في 24 شباط، تم افتتاح معرض رسومات المشاركين في مسابقة "وداع الشتاء ماسلنيتسا" التي نظمتها جمعية النساء الناطقين بالروسية في لبنان "رودينا" والبيت الروسي في بيروت بدعم من حكومة موسكو.
شارك في المسابقة فنانين شباب من استوديوهات البيت الروسي في بيروت، وخلال الفعالية عرّفت المعلمتان عايدة سعادة وناتاليا ميليكوفا تلاميذ المدارس اللبنانيين على التقاليد الشعبية الروسية المرتبطة بالاحتفال بماسلينيتسا.
وفقًا لنتائج المسابقة، سيحصل جميع المشاركين على دبلوم مشاركة، كما سيحصل الفائزون عن كل فئة عمرية على دبلوم وهدايا لا تُنسى.
وسيتم الإعلان عن نتائج المسابقة يوم 11 مارس، حفل توزيع الجوائز - حتى 21 مارس، للمزيد تابعنا!!
24 февраля состоялось открытие выставки рисунков, участников конкурса "Проводы зимы. Масленица", организованного Ассоциацией русскоговорящих женщин в Ливане «Родина» и Русским домом в Бейруте при поддержке Правительства Москвы.
В конкурсе приняли участие юные художники творческих студий Русского дома в Бейруте.
На уроках преподаватели Аида Сааде и Наталья Мелихова познакомили ливанских школьников с русскими народными традициями, связанными с празднованием Масленицы.
По итогам конкурса все участники получат электронные грамоты, победители в каждой возрастной группе - Дипломы и памятные подарки. Объявление результатов конкурса состоится 11 марта, церемония награждения - до 21 марта (следите за информацией).
#РусскийДомвБейруте #русскииДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
شارك في المسابقة فنانين شباب من استوديوهات البيت الروسي في بيروت، وخلال الفعالية عرّفت المعلمتان عايدة سعادة وناتاليا ميليكوفا تلاميذ المدارس اللبنانيين على التقاليد الشعبية الروسية المرتبطة بالاحتفال بماسلينيتسا.
وفقًا لنتائج المسابقة، سيحصل جميع المشاركين على دبلوم مشاركة، كما سيحصل الفائزون عن كل فئة عمرية على دبلوم وهدايا لا تُنسى.
وسيتم الإعلان عن نتائج المسابقة يوم 11 مارس، حفل توزيع الجوائز - حتى 21 مارس، للمزيد تابعنا!!
24 февраля состоялось открытие выставки рисунков, участников конкурса "Проводы зимы. Масленица", организованного Ассоциацией русскоговорящих женщин в Ливане «Родина» и Русским домом в Бейруте при поддержке Правительства Москвы.
В конкурсе приняли участие юные художники творческих студий Русского дома в Бейруте.
На уроках преподаватели Аида Сааде и Наталья Мелихова познакомили ливанских школьников с русскими народными традициями, связанными с празднованием Масленицы.
По итогам конкурса все участники получат электронные грамоты, победители в каждой возрастной группе - Дипломы и памятные подарки. Объявление результатов конкурса состоится 11 марта, церемония награждения - до 21 марта (следите за информацией).
#РусскийДомвБейруте #русскииДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
استضاف البيت الروسي في بيروت، في 21 شباط / فبراير، معرض "الشتاء في روسيا ولبنان" من أعمال استديو حسن يتيم.
منذ أكثر من 35 عامًا، دأب الفنان اللبناني على التدريس في البيت الروسي في بيروت، حيث تلقى خلالها آلاف الطلاب مهاراتهم الإبداعية الأولى، وأقيمت خلال هذه الفترة مئات معارض اللوحات الفنية في أماكن مختلفة.
وتعد دراسة وتقدير معايير مدرسة الرسم الروسية العامل الأبرز في البرنامج التعليمي الرئيسي للأستديو.
21 февраля в Русском доме в Бейруте состоялось открытие выставки "Зима в России и Ливане" работ художественной студии Хасана Ятима.
Более 35 лет ливанский художник преподает в Русском доме в Бейруте, за это время тысячи студентов получили первые творческие навыки, сотни выставок картин прошли за это время на различных площадках.
Уважение и изучение основ российской школы живописи является главным в образовательной программе студии.
#Россотрудничество #РусскийДомвБейруте #русскииДом #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
منذ أكثر من 35 عامًا، دأب الفنان اللبناني على التدريس في البيت الروسي في بيروت، حيث تلقى خلالها آلاف الطلاب مهاراتهم الإبداعية الأولى، وأقيمت خلال هذه الفترة مئات معارض اللوحات الفنية في أماكن مختلفة.
وتعد دراسة وتقدير معايير مدرسة الرسم الروسية العامل الأبرز في البرنامج التعليمي الرئيسي للأستديو.
21 февраля в Русском доме в Бейруте состоялось открытие выставки "Зима в России и Ливане" работ художественной студии Хасана Ятима.
Более 35 лет ливанский художник преподает в Русском доме в Бейруте, за это время тысячи студентов получили первые творческие навыки, сотни выставок картин прошли за это время на различных площадках.
Уважение и изучение основ российской школы живописи является главным в образовательной программе студии.
#Россотрудничество #РусскийДомвБейруте #русскииДом #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
خلال العام 2023، سيطور مشروع “مهمة الخير" توزعه الجغرافي ومجالات عمله للمتطوعين.
وهذا العام، سيتم إرسال البعثات ليس فقط الى بلدان رابطة الدول المستقلة، ولكن أيضًا الى البلدان الأفريقية، حيث سيتبادل المتخصصون من روسيا أفضل الخبرات مع السكان المحلية في مجال التعليم الشامل والطب والوقاية من الكوارث وحالات الطوارئ والبيئة والزراعة.
وللتذكير، فإن " مشروع مهمة الخير" هي رحلة ميدانية قصيرة الأجل لتقديم المساعدة التطوعية في الخارج، والتي تنفذها الوكالة الروسية للتعاون الدولي منذ عام 2021 بالشراكة مع جمعيات المتطوعين والبعثات الإنسانية الروسية والكيانات المكونة للاتحاد الروسي إضافة الى عدد من الجامعات الروسية.
وفي عام 2022، نظمت الوكالة 5 بعثات الى بيلاروس وأرمينيا وأذربيجان وكازاخستان وقيرغيزستان، اثنتان منها بالتعاون مع إدارات الاتحاد الروسي.
В 2023 году проект «Миссия Добро» расширит свою географию и направления работы волонтеров.
В этом году миссии будут проходить не только в странах СНГ, но и в странах Африки. Специалисты из России поделятся лучшими отечественными практиками в области инклюзивного образования, медицины, предотвращения последствий ЧС, экологии и сельского хозяйства.
Напомним, «Миссия Добро» – это краткосрочные выездные поездки по оказанию волонтерской помощи за рубежом, которые Россотрудничество реализует с 2021 года в партнерстве с Ассоциацией волонтерских центров, Русской Гуманитарной Миссией, субъектами Российской Федерации, ведущими российскими вузами.
В 2022 году Агентство организовало 5 миссий в Беларуси, Армении, Азербайджане, Казахстане и в Киргизии, две из которых во взаимодействии с субъектами Российской Федерации.
#МиссияДобро #РусскийДомвБейруте #русскииДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
وهذا العام، سيتم إرسال البعثات ليس فقط الى بلدان رابطة الدول المستقلة، ولكن أيضًا الى البلدان الأفريقية، حيث سيتبادل المتخصصون من روسيا أفضل الخبرات مع السكان المحلية في مجال التعليم الشامل والطب والوقاية من الكوارث وحالات الطوارئ والبيئة والزراعة.
وللتذكير، فإن " مشروع مهمة الخير" هي رحلة ميدانية قصيرة الأجل لتقديم المساعدة التطوعية في الخارج، والتي تنفذها الوكالة الروسية للتعاون الدولي منذ عام 2021 بالشراكة مع جمعيات المتطوعين والبعثات الإنسانية الروسية والكيانات المكونة للاتحاد الروسي إضافة الى عدد من الجامعات الروسية.
وفي عام 2022، نظمت الوكالة 5 بعثات الى بيلاروس وأرمينيا وأذربيجان وكازاخستان وقيرغيزستان، اثنتان منها بالتعاون مع إدارات الاتحاد الروسي.
В 2023 году проект «Миссия Добро» расширит свою географию и направления работы волонтеров.
В этом году миссии будут проходить не только в странах СНГ, но и в странах Африки. Специалисты из России поделятся лучшими отечественными практиками в области инклюзивного образования, медицины, предотвращения последствий ЧС, экологии и сельского хозяйства.
Напомним, «Миссия Добро» – это краткосрочные выездные поездки по оказанию волонтерской помощи за рубежом, которые Россотрудничество реализует с 2021 года в партнерстве с Ассоциацией волонтерских центров, Русской Гуманитарной Миссией, субъектами Российской Федерации, ведущими российскими вузами.
В 2022 году Агентство организовало 5 миссий в Беларуси, Армении, Азербайджане, Казахстане и в Киргизии, две из которых во взаимодействии с субъектами Российской Федерации.
#МиссияДобро #РусскийДомвБейруте #русскииДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
Forwarded from Русская Гуманитарная Миссия
Друзья, Русская Гуманитарная Миссия открывает регистрацию на онлайн-курс для преподавателей РКИ!
✔️Когда: 14,15,16 марта, Zoom, с 14:45 до 17:45 (время московское)
✔️Для кого: специалистов, преподающих русский язык за рубежом, студентов - будущих преподавателей РКИ, родителей детей-билингвов.
✔️Что будем делать: разберемся в трудностях формирования аспектных речевых навыков и коммуникативных умений на уроках РКИ, рассмотрим трудные вопросы грамматики, лексики и фонетики в процессе формирования устной речи, научимся отбирать для занятий публицистические тексты и упражнения по работе с эссе и интервью.
✔️Спикеры курса: опытные высококвалифицированные преподаватели РКИ Русской Гуманитарной Миссии – к.п.н. Наталья Калуженская, к.ф.н. Илья Тяпков, Надежда Кондрат.
⚡️Все подробности о курсе и ссылка на регистрацию – на нашем сайте. Присоединяйтесь и приглашайте коллег!
@rgmagency
✔️Когда: 14,15,16 марта, Zoom, с 14:45 до 17:45 (время московское)
✔️Для кого: специалистов, преподающих русский язык за рубежом, студентов - будущих преподавателей РКИ, родителей детей-билингвов.
✔️Что будем делать: разберемся в трудностях формирования аспектных речевых навыков и коммуникативных умений на уроках РКИ, рассмотрим трудные вопросы грамматики, лексики и фонетики в процессе формирования устной речи, научимся отбирать для занятий публицистические тексты и упражнения по работе с эссе и интервью.
✔️Спикеры курса: опытные высококвалифицированные преподаватели РКИ Русской Гуманитарной Миссии – к.п.н. Наталья Калуженская, к.ф.н. Илья Тяпков, Надежда Кондрат.
⚡️Все подробности о курсе и ссылка на регистрацию – на нашем сайте. Присоединяйтесь и приглашайте коллег!
@rgmagency
اكتسب الفن الروسي "وجهًا أنثويًا" فقط في بداية القرن العشرين.
أولغا روزانوفا
الوحيد الذي تمكن من ابتكار حداثة خاصة به هو الرسم بالألوان. مثل العديد من الفنانين الطليعيين، جربت روزانوفا الكثير من الاتجاهات الجديدة قبل أن تأتي بمفردها.
زينيدا سيريبرياكوفا
في فنها، أصداء أسلوب الفن الحديث، وتمثل بطلات صورها، تجسيدًا لجمال وشعر العصر الفضي. يبدو أنهن رومانسيات وساكنات، ويعشن خارج عواصف الحياة، في عالم الأنوثة الأبدية، حيث لا يُسمع هدير الثورات والحروب.
فيرا موخينا
هي من أهم الذين ابتكروا الأسلوب الخاص في النحت السوفيتي، وأبطالها هم جبابرة الحياة السوفيتية الجديدة، وأهم الفاتحين في التاريخ. شاركت بنشاط في تنفيذ خطة الدعاية الضخمة في عشرينيات القرن الماضي.
ايرينا ناخوفا
في الثمانينيات، أصبحت أول فنانة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية تقوم بإنشاء "غرف" متنوعة في شقتها في موسكو، كمثال على النوع البيئي.
أولغا تشيرنيشيفا
تعمل تشيرنيشيفا في أنواع مختلفة - الرسم والرسومات والتصوير الفوتوغرافي، لكن أعمالها في هذا النوع من فن الفيديو جلبت لها
الشهرة. تم تخصيص أطروحتها في الجامعة الروسية للتصوير السينمائي تخليداً لذكرى الفنان الروسي الأكثر سخرية في القرن التاسع عشر بافيل فيدوتوف ومنذ ذلك الحين، لم تغادر روح فيدوتوف هذه الفنانة.
«Женское лицо» русское искусство приобрело лишь в начале 20 века.
Ольга Розанова
Единственная, которой удалось придумать собственный модернизм – цветопись. Как и многие художники авангарда, Розанова много экспериментировала с новыми направлениями, прежде чем пришла к своему.
Зинаида Серебрякова
В ее искусстве сильны отзвуки стиля модерн. Героини ее портретов – воплощение красоты и поэтичности Серебряного века. Романтичные и безмятежные, они как будто живут вне жизненных бурь, в мире вечной женственности, где не слышен грохот революций и войн.
Вера Мухина
Скульптор-монументалист – одна из тех, кто создал героический стиль в советской скульптуре. Ее герои – титаны новой советской жизни, покорители истории. Активно участвовала в воплощении плана монументальной пропаганды в 1920-е годы.
Ирина Нахова
В 1980-е годы Нахова вошла в круг московского концептуализма. Стала первой в СССР художницей, создавшей в своей московской квартире тотальную инсталляцию «Комнаты», как пример жанра энвайронмент.
Ольга Чернышева
Чернышева работает в разных жанрах – живописи, графики, фотографии, но наибольшую известность ей принесли произведения в жанре видеоарта. Ее дипломная работа во ВГИКе была посвящена Павлу Федотову, самому саркастичному русскому художнику XIX века. С тех пор федотовский дух не оставляет художницу.
#РусскийДомвБейруте #русскииДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
أولغا روزانوفا
الوحيد الذي تمكن من ابتكار حداثة خاصة به هو الرسم بالألوان. مثل العديد من الفنانين الطليعيين، جربت روزانوفا الكثير من الاتجاهات الجديدة قبل أن تأتي بمفردها.
زينيدا سيريبرياكوفا
في فنها، أصداء أسلوب الفن الحديث، وتمثل بطلات صورها، تجسيدًا لجمال وشعر العصر الفضي. يبدو أنهن رومانسيات وساكنات، ويعشن خارج عواصف الحياة، في عالم الأنوثة الأبدية، حيث لا يُسمع هدير الثورات والحروب.
فيرا موخينا
هي من أهم الذين ابتكروا الأسلوب الخاص في النحت السوفيتي، وأبطالها هم جبابرة الحياة السوفيتية الجديدة، وأهم الفاتحين في التاريخ. شاركت بنشاط في تنفيذ خطة الدعاية الضخمة في عشرينيات القرن الماضي.
ايرينا ناخوفا
في الثمانينيات، أصبحت أول فنانة في اتحاد الجمهوريات الاشتراكية السوفياتية تقوم بإنشاء "غرف" متنوعة في شقتها في موسكو، كمثال على النوع البيئي.
أولغا تشيرنيشيفا
تعمل تشيرنيشيفا في أنواع مختلفة - الرسم والرسومات والتصوير الفوتوغرافي، لكن أعمالها في هذا النوع من فن الفيديو جلبت لها
الشهرة. تم تخصيص أطروحتها في الجامعة الروسية للتصوير السينمائي تخليداً لذكرى الفنان الروسي الأكثر سخرية في القرن التاسع عشر بافيل فيدوتوف ومنذ ذلك الحين، لم تغادر روح فيدوتوف هذه الفنانة.
«Женское лицо» русское искусство приобрело лишь в начале 20 века.
Ольга Розанова
Единственная, которой удалось придумать собственный модернизм – цветопись. Как и многие художники авангарда, Розанова много экспериментировала с новыми направлениями, прежде чем пришла к своему.
Зинаида Серебрякова
В ее искусстве сильны отзвуки стиля модерн. Героини ее портретов – воплощение красоты и поэтичности Серебряного века. Романтичные и безмятежные, они как будто живут вне жизненных бурь, в мире вечной женственности, где не слышен грохот революций и войн.
Вера Мухина
Скульптор-монументалист – одна из тех, кто создал героический стиль в советской скульптуре. Ее герои – титаны новой советской жизни, покорители истории. Активно участвовала в воплощении плана монументальной пропаганды в 1920-е годы.
Ирина Нахова
В 1980-е годы Нахова вошла в круг московского концептуализма. Стала первой в СССР художницей, создавшей в своей московской квартире тотальную инсталляцию «Комнаты», как пример жанра энвайронмент.
Ольга Чернышева
Чернышева работает в разных жанрах – живописи, графики, фотографии, но наибольшую известность ей принесли произведения в жанре видеоарта. Ее дипломная работа во ВГИКе была посвящена Павлу Федотову, самому саркастичному русскому художнику XIX века. С тех пор федотовский дух не оставляет художницу.
#РусскийДомвБейруте #русскииДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
РГМ проведёт международный онлайн-курс для преподавателей русского языка как иностранного.
С 14 по 16 марта пройдет международный онлайн-мастер-класс «Некоторые трудности формирования аспектных речевых навыков и коммуникативных умений на уроках РКИ», организованный АНО «Русская Гуманитарная Миссия». Занятия вновь соберут действующих преподавателей и будущих учителей из России, Палестины, Ливана, Сирии, Сербии, Боснии и Герцеговины, Таджикистана, Кыргызстана и других стран. Мероприятие проведут преподаватели РКИ с многолетним опытом работы в России и за рубежом.
В рамках образовательного мероприятия будут подробно рассмотрены три темы:
• «Обозначение объекта действия». Спикер – Наталья Юрьевна Калуженская, кандидат педагогических наук с более чем 30-летним стажем. Занятие адресовано учителям РКИ, работающим как с учащимися старших классов, так и со студентами подготовительного отделения университета. Цель работы - помочь активизировать знания учащихся, расширить их, а затем обеспечить практическое овладение соответствующей активной лексикой. В процессе работы ученики усвоят закономерности выбора языковых единиц, нужные лексико-грамматические средства и научатся употреблять их в связной речи.
• «Трудные вопросы грамматики, лексики и фонетики в процессе формирования навыков и компетенций устной речи: варианты подходов на разных этапах обучения» (на примере занятий со студентами Философского факультета Университета Восточного Сараева). Спикер – Илья Сергеевич Тяпков, кандидат филологических наук, заведующий кафедрой русистики Философского факультета Университета Восточного Сараева (Босния и Герцеговина). В лекции будут рассмотрены аспекты преподавания русского языка как иностранного (грамматика, лексика, фонетика), которые иногда вызывают затруднения в процессе их освоения, особенности формирования навыков и компетенций устной речи. Далее последует практическая часть в формате двух открытых уроков с учащимися разных уровней владения языком (базовый и продвинутый). Собранный материал поможет преподавателям-практикам в их повседневной работе.
• «Публицистический стиль на занятиях по РКИ». Спикер – Надежда Васильевна Кондрат, педагог РКИ с 12-летниим опытом преподавания. Публицистический стиль – самая подвижная и подверженная изменениям часть литературного языка. Публицистические тексты включают в себя актуальную лексику: неологизмы, интернационализмы, сокращения, фразеологизмы. На мастер-классе будут даны рекомендации по отбору текстов публицистического стиля для занятий в группах уровня B1-B2, а также предложена система упражнений по работе с эссе и интервью.
Организация дистанционного мастер-класса предполагает возможность обратной связи, слушатели смогут задать педагогам интересующие вопросы. По завершении трёхдневного обучения участникам будут вручены сертификаты о прохождении курса.
Ссылка для регистрации: https://forms.gle/gfR6wFWEck66Dmu77. Внимание: регистрация доступна с 6 по 12 марта включительно! Присоединяйтесь!
#Россотрудничество #русскийдомввифлееме #рки #РусскийДомвБейруте #русскииДом #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
С 14 по 16 марта пройдет международный онлайн-мастер-класс «Некоторые трудности формирования аспектных речевых навыков и коммуникативных умений на уроках РКИ», организованный АНО «Русская Гуманитарная Миссия». Занятия вновь соберут действующих преподавателей и будущих учителей из России, Палестины, Ливана, Сирии, Сербии, Боснии и Герцеговины, Таджикистана, Кыргызстана и других стран. Мероприятие проведут преподаватели РКИ с многолетним опытом работы в России и за рубежом.
В рамках образовательного мероприятия будут подробно рассмотрены три темы:
• «Обозначение объекта действия». Спикер – Наталья Юрьевна Калуженская, кандидат педагогических наук с более чем 30-летним стажем. Занятие адресовано учителям РКИ, работающим как с учащимися старших классов, так и со студентами подготовительного отделения университета. Цель работы - помочь активизировать знания учащихся, расширить их, а затем обеспечить практическое овладение соответствующей активной лексикой. В процессе работы ученики усвоят закономерности выбора языковых единиц, нужные лексико-грамматические средства и научатся употреблять их в связной речи.
• «Трудные вопросы грамматики, лексики и фонетики в процессе формирования навыков и компетенций устной речи: варианты подходов на разных этапах обучения» (на примере занятий со студентами Философского факультета Университета Восточного Сараева). Спикер – Илья Сергеевич Тяпков, кандидат филологических наук, заведующий кафедрой русистики Философского факультета Университета Восточного Сараева (Босния и Герцеговина). В лекции будут рассмотрены аспекты преподавания русского языка как иностранного (грамматика, лексика, фонетика), которые иногда вызывают затруднения в процессе их освоения, особенности формирования навыков и компетенций устной речи. Далее последует практическая часть в формате двух открытых уроков с учащимися разных уровней владения языком (базовый и продвинутый). Собранный материал поможет преподавателям-практикам в их повседневной работе.
• «Публицистический стиль на занятиях по РКИ». Спикер – Надежда Васильевна Кондрат, педагог РКИ с 12-летниим опытом преподавания. Публицистический стиль – самая подвижная и подверженная изменениям часть литературного языка. Публицистические тексты включают в себя актуальную лексику: неологизмы, интернационализмы, сокращения, фразеологизмы. На мастер-классе будут даны рекомендации по отбору текстов публицистического стиля для занятий в группах уровня B1-B2, а также предложена система упражнений по работе с эссе и интервью.
Организация дистанционного мастер-класса предполагает возможность обратной связи, слушатели смогут задать педагогам интересующие вопросы. По завершении трёхдневного обучения участникам будут вручены сертификаты о прохождении курса.
Ссылка для регистрации: https://forms.gle/gfR6wFWEck66Dmu77. Внимание: регистрация доступна с 6 по 12 марта включительно! Присоединяйтесь!
#Россотрудничество #русскийдомввифлееме #рки #РусскийДомвБейруте #русскииДом #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
Google Docs
Регистрационный список участников мастер-класса «Некоторые трудности формирования аспектных речевых навыков и коммуникативных умений…
14–16 марта 2023 г.
