RelocantES Испания Релокант в Испании
314 subscribers
267 photos
85 videos
1 file
122 links
Релокант в Испании
Download Telegram
который показывает из каких стран/городов есть рейсы в конкретный аэропорт. А далее уже среди них надо вручную выискивать рейсы, прибывающие в нужный час.

При влёте в Испанию из стран Евросоюза заполняется декларация по форме S-1 (на фото 📸 в предыдущем посте). При влёте из-за пределов ЕС декларация заполняется аналогично, но внешне выглядит по-другому и называется Declaración de efectivo. Articulo 3 del Reglamento (UE) 2018/1672. В банк я ходил только с S-1. Как реагируют на другую - не знаю. Влетать в Испанию из Евросоюза удобнее по причине, что не надо декларировать деньги в стране вылета, поскольку декларирование при перемещении средств внутри ЕС - добровольное. Так мне объяснила таможенница в аэропорту Загреба. Хотя на самом деле этот момент тоже лучше уточнять в каждой конкретной стране: правила - не общие для ЕС, а устанавливаются локально и могут меняться. Например, для недекларируемого вывоза из Венгрии в 2023 г. Google выдавал лимит 15к€, а сейчас уже не выдаёт ничего 🤷🏻‍♂️. Ну, и родная Испания обязует декларировать суммы от 10.000€ как на ввоз, так и на вывоз. 💰🇪🇸

🪪 Посмотреть, как поданная декларация отображается на сайте налоговой, лучше на компе (через приложение не получится 📲 из него надо переходить в полную версию сайта - ура испанскому IT!) Нужно зайти в Mi área personal - Mis expedientes - Todos - Agencia Estatal de Administración Tributaria - Aduanas 👨🏻‍💻💶
👍92
как бюджетно паркануться рядом с аэропортом 🤑🅿️


Когда надо улететь на несколько дней 🛫 и оставить авто 🚗 у аэропорта, я пользуюсь сервисом Parkvia - он ищет предложения частных паркингов, расположенных вокруг испанских аэропортов, ж/д вокзалов и портов. ✈️ 🚉🚢

💶 Какова выгода? В октябре офиц. паркинг аэропорта Аликанте за 4 ночи выставлял 45€. А самая дешёвая площадка на Parkvia - 13€ (в цену входит трансфер на микроавтобусе до терминала и обратно 🚌🔄 )

Экономия: цена ужина на 1 чел. в среднем местном ресторане. 🥘
Минус: надо заложить доп. 20 мин. на дорогу до паркинга и терминала.

О своём опыте с такими парковками подробнее расскажу в следующем посте 👇

А пока - ещё пара ссылок:

ℹ️ Цены официальных паркингов внутри аэропортов можно проверить на сайте AENA
Там же и делать бронь (онлайн дешевле, чем в самом аэропорту).


🔍 Кроме Parkvia, имеет смысл поискать альтернативные локальные сервисы - как, например, этот для Малаги - их цены могут оказаться вполне конкурентоспособными!
👍7👀1
В продолжение предыдущего поста - рассказ про парковки вокруг аэропорта Аликанте ✈️ 🅿️


Практически вся земля в радиусе нескольких километров вокруг аэропорта используется под автостоянки. Фирмочек - множество. Типичный паркинг - это заасфальтированная площадка, огороженая сеткой, с несколькими камерами видеонаблюдения, небольшим домиком «офисом» на въезде и микроавтобусом, который курсирует между стоянкой и терминалом аэропорта. 🚐

Я пользовался сервисом parkvia трижды, и каждый раз самой дешёвой оказывалась новая парковка. Первые два раза оплата снималась полностью во время бронирования. Оставалось приехать на стоянку, назвать свои данные, сотрудник показывал, куда поставить автомобиль, и далее надо было подождать, пока подъедет микроавтобус и отвезёт к терминалу вылета. Расстояния - небольшие, поэтому ожидание не превышало 10-15 минут. ⏱️

В первый раз водила микроавтобуса запомнился тем, что крутил баранку одной левой, поскольку в правой держал телефон и отвечал на звонки клиентов, одновременно переключая рычаг коробки передач. 🤳 Телефон не умолкал: клиенты сообщали, что они прилетели, водитель говорил им подойти к точке Х, с которой он их заберёт, клиенты перезванивали сказать, что точку Х найти не могут и требовали разъяснений, либо рапортовали, что точку Х нашли, но не видят микровтобуса и т.д. Большинство были иностранцы, которые по-испански не понимали, а некоторые и по-английски изъяснялись плохо - поэтому общение было затрудненное и с многократными повторами. Hands-free в автобусе не было, все манёвры на достаточно высокой скорости водила совершал одной рукой. 👀

Глядя на это я твёрдо решил, что услугу valet-сервиса на подобных площадках заказывать точно не буду. А такая услуга есть и может показаться удобной: просто подъехать к терминалу и оставить автомобиль работникам паркинга, чтобы они сами отогнали его на стоянку, а затем подогнали обратно к рейсу прибытия. Я представил, что перегонщиком будет такой «однорукий» с трезвонящим телефоном, и тема автоматически закрылась.

В остальном же всё было хорошо - недорого, оперативно, без значительного ожидания. 👌

В третий раз паркинг оказался автоматизированный. При бронировании с меня сняли не всю сумму 12.99€, а лишь 3.36€ - комиссию parkvia. На email пришло уведомление, что при въезде на парковку мой номер считает камера и шлагбаум автоматически откроется
(ещё прислали QR-код на случай, если я решу приехать на автомобиле с другим номером).
После шлагбаума нужно следовать красной линии разметки, которая приведёт на паркинг D. Оставаться на въездном паркинге С мне нельзя, т.к. он дороже на 3€/ночь, и камеры меня засекут. 🤑

Когда перед вылетом я приехал на парковку, всё так и оказалось: шлагбаум паркинга С открылся, по красной линии я доехал до расположенного за ним паркинга D и оставил там автомобиль. Пришлось покружить: паркинг был забит под завязку, оставалось всего два свободных места, очень узких. Я мог втиснуться только в одно (в другом бы дверь не открылась). Влез туда, правой стороной почти прижавшись к соседнему автомобилю. Надо заметить, пара автомобилей на этой площадке стояли в проездах вне разметки, что было похоже на овербукинг. Дальней стороной паркинг D примыкал к железной дороге, ближней - к паркингу С, по бокам были какие-то пустыри. 🙄
Я пошёл к офису на въезде ждать микроавтобус. Офис оказался закрыт. Людей на площадках С и D не было вообще. Похоже, с этой автоматизацией персонал там не появляется никогда: единственные люди - клиенты, оставляющие автомобили. Что мне не очень понравилось. Камеры наблюдения там, конечно, стояли, но ощущения безопасности места не складывалось, скорее наоборот. 🤷🏻‍♂️🔐

Автобус после моего звонка приехал быстро, за несколько минут довёз до терминала и высадил на этаже прилётов - водитель сказал, что все микроавтобусы парковочных контор сейчас останавливаются именно там, а не на этаже прилётов, как ранее. 🚏
За день до возвращения на email пришёл линк на оплату картой остававшихся 9.63€.
👍41
🪪 Сделал платёж и после этого получил от этой фирмы - ParkandGo - бессрочный промо-код P&GPremiun, дающий скидку 25% на все последующие парковки (кодом может воспользоваться любой). Однако даже с этим промо-кодом цена на сайте ParkandGo выходит выше, чем их же предложение на Parkvia. Правда, на сайте не уточняется, на какую площадку тебя разместят - возможно, на более дорогую С.

Забрал автомобиль я снова «автоматически» и, к счастью, в целости и сохранности - соседи мне даже бока не помяли и не поцарапали. 👌
В общем, опять всё вышло недорого, оперативно и без проблем.
Но для себя я сделал вывод, что надо присмотреть какой-то один нормальный паркинг с живым персоналом и адекватными ценами, чтобы больше не экспериментировать с разными площадками…
🚗🇪🇸
👍9
как получить новое яблоко в рассрочку 🤑📲


Испанский Apple Store 🍎🇪🇸предлагает покупку айфонов с рассрочкой платежа на 2 года через банк Cetelem. Успешно воспользовался такой возможностью и расскажу, что для этого потребовалось.

📄 Доки:
1️⃣ удостоверение личности (фото обеих сторон карты);
2️⃣ IBAN банковского счёта, к которому будет привязан кредит + сертификат, подтверждающий, что этот счёт - ваш (скачать из приложения банка);
3️⃣ последняя номина (лист зарплаты);
4️⃣ Cl@ve (желательно)

👉 На сайте Apple выбрать интересующую модель iPhone и оплату не единым платежом, а помесячным. Ввести свои данные (имя, адрес доставки и пр.), и Apple переадресует на сайт Cetelem, где надо заполнить все открывающиеся формы. Ждать одобрения кредита примерно сутки, периодически мониторя заявку (может потребоваться подгрузить дополнительные документы🚨).

От отправки доков до получения айфона прошло 12 дней. Кредит действительно 0,00% (стоимость делится на 24 мес.).

Подробности и нюансы - в следующем посте 👇
👍10🔥4💊1
про нюансы оформления рассрочки на айфон


Финансирование покупки Apple 🍎 осуществляет банк Cetelem (французский банк, специализирующийся на потребительских кредитах 🇫🇷).

🔍 Я заранее поинтересовался у Google, какие документы банк требует? Ответ был: 1) карта резиденции, 2) подтверждение дохода (для наёмных сотрудников - последняя номина, для аутономо - рента), 3) первая страница банковской книжки или квитанция платежа с указанием имени владельца счета и кода IBAN.
Сканы карты и номины у меня были, а вот банковской книжки 📖 не было. Поэтому я приготовил квитанцию за электричество на моё имя.⚡️

Что оказалось на самом деле? Cetelem попросил загрузить: 1️⃣ обе стороны карты резиденции (причём, обратную сторону надо грузить первой) и 2️⃣ сертификат банка, подтверждающий, что счёт, на который оформляется кредит, это - ваш счёт. Никаких опций по подгрузке квитанций за электричество или им подобных не было! 🤷🏻‍♂️
Пришлось искать сертификат в приложении Caixa. 📲 К счастью, обнаружил его быстро в разделе “Más acciones” -> “Solicitar certificado de titularidad”. Сертификат загрузился файлом .pdf. За эту услугу Caixa списала с моего счёта 2,41€.💸

🛒 Оформление происходит в два этапа: сначала покупка на сайте Apple, затем - рассрочка на сайте Cetelem. Как и следовало ожидать от испанского IT 🇪🇸😅, обнаружились некоторые несоответствия в обмене данными между формами этих сайтов...
Сайт Apple просит указать два адреса - адрес доставки посылки 📦 и адрес выставления фактуры 🧾 (обычное дело для Испании). Адресом доставки я указал свою работу. А адресом facturación всегда указываю адрес прописки. Причем, прописку я пока не менял - живу в своей ипотечной квартире, но прописан по прежнему адресу проживания - он указан в карте, и к нему привязаны все мои испанские данные (налоговая, соцстрах, банки и пр.). Но сайт Cetelem интерпретирует адрес фактуры с сайта Apple, как адрес проживания, и вписывает его в соответствующую графу. 📄Всё бы ок, но за пару шагов до этого Cetelem спрашивал в анкете, являюсь ли я собственником жилья, в котором проживаю? На что я ответил «да». Если бы я не заметил это несоответствие, вышло бы, что я заявляю себя собственником чужого жилья по другому адресу. К счастью, форма позволяет исправить адрес - я вбил свой актуальный адрес ручную (удалось это со второго раза, с первого у них там подвисало). В итоге получилось, что моя анкета имела три разных адреса - доставки, фактуры и проживания. 🧐
Еще один косячок - сайт Apple просит указать второй номер телефона. Я вписал номер приятеля. 🤳Сайт Cetelem подставил его, как номер предприятия, где я работаю. Пришлось звонить товарищу и предупреждать, что теперь он - empresa с таким-то названием и мной, как сотрудником, впридачу. 🤓

В процессе оформления банк препредложил мне предоставить ему доступ к моим данным в налоговой и соцстрахе под предлогом, что банк сам получит всю необходимую информацию, и мне не придётся подгружать документы, в т.ч. номину. Я обрадовался и доступ предоставил (авторизацией через Cl@ve).

После того, как все пункты анкеты были заполнены, пришёл email, что заявка принята, и там же имелась ссылка для проверки состояния заявки. В конце была фраза «Если всё в порядке, мы сообщим вам об окончательном статусе по электронной почте после проверки правильности предоставленной информации». 👌

На следующий день я периодически заглядывал в почту, но новостей не было. 👀 Пока я не додумался пройти по ссылке и посмотреть там. Оказалось, что в моей заявке не хватает документов - я должен был подгрузить… номину! И это несмотря на то, что Cetelem заявил, что сам её получит. Я загрузил скан, и буквально через 5 минут после этого пришло сообщение, что кредит одобрен. 🥳

🚨 Надо заметить, что на предоставление документов после подачи заявки даётся 24ч - если бы я продолжал сидеть и безмятежно ждать уведомление на email, мне могли отказать просто из-за того, что это время истекло.Так что необходимо мониторить заявку даже несмотря на то, что банк имеет доступ к вашим данным в налоговой и соцстрахе.‼️
👍6
После одобрение кредита пришло сообщение от Apple, что мой заказ - в обработке. Обрабатывали не торопясь, но обещанный срок соблюли - айфон был доставлен DHL на 12-й день (посылка пришла из Италии 🇮🇹).

Платежи по кредиту списываются в последний день месяца. Можно сместить эту дату, но за это Cetelem будет брать процент. 💸 Я не стал менять дату, поэтому единственной тратой на оформление покупки стала плата Caixa за сертификат.
🤑👌

Из вопросов экономического характера в анкете было только про собственность жилья и величину ежемесячного дохода нетто. Моя номина - небольшая, и на ней висит ипотека, но рассрочку, тем не менее, одобрили. 👏

📱 Кстати, старый айфон я в Apple не сдавал, и не зря - несколько приложений при первом входе с нового айфона потребовали подтверждения со старого (банки Caixa и BBVA, Google Drive). И ещё домашняя сигнализация несколько дней почему-то отправляла уведомления на старый телефон.📣

ℹ️ Покупка через сайт Apple 🍎 - не единственный вариант стать обладателем айфона в рассрочку. Orange 🍊предлагает рассрочку на 4 года, т.е. ежемесячный платёж будет в два раза ниже! Правда, нюансы этого варианта не знаю (у меня - Digi). Но, если не накладывается никаких обязательств по тарифному плану, апельсиновый вариант может оказаться суперинтересным! 🔥
👍7👌2
фотка на 50+ км - тестим камеру 8х нового айфона и присматриваем оливки! 📸🤳🫒


Как работает телевик 8х на новом iPhone? Результаты - на фото. Сначала - вид на Бенидорм. Расстояние по прямой - 50 км. 📏

🔍 На 8х проступили очертания домов: если фотку растянуть, силуэты - хоть и не очень чёткие, но читаемые. На обычной камере без приближения (1х), Беник - малоразличимая белая полоска на горизонте.
Ещё на 8х стала видна скала Calpe справа (до неё - 70 км). На 1х она - как призрак (если не знать, то не заметишь).

📷 Ну, и более простая задача - оливки на высоком дереве (5-10м). Также фото 8х и 1х.

Результат нельзя назвать блестящим, но, с учётом того, что всё это снималось в вечерние сумерки в не самый ясный день - вполне неплохо для телефона!👌

🗓️ А почему оливки? Потому что ноябрь и декабрь - время сбора урожая! И их можно засолить дома, как огурцы! 🥒 Так что, если есть бесхозное дерево рядом (а таких в Испании 🇪🇸 - много), можно уже собирать! 🧺

✍️ Рецепт засолки - в следующем посте! 🫒👇
👍5🔥3
Оливки по-домашнему 🫒🫙


Однажды меня угостили баночкой оливок домашнего приготовления. 🫒 Они явно отличались от магазинных - мякоть была твёрже, а вкус - более ядрёный, с приятной горчинкой. Когда я попробовал жидкость, в которой они были замочены, с удивлением обнаружил, что она абсолютно идентична привычному нам огуречному рассолу. Просто неотличима! 🥒 👀 💯

✍️ Я расспросил про рецепт, и сегодня делюсь им с вами. Он несложен. Называется aceitunas partidas [асейтýнас партúдас] - т.е. буквально «треснутые оливки».

📃👇
🔥81
Aceitunas partidas 🫒🫙🧂


1️⃣ Собрать оливки (зелёные для засолки подходят лучше) с любого доступного дерева. В моей местности найти такое дерево - не проблема. Оливки на фото были собраны в университетском кампусе г. Эльче. А если выехать за город, то задача ещё проще - бесхозных олив в округе полно.

2️⃣ Помыть и «потрескать» оливки - побить любым тяжёлым предметом (обычно используются бутылка, камень или молоточек) так, чтобы треснули кожица и мякоть, но кость оставалась целой. Это нужно для более эффективного замачивания и удаления горечи.

3️⃣ Замочить оливки в холодной воде🚰 примерно на 7-10 дней (в тазике, кастрюле и т.п). Менять воду каждые 1-2 дня, проверяя оливки на вкус. Горечь постепенно будет уходить, и когда она покажется приемлемой (не чрезмерной, но сохраняющей пикантность), перейти к следующему этапу.

4️⃣ Засолить🧂
Готовим рассол - salmuera [сальмуэра] - на свой вкус. Обычная пропорция: на 1 кг оливок 1 литр воды и 100г соли.
Традиционные специи для рассола:
Hinojo [инóхо] - фенхель;
Tomillo [томúльо] - тимьян;
Ajo Partido [áхо партúдо] - чеснок;
Laurel [лаурéль] - лавровый лист.

5️⃣ Залить оливки рассолом, закрыть в баночки и оставить ещё на недельку, чтобы они просолились. Стерилизовать не обязательно. Можно просто добавить в каждую баночку сверху чайную ложку 🥄оливкового масла, которое создаст на поверхности герметичную (относительно) плёнку. Момент готовности проверять эмпирически - периодически пробовать оливки, полагаясь на свой вкус.

Как и в случае засолки огурцов, рецепт с оливками подразумевает свободу творчества - каждая хозяйка адаптирует его под себя. Можно варьровать сроки замачивания, замачивать как в пресной, так и подсоленной воде (в подсоленной воде оливки дольше хранят твёрдость мякоти). И, конечно же, можно корректировать специи рассола. Например, можно добавлять лимонную цедру (но именно жёлтую часть цедры - поскольку если попадёт белая, то оливки размягчатся). 🍋

👨🏻‍🍳 Так же, как и с огурцами, лёгкое брожение рассола оливок и появление белёсой плесневелой плёночки на его поверхности - процесс естественный, пугаться не надо: оливки можно продолжать держать в таком рассоле, достаточно лишь ополаскивать перед употреблением. 💦
Минус появления плесневелой плёнки - в таком рассоле оливки быстрее размягчаются, что для длительного хранения не очень хорошо (но это - тоже дело вкуса).

🛒 Такие треснутые оливки - aceitunas partidas - можно найти и попробовать на любом рынке (теперь я регулярно их там покупаю). Но домашнего засола, конечно, кажутся вкуснее и интереснее! 🏠👌

P.S. Для трескания оливок необязательно колотить по ним тяжёлым предметом - ещё можно делать надрезы (на фото - именно надрезанные оливки). Для этого есть приспособления (доски и машинки), которые гуглятся по запросу tabla / maquina machacar y rajar aceitunas 🔎🫒
Если же использовать для трескания бутылку, то выбирать ту, у которой донышко «впуклое» (обычные пивные бутылки 🍺) и ударять именно донышком (держа бутылку вертикально) - оливка в момент удара должна располагаться на твёрдой (например, каменной) поверхности.
👍8🔥51
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Рождество на носу 🎁


Подготовка к Рождеству в Испании начинается сразу после Хэллоуина 🎃 (т.е. в конце ноября). Как мне объяснили, Рождественская ёлка🎄в «приличных домах» должна стоять уже с 1 декабря.

Я ещё не привык к такому графику 🗓️ и немного не успеваю - «просыпаюсь» ближе к середине месяца и собираюсь развешивать украшения дома и на работе лишь в ближайшие дни🪅☺️

А ведь осталось всего две недели! 🚨

Меня подгоняет даже испанский Дед Мороз 🎅🏻 - свой корпоративный подарок 2025-2026 я уже получил! 🎁 🎉

Проверил, случилось это в те же даты, что и в прошлом году - тогда это был первый для меня испанский 🇪🇸подарок, приятный и слегка волнительный - я записал видео его распаковки.

В этом году процедура становится привычной. Но… видео, тем не менее, тоже записал и прилагаю! Распаковка подарка 2025-2026 🥳

Всех с наступающим! ❄️

P.S. цена вопроса: загуглил эту коробку - оказалось, продаёт Carrefour за 107€ (Cesta de Navidad Nº15)
🎉5👍4🎄3
Позвонил коллега Пáко - завскладом, который с понедельника не отвечал в рабочем WhatsApp (говорили, что сильно болен 😰).
На мой вопрос, что случилось, и как он себя чувствует, хриплым голосом проскрипел, что заразился гриппом К и ему было так плохо, что в воскресенье пришлось ехать в 🚑 Urgencias, и сегодня - первый день, когда чуть отпустило. 🤒

Замечу, с Пако я общаюсь только по рабочим вопросам, в рабочее время, по рабочему телефону. А тут он практически «с больничной койки» 🛌позвонил мне на личный. 🤳

Спрашивается, что может заставить только что пришедшего в себя испанца 🇪🇸 сделать такой экстраординарный звонок?…

Оказывается он хотел узнать, нужен ли мне билет рождественской лотереи 🎅🏻🎟️, потому что к нему вот-вот должна прийти чика-распространительница, а он покупает на всех
(🗯️«мы тут все играем»),
и меня он забыл спросить!..

ℹ️ лотерея в Испании - сродни национальной религии, за билетами сейчас выстраиваются очереди

Я поблагодарил и сказал, что не играю.


⁉️ Но теперь озадачен двумя вопросами: 🤔

1️⃣ Не зря ли я отказался от лотерейного билета? (вдруг все коллеги выиграют, и я останусь единственным дураком с непокрытой ипотекой в окружении миллионеров).

2️⃣ Не сходить ли привиться? 💊
Вчера приходил задержавшийся на две недели мойщик окон и тоже рассказывал, как сильно он переболел. 🩺
Год назад я поставил прививку как-раз в эти даты - 13 декабря - и был одним из последних, вспомнивших об этой процедуре.

С чем лучше начинать бороться?
С азартом, вирусами или тревожностью?!
🎰🦠😇

До розыгрыша - 11 дней… 💰
😁8👍3
Страшная тайна рождественского белена 🤫

Под Рождество🎄по всей Испании 🇪🇸 появляются белены (belén) - скульптурные миниатюры, воссоздающие городскую жизнь в момент поклонения волхвов младенцу Иисусу.
В моём городе устанавливают муниципальный белен на главной площади. 🏰Смотрится красиво, привлекает людей, но я в фигурки никогда не вглядывался - лишь окидывал рассеянным взглядом, проходя мимо.🚶🏻‍♂️‍➡️

А вот сегодня я припал к белену, как ребёнок, рассматривая всё и не желая отходить! 🔭👀 Дело в том, что мне открыли тайну - на белене должен быть какающий человек, или хотя бы писающий. И прячут его так, что сразу найти непросто. И я провел у белена несколько минут, изучая каждый его квадратный сантиметр и проверяя, правда ли это? 🔎Открылось море удивительных деталей.👌 Но присевшего человека со спущенными штанами я не нашёл. Наш белен… оказался писающим 💦
Фото писающего мальчика прилагаю. 📸

А вот в соседнем Эльче, уверяют, белен какающий! Обязательно проверю!

Кажется, я научился рассматривать белены!🕵️‍♂️
🔥5😁51🙈1
Сколько стоит рождественский обед? 🎅🏻🎄🍽️


Завтра в Испании 🇪🇸 начинают праздновать Рождество!🎄Обычно его встречают за домашним столом в семейном кругу. 🍽️ К полуночи испанский Дед Мороз - Папá Ноэль - приносит подарки 🎁 и гости разъезжаются по домам. 🛌

🗓️ Днём 25 дек. семья снова собирается - на обед. И на него многие предпочитают не подъедать остатки дома, а выйти в ресторанчик. 🍾 Испанский общепит эту традицию поддерживает и заранее предлагает праздничные меню - Menú Navidad. В этом году цены в среднестатистическом заведении колеблются в районе 35-45€. Что включает? Мой пример - на фото:

Аперитив:
Хлеб с помидорами и алиоли
Мясная нарезка
Кальмары по-андалузски
Свиная рулька по-галисийски
Гамбоны (
креветки) на гриле

Первое блюдо:
Консоме с пелотой (бульон с гигантской фрикаделькой)

Второе блюдо (на выбор):
Косидо (мясо-овощное рагу)
Свиные щечки
Тимбал из бакалао (соленой трески)

Рождественский десерт

Безалкогольные напитки, вода, вино и пиво.

Кофе, сидр и кава.

🫰Цена: 42€ с человека.
👍6🎉2🎅2