страшилка на ночь 👹

Конструкции на деревьях в предыдущем посте - ловушки опасных насекомых - бабочек Procesionaria [просесионáрия] 🐛
(они же - южный походный шелкопряд или походный сосновый шелкопряд).

Гусеницы просесионарии мигрируют по сосновым ветвям, быстро поедая хвою и представляя угрозу как отдельным деревьям, так и целым сосновым рощам. Однако, урон, который они наносят деревьям - не самое худшее… 🌲

🚨 Они опасны для людей и животных тем, что при приближении «врага» выстреливают в него токсичными волосиками своего тельца, и ветер может разносить эти волосики на дистанцию до 200м. Токсин этих гусениц представляет собой аллерген, который при попадании на кожу вызывает сильное раздражение, ощущение ожога, крапивницу. Дети страдают чаще, чем взрослые. 🚑

🐕 Ещё больше рискуют домашние животные, в первую очередь любопытные собаки: попадание токсина на слизистую глаз может привести к сильному воспалению вплоть до потери зрения. Если токсин попадает в рот, то говорят, от его действия у собак «вываливается язык». Владельцам животных надо быть очень внимательными на прогулках с питомцами в парках, где растут сосны!

🪹 Гнездо гусениц на ветвях сосен выглядит как клубок паутины. 🕸️ Не стоит пытаться рассмотреть его поближе или расковырять палками - это опасно! 👀

В течение своего жизненного цикла гусеницы мигрируют, их можно встретить не только на деревьях, но и на земле. Передвигаются они цепочкой (поэтому и называются «просесионария»). 🐛🐛🐛 Если убить ползущую первой гусеницу-лидера, остальные не будут продвигаться дальше, они остановятся на том же месте, начнут ползать кругами вокруг лидера… пока там не помрут. 😵

Если велосипедист пересекает цепочку просесионарий, они успевают «выстрелить»
и попасть ему на ноги. 🚴🏻‍♂️🐛

P.S. научную достоверность всех перечисленных фактов я не проверял, о них мне поведали испанцы 🧏‍♂️ 🇪🇸

Сегодня - пара постов в продолжение предыдущих. Первый - завершение истории про мед.карту Tarjeta Sanitaria Europea. Карта пришла. 💳 🎉🥳
Пришла та, которую я «случайно» заказал с телефона по этой ссылке. 📲 (так что рекомендую ей пользоваться!)

А та, что заказывалась с компа 💻(где сайт не позволял ввести трёхзначный номер дома 🤦🏻‍♂️), не доехала.

Зато, благодаря ей, я познакомился с косяками местных почтальонов. 🏤
Выяснилось, что письмо в Испании 🇪🇸 не обязательно попадёт вам в руки, даже если адрес указан правильнo: оно может оказаться на соседней улице, либо в ящике соседа. Например, этот конверт, адресованный в д. 431, почтальон положил в ящик 31. Пришлось исправлять его работу и перекладывать (корректором огрех почтальона я волонтёрил несколько дней). 👨‍✈️
Впрочем, в какой стране почта идеальная?! 💌

#ипотечныестрадания

Мне одобрили ипотеку... 🥂🍾 Кажется... 🤔 Кажется - это потому что в приложении Caixa это пока не отображается. В приложении она - в стадии «на рассмотрении».🔍👀
Но директор отделения говорит, что одобрена, и он задерживает смену статуса в аппке, поскольку ждёт от меня квитанцию налога IBI на интересующий объект (по этой квитанции можно узнать кадастровый номер недвижимости и начать её оценку).

Нюанс ситуации - я не узнал об этом напрямую из банка, эту новость мне случайно принёс «гонец». Я полагался на приложение Caixa, которое говорит: «Мы получили документы и изучаем вашу заявку. Вскоре дадим ответ. Если потребуется дополнительная информация, хестор свяжется с вами». Поскольку никто со мной не связывался, я терпеливо ждал. Три недели. Спустя три недели знакомый, который «свёл» меня с директором этого отделения Caixa, пошёл туда по своим делам и заодно поинтересовался, как там la hipoteca de Alexey? И получил ответ, что она одобрена. В общем, пока я ждал новостей из банка об одобрении, банк тихо ждал от меня квитанцию для следующего этапа. Ждал молча. Не сообщая мне ни об этом, ни о одобрении ипотеки. Такая странная испанская коммуникация. Видимо, требующая телепатии. 🙇🏻‍♂️

