AR/RU
عرض في لبنان اسكتشات مسرحية مستوحاة من أعمال أنطون تشيخوف
في 10 تشرين الثاني/نوفمبر، في البيت الروسي في بيروت، وكان العرض باللغة العربية مستوحى من قصص الكاتب تشيخوف، قدمه طلاب كلية الآداب في الجامعة اللبنانية تحت إشراف إيكاترينا دكروب.
تحتل مسرحيات تشيخوف مكانا مهما ليس فقط في ذخيرة المسارح الروسية والأجنبية، ولكن أيضا في البرامج التعليمية للجامعات. يتم التدريس في الجامعة اللبنانية الحكومية من قبل خريجي الجامعات الروسية، ومنذ السنة الأولى من الدراسة، ينغمس الطلاب في أجواء أعمال الكلاسيكيات الروسية تشيخوف وتورجينيف ودوستويفسكي. وعُرضت الأعمال النهائية لطلاب السنة الثانية على مسرح البيت الروسي في بيروت.
استقبل الجمهور الفنانين بحرارة، وكان الجو طلابيًا ومبهجًا! ونحن نتطلع إلى العروض القادمة!
Театральные зарисовки по произведениям Антона Чехова посмотрели в Ливане 10 ноября в Русском доме в Бейруте прошел показ спектакля по рассказам А. Чехова на арабском языке в исполнении студентов факультета искусств Ливанского университета под руководством Екатерины Дакруб. Пьесы Чехова занимают важное место не только в репертуарах российских и зарубежных театров, но и в образовательных программах университетов. В Ливанском государственном университете преподают выпускники российских вузов и с первого года обучения студенты погружаются в атмосферу произведений русских классиков Чехова, Тургенева и Достоевского. На сцене Русского дома в Бейруте были показаны выпускные работы студентов второго курса. Зрители тепло принимали артистов, атмосфера была по-студенчески веселой! Ждем следующих спектаклей!
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo
عرض في لبنان اسكتشات مسرحية مستوحاة من أعمال أنطون تشيخوف
في 10 تشرين الثاني/نوفمبر، في البيت الروسي في بيروت، وكان العرض باللغة العربية مستوحى من قصص الكاتب تشيخوف، قدمه طلاب كلية الآداب في الجامعة اللبنانية تحت إشراف إيكاترينا دكروب.
تحتل مسرحيات تشيخوف مكانا مهما ليس فقط في ذخيرة المسارح الروسية والأجنبية، ولكن أيضا في البرامج التعليمية للجامعات. يتم التدريس في الجامعة اللبنانية الحكومية من قبل خريجي الجامعات الروسية، ومنذ السنة الأولى من الدراسة، ينغمس الطلاب في أجواء أعمال الكلاسيكيات الروسية تشيخوف وتورجينيف ودوستويفسكي. وعُرضت الأعمال النهائية لطلاب السنة الثانية على مسرح البيت الروسي في بيروت.
استقبل الجمهور الفنانين بحرارة، وكان الجو طلابيًا ومبهجًا! ونحن نتطلع إلى العروض القادمة!
Театральные зарисовки по произведениям Антона Чехова посмотрели в Ливане 10 ноября в Русском доме в Бейруте прошел показ спектакля по рассказам А. Чехова на арабском языке в исполнении студентов факультета искусств Ливанского университета под руководством Екатерины Дакруб. Пьесы Чехова занимают важное место не только в репертуарах российских и зарубежных театров, но и в образовательных программах университетов. В Ливанском государственном университете преподают выпускники российских вузов и с первого года обучения студенты погружаются в атмосферу произведений русских классиков Чехова, Тургенева и Достоевского. На сцене Русского дома в Бейруте были показаны выпускные работы студентов второго курса. Зрители тепло принимали артистов, атмосфера была по-студенчески веселой! Ждем следующих спектаклей!
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo
AR/RU
في 11 تشرين الثاني/نوفمبر، وفي إطار المهرجان السينمائي الدولي "الروس في الخارج" لبيت الروس في الخارج الذي يحمل اسم أ. سولجينتسين، عُقد اجتماع عبر الإنترنت مع إيرينا صقر، الرئيسة الفخرية لبيت الثقافة الروسي اللبناني في البترون، وعرض الفيلم الوثائقي للمخرج اللبناني زياد بيضون بعنوان "التواصل عبر العصور". استمع ضيوف المهرجان من مختلف البلدان باهتمام وطرحوا العديد من الأسئلة.
من 7 إلى 14 نوفمبر في موسكو، يستضيف بيت الروس في الخارج الذي يحمل اسم أ. سولجينتسين مهرجان الفيلم الدولي "الروس في الخارج".
11 ноября в рамках Международного кинофестиваля "Русское зарубежье" Дома русского зарубежья имени А. Солженицына состоялась онлайн встреча с Ириной Сакр, почетным президентом Дома культуры российско-ливанской диаспоры в г. Батрун и был показан документальный фильм ливанского режиссера Зияда Байдуна "Связь сквозь века". Гости Фестиваля из разных стран с интересом слушали и задали много вопросов. С 7 по 14 ноября в Москве в Доме русского зарубежья им. А. Солженицына проходит Международный кинофестиваль "Русское зарубежье".
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo
في 11 تشرين الثاني/نوفمبر، وفي إطار المهرجان السينمائي الدولي "الروس في الخارج" لبيت الروس في الخارج الذي يحمل اسم أ. سولجينتسين، عُقد اجتماع عبر الإنترنت مع إيرينا صقر، الرئيسة الفخرية لبيت الثقافة الروسي اللبناني في البترون، وعرض الفيلم الوثائقي للمخرج اللبناني زياد بيضون بعنوان "التواصل عبر العصور". استمع ضيوف المهرجان من مختلف البلدان باهتمام وطرحوا العديد من الأسئلة.
من 7 إلى 14 نوفمبر في موسكو، يستضيف بيت الروس في الخارج الذي يحمل اسم أ. سولجينتسين مهرجان الفيلم الدولي "الروس في الخارج".
11 ноября в рамках Международного кинофестиваля "Русское зарубежье" Дома русского зарубежья имени А. Солженицына состоялась онлайн встреча с Ириной Сакр, почетным президентом Дома культуры российско-ливанской диаспоры в г. Батрун и был показан документальный фильм ливанского режиссера Зияда Байдуна "Связь сквозь века". Гости Фестиваля из разных стран с интересом слушали и задали много вопросов. С 7 по 14 ноября в Москве в Доме русского зарубежья им. А. Солженицына проходит Международный кинофестиваль "Русское зарубежье".
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo
AR/RU
شباب لبناني يشارك في برنامج "روسيا – أرض الفرص"
وشارك 47 متخصصًا أجنبيًا في العمل الشبابي وشخصيات عامة ومعلمين وأخصائيين اجتماعيين في الحدث الختامي لبرنامج الجيل الجديد هذا العام. وأقيم الحدث في موسكو تحت شعار “روسيا بلد فرص الشباب”.
أما برنامج "الجيل الجديد" الأخير فقد شارك فيه علاء كنعان وعمار العنسي وعلي غصن وليال ربيع.
مزيد من المعلومات على الرابط https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/13980?single
Ливанская молодежь приняла участие в программе "Россия - страна возможностей" 47 иностранных специалистов по работе с молодежью, общественных деятелей, педагогов, работников социальной сферы приняли участие в финальном мероприятии программы «Новое поколение» в этом году. Событие прошло в Москве под лозунгом «Россия — страна молодёжных возможностей». В завершающей программе "Новое поколение" приняли участие Алаа Канаан, Аммар Ансу, Али Госн и Лаял Раби. Больше информации по ссылке https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/13980?single #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НовоеПоколение #ВФМ2024
شباب لبناني يشارك في برنامج "روسيا – أرض الفرص"
وشارك 47 متخصصًا أجنبيًا في العمل الشبابي وشخصيات عامة ومعلمين وأخصائيين اجتماعيين في الحدث الختامي لبرنامج الجيل الجديد هذا العام. وأقيم الحدث في موسكو تحت شعار “روسيا بلد فرص الشباب”.
