موج رودخانه را چون کمانچه برمی گیرم
می گذارم بگذرند ابرها زورق ها
ملالْ نزدِ من مرده ست
مرا تمام طنین های کودکیْ گنجهای من
با خنده در گلوست...
#پل_الوار
صبحتون به نیکی......
@Roshanfkrane
می گذارم بگذرند ابرها زورق ها
ملالْ نزدِ من مرده ست
مرا تمام طنین های کودکیْ گنجهای من
با خنده در گلوست...
#پل_الوار
صبحتون به نیکی......
@Roshanfkrane
منحنی چشم هایت
دلم را زیر و رو می کند
منحنی چشم هایت
انحنایی از شیرینی و رقص
هاله ای گِرد زمان
گهواره ی امن شب
دیگر نمی دانم چه اندازه زیسته ام
که همیشه در چشم های تو حاضر نبوده ام
برگ برگ روز، حباب های شبنم
نیزار باد، لبخندهای عطراگین
این چشم های تو
بال هایی که نور بر جهان می کشد
قایق هایی بارشان، آسمان و دریا
شکارچیان صدا، چشمه های رنگ
چشم های تو
عطر سر زده از خانه ی سپیده دم
دمیده بر کهکشان ستاره
آفتاب، ناگزیر پاکی است
جهان، ناگزیر چشم های تو
و خون من، همه جاری در نگاه هایش
شعری از #پل_الوار
ترجمه ی #آسیه_حیدری_شاهی_سرایی
#شعر
#عاشقانه
@Roshanfkrane
دلم را زیر و رو می کند
منحنی چشم هایت
انحنایی از شیرینی و رقص
هاله ای گِرد زمان
گهواره ی امن شب
دیگر نمی دانم چه اندازه زیسته ام
که همیشه در چشم های تو حاضر نبوده ام
برگ برگ روز، حباب های شبنم
نیزار باد، لبخندهای عطراگین
این چشم های تو
بال هایی که نور بر جهان می کشد
قایق هایی بارشان، آسمان و دریا
شکارچیان صدا، چشمه های رنگ
چشم های تو
عطر سر زده از خانه ی سپیده دم
دمیده بر کهکشان ستاره
آفتاب، ناگزیر پاکی است
جهان، ناگزیر چشم های تو
و خون من، همه جاری در نگاه هایش
شعری از #پل_الوار
ترجمه ی #آسیه_حیدری_شاهی_سرایی
#شعر
#عاشقانه
@Roshanfkrane