Русский дом в Армении 🇦🇲🇷🇺

0:05

0:08

0:11

0:09

0:02

0:06

0:14

0:06

0:43

Воронцовский Дворец 🕍

Даже если не заходить вовнутрь территории, а просто посмотреть снаружи на стены, пруд и зелёный лабиринт, то Дворец уже очаровывает 😍

44.419865, 34.055791

Инст : alexey_latysh

#Крым

Уютная Россия 🇷🇺

456 views08:45

#ФотоНедели #ФотоКорьюн #Сюник #Капан #Вайк #Россотрудничество

📸 Турнир на приз голкипера Романа Березовского среди детей отдаленных городов и сел Армении.

506 viewsedited 14:15

🤔❓#ЗналиЛиВы, что известный советский и русский писатель Самуил Маршак перевел с армянского на русский язык произведения известного армянского писателя Ованеса Туманяна.

В письме к дочери Туманяна Ашхен, Маршак пишет: «Армения — страна прекрасной поэзии и замечательных поэтов. Но, пожалуй, ни одному из певцов конца XIX и первых десятилетий XX века так не подходит звание народного поэта, как Ованесу Туманяну».

Самуил Маршак перевел на русский замечательные сказки Ованеса Тадевосовича «Капля меда», «Пес и кот» и стихотворение «Прялка».

Именно поэтому в Музее О. Туманяна Русский дом в Ереване при содействии и поддержке Музея С. Маршака при Московском городском педагогическом университете провел мероприятие, посвященное 135-летию со дня рождения известного русского советского поэта.

В большом детском празднике, приняли участие ученики 5-6 классов, а также родители и учителя русского образовательного центра «Перспектива» в Ереване.

9.0K views07:45

В Россию приезжают студенты из разных стран мира. И всех их волнует, как они приспособятся к погодным условиям, как преодолеют языковой барьер, различия в культуре, традициях, обычаях, условиях и уровне жизни. В российских университетах уделяют особое внимание к адаптации студентов-первокурсников.

Об этом эксперты Россотрудничества рассказывают в новом выпуске журнала HED.

635 views10:23

‼️ В Армении проходит международная научно-исследовательская экспедиция Русского географического общества в рамках проекта «Современный этномир. Горизонты Кавказа».

В ходе экспедиции проводятся полевые этнографические исследования, где участники с помощью наблюдений, интервью, анкетирования и фотосъемки изучают культуру, быт и традиции русскоговорящих народов, проживающих в постсоветских республиках Кавказа.

📌Недавно у них состоялась встреча с руководителем представительства Россотрудничества в Армении Вадимом Фефиловым, где они обсудили детали поездки.

Экспедиция перемещается по непрерывному маршруту с остановками в каждом пункте изучения на 2-3 дня для сбора материалов.

💁‍♀️В программе мероприятий также посещение Центра древних рукописей, духовного центра, Покровского храма, а также молоканских школ в городе Севан и школ в сёлах Лермонтово и Фиолетово.

По результатам экспедиции пройдут фотовыставки в Пензе и Владикавказе.

510 views13:00

Русский дом в Ереване продлевает срок подачи заявок на Всеармянский конкурс лидеров литературного перевода для начинающих переводчиков до 1 ДЕКАБРЯ! ‼️

✍️ Для участников конкурса не устанавливается ограничение по возрасту, гражданству и месту жительства. 👉Единственное условие: переводчик должен быть начинающим, иметь не более трех публикаций и не состоять в профессиональных союзах.

Конкурс проводится по четырем номинациям:

🔹Перевод прозаического произведения с русского языка на армянский;
🔹Перевод поэтического произведения с русского языка на армянский;
🔹Перевод прозаического произведения с армянского языка на русский;
🔹Перевод поэтического произведения с армянского языка на русский.

📨 Свои работы можете отправить на следующий электронный адрес: [email protected].

❗️Заявки, не отвечающие условиям конкурса, рассматриваться не будут.

Внимание! Oзнакомьтесь с приложением: https://disk.yandex.ru/i/PvTmDKrUX7JDWA

2.7K viewsedited 06:43

Русский дом в Армении 🇦🇲🇷🇺 pinned a photo

06:43

Forwarded from Армянская вендетта

📌 «Шуши: нововыявленные исторические надписи»
Грачья Арутюнян

Русское кладбище занимает примерно 3000 квадратных метров от внешней стороны стен Шушинской крепости. Здесь расположены сотни могильных плит различного вида и формы — колыбелеобразные, квадратные, прямоугольные, состоящие из нескольких частей и др. Плиты датированы XIX-XX веками.

Самые старые из них свидетельствуют о том, что, согласно заключённому в лагере царской армии на берегу реки Курак договору 1805 года, в Шуши был дислоцирован 6-й пограничный полк со всеми его подразделениями, часть которых была расквартирована в Степанакерте (казачьи казармы) и в местечке Сунджинка (на правом берегу реки Каркар).

Здесь было расположено конное подразделение, которым командовал некто Гладилин.

437 views11:33