أما برنامج "الجيل الجديد" الأخير فقد شارك فيه علاء كنعان وعمار العنسي وعلي غصن وليال ربيع.
مزيد من المعلومات على الرابط https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/13980?single
Ливанская молодежь приняла участие в программе "Россия - страна возможностей" 47 иностранных специалистов по работе с молодежью, общественных деятелей, педагогов, работников социальной сферы приняли участие в финальном мероприятии программы «Новое поколение» в этом году. Событие прошло в Москве под лозунгом «Россия — страна молодёжных возможностей». В завершающей программе "Новое поколение" приняли участие Алаа Канаан, Аммар Ансу, Али Госн и Лаял Раби. Больше информации по ссылке https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/13980?single #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #НовоеПоколение #ВФМ2024
Telegram
Русский дом
🔴 47 иностранных специалистов по работе с молодежью, общественных деятелей, педагогов, работников социальной сферы приняли участие в финальном мероприятии программы «Новое поколение» в этом году. Событие прошло в Москве под лозунгом «Россия — страна молодёжных…
❓ Вы студент российского вуза и хотите получить денежную премию, пройти стажировку в крупной российской компании или иметь преимущество при поступлении на следующую ступень образования? Принимайте участие в олимпиаде «Я — профессионал». Регистрируйтесь до 14 ноября по ссылке.
https://yandex.ru/profi/registration_info
В этом году конкурс проходит в 7 раз и охватывает 73 направления — от авиастроения до юриспруденции. Количество специализаций для участия не ограничено. Задания практико-ориентированы и разрабатываются вузами совместно с российскими компаниями. 🇷🇺
Лучшие участники получат денежную премию до 300 тысяч рублей, преимущества при дальнейшем поступлении, стажировку в крупной компании и доступ к карьерному порталу.
➡️ Подробнее — на сайте
https://yandex.ru/profi
#Россия #Образование #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo
https://yandex.ru/profi/registration_info
В этом году конкурс проходит в 7 раз и охватывает 73 направления — от авиастроения до юриспруденции. Количество специализаций для участия не ограничено. Задания практико-ориентированы и разрабатываются вузами совместно с российскими компаниями. 🇷🇺
Лучшие участники получат денежную премию до 300 тысяч рублей, преимущества при дальнейшем поступлении, стажировку в крупной компании и доступ к карьерному порталу.
➡️ Подробнее — на сайте
https://yandex.ru/profi
#Россия #Образование #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo
AR/RU
أيها الأصدقاء، دعونا نزامن الساعات ⏰
نرى أننا تلقينا مؤخرًا الكثير من الأسئلة المتعلقة بالتواريخ من المشاركين المستقبليين في #WFM2024.
دعونا نسجلها هنا حتى لا نضيع مرة أخرى 📱
➡️ يتم التسجيل لجميع فئات المشاركين على الموقع الإلكتروني fest2024.com وسيكون مفتوحًا حتى 1 ديسمبر.
➡️ يجب على المتقدمين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 إلى 35 عامًا تحميل سيرتهم الذاتية ومقال بحلول 4 ديسمبر، وإذا أكملوا هذه المراحل بنجاح، أضف فيديو مصور بحلول 7 ديسمبر (بالنسبة للمشاركين الأجانب، هذه المرحلة ليست إلزامية، ولكنها تمنح نقاطًا إضافية).
➡️ يجب على المتقدمين الذين تتراوح أعمارهم بين 14 إلى 17 عامًا إكمال المهام قبل 1 ديسمبر، وفي 2-3 ديسمبر، سيتم اختبار المراهقين، وبعد الانتهاء بنجاح سيتم فتح التسجيل للمقابلة (12-22 ديسمبر).
نأمل أن يكون هذا المنشور قد ساعدك! لا تنسى مشاركتها مع أصدقائك ✅
Друзья, давайте сверим часы ⏰
Видим, что в последнее время от будущих участников #ВФМ2024 поступает немало вопросов, связанных с датами.
Зафиксируем их прямо здесь, чтобы больше не терялись 📱
➡️ Регистрация для всех категорий участников проходит на сайте fest2024.com и будет открыта до 1 декабря.
https://fest2024.com/
➡️ Претендентам на участие в возрасте от 18 до 35 лет необходимо загрузить портфолио и эссе до 4 декабря, а при успешном прохождении этих этапов – добавить видеовизитку до 7 декабря (для иностранных участников этот этап не является обязательным, но даёт дополнительные баллы).
➡️ Претендентам на участие в возрасте от 14 до 17 лет необходимо выполнить задания до 1 декабря, а 2-3 декабря для подростков пройдёт тестирование, после успешного прохождения которого будет открыта запись на собеседование (12-22 декабря).
Надеемся, этот пост помог вам! Не забудьте поделиться им с друзьями ✅
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo
أيها الأصدقاء، دعونا نزامن الساعات ⏰
نرى أننا تلقينا مؤخرًا الكثير من الأسئلة المتعلقة بالتواريخ من المشاركين المستقبليين في #WFM2024.
دعونا نسجلها هنا حتى لا نضيع مرة أخرى 📱
➡️ يتم التسجيل لجميع فئات المشاركين على الموقع الإلكتروني fest2024.com وسيكون مفتوحًا حتى 1 ديسمبر.
➡️ يجب على المتقدمين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 إلى 35 عامًا تحميل سيرتهم الذاتية ومقال بحلول 4 ديسمبر، وإذا أكملوا هذه المراحل بنجاح، أضف فيديو مصور بحلول 7 ديسمبر (بالنسبة للمشاركين الأجانب، هذه المرحلة ليست إلزامية، ولكنها تمنح نقاطًا إضافية).
➡️ يجب على المتقدمين الذين تتراوح أعمارهم بين 14 إلى 17 عامًا إكمال المهام قبل 1 ديسمبر، وفي 2-3 ديسمبر، سيتم اختبار المراهقين، وبعد الانتهاء بنجاح سيتم فتح التسجيل للمقابلة (12-22 ديسمبر).
نأمل أن يكون هذا المنشور قد ساعدك! لا تنسى مشاركتها مع أصدقائك ✅
Друзья, давайте сверим часы ⏰
Видим, что в последнее время от будущих участников #ВФМ2024 поступает немало вопросов, связанных с датами.
Зафиксируем их прямо здесь, чтобы больше не терялись 📱
➡️ Регистрация для всех категорий участников проходит на сайте fest2024.com и будет открыта до 1 декабря.
https://fest2024.com/
➡️ Претендентам на участие в возрасте от 18 до 35 лет необходимо загрузить портфолио и эссе до 4 декабря, а при успешном прохождении этих этапов – добавить видеовизитку до 7 декабря (для иностранных участников этот этап не является обязательным, но даёт дополнительные баллы).
➡️ Претендентам на участие в возрасте от 14 до 17 лет необходимо выполнить задания до 1 декабря, а 2-3 декабря для подростков пройдёт тестирование, после успешного прохождения которого будет открыта запись на собеседование (12-22 декабря).
Надеемся, этот пост помог вам! Не забудьте поделиться им с друзьями ✅
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo
AR/RU
في 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2023، أقام ممثلون عن البيت الروسي في بيروت عرضاً عبر الإنترنت حول فرص الحصول على التعليم العالي في روسيا لأعضاء الحزب الديمقراطي اللبناني الشباب. تم إيلاء اهتمام خاص للحملة الحالية المخصصة للمنح.
13 ноября 2023 г. представители Русского дома в Бейруте провели онлайн-презентацию возможностей получения высшего образования в России для молодых членов Ливанской Демократической партии. Особое внимание было уделено текущей квотной кампании.
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo
في 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2023، أقام ممثلون عن البيت الروسي في بيروت عرضاً عبر الإنترنت حول فرص الحصول على التعليم العالي في روسيا لأعضاء الحزب الديمقراطي اللبناني الشباب. تم إيلاء اهتمام خاص للحملة الحالية المخصصة للمنح.
13 ноября 2023 г. представители Русского дома в Бейруте провели онлайн-презентацию возможностей получения высшего образования в России для молодых членов Ливанской Демократической партии. Особое внимание было уделено текущей квотной кампании.
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo