию, Чехословакию, ЮАР, Финляндию, Австралию, Австрию и Украину», – рассказали в Минобороны РФ.
Среди прочих образцов посетители смогут увидеть БМП Marder, Bradley, танки Leopard.
Forwarded from Консульский департамент МИД России
⚡️В связи с распространяемыми в сети Интернет публикациями о якобы планируемой приостановке в 2024 году оказания в российских загранучреждениях ряда консульских услуг и подготовке в этой связи некоего «приказа» МИД России сообщаем, что данная информация абсолютно не соответствует действительности и носит откровенно провокационный характер.
В своей работе по защите прав и законных интересов российских граждан МИД России и входящие в его систему дипломатические представительства и консульские учреждения традиционно проводят политику информационной открытости, насколько возможно заблаговременно и полно доводя до граждан о планируемых изменениях в действующем законодательстве и правоприменительной практике в консульской и смежных сферах. Намерены придерживаться подобной линии и впредь.
☝️Напоминаем также, что разрабатываемые федеральными органами исполнительной власти проекты нормативных правовых актов, в том числе ведомственных приказов, согласно действующему законодательству подлежат опубликованию на федеральном портале regulation.gov.ru и, таким образом, сведения о них общедоступны.
В своей работе по защите прав и законных интересов российских граждан МИД России и входящие в его систему дипломатические представительства и консульские учреждения традиционно проводят политику информационной открытости, насколько возможно заблаговременно и полно доводя до граждан о планируемых изменениях в действующем законодательстве и правоприменительной практике в консульской и смежных сферах. Намерены придерживаться подобной линии и впредь.
☝️Напоминаем также, что разрабатываемые федеральными органами исполнительной власти проекты нормативных правовых актов, в том числе ведомственных приказов, согласно действующему законодательству подлежат опубликованию на федеральном портале regulation.gov.ru и, таким образом, сведения о них общедоступны.
🎖💐27 апреля 2024 года Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Венгрии Е.А.Станиславов, военный и военно-воздушный атташе полковник О.А.Смирнов и группа старших дипломатов посольства в преддверии 79-ой годовщины Победы в Великой Отечественой войне 1941-1945 годов посетили г. Сольнок и возложили венок к Мемориалу советским воинам, погибшим при освобождении Венгрии в 1944-1945 годах и в более поздние сроки.
❗️Воинское захоронение представляет собой 13 братских и 2 индивидуальные могилы советских воинов и гражданских лиц, погибших в 1945 и 1956 годах, а также военнослужащих Южной Группы Войск, погибших в разные годы. На могилах имеются надмогильные знаки из бетона с табличками и именами захороненных. В центре захоронения расположен обелиск с надписью на русском и венгерском языках: «В память советским воинам, отдавшим свою жизнь за свободу венгерского народа». Здесь захоронены 2379 советских воинов, из них имена 2171 воина известны, 208 покоятся как неизвестные.
🔹Церемония продолжилась на международном воинском мемориале в память умерших военнопленных Первой мировой войны. На захоронении имеется центральный монумент серого цвета и индивидуальные могилы солдат. В настоящее время установлены имена 135 российских воинов того периода.
#Победа79
#НиктоНезабыт
#РоссияВенгрия
❗️Воинское захоронение представляет собой 13 братских и 2 индивидуальные могилы советских воинов и гражданских лиц, погибших в 1945 и 1956 годах, а также военнослужащих Южной Группы Войск, погибших в разные годы. На могилах имеются надмогильные знаки из бетона с табличками и именами захороненных. В центре захоронения расположен обелиск с надписью на русском и венгерском языках: «В память советским воинам, отдавшим свою жизнь за свободу венгерского народа». Здесь захоронены 2379 советских воинов, из них имена 2171 воина известны, 208 покоятся как неизвестные.
🔹Церемония продолжилась на международном воинском мемориале в память умерших военнопленных Первой мировой войны. На захоронении имеется центральный монумент серого цвета и индивидуальные могилы солдат. В настоящее время установлены имена 135 российских воинов того периода.
#Победа79
#НиктоНезабыт
#РоссияВенгрия
🎖💐2024. április 27-én Evgeny Sztanyiszlavov, az Oroszországi Föderáció magyarországi rendkívüli és meghatalmazott Nagykövete, Oleg Szmirnov ezredes, katonai és légügyi attasé és a nagykövetség vezető diplomatáinak egy csoportja az 1941-1945-ös Nagy Honvédő Háborúban aratott győzelem 79. évfordulójának előestéjén Szolnokon járt és koszorút helyezett el a Magyarország felszabadítása során 1944-1945-ben és később elesett szovjet katonák emlékművénél.
❗️A hadisír 13 tömegsírból és 2 egyéni sírból áll, amelyekben 1945-ben és 1956-ban elhunyt szovjet katonák és civilek, valamint a Déli Hadseregcsoport különböző években elhunyt katonái nyugszanak. A sírokon beton síremlékek vannak, táblákkal és az eltemetettek neveivel. A temetkezési hely közepén egy obeliszk áll orosz és magyar nyelvű felirattal: "A szovjet katonák emlékére, akik életüket adták a magyar nép szabadságáért". Itt 2379 szovjet katona van eltemetve, közülük 2171 neve ismert, 208 neve ismeretlen.
🔹Az ünnepség a Nemzetközi Háborús Emlékműnél folytatódott, hogy megemlékezzenek az első világháború elhunyt hadifoglyairól. A temetkezési helyen egy központi szürke színű emlékmű és a katonák egyéni sírjai találhatók. Mostanra 135 orosz katona nevét állapították meg ebből az időszakból.
#Победа79
#НиктоНезабыт
#РоссияВенгрия
❗️A hadisír 13 tömegsírból és 2 egyéni sírból áll, amelyekben 1945-ben és 1956-ban elhunyt szovjet katonák és civilek, valamint a Déli Hadseregcsoport különböző években elhunyt katonái nyugszanak. A sírokon beton síremlékek vannak, táblákkal és az eltemetettek neveivel. A temetkezési hely közepén egy obeliszk áll orosz és magyar nyelvű felirattal: "A szovjet katonák emlékére, akik életüket adták a magyar nép szabadságáért". Itt 2379 szovjet katona van eltemetve, közülük 2171 neve ismert, 208 neve ismeretlen.
🔹Az ünnepség a Nemzetközi Háborús Emlékműnél folytatódott, hogy megemlékezzenek az első világháború elhunyt hadifoglyairól. A temetkezési helyen egy központi szürke színű emlékmű és a katonák egyéni sírjai találhatók. Mostanra 135 orosz katona nevét állapították meg ebből az időszakból.
#Победа79
#НиктоНезабыт
#РоссияВенгрия
👏🎻Браво Мага Золтан! Поздравляем!
Bravo Mága Zoltán! Gratulálunk💐
Bravo Mága Zoltán! Gratulálunk💐
⚛️Стартовало изготовление корпуса первого энергоблока АЭС «Пакш-2»
⚙️Торжественная церемония состоялась в присутствии российской и венгерской делегаций, представители которых отметили важность подключения энергоблоков к сети к началу 2030-х годов. Работы для этого ведутся параллельно как на строительной площадке в Пакше, так и в металлургических цехах Росатома на территории России.
💬Директор проекта В.Полянин: «Изготовление оборудования первого контура ядерного острова запланировано в 2028 и 2029 годах, и к тому времени уже будут выполнены основные строительные работы»
💬Министр иностранных дел Венгрии П.Сиярто: «Корпус реактора – это сердце атомной электростанции. В Санкт-Петербурге, на одном из самых автоматизированных литейных заводов Европы, началось создание этого элемента АЭС. Безусловно, специалистами проводится гигантская работа. Благодаря этим усилиям реализация проекта «Пакш-2» идет в соответствии с графиком»
🚧В настоящее время на стройплощадке в Пакше завершено сооружение противофильтрационной завесы, продолжаются работы по укреплению грунтов в зоне первого энергоблока АЭС «Пакш-2», предшествующих разработке котлована.
#Росатом
#Пакш
#РоссияВенгрия
⚙️Торжественная церемония состоялась в присутствии российской и венгерской делегаций, представители которых отметили важность подключения энергоблоков к сети к началу 2030-х годов. Работы для этого ведутся параллельно как на строительной площадке в Пакше, так и в металлургических цехах Росатома на территории России.
💬Директор проекта В.Полянин: «Изготовление оборудования первого контура ядерного острова запланировано в 2028 и 2029 годах, и к тому времени уже будут выполнены основные строительные работы»
💬Министр иностранных дел Венгрии П.Сиярто: «Корпус реактора – это сердце атомной электростанции. В Санкт-Петербурге, на одном из самых автоматизированных литейных заводов Европы, началось создание этого элемента АЭС. Безусловно, специалистами проводится гигантская работа. Благодаря этим усилиям реализация проекта «Пакш-2» идет в соответствии с графиком»
🚧В настоящее время на стройплощадке в Пакше завершено сооружение противофильтрационной завесы, продолжаются работы по укреплению грунтов в зоне первого энергоблока АЭС «Пакш-2», предшествующих разработке котлована.
#Росатом
#Пакш
#РоссияВенгрия
⚛️Megkezdődött a Paks-2 atomerőmű első blokkja reaktor tartályának gyártása
⚙️ Az ünnepségre az orosz és a magyar delegáció jelenlétében került sor, amelyek képviselői megjegyezték, hogy a 2030-as évek elejére fontos a blokkok hálózatra kapcsolása. Az erre irányuló munkálatok párhuzamosan folynak mind a paksi építkezésen, mind a Roszatom oroszországi kohászati műhelyeiben.
💬Vitalij Poljanin projektigazgató: «A nukleáris sziget első áramkörének berendezéseinek gyártását 2028 és 2029 között tervezik, és addigra a fő építési munkálatok már befejeződnek»
💬Magyarország külügyminisztere Szijjártó Péter: «A reaktortartály az atomerőmű szíve. Szentpéterváron, Európa egyik legautomatizáltabb öntödéjében megkezdődött az atomerőmű ezen elemének elkészítése. Kétségtelen, hogy a szakemberek óriási munkát végeznek. Ezeknek az erőfeszítéseknek köszönhetően a Paks-2 projekt megvalósítása a tervezett ütemterv szerint halad»
🚧 Jelenleg a paksi építkezés helyszínén befejeződött a vízzáró takaró építése, és folytatódnak a talajstabilizációs munkálatok a Paks-2 atomerőmű első erőművi blokkjának területén, a földmunkagödör kiásását megelőzően.
#Росатом
#Пакш
#РоссияВенгрия
⚙️ Az ünnepségre az orosz és a magyar delegáció jelenlétében került sor, amelyek képviselői megjegyezték, hogy a 2030-as évek elejére fontos a blokkok hálózatra kapcsolása. Az erre irányuló munkálatok párhuzamosan folynak mind a paksi építkezésen, mind a Roszatom oroszországi kohászati műhelyeiben.
💬Vitalij Poljanin projektigazgató: «A nukleáris sziget első áramkörének berendezéseinek gyártását 2028 és 2029 között tervezik, és addigra a fő építési munkálatok már befejeződnek»
💬Magyarország külügyminisztere Szijjártó Péter: «A reaktortartály az atomerőmű szíve. Szentpéterváron, Európa egyik legautomatizáltabb öntödéjében megkezdődött az atomerőmű ezen elemének elkészítése. Kétségtelen, hogy a szakemberek óriási munkát végeznek. Ezeknek az erőfeszítéseknek köszönhetően a Paks-2 projekt megvalósítása a tervezett ütemterv szerint halad»
🚧 Jelenleg a paksi építkezés helyszínén befejeződött a vízzáró takaró építése, és folytatódnak a talajstabilizációs munkálatok a Paks-2 atomerőmű első erőművi blokkjának területén, a földmunkagödör kiásását megelőzően.
#Росатом
#Пакш
#РоссияВенгрия
🔥 Росстат: Промпроизводство в России по итогам первого квартала выросло на 5,6% по сравнению с январем-мартом 2023 года.
Добыча полезных ископаемых выросла на 1,1%, а производство в обрабатывающих отраслях - на 8,8%.
Наибольший рост по итогам первого месяца весны отмечен в выпуске готовых металлических изделий (+ 33,4%), компьютеров, электронного и оптического оборудования (+31,9%), транспортных средств, включая авиационную технику и судостроение (+32,9%), машин, прицепов и полуприцепов (+25%).
В Минпромторге России отметили, что на темпы роста влияет первичный эффект от импортозамещения за счет экстенсивных методов расширения производства.
Добыча полезных ископаемых выросла на 1,1%, а производство в обрабатывающих отраслях - на 8,8%.
Наибольший рост по итогам первого месяца весны отмечен в выпуске готовых металлических изделий (+ 33,4%), компьютеров, электронного и оптического оборудования (+31,9%), транспортных средств, включая авиационную технику и судостроение (+32,9%), машин, прицепов и полуприцепов (+25%).
В Минпромторге России отметили, что на темпы роста влияет первичный эффект от импортозамещения за счет экстенсивных методов расширения производства.
🔥 Rosstat: Oroszország ipari termelése az első negyedévben 5,6%-kal nőtt 2023. január-márciushoz képest.
A bányászati termelés 1,1%-kal, a feldolgozóipari termelés 8,8%-kal nőtt.
A tavasz első hónapjában a legnagyobb növekedést a fémkésztermékek (+33,4%), a számítógépek, az elektronikai és optikai berendezések (+31,9%), a járművek, ezen belül a légiközlekedési berendezések és a hajógyártás (+32,9%), valamint a személygépkocsik gyártásában tapasztaltuk. , pótkocsik és félpótkocsik (+25%).
Az orosz Ipari és Kereskedelmi Minisztérium megjegyezte, hogy a növekedési rátákat az importhelyettesítés elsődleges hatása befolyásolja a termelés bővítésének kiterjedt módszereivel.
A bányászati termelés 1,1%-kal, a feldolgozóipari termelés 8,8%-kal nőtt.
A tavasz első hónapjában a legnagyobb növekedést a fémkésztermékek (+33,4%), a számítógépek, az elektronikai és optikai berendezések (+31,9%), a járművek, ezen belül a légiközlekedési berendezések és a hajógyártás (+32,9%), valamint a személygépkocsik gyártásában tapasztaltuk. , pótkocsik és félpótkocsik (+25%).
Az orosz Ipari és Kereskedelmi Minisztérium megjegyezte, hogy a növekedési rátákat az importhelyettesítés elsődleges hatása befolyásolja a termelés bővítésének kiterjedt módszereivel.
⚡️Дворец гимнастики Ирины Винер-Усмановой в Москве является объектом непередаваемой красоты.
Визуальную концепцию здания разработал главный архитектор Москвы Сергей Кузнецов.
🔹Более 10 человек работали над реализацией идеи архитектора. Сложная конструкция изготовлена из алюминиевых листов, которые соединяются между собой специальной технологией без использования дополнительных крепежей.
Здание выполнено в основном в золотых и серебряных тонах. По словам Ирины Винер, эти цвета символизируют дух победы и заслуженных наград. Для создания одной только конструкции лент использовано десятки оттенков золота.
#Россия
#СпортбезГраниц
Визуальную концепцию здания разработал главный архитектор Москвы Сергей Кузнецов.
🔹Более 10 человек работали над реализацией идеи архитектора. Сложная конструкция изготовлена из алюминиевых листов, которые соединяются между собой специальной технологией без использования дополнительных крепежей.
Здание выполнено в основном в золотых и серебряных тонах. По словам Ирины Винер, эти цвета символизируют дух победы и заслуженных наград. Для создания одной только конструкции лент использовано десятки оттенков золота.
#Россия
#СпортбезГраниц
⚡️Wiener-Uszmanova Irina Művészi Torna Palotája kimondhatatlan szépségű épület.
Az épület vizuális koncepcióját Szergej Kuznyecov moszkvai főépítész dolgozta ki.
🔹Tíznél is többen dolgoztak az építész ötletének megvalósításán. Az összetett szerkezet alumíniumlemezekből készült, amelyeket egy speciális technológiával, további kötőelemek használata nélkül illesztettek össze.
Az épület nagyobbrészt arany- és ezüstszínben pompázik. Wiener Irina szerint ezek a színek a győzelem és a megérdemelt díjak szellemét jelképezik. Csak a szalagok kialakításához az arany több tucatnyi árnyalatát használták.
#Россия
#СпортбезГраниц
Az épület vizuális koncepcióját Szergej Kuznyecov moszkvai főépítész dolgozta ki.
🔹Tíznél is többen dolgoztak az építész ötletének megvalósításán. Az összetett szerkezet alumíniumlemezekből készült, amelyeket egy speciális technológiával, további kötőelemek használata nélkül illesztettek össze.
Az épület nagyobbrészt arany- és ezüstszínben pompázik. Wiener Irina szerint ezek a színek a győzelem és a megérdemelt díjak szellemét jelképezik. Csak a szalagok kialakításához az arany több tucatnyi árnyalatát használták.
#Россия
#СпортбезГраниц