AR / RU
تم افتتاح معرض للصور الفوتوغرافية “لماذا بدأت العملية الخاصة في أوكرانيا. دونباس 2014-2015" في البيت الروسي في بيروت، بالشراكة مع وكالة ريا نوفوستي بحضور السفير الروسي في لبنان ألكسندر روداكوف.
تم تنظيم المعرض لنشر المعلومات حول الأحداث المأساوية في أوكرانيا بعد بدء العملية العقابية ضد سكان دونباس من قبل كييف في 14 نيسان/ أبريل 2014. لثماني سنوات طويلة قُتل الناس، من عسكريين ومدنيين وبالغين وأطفال. أودت هذه الحرب بحياة أكثر من 13 ألف شخص، ولكنّ العالم فضّل السكوت عنها.
شاركت في تنظيم المعرض السيدة تاتيانا أزاريفيتش، وهي شاهد حي على الأحداث التي تم التقاطها في الصور. أطلعت تاتيانا الزوار على الصور وتحدثت عن الجرائم المروعة في دونباس.
قدمت صور المعرض وكالة أنباء "روسيا اليوم".
В Русском доме в Бейруте в партнерстве с агентством РИА НОВОСТИ состоялось открытие фотовыставки «Почему началась специальная операция на Украине. Донбасс 2014-2015». На мероприятии выступил Посол России в Ливане Александр Рудаков.
Экспозиция организована с целью распространения информации о трагических событиях на Украине после начала 14 апреля 2014 года Киевом карательной операции против населения Донбасса. Восемь долгих лет гибли люди — военные и мирные, взрослые и дети. Эта война унесла жизни более 13 тысяч человек. Война, о которой мир предпочитал молчать.
Соорганизатором выставки выступила непосредственный свидетель запечатлённых на фото событий Азаревич Татьяна Александровна, которая ознакомила посетителей с представленными на тематических стендах фотографиями и рассказала об ужасных преступлениях украинских националистов и карателей на Донбассе.
Фотоматериалы для выставки предоставлены МИА «Россия сегодня».
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДомвБейруте #RussianHouseinBeirut
#البيت_الروسي #البيت_الروسي_في_بيروت #الوكالة_الفدرالية_الروسية_للتعاون_الدولي
تم افتتاح معرض للصور الفوتوغرافية “لماذا بدأت العملية الخاصة في أوكرانيا. دونباس 2014-2015" في البيت الروسي في بيروت، بالشراكة مع وكالة ريا نوفوستي بحضور السفير الروسي في لبنان ألكسندر روداكوف.
تم تنظيم المعرض لنشر المعلومات حول الأحداث المأساوية في أوكرانيا بعد بدء العملية العقابية ضد سكان دونباس من قبل كييف في 14 نيسان/ أبريل 2014. لثماني سنوات طويلة قُتل الناس، من عسكريين ومدنيين وبالغين وأطفال. أودت هذه الحرب بحياة أكثر من 13 ألف شخص، ولكنّ العالم فضّل السكوت عنها.
شاركت في تنظيم المعرض السيدة تاتيانا أزاريفيتش، وهي شاهد حي على الأحداث التي تم التقاطها في الصور. أطلعت تاتيانا الزوار على الصور وتحدثت عن الجرائم المروعة في دونباس.
قدمت صور المعرض وكالة أنباء "روسيا اليوم".
В Русском доме в Бейруте в партнерстве с агентством РИА НОВОСТИ состоялось открытие фотовыставки «Почему началась специальная операция на Украине. Донбасс 2014-2015». На мероприятии выступил Посол России в Ливане Александр Рудаков.
Экспозиция организована с целью распространения информации о трагических событиях на Украине после начала 14 апреля 2014 года Киевом карательной операции против населения Донбасса. Восемь долгих лет гибли люди — военные и мирные, взрослые и дети. Эта война унесла жизни более 13 тысяч человек. Война, о которой мир предпочитал молчать.
Соорганизатором выставки выступила непосредственный свидетель запечатлённых на фото событий Азаревич Татьяна Александровна, которая ознакомила посетителей с представленными на тематических стендах фотографиями и рассказала об ужасных преступлениях украинских националистов и карателей на Донбассе.
Фотоматериалы для выставки предоставлены МИА «Россия сегодня».
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДомвБейруте #RussianHouseinBeirut
#البيت_الروسي #البيت_الروسي_في_بيروت #الوكالة_الفدرالية_الروسية_للتعاون_الدولي
AR / RU
في 27 نيسان/ أبريل استضافت قاعة الحفلات الموسيقية في البيت الروسي في بيروت عرضاً لفيلم "طفولة إيفان" تزامناً مع ذكرى التسعين للمخرج والمفكر الروسي البارز أندري تاركوفسكي.
كل من حضر أعجب بالفيلم. وكان من بين الحضور طلاب كلية الفنون المسرحية في الجامعة اللبنانية وأساتذتهم.
قبل بدء العرض، تحدث محاضر من الجامعة اللبنانية، خريج المعهد الحكومي الروسي للتصوير السينمائي، فادي بدر، وهو تلميذ المصور ف .يوسوف الذي شارك في تصوير فيلم "طفولة إيفان" مع زميلته ربيعة شامي عن أعمال تاركوفسكي وأسلوبه الخاص.
بعد نهاية العرض، دار نقاش حيوي بين الجمهور، عبر فيه كل مشارك عن رأيه. بناءً على طلب الحاضرين، تقرر مواصلة عروض أفلام تاركوفسكي مع مناقشتها اللاحقة على منصة البيت الروسي.
27 апреля в концертном зале Русского дома в Бейруте состоялся показ художественного фильма «Иваново детство», приуроченный к 90-летию создателя ленты выдающегося русского режиссера и мыслителя А.Тарковского.
Картина всемирно-известного мастера не оставила равнодушными гостей, пришедших приобщиться к его искусству. Среди зрителей были студенты факультета театрального искусства Ливанского университета, а также их учителя.
Перед началом просмотра выступил преподаватель Ливанского университета выпускник ВГИК Фади Баддур, который является учеником В.Юсова - оператора, участвовавшего в съемке фильма «Иваново детство». Вместе со своим коллегой Рабиа Шами они рассказали о творчестве А.Тарковского и его особенном стиле.
После окончания показа между зрителями развернулась живая дискуссия, в которой каждый участник высказал свое мнение. По просьбе студентов принято решение продолжить показы фильмов Тарковского с последующим их обсуждением на площадке Русского дома.
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДомвБейруте #RussianHouseinBeirut
#البيت_الروسي #البيت_الروسي_في_بيروت #الوكالة_الفدرالية_الروسية_للتعاون_الدولي
في 27 نيسان/ أبريل استضافت قاعة الحفلات الموسيقية في البيت الروسي في بيروت عرضاً لفيلم "طفولة إيفان" تزامناً مع ذكرى التسعين للمخرج والمفكر الروسي البارز أندري تاركوفسكي.
كل من حضر أعجب بالفيلم. وكان من بين الحضور طلاب كلية الفنون المسرحية في الجامعة اللبنانية وأساتذتهم.
قبل بدء العرض، تحدث محاضر من الجامعة اللبنانية، خريج المعهد الحكومي الروسي للتصوير السينمائي، فادي بدر، وهو تلميذ المصور ف .يوسوف الذي شارك في تصوير فيلم "طفولة إيفان" مع زميلته ربيعة شامي عن أعمال تاركوفسكي وأسلوبه الخاص.
بعد نهاية العرض، دار نقاش حيوي بين الجمهور، عبر فيه كل مشارك عن رأيه. بناءً على طلب الحاضرين، تقرر مواصلة عروض أفلام تاركوفسكي مع مناقشتها اللاحقة على منصة البيت الروسي.
27 апреля в концертном зале Русского дома в Бейруте состоялся показ художественного фильма «Иваново детство», приуроченный к 90-летию создателя ленты выдающегося русского режиссера и мыслителя А.Тарковского.
Картина всемирно-известного мастера не оставила равнодушными гостей, пришедших приобщиться к его искусству. Среди зрителей были студенты факультета театрального искусства Ливанского университета, а также их учителя.
Перед началом просмотра выступил преподаватель Ливанского университета выпускник ВГИК Фади Баддур, который является учеником В.Юсова - оператора, участвовавшего в съемке фильма «Иваново детство». Вместе со своим коллегой Рабиа Шами они рассказали о творчестве А.Тарковского и его особенном стиле.
После окончания показа между зрителями развернулась живая дискуссия, в которой каждый участник высказал свое мнение. По просьбе студентов принято решение продолжить показы фильмов Тарковского с последующим их обсуждением на площадке Русского дома.
#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДомвБейруте #RussianHouseinBeirut
#البيت_الروسي #البيت_الروسي_في_بيروت #الوكالة_الفدرالية_الروسية_للتعاون_الدولي
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
On the eve of May 9, Russian cosmonauts Oleg Artemyev and Denis Matveev unfurled the Banner of Victory in outer space.
Video: Roscosmos
Накануне 9 Мая российские космонавты Олег Артемьев и Денис Матвеев развернули Знамя Победы в открытом космосе.
Видео: Роскосмос
Video: Roscosmos
Накануне 9 Мая российские космонавты Олег Артемьев и Денис Матвеев развернули Знамя Победы в открытом космосе.
Видео: Роскосмос
Guests from 69 countries are coming to the St. Petersburg Economic Forum.
This year the SPIEF will take place on 15-18 June. The main theme is "The New World - New Opportunities". Sessions are scheduled on economic recovery and international cooperation within the SCO, BRICS and EAEU; improving the investment climate in Russia's regions; digital sovereignty and information security; and human capital development in a post-pandemic world.
Sixty-nine countries and territories have confirmed their participation in SPIEF-2022. They include Australia, Austria, Azerbaijan, Bangladesh, Belgium, Belize, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Cameroon, Canada, China, Colombia, Denmark, Egypt, Germany, Ghana, Greece, Hong Kong, Hungary, India, Iran, Italy, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kyrgyzstan, Qatar, Kuwait, Liechtenstein, Luxembourg, Mauritania, Malta, Venezuela, UK, Yemen.
Read more: https://www.rbc.ru/rbcfreenews/626919729a794776832db109
Гости из 69 стран приедут на Петербургский экономический форум.
ПМЭФ в этом году пройдет 15-18 июня, его главная тема заявлена как «Новый мир — новые возможности». Запланированы сессии по вопросам восстановления экономики и международного сотрудничества в рамках ШОС, БРИКС, ЕАЭС; улучшению инвестиционного климата в регионах России; цифровому суверенитету и информационной безопасности; развитию человеческого капитала в постпандемийном мире.
Участие в ПМЭФ-2022 подтвердили 69 стран и территорий. Среди них Австралия, Австрия, Азербайджан, Бангладеш, Белиз, Бельгия, Бенин, Болгария, Буркина-Фасо, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гана, Германия, Гонконг, Греция, Дания, Египет, Индия, Иордания, Иран, Италия, Йемен, Казахстан, Камерун, Канада, Катар, Кения, Киргизия, Китай, Колумбия, Кувейт, Лихтенштейн, Люксембург, Мавритания и Мальта.
Подробнее: https://www.rbc.ru/rbcfreenews/626919729a794776832db109
This year the SPIEF will take place on 15-18 June. The main theme is "The New World - New Opportunities". Sessions are scheduled on economic recovery and international cooperation within the SCO, BRICS and EAEU; improving the investment climate in Russia's regions; digital sovereignty and information security; and human capital development in a post-pandemic world.
Sixty-nine countries and territories have confirmed their participation in SPIEF-2022. They include Australia, Austria, Azerbaijan, Bangladesh, Belgium, Belize, Benin, Bulgaria, Burkina Faso, Cameroon, Canada, China, Colombia, Denmark, Egypt, Germany, Ghana, Greece, Hong Kong, Hungary, India, Iran, Italy, Jordan, Kazakhstan, Kenya, Kyrgyzstan, Qatar, Kuwait, Liechtenstein, Luxembourg, Mauritania, Malta, Venezuela, UK, Yemen.
Read more: https://www.rbc.ru/rbcfreenews/626919729a794776832db109
Гости из 69 стран приедут на Петербургский экономический форум.
ПМЭФ в этом году пройдет 15-18 июня, его главная тема заявлена как «Новый мир — новые возможности». Запланированы сессии по вопросам восстановления экономики и международного сотрудничества в рамках ШОС, БРИКС, ЕАЭС; улучшению инвестиционного климата в регионах России; цифровому суверенитету и информационной безопасности; развитию человеческого капитала в постпандемийном мире.
Участие в ПМЭФ-2022 подтвердили 69 стран и территорий. Среди них Австралия, Австрия, Азербайджан, Бангладеш, Белиз, Бельгия, Бенин, Болгария, Буркина-Фасо, Великобритания, Венгрия, Венесуэла, Гана, Германия, Гонконг, Греция, Дания, Египет, Индия, Иордания, Иран, Италия, Йемен, Казахстан, Камерун, Канада, Катар, Кения, Киргизия, Китай, Колумбия, Кувейт, Лихтенштейн, Люксембург, Мавритания и Мальта.
Подробнее: https://www.rbc.ru/rbcfreenews/626919729a794776832db109
Donbass: I'm Alive / 2022
“What are they doing? Making a human shield! They hid behind old men! Idiots! Damned Ukraine! It makes me so angry!” Mariupol residents who had to hide in the cellar during Ukrainian shelling share their stories. Over 400,000 people in Mariupol had to go underground because they weren’t allowed outside the city by the Ukrainian units.
The film features stories of courage and perseverance people displayed in crisis. For example, a Russian soldier drives under gunfire to distribute humanitarian aid; a volunteer from Texas helps reunite families separated during the evacuation. A courageous OB-GYN helps 25 women give birth during the bombing.
Where did they find the courage, and what awaits them? Find the answers in 'Donbass: I’m Alive' documentary.
Follow: t.iss.one/documentaryplanet
#Ukraine #Donbass
«Что они творят? Они же щит делают живой! Стариками защищаются! Идиоты! Украина, мать их так! Зла не хватает!» Съёмочная группа RT Documentary только что вернулась из Мариуполя и собрала в фильм рассказы местных жителей. Более 400 тысяч ушли в подполье — из города не выпускали ВСУ.
В фильме «Я живой» — истории людей, которым пришлось выживать под украинскими обстрелами и даже терпеть пытки. Все они прошли через ад. Теперь мариупольцы счастливы, что живы, и надеются на лучшее.
В новом фильме вы также найдёте рассказ волонтёра из Техаса, который восемь лет назад приехал на Донбасс, потому что отказался верить американской пропаганде. И других добровольцев, рискующих жизнью, чтобы накормить и воссоединить семьи.
Фильм доступен на английском языке.
Подписывайся 👉 https://t.iss.one/artelfilms
“What are they doing? Making a human shield! They hid behind old men! Idiots! Damned Ukraine! It makes me so angry!” Mariupol residents who had to hide in the cellar during Ukrainian shelling share their stories. Over 400,000 people in Mariupol had to go underground because they weren’t allowed outside the city by the Ukrainian units.