عزيزتي المرأة!
بالنيابة عن رجال البيت الروسي في بيروت وبالأصالة عن نفسي، أرجو أن تتقبلوا أحر وأصدق التهاني بمناسبة يوم المرأة العالمي!
اليوم، لدى جميع الرجال فرصة أخرى للتعبير عن احترامهم العميق وامتنانهم اللامحدود للمرأة - الأكثر سحراً وحكمة وعطاء.
أنت من تملأ الحياة بالمعنى والفرح والسعادة والأمل والإيمان بالمستقبل.
ننحني احتراماً وتقديراً لجميع النساء اللواتي يدافع أزواجهن وأبناؤهن عن وطنهم اليوم. فهم أبطال حقيقيون! أؤمن بأنهم سيعودون بالنصر، لأنهم محبوبون منتظرون في الوطن، فكل روسيا تؤمن بهم.
من أعماق قلبي أتمنى لجميع النساء الفرح والسعادة والصحة والازدهار والنجاح والتقدير.
ألكسندر سوروكين، مدير البيت الروسي في بيروت
Дорогие женщины!
От имени мужчин Русского дома в Бейруте и от меня лично примите самые теплые, искренние поздравления с Международным женским днем!
Сегодня у всех мужчин есть еще одна возможность выразить свое глубокое уважение и безграничную благодарность женщинам – самым очаровательным, мудрым и нежным.
Именно вы наполняете жизнь смыслом, радостью, счастьем, надеждой и верой в будущее.
Низкий поклон всем женщинам, чьи мужья и сыновья сегодня защищают Родину. Ваши мужчины – настоящие герои! Уверен, они вернутся с победой, потому что их любят и ждут дома, потому что в них верит вся Россия.
От всей души желаю всем женщинам радости и счастья, крепкого здоровья и благополучия, успехов и признания.
Александр Сорокин, директор Русского дома в Бейруте
#РусскийДомвБейруте #русскииДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo
بالنيابة عن رجال البيت الروسي في بيروت وبالأصالة عن نفسي، أرجو أن تتقبلوا أحر وأصدق التهاني بمناسبة يوم المرأة العالمي!
اليوم، لدى جميع الرجال فرصة أخرى للتعبير عن احترامهم العميق وامتنانهم اللامحدود للمرأة - الأكثر سحراً وحكمة وعطاء.
أنت من تملأ الحياة بالمعنى والفرح والسعادة والأمل والإيمان بالمستقبل.
ننحني احتراماً وتقديراً لجميع النساء اللواتي يدافع أزواجهن وأبناؤهن عن وطنهم اليوم. فهم أبطال حقيقيون! أؤمن بأنهم سيعودون بالنصر، لأنهم محبوبون منتظرون في الوطن، فكل روسيا تؤمن بهم.
من أعماق قلبي أتمنى لجميع النساء الفرح والسعادة والصحة والازدهار والنجاح والتقدير.
ألكسندر سوروكين، مدير البيت الروسي في بيروت
Дорогие женщины!
От имени мужчин Русского дома в Бейруте и от меня лично примите самые теплые, искренние поздравления с Международным женским днем!
Сегодня у всех мужчин есть еще одна возможность выразить свое глубокое уважение и безграничную благодарность женщинам – самым очаровательным, мудрым и нежным.
Именно вы наполняете жизнь смыслом, радостью, счастьем, надеждой и верой в будущее.
Низкий поклон всем женщинам, чьи мужья и сыновья сегодня защищают Родину. Ваши мужчины – настоящие герои! Уверен, они вернутся с победой, потому что их любят и ждут дома, потому что в них верит вся Россия.
От всей души желаю всем женщинам радости и счастья, крепкого здоровья и благополучия, успехов и признания.
Александр Сорокин, директор Русского дома в Бейруте
#РусскийДомвБейруте #русскииДом #Россотрудничество #RussianHouseinBeirut #RussianHouse #Rossotrudnichestvo