This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
✔️امروز #روزملی_دماوند است
دماوند 60سال پیش.
ناخودآگاه یاد این شعر" ملک الشعرای بهار" افتادم:
چون گشت زمین ز جور گردون
سرد و سیه و خموش و آوند
بنواخت ز خشم بر فلک مشت
آن مشت تویی، تو ای دماوند!..
تو مشت درشت روزگاری
از گردش قرنها پس افکند
ای مشت زمین! بر آسمان شو
بر ری بنواز ضربتی چند
نی نی، تو نه مشت روزگاری
ای کوه! نیم ز گفته خرسند
تو قلب فسردهٔ زمینی
از درد ورم نموده یک چند..
بگرای چو اژدهای گرزه
بخروش چو شرزه شیر ارغند
از آتش آه خلق مظلوم
وز شعلهٔ کیفر خداوند...
زین بیخردان سفله بستان
داد دل مردم خردمند
#سهند_ایرانمهر
@Roshanfkrane
دماوند 60سال پیش.
ناخودآگاه یاد این شعر" ملک الشعرای بهار" افتادم:
چون گشت زمین ز جور گردون
سرد و سیه و خموش و آوند
بنواخت ز خشم بر فلک مشت
آن مشت تویی، تو ای دماوند!..
تو مشت درشت روزگاری
از گردش قرنها پس افکند
ای مشت زمین! بر آسمان شو
بر ری بنواز ضربتی چند
نی نی، تو نه مشت روزگاری
ای کوه! نیم ز گفته خرسند
تو قلب فسردهٔ زمینی
از درد ورم نموده یک چند..
بگرای چو اژدهای گرزه
بخروش چو شرزه شیر ارغند
از آتش آه خلق مظلوم
وز شعلهٔ کیفر خداوند...
زین بیخردان سفله بستان
داد دل مردم خردمند
#سهند_ایرانمهر
@Roshanfkrane
"عقيده "
میتواند عقيدهی من باشد،
اما "حقيقت"
نمیتواند حقيقت من باشد!
حقيقت متعلق به هيچ کس نيست
برای همين است که هميشه بر سر
عقيده میجنگند
نه بر سر حقيقت!
- برتراند راسل
@Roshanfkrane
میتواند عقيدهی من باشد،
اما "حقيقت"
نمیتواند حقيقت من باشد!
حقيقت متعلق به هيچ کس نيست
برای همين است که هميشه بر سر
عقيده میجنگند
نه بر سر حقيقت!
- برتراند راسل
@Roshanfkrane
سفر راستین برای کشف کردن،
رفتن به مکانهای تازه نیست،
بلکه یافتن نگاهی تازه است.
- مارسل پروست
@Roshanfkrane
رفتن به مکانهای تازه نیست،
بلکه یافتن نگاهی تازه است.
- مارسل پروست
@Roshanfkrane
✔️مجید بهزاد، عکاس طبیعت، در طول ۱۱ سال در شرایط گوناگون جوی بیش از ۱۰۰ ثبت از قلهی دماوند داشته که ۸ تا از بهترین ثبتهاش رو در این توییت به مناسبت روز ملی #دماوند خواهید دید. منبع:توییت فلات ایران
@Roshanfkrane
@Roshanfkrane
من ناراحت نمیشوم
تو هم لازم نیست ناراحت شوی
داشتن اعتقاد متفاوت،
نباید موجب جداییِ آدمهای باشعور بشود ...
👤فرانتس کافکا
📚نامه به فلیسه
@Roshanfkrane
تو هم لازم نیست ناراحت شوی
داشتن اعتقاد متفاوت،
نباید موجب جداییِ آدمهای باشعور بشود ...
👤فرانتس کافکا
📚نامه به فلیسه
@Roshanfkrane
Forwarded from اتچ بات
🎬 پرتره بانویی در آتش (Portrait of a Lady on Fire)، فیلمی در ژانر درام تاریخی به کارگردانی و نویسندگی #سلین_سیاما، و با بازی نوئمی مرلان و آدل انل است که در تاریخ 19 سپتامبر 2019 در سینماهای فرانسه اکران شد. داستان فیلم که در قرن هجدهم میلادی میگذرد، روایتگر رابطهٔ ممنوعهای میان دختری اشرافزاده و زنی نقاش است که به تهیهٔ پرترهای از چهرهٔ وی گماشته شدهاست.
■ پرترهٔ بانویی در آتش برای رقابت در بخش مسابقهٔ اصلی جشنواره کن ۲۰۱۹ انتخاب شد و توانست جوایز بهترین فیلمنامه و نخل دگرباشی را از آن خود کند. این در حالیست که پیش از این هیچ فیلمی به کارگردانی یک زن، نتوانسته بود جایزهٔ اخیر را تصاحب کند. این فیلم همچنین نامزد جایزهٔ بهترین فیلم خارجیزبان در مراسمهای گلدن گلوب، ایندیپنت اسپیریت و منتخب منتقدان شدهاست. هیئت ملی بازبینی فیلم نیز، پرترهٔ بانویی در آتش را در میان بهترین فیلمهای سال ۲۰۱۹ خود قرار دادهاست.
■ خلاصهٔ داستان
در اواخر قرن هجدهم، ماریان که نقاش زن جوانیست، به شاگردانش نقاشیِ چهره درس میدهد. یکی از شاگردانش نام تابلویی که بیاجازه در کارگاه آوردهاست را از او میپرسد، که ماریان آن را همنام با عنوان فیلم، «پرترهٔ بانویی در آتش» ذکر میکند.
پس از این صحنه، فیلم به چندین سال قبل بازمیگردد. ماریان سوار بر قایقی به جزیرهای در برتاین میرسد. او از سوی زن بیوهای برای نقاشی چهرهٔ دخترش، با نام الوئیز که قرار است با اشرافزادهای در میلان ازدواج کند، گماشته شدهاست. ماریان از زبان ملازم و خدمتکار خانه، باخبر میشود که پیش از این نقاش مردی تلاش کردهاست پرترهٔ الوئیز را نقاشی کند، اما او به دلیل مخالفتش با این ازدواج، از ژست گرفتن برای نقاش پیشین امتناع ورزیده. ماریان به توصیهٔ مادر الوئیز، تظاهر میکند که همصحبت الوئیز است و عصرها با او در حوالی خانه و لب دریا قدم میزند، در حالی که سعی میکند جزئیات چهرهٔ او را به یاد بسپارد و پرترهای از او بکشد تا برای آن اشرافزادهٔ میلانی ارسال کنند.
■ روند تولید
تصویربرداری فیلم در ماه اکتبر سال ۲۰۱۸ آغاز شد و پس از ۳۸ روز به پایان رسید. مکانهایی که در آنها کار فیلمبرداری انجام شدهاند، برای صحنههای خارجی، بخش سن-پییر-کیبورن واقع در استان برتاین، و برای صحنههای داخلی، قلعهای تاریخی در بخش لا-شاپل-گوتییر است.
■ بازخوردها
پرترهٔ بانویی در آتش در وبسایت راتن تومیتوز، با بازخورد بسیار مثبت ۹۷درصدی از سوی ۱۴۶ منتقد و در وبسایت متاکریتیک نیز با بازخورد مشابهی، یعنی ۹۵درصدی از سوی ۲۹ منتقد مواجه شده است.
#فیلم
@Roshanfkrane
■ پرترهٔ بانویی در آتش برای رقابت در بخش مسابقهٔ اصلی جشنواره کن ۲۰۱۹ انتخاب شد و توانست جوایز بهترین فیلمنامه و نخل دگرباشی را از آن خود کند. این در حالیست که پیش از این هیچ فیلمی به کارگردانی یک زن، نتوانسته بود جایزهٔ اخیر را تصاحب کند. این فیلم همچنین نامزد جایزهٔ بهترین فیلم خارجیزبان در مراسمهای گلدن گلوب، ایندیپنت اسپیریت و منتخب منتقدان شدهاست. هیئت ملی بازبینی فیلم نیز، پرترهٔ بانویی در آتش را در میان بهترین فیلمهای سال ۲۰۱۹ خود قرار دادهاست.
■ خلاصهٔ داستان
در اواخر قرن هجدهم، ماریان که نقاش زن جوانیست، به شاگردانش نقاشیِ چهره درس میدهد. یکی از شاگردانش نام تابلویی که بیاجازه در کارگاه آوردهاست را از او میپرسد، که ماریان آن را همنام با عنوان فیلم، «پرترهٔ بانویی در آتش» ذکر میکند.
پس از این صحنه، فیلم به چندین سال قبل بازمیگردد. ماریان سوار بر قایقی به جزیرهای در برتاین میرسد. او از سوی زن بیوهای برای نقاشی چهرهٔ دخترش، با نام الوئیز که قرار است با اشرافزادهای در میلان ازدواج کند، گماشته شدهاست. ماریان از زبان ملازم و خدمتکار خانه، باخبر میشود که پیش از این نقاش مردی تلاش کردهاست پرترهٔ الوئیز را نقاشی کند، اما او به دلیل مخالفتش با این ازدواج، از ژست گرفتن برای نقاش پیشین امتناع ورزیده. ماریان به توصیهٔ مادر الوئیز، تظاهر میکند که همصحبت الوئیز است و عصرها با او در حوالی خانه و لب دریا قدم میزند، در حالی که سعی میکند جزئیات چهرهٔ او را به یاد بسپارد و پرترهای از او بکشد تا برای آن اشرافزادهٔ میلانی ارسال کنند.
■ روند تولید
تصویربرداری فیلم در ماه اکتبر سال ۲۰۱۸ آغاز شد و پس از ۳۸ روز به پایان رسید. مکانهایی که در آنها کار فیلمبرداری انجام شدهاند، برای صحنههای خارجی، بخش سن-پییر-کیبورن واقع در استان برتاین، و برای صحنههای داخلی، قلعهای تاریخی در بخش لا-شاپل-گوتییر است.
■ بازخوردها
پرترهٔ بانویی در آتش در وبسایت راتن تومیتوز، با بازخورد بسیار مثبت ۹۷درصدی از سوی ۱۴۶ منتقد و در وبسایت متاکریتیک نیز با بازخورد مشابهی، یعنی ۹۵درصدی از سوی ۲۹ منتقد مواجه شده است.
#فیلم
@Roshanfkrane
Telegram
attach 📎
Forwarded from ربات حذف ✂️
persian_subtitle_portrait_of_a_lady_on_fire_portrait_de_la_jeune.zip
188.5 KB
زیرنویس فارسی فیلم بانویی در آتش
خواستم یادآوری کنم روزی که تلگرام رو به بهونه تاثیرگذاری تو گرون شدن دلار و سکه فیلتر کردن، سکه یک میلیون هشتصد هزار تومن و دلار شش هزار تومن بود.
✍هادی
@Roshanfkrane
✍هادی
@Roshanfkrane