The film features stories of courage and perseverance people displayed in crisis. For example, a Russian soldier drives under gunfire to distribute humanitarian aid; a volunteer from Texas helps reunite families separated during the evacuation. A courageous OB-GYN helps 25 women give birth during the bombing.
Where did they find the courage, and what awaits them? Find the answers in 'Donbass: I’m Alive' documentary.
Follow: t.iss.one/documentaryplanet
#Ukraine #Donbass
«Что они творят? Они же щит делают живой! Стариками защищаются! Идиоты! Украина, мать их так! Зла не хватает!» Съёмочная группа RT Documentary только что вернулась из Мариуполя и собрала в фильм рассказы местных жителей. Более 400 тысяч ушли в подполье — из города не выпускали ВСУ.
В фильме «Я живой» — истории людей, которым пришлось выживать под украинскими обстрелами и даже терпеть пытки. Все они прошли через ад. Теперь мариупольцы счастливы, что живы, и надеются на лучшее.
В новом фильме вы также найдёте рассказ волонтёра из Техаса, который восемь лет назад приехал на Донбасс, потому что отказался верить американской пропаганде. И других добровольцев, рискующих жизнью, чтобы накормить и воссоединить семьи.
Фильм доступен на английском языке.
Подписывайся 👉 https://t.iss.one/artelfilms
An 80-metre St George's ribbon was unrolled in Crimea. This marked the start of the "St George's Ribbon" campaign in the Hero City of Sevastopol. Several generations of Sevastopol residents took part in the event, including 96-year old Mikhail Stepanovich Latoha, veteran of the Great Patriotic War.
To find out more: https://rg.ru/2022/04/27/reg-ufo/v-sevastopole-razvernuli-80-metrovuiu-georgievskuiu-lentu.html
В Крыму развернули 80-метровую Георгиевскую ленту. Так отметили старт акции «Георгиевская ленточка» в городе-герое Севастополе. В мероприятии приняли участие несколько поколений севастопольцев, в том числе 96-летний ветеран Великой Отечественной войны Михаил Степанович Латоха.
Подробнее: https://rg.ru/2022/04/27/reg-ufo/v-sevastopole-razvernuli-80-metrovuiu-georgievskuiu-lentu.html
To find out more: https://rg.ru/2022/04/27/reg-ufo/v-sevastopole-razvernuli-80-metrovuiu-georgievskuiu-lentu.html
В Крыму развернули 80-метровую Георгиевскую ленту. Так отметили старт акции «Георгиевская ленточка» в городе-герое Севастополе. В мероприятии приняли участие несколько поколений севастопольцев, в том числе 96-летний ветеран Великой Отечественной войны Михаил Степанович Латоха.
Подробнее: https://rg.ru/2022/04/27/reg-ufo/v-sevastopole-razvernuli-80-metrovuiu-georgievskuiu-lentu.html
Российская газета
В Севастополе развернули 80-метровую Георгиевскую ленту
У Мемориала героическим защитникам Севастополя развернули 80-метровую Георгиевскую ленту. Всего в рамках международной патриотической акции до 9 мая в городе-герое раздадут около 90 тысяч ленточек
Российские специалисты из НИТУ «МИСиС» разработали новую технологию для изготовления солнечных батарей.
Использование перовкситных материалов вместо кремниевых позволяет удешевить и упростить производство солнечных панелей. Кроме этого, новая технология позволяет получать энергию при рассеянном свете и низкой освещенности, что позволяет пользоваться батареями в пасмурную погоду и даже внутри помещений.
Подробнее: https://ria.ru/amp/20220425/misis-1784984189.html
Russian specialists from NUST MISiS have developed a new technology for the manufacture of solar panels.
The use of perovskite materials instead of silicon makes it possible to reduce the cost and simplify the production of solar panels. In addition, the new technology gives an opportunity to receive energy in diffused light and low light, which allows to use batteries in cloudy weather and even indoors.
Read more: https://ria.ru/amp/20220425/misis-1784984189.html
Использование перовкситных материалов вместо кремниевых позволяет удешевить и упростить производство солнечных панелей. Кроме этого, новая технология позволяет получать энергию при рассеянном свете и низкой освещенности, что позволяет пользоваться батареями в пасмурную погоду и даже внутри помещений.
Подробнее: https://ria.ru/amp/20220425/misis-1784984189.html
Russian specialists from NUST MISiS have developed a new technology for the manufacture of solar panels.
The use of perovskite materials instead of silicon makes it possible to reduce the cost and simplify the production of solar panels. In addition, the new technology gives an opportunity to receive energy in diffused light and low light, which allows to use batteries in cloudy weather and even indoors.
Read more: https://ria.ru/amp/20220425/misis-1784984189.html
РИА Новости
В России создали всепогодные солнечные батареи
Специалисты НИТУ "МИСиС" адаптировали технологию нанесения полупроводниковых слоев посткремниевых фотопреобразователей к промышленном стандартам, что позволит... РИА Новости, 25.04.2022
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
نقدم لكم جامعة سيفاستوبول الحكومية كجزء من مشروع المعرض التعليمي عبر الإنترنت بعنوان "الجامعات الروسية الرائدة".
В рамках выставочно-образовательного онлайн-проекта Русского дома в Бейруте «Ведущие российские университеты» представляем Вашему вниманию Севастопольский государственный университет.
#Rossotrudnichestvo
#StudyInRussiaForLebanese
#RussianHouseInBeirut
#РусскийДомвБейруте
#الوكالة_الفدرالية_الروسية_للتعاون_الدولي
#الدراسة_في_روسيا
#البيت_الروسي_في_بيروت
В рамках выставочно-образовательного онлайн-проекта Русского дома в Бейруте «Ведущие российские университеты» представляем Вашему вниманию Севастопольский государственный университет.
#Rossotrudnichestvo
#StudyInRussiaForLebanese
#RussianHouseInBeirut
#РусскийДомвБейруте
#الوكالة_الفدرالية_الروسية_للتعاون_الدولي
#الدراسة_في_روسيا
#البيت_الروسي_في_بيروت
EN / RU
Almost a hectare of flowers will be presented in «Zaryadye» Park for the first time
Moscow residents and guests of the capital will be able to see a large-scale landscape show «Waves of Flowers». There will be three «waves» in total: from primrose flowers to the latest plants. Each of them corresponds to one of the seasons - spring, summer and autumn.
We invite you to take a look at the «first wave» of flowers in our photo gallery.
Photo: Anastasia Maltseva
В «Зарядье» впервые представят почти гектар цветов
В московском парке жители и гости столицы смогут увидеть масштабное ландшоу «Волны цветения». Всего будет три «волны»: от первоцветов до самых поздних растений. Каждая из них соответствует одному из сезонов — весне, лету и осени.
Предлагаем вам посмотреть на цветы «первой волны» в нашем фоторепортаже.
Фото: Анастасия Мальцева
#RussianHouse #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #Москва #Moscow #AmazingRussia
Almost a hectare of flowers will be presented in «Zaryadye» Park for the first time
Moscow residents and guests of the capital will be able to see a large-scale landscape show «Waves of Flowers». There will be three «waves» in total: from primrose flowers to the latest plants. Each of them corresponds to one of the seasons - spring, summer and autumn.
We invite you to take a look at the «first wave» of flowers in our photo gallery.
Photo: Anastasia Maltseva
В «Зарядье» впервые представят почти гектар цветов
В московском парке жители и гости столицы смогут увидеть масштабное ландшоу «Волны цветения». Всего будет три «волны»: от первоцветов до самых поздних растений. Каждая из них соответствует одному из сезонов — весне, лету и осени.
Предлагаем вам посмотреть на цветы «первой волны» в нашем фоторепортаже.
Фото: Анастасия Мальцева
#RussianHouse #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #Москва #Moscow #AmazingRussia