Ещё надо заметить, что этот директор отделения, открывая мне счет (без счёта не получить ипотеки), предложил из списка ништяков, положенных при открытии, выбрать денежный бонус в размере 250€, на что я радостно согласился (что может быть лучше прямых денег, полученных «на халяву»? 🤑). Условия этого бонуса я нашёл в глубинах приложения лишь спустя пару недель (ну, так себе приложение). Оказалось, что для получения 250€ я должен в течение 3-х месяцев привязать к счёту мою зарплату на срок не менее 48 мес. (бонус упал бы мне через 4 года). Что было бы ок, но есть «вишенка на торте» - моя зарплата на 100€ меньше минимальной допустимой для участия в этом бонусе 🍒😜 Т.е. этот бонус вообще не для меня, я им никогда не смогу воспользоваться. Но Rafael оформил мне его, видя мою зарплату, которая до условий бонуса не дотягивает (три последние номины были предъявлены ему для оформления ипотеки). Сначала я взроптал на вопиющую испанскую профессиональную некомпетентность на уровне директора офиса. Потом подумал, что это он меня так тонко троллит. Напоследок остановился на успокаивающей версии - что надо расслабиться съесть morcilla, пойти на пляж и продолжать постигать испанский дзен… 🙏🇪🇸

Не знаю, как вы отмечаете 12 октября 🎉 - День Испанской 🇪🇸 нации, а я притащил от мусорных баков очередные фикусы 🍃😂. Уже 3-й и 4-й по счёту. Выброшенные прежними хозяевами и подобранные мной. 🚮

✅ Фикусы - крайне неприхотливы, легко выдерживают палящее солнце🌞, восстановить их не составляет труда - надо лишь дать воды и обновить грунт. 💦

📈 🌱 Прогресс благодарного растения будет, как на правых фото, где мой самый первый 1,5 года назад «спасённый» с помойки фикус: тогда он почти превратился в сухие палки, но ожил быстро, за пару недель выпустил новые листочки, а через два месяца стал похож на нормальное растение. ♻️

Сегодняшние «новички» - в ещё лучшем состоянии. 👍Осталось купить грунт и пересадить. 🪴🚿

И да, до переезда в Испанию, я к помойкам не присматривался.
Вот такая вот моя испанизация!
😂🇪🇸🌱

Словарик:
maceta [масэта] - горшок
estiércol [эстьéрколь] - грунт для растений (он же - навоз)
plantar [плантáр] - сажать
regar [регáр] - поливать
contenedor de basura [контэнедóр дэ басура] - помойка

Bono consumo - программа ежегодная, которая длится обычно 1-2 месяца. 📆 В каждом муниципалитете - свой собственный график. В моём муниципалитете она действует прямо сейчас (сентябрь-ноябрь), поэтому в окрестные магазины и салоны периодически заходят местные жители, интересующиеся, участвует ли данная точка в bono, и можно ли сделать оплату бонусами. 💰 Я работаю в магазине бытовой техники, который участвует в программе, и каждый день встречаю таких покупателей.

Публика, которая пользуется bono - разная: есть люди, которые, видно, что экономят, ищут недорогой товар, подгоняют покупку под размер бонусов; но и те, у кого кошелёк потолще, приобретая дорогой холодильник или большой телевизор , не отказывают себе в удовольствии компенсировать пару сотен евро бонусами. Весьма популярна эта программа среди экспатов - британских 🇬🇧 и европейских 🇪🇺 пенсионеров, живущих в Испании: они и экономят, и скрашивают свой досуг, сначала занимая себя получением бонусов, а затем поиском, где и на что их потратить 🔍👀💶.

И, надо заметить, обладатели бонусов часто тратят их на покупку подарков кому-либо 💝🎁.

ℹ️ Суть программы: обладатели карт резиденции (DNI/NIE) могут купить у своего муниципалитета купоны bono за 50% номинала и потратить их на покупки в местных магазинах. Правила программ и величина бонусов индивидуальны у каждого муниципалитета. Например, в Аликанте можно купить бонусов на 400€ (заплатив за это 200€) и оплатить ими полную стоимость покупки (т.е. съэкономив до 50% чистой стоимости). 💸
В моём маленьком муниципалитете лимит бонусов на человека - всего 120€, но при покупке разрешается суммировать бонусы двух разных людей, т.е. одновременно можно потратить до 240€ бонусов, оплатив ими до половины стоимости покупки (т.е. чистая экономия составляет до 25%). Количество бонусов обычно ограничено (соответствует бюджету муниципалитета на эту программу). Если количество желающих, принять участие в программе, превышает количество бонусов, то они разыгрываются среди зарегистрировавшихся желающих, как лотерея (ну, как же в Испании без лотереи?! 🎉🥳🇪🇸).

✅ Чтобы получить бонусы надо зайти на сайт своего муниципалитета (для этого можно задать в Google запрос «bono consumo + год + название муниципалитета») и посмотреть в какие сроки действует эта программа. Перед началом программы надо зарегистрироваться. Далее, при определенной доле везения, вы сможете стать обладателями бонусов. 💫 Оплатить и получить их можно онлайн или физически - в зависимости от степени автоматизации этой программы в вашем муниципалитете. Электронная форма bono представляет собой QR-код (в аппке программы). В магазине-участнике программы надо сказать, что хотите оплатить покупку бонусами, и предъявить QR-код из аппки (или физический купон) и карту резиденции с местной пропиской. Продавец сканирует ваш QR-код, вводит стоимость покупки, программа рассчитывает, сколько бонусов можно потратить на эту покупку и списывает их, оставшуюся стоимость товара можно оплатить любым традиционным способом (карта, кэш). Продавец делает фото чека, подтверждающего покупку, и отправляет через аппку. Его бизнес получает от муниципалитета компенсацию за эту покупку в течение месяца. 🤑

В общем, это - схема, устраивающая все стороны. Покупатели получают возможность немного сэкономить, бизнес - дополнительных клиентов, а муниципалитет - довольных обитателей и кратковременный приток финансов.

⁉️ В завершение, актуальный для Испании вопрос: надо ли платить налог за полученные бонусы гражданам и бизнесу?
Ответ: нет, поскольку bono расцениваются как государственная субсидия для торговли. 💰🛍️

“…Тьма, пришедшая со Средиземного моря, накрыла ненавидимый прокуратором город...”

В Аликанте снова пришла калима - взвешенная в воздухе пыль Сахары. 🏜️🥵 К счастью, этим летом она была редкостью. А прошлым - почти сплошная, я даже начинал волноваться, что это за странное место, куда я приехал? 🤔

Позже выяснилось, что калима одновременно может прийти в Мадрид, Белград и на Мальту - в любые места Южной Европы. И стало поспокойнее: Аликанте - не такая уж белая ворона… 🤘

📸 На фото сверху - видимость с моего пригорка в обычный день: на 25-30 км, с белой полоской домов г. Эльче и начинающимися за ним горами на горизонте. На фото снизу - та же точка во время калимы, когда всё, что находится дальше 5-10 км, становится мутным и размытым… Кстати, похоже на дымку от лесных пожаров в средней полосе. 🌫️ Лишь оттенок чуть теплее…

P.S. В прогнозе - дождь. А дождь во время калимы он - ВОТ ТАКОЙ (щётки и швабры уже наготове). 🌧️🪣🧹

про инвестиции на коленке через аппку 📲

Я уже писал в июне, что проводил эксперимент с инвестицией в фонд BBVA MEGATENDENCIA TECNOLOGÍA. Но, поскольку актуальная мне тема ипотеки обнаружила острую нехватку денег, пришлось вывести это вложение из фонда. Заодно изучил, как весь механизм работает.

💶🫙💳

Об этом - ниже…

P.S. Кстати, в начальном посте у меня случайно потёрлись комментарии, а в них советовались сайты/приложения для оценки уровня доходности ИФ (чтобы понимать, как выглядит конкретный фонд на фоне аналогичных ему, вкладывающихся в те же отрасли). Если кто напомнит, буду благодарен.
🙏

Итак, доходность за прошедшие (с июня 2023г.) 1 год 4 месяца составила +29%. В деньгах это = 298,28€ дохода на 1.000€ вложений. 💶
Доходность фонда - величина колеблющаяся. На пике роста летом 2024г. она была +33%. В момент падения в октябре 2023г. уходила в лёгкий минус.
(Для личного успокоения буду считать, что я вывел в хороший момент 🙏)

Вывод средств и возврат денег на банковский счёт был анонсирован фондом как немедленный. Что на самом деле подразумевало «за 3 раб.дня». Я вывел, нажимая кнопки аппки, в чт в 19:15ч. На счёт BBVA деньги упали в пн после 17ч. Т.е. сроки соблюли, уложились в 2 полных рабочих дня. ⏱️

При выводе вычли налог IRPF = 19%: 298,28€ дохода превратились в 243,82€. 💶

Если быть точным, вычлось не 19%, а 18,26%. Почему, пока не разобрался. Возможно, финальный расчёт делается не на момент поступления заявки о выводе, а на на момент перечисления (спустя 2 раб.дня), когда фонд чуть подрос. 🤔📈

И да, я успел помечтать, что если бы вложил не 1.000€, а 100 тыс.€, то вывел бы 29.828€ дохода 🤑
Хотя IRPF тут составил бы уже 30%… 🧮

P.S. На всякий случай замечу, что публикация не является рекламой фонда. Он - высокорискованный (5 из 7). Может как повезти, так и нет. ⚖️

P.P.S. Про ипотеку чуть позже тоже напишу (отправил заявку в банк ING 🦁).

Вот тут я писал про Lobster - проект мобильной связи, рассчитанный на пенсионеров-экспатов. 📲 Конечно, на постоянку можно найти варианты получше, но прямо сейчас у них - первый месяц для новых клиентов бесплатно! 💶 Так что, если кому-то нужна испанская симка со 150 Гб интернета и безлимитными звонками в 14 стран на 28 дней даром - можно воспользоваться. 👌
Симку можно будет отключить в любой момент. И при подключении выбрать опцию не делать продление на следующий месяц.

✅ Я проверил, списания средств с карты при активации симки не происходит: оплата 0,00€.

P.S. не реклама, просто для информации - вдруг к кому родственники приезжают и нужна бесплатная связь

пост выходного дня

🐟 До переезда в Испанию единственным рыбным блюдом, которое я готовил, были тушки размороженного морского языка, запеченные в армянском лаваше. Было вкусно, но со Средиземноморской кухней это не имело ничего общего. Остальные «рыбы» - их чешуя, головы, кишки, кости вызывали страх стойкое нежелание заморачиваться, как с приготовлением, так и с последующим выковыриванием костей при съедании.🤦🏻‍♂️

🇪🇸 В Испании оказалось, что всю «грязную работу» по чистке и потрошению рыбы выполняют работники рыбных отделов, быстро и бесплатно, а разделка приготовленной свежей рыбы за столом - совсем несложное занятие: шкурка и кости рыбы, которая не была заморожена, отделяются буквально одним движением. 🍴

👨🏻‍🍳 Теперь у меня в арсенале - простые и быстрые способы приготовления рыбы, мидий, каракатицы, кальмаров, гребешков и прочих «морских гадов». 🦑 Буду ими делиться. Сегодня - рыба, запеченная в духовке. 🐟

Процесс и результат - на видео. 📹
А рецепт опубликую ниже.👇

Итак, pescado al horno - рыба, запечённая в духовке. 🔥

Рецепт в двух словах:
Духовку разогреть до 180-200° градусов. Поместить внутрь противень с рыбой и картошкой-моркошкой. Через 25-30 мин. выключить и оставить рыбу внутри ещё на 5-15 мин. Подавать с холодным белым вином. 🥂🐟

✅ Рецепт применим практически к любой рыбе небольшого/среднего размера (когда одна на человека): это - dorada [дорáда], lubina [любúна], pargo [пáрго] и т.п.

Подробнее:
🛒 В магазине выбираем рыбу порционного размера и на вопрос, сотрудника, как её подготовить («¿como te lo preparo?» или «¿como lo quieres?») говорим ему «limpiar y abrir» [лимпиáр и абрúр] - рыбу чистят, потрошат и делают внутренний неполный разрез, разделяющий тушку на две половинки (что облегчает готовку и последующую разделку на тарелке). Рыбки получаются полностью подготовленные (ни мыть, ни чистить уже не надо, только уложить на противень).

🧑‍🍳 На противень желательно постелить бумагу-пергамент (чтобы потом его не отмывать). Полить по пергаменту чуть масла оливкового. И сделать подушку из колечек луча и специй по вкусу (черный молотый перец, паприка, чеснок, лаврушка, гвоздика и т.д.). 🧅

🛏️ По-испански эта подушка называется la cama [ла кáма] - кровать. Что тоже сойдёт))

🐟 Сверху на подушку-кровать выкладываем рыбу. Внутрь рыбьего живота кладём пару кружочков лимона, также можно добавить немного Alioli и оливкового масла - по вкусу. Сверху посыпаем порезанной зеленью петрушки. 🍋

🌿 Петрушку - perejil [перехúль] - обычно дают бесплатно при покупках на рынках и во фрутериях: достаточно попросить у продавца «un poco de perejil, por favor» [ун пóко дэ перехúль, пор фавóр].

🍺 Добавляем на противень пива, либо дешевого белого вина, либо просто воды - это для того, чтобы рыба не сохла чрезмерно, а готовилась частично на пару. Ну, и также немного для вкуса.

🥔 Параллельно с приготовлением рыбного противня поджариваем на сковороде картошку с морковью или другими овощами на свой вкус. Поджариваем лишь на половину - что называется «припустить», по-испански reducir [редусúр]. Полуподжаренную картошку выкладываем на отдельный противень, либо на противень вместе с рыбой, если на нём осталось место. Если картошка на отдельном противне, также добавляем на него пива/вина/воды. Обычно достаточно одной банки пива на два противня. Затем отправляем вместе с рыбой в духовку доготавливаться.

🔥 Духовка должна быть прогрета до 180-200° (включить и дать нагреться 10-15 мин.). Загружаем рыбу и картошку в духовку. Через 25-30 мин. духовку выключаем и не открываем ещё 5-15 мин. (готовность определяем на глазок, пересыхать и подгорать рыба не должна). Вынимаем из духовки, раскладываем на тарелки.

🥂 Подаём с холодным белым вином. Рекомендую вино Blanc Pescador, которое за 30-40 мин. до подачи надо положить в морозилку (должно быть очень холодным, ледяным). И не забываем приготовить половинки лимонов, чтобы рыбу можно было спрыснуть лимонным соком. 🍋

🍟 Также есть вариант не отправлять картошку в духовку, а доготовить её прямо на сковороде. Мне так кажется даже вкуснее. Хотя испанского электричества при этом потратим больше 😂🇪🇸

👌 Приятного аппетита!

Словарик:
pescadería [пескадерúя] - рыбный магазин/ отдел
limpiar y abrir [лимпиáр и абрúр]- почистить и открыть
horno [óрно] - духовка
¡Abrelas para hacer al horno!
¡Abrela que voy hacerla al horno!
papel para horno [папéль пáра óрно] - пергамент для духовки
la bandeja del horno [ла бандéха дель óрно] - противень
cebolla [себóлья] - лук (звук «с» - шепелявый)
ajos secos [áхос сéкос] - чеснок (сушеный)
pimienta negra molida [пимиéнта нэгра молúда] - перец чёрный молотый
pimentón [пиментóн] - паприка
patata [патáта] - картошка
medallones [медальóнэс] - медальоны (кружочки картошки)
zanahoria [санаóриа] - морковь (звук «с» - шепелявый)
📝

про ипотеку 

🔻 Банки прогнозируют снижения процента - это сказали и в Caixa, и в ING! Ожидается до ~2%. Но это произойдёт не ранее начала нового 2025 года: текущие планы по ипотеке банками практически выполнены, до конца года дарить процент просто так они не будут.

🙋🏻‍♂️ Если вы думаете о приобретении недвижимости, стоит ли ждать снижения ставки ипотеки и откладывать покупку? Едва ли. На побережье и в крупных городах спрос превышает предложение, и рост цен на недвижку в ближайшие месяцы превысит снижение по ипотеке!

Про ипотеку в банке ING 🦁

⚠️ по-испански название банка ING произносится «И-эНэ-Хэ»; если испанцам пытаться говорить «Инг», вспоминая про герундии английского языка, они вас не поймут 🤓

С банком ING мне было интересно познакомиться, поскольку о нём встречалось достаточно положительных отзывов: в основном от тех, кому надо было срочно открыть счёт, личный или аутономо. Однако, ипотека в ING оказалась весьма странной. Вначале всё выглядело привлекательно, но… закончилось ничем.

Далее по ссылке - многобукф для тех, кому интересны детали… Кому неинтересны - спойлер: за ипотекой в ING имеет смысл обращаться лишь в случае, если: вы старше 46 лет, у вас не хватает денег на первый взнос прямо сейчас, но вы ожидаете скорое поступление денег, которых хватит на досрочное погашение ипотеки в течение ближайших 3-5 лет.

Банк Nickel напоминает о себе и снова активирует Plan Amigo (до 10 ноября). Поэтому, если вам нужна 🇪🇸 испанская MasterCard 💳 для небольших расходов, можете воспользоваться промокодом 49488122E58 и получить при её открытии 5€ на счёт без каких-либо доп. условий.

✅ Резиденция для открытия не требуется, достаточно загранпаспорта.

Подробнее про «план амиго» и сам банк можно почитать здесь.

P.S. Кстати, с 2023 года банк рекламируется на испанском ТВ! 📺