AR/RU

فاز أطفال من روسيا بست ميداليات ذهبية في أولمبياد العلوم الدولي العشرين للناشئين في بانكوك.
https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/14513

Ребята из России завоевали шесть золотых медалей на 20-й Международной естественно-научной олимпиаде юниоров в Бангкоке.
https://t.iss.one/rossotrudnichestvo/14513

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

مهرجانات رأس السنة 2023 في لبنان
 
أعزائنا المشتركين والقراء في صفحاتنا على Telegram و Facebook و Instagram و VKontakte! اقرؤا واختاروا وشاركوا في أحداث السنة الجديدة.
 
🌲قسم رأس السنة في البيت الروسي "تقاليد رأس السنة في روسيا"
 
📄 نكتب رسائل تهنئة بعيد الميلاد ورأس السنة الجديدة لجنود العملية العسكرية الخاصة. https://t.iss.one/RCNK_Beirut/6747
 
🎶حفلات عيد الميلاد الخيرية لجوقة الأغنية الروسية "ليوبافا"
 
📣مسابقة رأس السنة بتاريخ 20-27 ديسمبر، سيحصل الفائزون على هدايا يوم 29 ديسمبر في البيت الروسي في بيروت
 
❄مهرجان "الشتاء الروسي" الخيري في الشويفات 22 كانون الأول https://t.iss.one/RCNK_Beirut/6806
 
🖼معرض رسومات من استوديوهات البيت الروسي في بيروت "الشتاء بعيون الأطفال" في قاعة المسرح في البيت الروسي https://t.iss.one/RCNK_Beirut/6770
 
🪆معرض رأس السنة لجمعية رودينا في البيت الروسي في بيروت بتاريخ 28-29 كانون الأول https://t.iss.one/RCNK_Beirut/6788
 
🎥مشاهدة حكايات رأس السنة الخيالية لألكسندر روي "اثنا عشر شهرًا" و"موروزكو" أيام السبت في مقهى البيت الروسي
 
☃معرض بطاقات رأس السنة في قاعة الطابق الثالث في البيت الروسي في بيروت
 
🎊عروض رأس السنة للأطفال في لبنان:
 
16 ديسمبر حفل رأس السنة في مركز أورورا، طرابلس
17 كانون الأول شجرة رأس السنة مع بابا نويل في بيت الشتات الروسي اللبناني في البترون
24 ديسمبر ليلة رأس السنة في "نادي القصص الخيالية" في صور
28-29 ديسمبر عرض رأس السنة "مغامرات بيتر بان الجديدة وأصدقائه" في بيروت https://t.iss.one/RCNK_Beirut/6797
 
🏆بطولة الشطرنج للعام الجديد في الشطرنج الطويل 26 ديسمبر 2023 - 3 يناير 2024
اكتب في التعليقات الأحداث التي شاركت فيها أو تخطط للمشاركة فيها، بالإضافة إلى أفكارك ومقترحاتك للعام المقبل 2024.
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

Новогодний Фестиваль 2023 в Ливане 
 
Дорогие подписчики и читатели наших страничек в Телеграме, Фейсбуке, Инстаграме и ВКонтакте! Читайте, выбирайте и участвуйте в новогодних мероприятиях. 
 
🌲Новогодняя рубрика Русского дома "Традиции Нового Года в России" 
 
📄Пишем письма с рождественскими и новогодними поздравлениями воинам Специальной военной операции.  https://t.iss.one/RCNK_Beirut/6747  
 
🎶Благотворительные рождественские концерты Хора русской песни "Любава" 
 
📣Новогодняя викторина 20-27 декабря, победители получат подарки 29 декабря в Русском доме в Бейруте 
 
❄Благотворительный фестиваль "Русская зима" в Шуайфете 22 декабря https://t.iss.one/RCNK_Beirut/6806  
 
🖼Выставка рисунков студий Русского дома в Бейруте "Зима глазами детей" в театральном холле Русского дома https://t.iss.one/RCNK_Beirut/6770  
 
🪆Новогодняя ярмарка Ассоциации "Родина" в Русском доме в Бейруте 28-29 декабря https://t.iss.one/RCNK_Beirut/6788  
 
🎥Просмотр новогодних сказок Александра Роу "Двенадцать месяцев" и "Морозко" по субботам в кафе Русского дома 
 
☃Выставка новогодних открыток в холле 3 этажа Русского дома в Бейруте 
 
🎊Новогодние представления для детей в Ливане: 
 
16 декабря Новогодний утренник в центре "Аврора", Триполи 
17 декабря Новогодняя Елка с Дедом Морозом в Росийско-ливанском доме диаспор в Батруне 
24 декабря Новогодний праздник в "Сказочном клубе" в Тире 
28-29 декабря Новогодний спектакль "Новые приключения Питера Пэна и его друзей" в Бейруте https://t.iss.one/RCNK_Beirut/6797  
 
🏆Новогодний шахматный турнир по длинным шахматам 26 декабря 2023 - 3 января 2024 
 
Пишите в комментариях, в каких мероприятиях вы приняли участие или собираетесь, а также ваши идеи и предложения на следующий 2024 год.

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

AR/RU


في ١١ كانون الاول ٢٠٢٣، أقام ممثلون عن البيت الروسي في بيروت عرضاً عبر الإنترنت حول فرص الحصول على التعليم العالي في روسيا لأعضاء الحزب التقدمي الاشتراكي الشباب. تم إيلاء اهتمام خاص للحملة الحالية المخصصة للمنح.

11 Декабря 2023 г. представители Русского дома в Бейруте провели онлайн-презентацию возможностей получения высшего образования в России для молодых членов Прогрессивной социалистической партии. Особое внимание было уделено текущей квотной кампании.

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

AR/RU


بتاريخ 12 كانون الأول 2023، أقام وفد البيت الروسي في بيروت فعاليات تقديمية في مدرسة عين دارة الرسمية.

أخبر الموظفون الطلاب المتخرجين عن نظام التعليم العالي في روسيا ومزاياه ومجالات التدريب الواعدة. بالإضافة إلى ذلك، تعرف تلاميذ المدارس على إمكانيات القبول المجاني في أفضل المؤسسات التعليمية الروسية وعلى ميزات إجراءات التقديم للمشاركة في برنامج الحصص التابع للحكومة الروسية.

12 декабря 2023 г. делегация Русского дома в Бейруте провела презентационные мероприятия в школе Айн Дара.

Сотрудники рассказали учащимся выпускных классов о системе высшего образования в России, ее преимуществах, наиболее перспективных направлениях подготовки. Кроме того, школьники узнали о возможностях бесплатного поступления в лучшие российские учебные заведения и об особенностях процедуры подачи заявки для участия в квотной программе Правительства РФ.

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

AR/RU

أحمد ناصر يقدم عرضا في المؤتمر العلمي “القوة في الاكتشاف”

في الفترة من 4 إلى 6 ديسمبر، انعقد المؤتمر العلمي والعملي الأول "قوة الاكتشاف" للجمعية الجغرافية الروسية في المجالات ذات الأولوية في الجغرافيا والعلوم ذات الصلة، والذي شارك فيه رئيس نادي الشباب للجمعية الجغرافية الروسية "فينيكس" أحمد ناصر وشارك بتقرير "البعثات التعليمية "مدارس موسكو" للجمعية الفلسطينية للكنيسة الأرثوذكسية الإمبراطورية الفلسطينية في لبنان".

تم تنظيم المؤتمر من قبل المنظمة العامة لعموم روسيا "الجمعية الجغرافية الروسية" بدعم من صندوق المنح الرئاسية وبمشاركة حركة الدولة العامة لعموم روسيا "حركة الأوائل" ومركز أبحاث القطب الشمالي وسيبيريا. من المعهد الاجتماعي التابع للأكاديمية الروسية للعلوم.


Ахмед Нассер выступил с докладом на научной конференции «Сила в открытиях»

4-6 декабря прошла I Научная-практическая конференция "Сила в открытиях" Русского географического общества по приоритетным направлениям географии и смежных наук, в которой принял участие руководитель Молодежного клуба РГО «Феникс» Ахмед Нассер с докладом «Просветительские экспедиции «Московские школы» Императорского Православного Палестинского Общества (ИППО) в Ливане».

Организаторами конференции выступили Всероссийская общественная организация «Русское географическое общество» при поддержке Фонда Президентских грантов при участии Общероссийского общественно-государственного движения «Движение первых», Центра арктических и сибирских исследований Социологического института Российской академии наук.

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

AR/RU
🇷🇺يصادف يوم 12 ديسمبر يوم دستور روسيا - القانون الأساسي للبلاد. هذا العام يبلغ عمر الوثيقة 30 عامًا.

كانت العطلة موجودة في الاتحاد السوفياتي، ولكن مع مرور الوقت، تغير تاريخها والقانون نفسه.

جرت محاولات لتبني دستور حتى في ظل الإمبراطورية الروسية، ولكن تم اعتماد أول دستور كامل في جمهورية روسيا الاتحادية الاشتراكية السوفياتية في 10 يوليو 1918. يتكون من 17 قسمًا و90 مقالًا. ثم تم اعتماد ثلاثة دساتير في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية - في أعوام 1924 و1936 و1977. وقد ظل هذا الأخير، مع بعض التعديلات، ساري المفعول رسميًا حتى عام 1991.

📑 تم الاحتفال بيوم الدستور في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية من عام 1936 إلى عام 1977 في 5 ديسمبر، تاريخ اعتماد الوثيقة. وفي عام 1977، تم نقل العطلة إلى 7 أكتوبر.

بعد انهيار الاتحاد السوفييتي، تمت الموافقة على الدستور الروسي الجديد بالتصويت الشعبي في 12 ديسمبر 1993. وتم نشر النص الكامل للقانون الأساسي للبلاد في 25 ديسمبر/كانون الأول. وبعد مرور عام، وقع الرئيس الروسي مرسوما يقضي بجعل يوم 12 ديسمبر عطلة رسمية. ولا يزال دستور عام 1993 مع تعديلاته العديدة ساري المفعول.

🇷🇺 12 декабря отмечается День Конституции России — основного закона страны. В этом году документу исполняется 30 лет.

Праздник существовал еще в СССР, однако со временем и его дата, и сам закон изменились.

Попытки принять Конституцию предпринимались еще при Российской империи, но первая полноценная Конституция была принята в РСФСР 10 июля 1918 года. Она состояла из 17 разделов и 90 статей. Затем в СССР были приняты три Конституции — в 1924, 1936 и 1977 годах. Последняя с поправками официально действовала до 1991-го.

📑 День Конституции в СССР с 1936 до 1977 года отмечали 5 декабря, в дату принятия документа. В 1977 году праздник перенесли на 7 октября.

После распада СССР новая Конституция России была одобрена на всеобщем голосовании 12 декабря 1993 года. Полный текст Основного закона страны был опубликован 25 декабря. Через год президент России подписал указ, установивший 12 декабря как государственный праздник. Конституция 1993 года с многочисленными поправками действует до сих пор.

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo #Россия

AR/RU

ستقدم الوكالة الفدرالية للتعاون الدولي والمناطق الروسية مشاريع مشتركة

في 13 ديسمبر، في اجتماع مع مجلس رؤساء المكاتب التمثيلية للمناطق الروسية، ستقدم الوكالة الفدرالية للتعاون الدولي المشاريع الثقافية والإنسانية الدولية التي يتم تنفيذها بالشراكة مع المناطق الروسية. وسيقام الحدث من الساعة 15.00 إلى الساعة 18.00 في المعرض والمنتدى الدولي “روسيا” ضمن البرنامج التعليمي الذي الشريك العام له الجمعية الروسية “المعرفة”.

يدير الاجتماع هو نائب رئيس الوكالة الفدرالية للتعاون الدولي دميتري بوليكانوف. سنتحدث عن مشاريع دولية للوكالة مثل البرنامج التطوعي "مهمة الخير"، ومنتدى "وقت الأعمال الصالحة"، وبرنامج "مرحبا روسيا!" و"الجيل الجديد"، جولات صحفية للصحفيين الأجانب إلى المناطق الروسية والعلامة التجارية "روسيا معك".

شاهد البث المباشر للاجتماع على الموقع الرسمي للجمعية الروسية “زنانيي” وفي المجموعة الرسمية على فكونتاكتي.


🇷🇺Россотрудничество и регионы России представят совместные проекты

13 декабря на встрече с Советом руководителей представительств российских регионов Россотрудничество представит международные культурно-гуманитарные проекты, реализованные в партнерстве с российскими регионами. Событие пройдет с 15:00 до 18:00 на Международной выставке-форуме «Россия» в рамках образовательной программы, генеральным партнером которой выступает Российское общество «Знание».

Модератор встречи – заместитель руководителя Россотрудничества Дмитрий Поликанов. Речь пойдет о таких международных проектах Агентства, как волонтерская программа «Миссия Добро», форум «Время добрых дел», программы «Здравствуй, Россия!» и «Новое поколение», пресс-туры иностранных журналистов в российские регионы и бренд «Россия с вами».

Смотрите прямую трансляцию встречи на официальном сайте Российского общества «Знание» и в официальной группе во ВКонтакте.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse