AR/RU

مقابلة مع إدارة البيت الروسي في بيروت عن المنح الدراسية في روسيا
https://www.al-binaa.com/archives/420238

Интервью с администрацией Русского Дома в Бейруте о стипендиях в России
https://www.al-binaa.com/archives/420238

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

AR/RU
إقامة بطولة خيرية مفتوحة للشطرنج لدعم ضحايا الحرب في بيروت

يدعو نادي الشطرنج لخريجي الجامعات السوفيتية والروسية في لبنان، بدعم من البيت الروسي في بيروت واتحاد الشطرنج اللبناني، للمشاركة في البطولة الخيرية المفتوحة للشطرنج. وستذهب الأموال التي تم جمعها لدعم الأسر المتضررة من الحرب.

المكان: بيروت، فردان، ش. ر. كرامة، البيت الروسي في بيروت
اليوم والوقت: 14 كانون الاول الساعة 15.00

المعلومات عبر الهاتف +961 3 771795 حسين حمود

Благотворительный открытый шахматный турнир в поддержку жертв войны пройдет в Бейруте

Шахматный клуб выпускников советских и российских вузов в Ливане при поддержке Русского дома в Бейруте и Шахматной Федерации Ливана приглашают принять участие в Благотворительном открытом шахматном турнире. Собранные средства пойдут на поддержку семей, пострадавших в войне.

Место: г. Бейрут, Вердан, ул. Р. Караме, Русский дом в Бейруте
День и время: 14 декабря в 15.00

Информация по тел. +961 3 771795, Хуссейн Хаммуд

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

AR/RU
3 كانون الاول - يوم الجندي المجهول في روسيا

في مثل هذا اليوم، في حديقة ألكسندر بالقرب من أسوار الكرملين بموسكو، تم دفن رفات جندي توفي بالقرب من موسكو ودُفن في مقبرة جماعية.

موسكو وسمولينسك وفولغوجراد وسيفاستوبول وكيرش ثم لينينغراد... النيران الأبدية لا تنطفئ – وعددها ثلاثة آلاف ونصف - في جميع أنحاء روسيا. ذكرى لكل جندي..

3 декабря - День Неизвестного Солдата в России

В этот день в Александровском саду у стен Московского Кремля были захоронены останки солдата, погибшего под Москвой и покоившегося в братской могиле.

Москва и Смоленск, Волгоград и Севастополь, Керчь и тогда еще Ленинград… Не гаснут Вечные огни — три с половиной тысячи по всей России. Как память о каждом солдате…
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

4 декабря, среда, в 17.30 приглашаем на презентацию проекта Особой экономической зоны "АЛАБУГА" (ОЭЗ).
Представители ОЭЗ расскажут о возможности трудоустройства молодежи зарубежья, включая соотечественников, на производственные площадки предприятий ОЭЗ.

Ссылка для участия:
Dec 4, 2024 05:30 PM Moscow

Join Zoom Meeting
https://us02web.zoom.us/j/85645946723

Meeting ID: 856 4594 6723

Встреча организована
координатором стран Африки и Ближнего Востока ВКС, Комиссией ВКС по работе с молодежью,
при поддержке РКС стран Африки и Ближнего Востока

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

EN/RU

We invite you to participate in the XIV International Mikael Tariverdiev Organ Competition

The competition will be held in Hamburg, Germany — April 28 - May 1, 2025, online, in New Haven, Connecticut, USA — May 5-10, 2025, in Seoul, South Korea — May 15-17, 2025, in Moscow, Russia — August 28-31, 2026.
The final part of the competition will be held in Kaliningrad, Russia — September 3-9, 2025.

Competitors may choose the place of their participation in the first round at their own discretion. Organists born on or after January 1, 1985 are eligible to participate in the competition. Applications for participation in the competition (according to the established form) should be sent by e-mail: [email protected] or from the official website of the competition: www.organcompetition.ru

Information about participation in the competition can be obtained: Moscow: responsible secretary of the competition Olga Yuryevna Spiridonova Tel.: +7 (903) 255-94-67 E-Mail: [email protected] Varvara Trofimova, press secretary of the competition, +7 963 674 77 10, E-mail: [email protected]
For the terms of the competition, please follow the link: https://organcompetition.ru/content/?idp=formembers


Приглашаем к участию в XIV Международном конкурсе органистов имени Микаэла Таривердиева

Конкурс будет проходить в Гамбурге, Германия — апрель 28 -май, 1 , 2025, он-лайн, в Нью Хейвен, Коннеттикут, США - май, 5-10, 2025, в Сеуле, Южная Корея - май 15-17, 2025, в Москве, Россия — август 28-31, 2026.
Финальная часть конкурса состоится в Калининграде, Россия — сентябрь 3–9, 2025.

Участники конкурса могут выбрать место своего участия в первом туре по собственному желанию. В конкурсе могут принять участие органисты, родившиеся не ранее 1 января 1985 года. Заявки на участие в конкурсе (согласно установленному образцу) должны отправляться электронной почтой: [email protected] или с официального сайта конкурса: www.organcompetition.ru

Справки об участии в конкурсе можно получить: г. Москва: отв. секретарь конкурса Спиридонова Ольга Юрьевна Тел.: +7 (903) 255-94-67 E-Mail: [email protected] Варвара Трофимова, пресс-секретарь конкурса, +7 963 674 77 10, E-mail: [email protected]
Условия конкурса узнайте по ссылке: https://organcompetition.ru/content/?idp=formembers

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

Instruction video to help you fill the application
Видеоинструкция по заполнению заявки
#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo

AR/RU

🕊🎓 قريبًا جدًا سيبدأ منتدى خريجي الجامعات السوفيتية والروسية - ممثلي أنظمة التعليم والرعاية الصحية لدول الشرق الأوسط وشمال أفريقيا - أعماله في القاهرة.
وسيشارك أكثر من 150 مندوبًا من 15 دولة في هذا الحدث واسع النطاق الذي تنظمه الوكالة الفدرالية الروسية للتعاون الدولي وجامعة شمال القوقاز الحكومية.

🕊🎓 Уже совсем скоро в Каире начнет свою работу Форум выпускников советских и российских вузов — представителей системы образования и здравоохранения стран Ближнего Востока и Северной Африки.

В масштабном мероприятии, организованном Россотрудничеством и СКФУ, примут участие более 150 делегатов из 15 стран мира.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #РусскийДомКаир #СКФУ

AR/RU

لبنان في ملتقى خريجي الجامعات الروسية بالقاهرة! 🇱🇧🇷🇺🇪🇬
الوفد اللبناني، الذي يتكون من ممثلين عن التعليم والهيئات الحكومية وجمعيات الخريجين، موجود الآن في القاهرة. وتجري مناقشة تطوير التعاون وتعزيز العلاقات بين بلدينا!


Ливан на форуме выпускников российских ВУЗов в Каире! 🇱🇧🇷🇺🇪🇬
Ливанская делегация, в составе представителей образования, госорганов и ассоциаций выпускников, уже в Каире. Обсуждается развитие сотрудничества и укрепление связей между нашими странами!
#Россия #Ливан #образование #сотрудничество

AR/RU
🇷🇺🇪🇬خريجو الجامعات السوفيتية والروسية مجتمعون في الملتقى بالقاهرة

ويشارك في هذا الحدث أكثر من 150 مندوبا. وجميعهم ممثلون لأنظمة التعليم والرعاية الصحية وقادة وأعضاء جمعيات الخريجين من الدول العربية والأفريقية.

🎓 الموضوع الرئيسي للمنتدى هو دراسة العلامات التجارية ووضع المؤسسات التعليمية في البيئة الرقمية. سيتعلم الضيوف كيفية تحديد اتجاهات التسويق الرقمي وإدارة الاتصالات الرقمية للعلامة التجارية وتحديد الأخطاء الرئيسية في العلامة التجارية. وفي نهاية المنتدى سيحصل المشاركون على شهادة تدريب متقدم.

"إننا نعيش في عصر التغيرات العالمية ليس فقط في المجال السياسي، ولكن أيضًا في مجالات أخرى: اقتصادية وتعليمية وإنسانية. يلعب خريجو الجامعات الروسية والسوفياتية دورًا مهمًا في هذه العمليات. وقال نائب رئيس الوكالة الفدرالية الروسية للتعاون الدولي بافيل أناتوليفيتش شيفتسوف: "أنا واثق من أن منتدانا سيكون خطوة مهمة نحو تطوير التعاون بين بلدينا في مجال التعليم والرعاية الصحية".

🕊 منذ عام 2022، تعقد الوكالة الفدرالية الروسية للتعاون الدولي سنويًا منتديات للخريجين في مناطق مختلفة من العالم. وهذه هي المرة الثانية التي يقام فيها حدث بهذا الشكل في دول الشرق الأوسط وأفريقيا.

✅ المنظمون: الوكالة الفدرالية الروسية للتعاون الدولي ، جامعة شمال القوقاز الفيدرالية.

🇷🇺🇪🇬 На форуме в Каире собрались выпускники советских и российских вузов

В мероприятии принимают участие более 150 делегатов. Все они — представители систем образования и здравоохранения, руководители и члены ассоциаций выпускников из арабских и африканских стран.

🎓 Ключевая тема форума — изучение брендинга и позиционирования образовательных организаций в цифровой среде. Гости научатся определять тренды цифрового маркетинга, управлять цифровыми коммуникациями бренда, а также выявлять основные ошибки брендинга. По окончании форума участники получат удостоверение о повышении квалификации.

«Мы живем в эпоху глобальных изменений не только в политической сфере, но и в других: экономической, образовательной и гуманитарной. Выпускники российских и советских вузов играют значительную роль в этих процессах. Уверен, что наш форум станет важным шагом в направлении развития сотрудничества между нашими странами в сфере образования и здравоохранения», — отметил заместитель руководителя Россотрудничества Павел Анатольевич Шевцов.

🕊 Начиная с 2022 года Россотрудничество ежегодно проводит форумы выпускников в разных регионах мира. В странах Ближнего Востока и Африки мероприятие данного формата проводится во второй раз.

✅ Организаторы: Россотрудничество, Северо-Кавказский федеральный университет.

#Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #RussianHouse #РусскийДомКаир #СКФУ #Египет

AR/RU

نواصل مشروع “اكتشاف الجامعات الروسية الرائدة مع البيت الروسي في بيروت”.
هذه المرة سنزور إحدى جامعات النقل الرائدة في روسيا - جامعة النقل الروسية.
تقع جامعة النقل الروسية في موسكو، على بعد 30 دقيقة سيراً على الأقدام من الساحة الحمراء الشهيرة عالمياً. تأسست الجامعة عام 1896 بمرسوم من الإمبراطور نيقولا الثاني لتدريب مهندسي السكك الحديدية التي كانت قيد الإنشاء آنذاك. الآن جامعة النقل الروسية هي الجامعة الوحيدة في روسيا التي تقوم بتدريب المتخصصين في جميع قطاعات النقل في 170 برنامج بكالوريوس وتخصص وماجستير، كما تقوم بتدريب طلاب الدراسات العليا.
عند وصولك إلى موسكو، تأكد من زيارة معالمها السياحية التي أنشأها خريجو جامعة النقل الروسية - وبرج تلفزيون أوستانسكينسكي، والمبنى الرئيسي لجامعة موسكو الحكومية، وقناة موسكو، وبالطبع مترو موسكو .
كما هو الحال دائمًا، سنزور معكم ومع الطلاب العرب الذين يدرسون في جامعة النقل الروسية الفصول الدراسية والمساكن ونرى متحفًا ومنطقة عمل مشتركة.
شاهدوا البث المباشر يوم الجمعة 6 كانون الأول الساعة 10.00 على صفحة "Study in Russia for Lebanese" على الفيسبوك. اطرح الأسئلة. سيكون مثيرا للاهتمام.

Мы продолжаем проект «Открываем ведущие российские университеты с Русским Домом в Бейруте».
В этот раз мы посетим с вами один из ведущих транспортных университетов России – Российский университет транспорта.
Российский университет транспорта расположен в Москве, в 30 минутах пешком от всемирно знаменитой Красной площади. Университет был основан в 1896 году по указу императора Николая II для подготовки инженеров для строящихся тогда железнодорожных магистралей. Сейчас Российский университет транспорта является единственным университетом России, который готовит специалистов для всех отраслей транспорта по 170 программам бакалавриата, специалитета, магистартуры, а также готовит аспирантов.
Приехав в Москву в обязательно посетите ее достопримечательности, которые были созданы выпускниками Российского университета транспорта – это Останскинская телебашня, главное здание Московского государственного университета, канал имени Москвы, и, конечно же, московский метрополитен.
Как всегда, в прямом эфире мы посетим вместе с вами и арабскими студентами, обучающимися в Российском университет транспорта, учебные аудитории, общежития, увидим музей и коворкинг-зону.
Смотрите прямой эфир в пятницу 6 декабря в 10.00 на странице «Study in Russia for Lebanese» в сети Фейсбук. Задавайте вопросы. Будет интересно.

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo