Русский дом в Армении 🇦🇲🇷🇺
3.59K subscribers
14.9K photos
786 videos
7 files
3.25K links
🇷🇺🤝🇦🇲
Официальный Telegram-канал Российского центра науки и культуры в Ереване (представительство Россотрудничества в РА)

Точка зрения публикуемых авторов может не совпадать с позицией РЦНК.

+37410 300350
[email protected]
Ереван, Баграмяна, 34
Download Telegram
😎 Знаете ли вы, что скороговорки стали самой любимой вашей темой в рубрике #тайнырусскогоязыка ? Видеоролики с ними набрали несколько тысяч просмотров во всех соцсетях. И скоро вы узнает имена победителей!

А ещё в топ популярных постов Русского дома в Армении в направлении поддержка и популяризация русского языка вошли:

🔹 Курсы повышения квалификации для учителей русского языка и литературы. В мероприятии поучаствовали более 300 русистов.

🔹 Летняя языковая школа на базе детского лагеря «Лусабац».

🔹 Мероприятия проекта «Просвещение» в Иджеване, Ванадзоре и Артике.

🔹 День учителя.

🔹 Языковое состязание для гюмрийских школьников к 150-летию Дмитрия Ушакова.

Следите за новостями Русского дома в Армении и становитесь участниками наших событий в 2024 году!
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
3 … 2 … 1 …. КОНКУРС❗️

Наша рубрика #тайнырусскогоязыка запускает конкурс для самых внимательных.

🇷🇺 Вы уже знаете, что Россия — многонациональная страна, поэтому мы будем делиться с вами фактами о культуре разных регионов.

Напишите в комментариях, какие главные компоненты, которые названы в видео, входят в состав десерта на башкирском языке с переводом на русский.

🍰 Участник, который укажет правильный ответ в Фейсбуке, Инстаграме или ВКонтакте до 19 января, получит от Русского дома в Ереване загадочный баурсак.
Победитель будет выбран через приложение рандомайзер.

📱Подпишитесь на наш Telegram,
Instagram, Facebook, VK
🇷🇺🇦🇲 Дайджест новостей Русского дома в Армении:

1. В Ереване отметили 100 лет со дня рождения Сергея Параджанова.

2. Русский дом в Ереване начинает набор в театральную студию.

3. Ветеран Великой Отечественной войны в свой 100-летний юбилей поделился секретом долголетия.

4. Русский дом в Гюмри открывает набор в свои образовательные проекты.

5. Исторический очерк о военачальнике и авторе одной из первых российских конституций Михаиле Лорис-Меликове.

6. Первые быстрые дебаты прошли в Русском Доме в Ереване.

7. Лица Русского дома в Армении: сотрудник отдела культурных и историко-мемориальных программ Арам Гюрджян.

8. Русский дом в Ереване запустил конкурс в рубрике #тайнырусскогоязыка

📱Подпишитесь на наш Telegram,
Instagram, Facebook, VK
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🏆 Стало известно имя победителя конкурса рубрики #тайнырусскогоязыка

16 участников описывали состав башкирского десерта под видео про баурсак.

Приложение рандомно выбрало имя победителя, и им стала — Марина Саркисова , которая получит баурсак от Русского дома в Ереване.

Мы благодарим наших зрителей за активное участие, будем и дальше узнавать тайны языка и культуры России вместе!

📱Подпишитесь на наш Telegram,
Instagram, Facebook, VK
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Знаете ли вы, что покорить гору невозможно? #тайнырусскогоязыка

В русском языке существует выражение «покорить гору».

🏔️ Однако альпинисты считают, что на горе можно только провести некоторое время, а не покорить её. Поэтому правильнее говорить «взойти на гору», ведь на вершинах мы просто гости, милостиво принятые стихией.

📱Подпишитесь на наш Telegram,
Instagram, Facebook, VK
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Село Фантан через букву «А», и это не ошибка! #тайнырусскогоязыка

⛲️ В Котайкской области у подножия горы Гутан находится большое село с необычным названием. Бытует легенда, что раньше в этом месте было много источников воды, потом они пересохли, и село стали называть Сухой Фантан. До наших дней сохранился топоним Фантан, но местные жители продолжают испытывать нехватку водных ресурсов. Как им удается сохранять поля - это, конечно, загадка!

🤔 Но почему через букву «А»? Ответ узнаете в видео.

📱Подпишитесь на наш Telegram,
Instagram, Facebook, VK
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
С вами рубрика #тайнырусскогоязыка

🤔 А вы знаете, как правильно называют жителей Еревана, Гюмри, Курска или Якутска?

Ответы смотрите в нашем видео!

📱Подпишитесь на наш Telegram,
Instagram, Facebook, VK
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤔 Знаете ли вы, что в русских сёлах Армении тоже есть свои диалекты?

Так, в селе Лермонтово мы услышали необычное слово «закут». Как вы думаете, что оно означает? Ответ узнаете в конце видео!

#тайнырусскогоязыка

📱Подпишитесь на наш Telegram,
Instagram, Facebook, VK
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🤔 А вы знаете, как современные школьники выучили русский язык?

Об этом нам рассказали ученики средней школы Nº1 села Айнтап в нашей рубрике #тайнырусскогоязыка

📱Подпишитесь на наш Telegram,
Instagram, Facebook, VK
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Смола, спички и Սարի ծամոն (арм. горная жвачка)

🌲 Такие ассоциации возникли у наших сотрудников при дегустации живицы.
Это — густая смолистая масса, выделяющаяся из разрезов на хвойных деревьях.

По «Этимологическому словарю» Фасмера, слово «живица» родственно глаголу «жевать»; существует также версия, по которой оно восходит к индоевропейскому gu̯ei̯ — «исцелять».

А вы пробовали природную жвачку? Поделитесь своими ощущениями в комментариях!

#тайнырусскогоязыка

📱Подпишитесь на наш Telegram,
Instagram, Facebook, VK
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🎉 Бухня, квашня и бахалка!

В России более 200 языков и диалектов, а в молоканском селе Фиолетово в Армении есть свой.

А вы слышали эти необычные слова?

Пишите в комментариях!

#тайнырусскогоязыка

📱Подпишитесь на наш Telegram,
Instagram, Facebook, VK
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
👣 Мы привыкли называть обувь во множественном числе и часто забываем, как она звучит в единственном.

Смотрите наше видео и запоминайте правильные ответы!

#тайнырусскогоязыка

📱Подпишитесь на наш Telegram,
Instagram, Facebook, VK
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Доброго времени суток — часто так здороваетесь?
Лучше этого не делать.


📚 В книге «Русский язык на грани нервного срыва» лингвист Максим Кронгауз называет эту фразу «неправильным приветствием».

Дело в том, что в русском языке приветствия употребляются в именительном падеже. Фраза «доброго времени суток» стоит в родительном.
Поэтому рекомендуется не расшатывать стройную систему русского этикета.

📹 А правильные формы приветствия смотрите в нашем видео!

#тайнырусскогоязыка

📱Подпишитесь на наш Telegram,
Instagram, Facebook, VK
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
💬 Иногда некоторые слова устаревают и выходят из употребления. Из-за этого процесса словарный состав языка постоянно меняется.

Однако лексический состав русского языка не уменьшается, а, наоборот, увеличивается. Это, в том числе, связано с тем, что в языке появляются заимствованные слова.

Например:

🖍️ Маркер — от английского mark — отмечать, выделять;

📓 Тетрадь — от греческого tetra, tetrados — четвертая часть листа;

🔤 Алфавит — от греческого — alphavitos;

📚 Библиотека — от греческого biblio(n) — книга и theka — хранилище;

💼 Портфель — от французского port — носка, feuille — лист;

☕️ Кофе — от английского coffee, восходит к арабскому — qahwa, которое, вероятно, было образовано по собственному имени страны, где это растение выращивалось — Каффы;

👔 Галстук — из немецкого hals — шея и tuch — платок;

⌨️ Клавиатура — из итальянского claviatura — ряд клавиш в клавишном музыкальном инструменте, восходит к латинскому clavis — ключ.

Самобытность русского языка ничуть не пострадала от проникновения в него слов иноязычных, так как заимствование — это закономерный путь обогащения любого языка.

#тайнырусскогоязыка

📱Подпишитесь на наш Telegram,
Instagram, Facebook, VK
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🔤🔤🔤🔤🔤🔤🔤

Русский дом в Ереване запускает стихомарафон «ПушкинԱյսօր» к 225-летию великого русского поэта Александра Сергеевича Пушкина!

Как принять участие в конкурсе?

1️⃣Записать видеоролик продолжительностью до 30 секунд с отрывком из любого стихотворения А. С. Пушкина на русском языке.

2️⃣Выложить его в свои социальные сети, отметив в посте страничку Русского дома в Ереване: Instagram, Facebook, VK.

3️⃣Обязательно поставить хештеги #ПушкинԱյսօր #ТайныРусскогоЯзыка

4️⃣Передать эстафету одному другу.

5️⃣Пройти регистрацию по ссылке.

Внимание! Все участники конкурса должны быть подписаны на страницы Русского Дома в Ереване.

❗️Стихомарафон продлится до 12 мая. Победителей ждут призы и сертификаты от Россотрудничества в Армении.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺 Наши участники «Живой классики» поддержали челлендж Русского дома в Ереване #ПушкинԱյսօր и продекламировали отрывки из стихотворений Пушкина.

🎁 Вы также можете присоединиться к стихомарафону и выиграть призы от Россотрудничества в Армении.

Подробности участия в конкурсе читайте по ссылке.

#тайнырусскогоязыка

📱Подпишитесь на наш Telegram, Instagram, Facebook, VK
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🤔 Как связан домик пастуха с женской одеждой и летней дорогой?

У приграничного села Мовсес в Тавушской области мы нашли необычные домики.

Они называются «летник» и предназначены для пастухов. Еще летником называют дорогу, которой пользуются только летом, и женскую одежду крестьянского покроя с широкими рукавами.

Все эти слова являются омонимами — одинаковыми по написанию и звучанию, но разными по значению.

#тайнырусскогоязыка

@RSGOVArmenia
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
А вы прошли игру в нашем видео?

Мы часто рассказываем вам о правилах русского языка, но важна не только грамотность речи, но и ее чистота.

Если вы заметили в своей речи слова или звуки паразиты такие, как: эм, ну, так вот, типа, это самое и т.д., нужно скорее от них избавляться.

Как это сделать?

✔️Запишите себя на видео и проследите за тем, какие слова-паразиты вы используете;
✔️Научитесь замечать и вместо них вставлять паузу;
✔️Развивайте свой словарный запас, чтобы иметь больше альтернативных слов для выражения мыслей.

#тайнырусскогоязыка
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
ТвОрог или творОг?

Знаете ли вы, что в русском языке есть слова, у которых сразу две закрепленные формы ударения?
В этих словах оба варианта считаются верными, а о каких словах идет речь, можно узнать в нашем видео.

#тайнырусскогоязыка
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Как удивительно могут совпадать черты. Так Челентано или Арам Гюрджян?!

О том что значит фразеологизм «похожи как две капли воды» рассказываем в рубрике #тайнырусскогоязыка 🔥

@RSGovArmenia