👨‍👩‍👦‍👦 Чтобы ребёнок не потерялся в чужой стране
Наш комьюнити-менеджер Марина переехала в Сербию с двумя детьми. Сербского они пока не знают, и возник вопрос: как ребёнку быть в чужой стране, если он потерялся, а на местном языке не говорит. 

Так родилась идея сделать карточки с именем и номером телефона: их можно сохранить на телефон ребёнка или распечатать и вставить в чехол для бейджа.

Подготовили четыре шаблона:
🇷🇸 на сербском,
🇬🇪 грузинском,
🇹🇷 турецком,
🇬🇧 английском.

Скачайте файл и заполните карточку на нужном языке.

Желаем, чтобы эти карточки вам никогда не пригодились!

#дети

4 способа перевезти животное за границу: плюсы и минусы

🛩 Самолёт — это быстро. Но авиакомпания может отказать в перелёте с животным в любой момент — даже на стойке регистрации. А если на борт всё-таки взяли, нет никаких гарантий, что любимец не погибнет в полёте😢

🚉 Поезд — безопасно для здоровья питомца, но дорога может быть долгая и мало куда легко доехать на поезде из России.

🚘 Машина — правила перевозки устанавливает хозяин авто: собака может сидеть хоть на голове у водителя😁 Но не в любую страну удобно отправиться на машине.

🚌 Частная транспортная компания — весь головняк по перевозке животного берёт на себя. Но перевозят разом много животных и за кем-то могут не уследить…

Переезжать с животными — страшно, трудозатратно и рискованно. Для многих это становится барьером не только для переезда, но и для краткосрочной поездки в отпуск. Чтобы было проще принять решение и выбрать оптимальный способ перевозки, подготовили гайд: разобрали преимущества и риски каждого вида транспорта.

Читать гайд >>

❓Переезжали с животными? Как прошла дорога?

🇦🇪 Почему соколы важнее, чем котики, и кто банит звонки через WhatsApp
История релокации семьи айтишников в Дубай

Наша подписчица с мужем переехали в Дубай по работе. Мы пообщались с ней и узнали:
🔹 Почему рублёвые накопления пришлось оставить в России.
🔹 Почему получение визы занимает 4 месяца.
🔹 Сколько денег надо иметь, чтобы снять квартиру.
🔹 Как водители, официанты и мастера маникюра умудряются снимать недорогое жильё в хорошем районе.

Читать историю >>

#интервью #ОАЭ

🎥 Запись митапа «Резюме, которое работает»
С Дашей Шульгиной, основателем AgileFluent

Вы узнаете:
🔹 Как программисту сформулировать достижения и пользу для бизнеса, если он просто закрывает таски в срок.
🔹 Что делать, если нет значимых результатов на предыдущей работе.
🔹 Как адаптировать резюме под вакансии разных стран.
🔹 Нужно ли, в конце концов, прикладывать к резюме фото.
🔹 Как проходить собеседования с плохим английским.

Таймкоды👇
0:55 – Вступление Дарьи
5:41 – Как составить качественное резюме на английском
5:41 – Почему важна краткость в резюме
8:42 – Почему не нужно инвестировать в дизайн резюме и в каких программах лучше всего делать резюме
10:12 – Какие стандарты и правила соблюдать при составлении резюме
13:32 – Как нужно рассказывать о результатах на предыдущих рабочих местах
16:17 – Что делать, если нет значимых результатов на предыдущей работе
18:53 – Что делать, если не удается вспомнить результаты с предыдущей работы
19:38 – Зачем нужно добавлять ключевые слова и какие
20:30 – Зачем добавлять образование, доп информацию и extracurricular activities
21:35 – Что стоит писать в Summary — ключевых моментах из резюме
23:07 – Вопрос от подписчика: я работаю техническим специалистом сопровождения, что мне писать в ключевые показатели, если мой главный показатель лишь один – SLA?
25:17 – Ключевые ошибки в резюме – чего стоит избегать
25:37 – Ошибка: опыт описан через задачи, а не через результат
27:23 – Ошибка: не указана роль, на которую претендуешь
28:35 – Ошибка: нет описания компании
30:42 – Ошибка: сложный визуал в резюме
31:10 – Ошибка: много страниц в резюме
31:50 – Как адаптировать резюме под вакансии
36:33 – Вопросы подписчика: Что делать, если мало опыта? Стоит ли учиться на DevOps?
40:13 – Как назвать роль в резюме, если в вакансиях она называется по-разному
42:58 – Вопросы подписчика: Какие есть советы по написанию cover letter? Какие существуют методы раскачки LinkedIn?
48:31 – Раскрытие темы cover letter: практический смысл, портит ли картину кандидата отсутствие cover letter
54:48 – Проблемы иностранных работодателей с трудоустройством и релокацией людей из России
1:01:52 – Что писать в обязанности на текущем и единственном месте работы, а что выносить в навыки и профессиональный опыт
1:03:12 – Различия в подходах к найму в Финляндии и США
1:05:25 – Как проводить самопрезентацию в формате видео
1:07:40 – Какие существуют страны для промежуточной релокации
1:13:17 – Как проходить собеседования с плохим английским
1:16:57 – Вопрос подписчика: в чём смысл Mock Interview? Как оценить свой уровень, чтобы понять, какие шансы устроиться на работу?
1:21:07 – Какие есть подводные камни и особенности при релокации в Англию

Смотреть видео >>

_______

Каждую среду в 19:00 мск разбираем CV с экспертами AgileFluent. Присылайте резюме в специальную форму и приходите в дискорд на встречу!

#митап #работа #английский

💬 Воскресная болталка

В четверг мы разместили пост-гайд по основным моментам релокации. Расскажите, что ещё вам актуально узнать про переезд? Про налоговые вопросы помним, работаем над этим😁

🎓Расписание занятий и встреч в дискорде

На этой неделе научимся общаться вежливо на английском (а то вечно русских считают грубиянами), составлять соблазнительное резюме и из первых уст услышим о релокации в Грузию.

🗓 Вторник, 21 июня, 20:00 мск
«Как быть вежливым на английском языке: грамматические лайфхаки»

Занятие по английскому с профессиональным переводчиком Львом Карповым.
Уровень: A2 и выше.

🗓 Среда, 22 июня, 19:00 мск
Традиционный разбор CV

Эксперт — Юлия Новикова, IT-HR AgileFluent.
Чтобы попасть на разбор, присылайте резюме в форму.

🗓 Четверг, 23 июня, 19:00 мск
Мит с айтишниками, релоцировашимися в Грузию

Наши друзья-айтишники, Антон и Алекс, расскажут о переезде в Грузию, трудностях и радостях жизни в этой стране.

🗓 24/7, 365 дней
Обмен профилями в LinkedIn

Вместе наращиваем профессиональные контакты💪🏻

Приходите учиться в дискорд >>
Увидимся!😎

Как я устраивала детей в сербскую школу
Рассказывает наш комьюнити-менеджер Марина. Её детям 8 и 10 лет

Начальная система школьного образования в Сербии похожа на российскую:
— Можно пойти в обычную общеобразовательную школу, которая ближе всего к дому.
— Можно пойти в платную гимназию с обучением на сербском или английском языке.

Для своих детей я выбрала обычную школу: в сентябре они пойдут в 3 и 4 класс. 

История с двумя школами

👉 Первая школа. Пошли в ближайшую школу в пяти минутах ходьбы от дома. Предварительно не звонили и не записывались, но нас встретили радушно.

К сожалению, в этой школе закончились места в третьей параллели, а разделять детей по разным школам не хотелось.

Очень понравились действия директора в этой ситуации: он позвонил директору соседней школы, попросил взять детей к себе и договорился для нас о встрече.

👉 Вторая школа. Были приятно удивлены: нас ждало новое, большое здание, ухоженный двор и продвинутая система безопасности. 

Пообщались с директором и завучем, нам провели экскурсию и отправили делать документы.

Что нужно сделать, чтобы устроить детей в сербскую школу

1️⃣ Перевести личные школьные карты с русского на сербский. Этим занимаются специализированные агентства. Я отправила им сканированные копии документов, через неделю получила перевод. Перевод двух личных карт обошёлся в 80 евро.

2️⃣ Нострифицировать — то есть сделать так, чтобы российские документы признали в Сербии.

В Белграде этим занимается агентство по квалификации документов. Я принесла им переведённые документы, оплатила квитанцию — 60 евро на двоих детей. Также заполнила бланки на сербском языке, но, как мне объяснили, это чистая формальность: вся необходимая информация находится в переведённых документах. 

3️⃣ Отправить в школу по электронной почте справки о том, что документы приняты.

4️⃣ Через 30–60 дней получить нострифицированные документы в агентстве.

5️⃣ Дождаться первого сентября🤓

❓Устраивали детей в школу за границей? Как это было?

#дети #гайдСербия