AR/RU

الأغاني الروسية تصدح في شوارع بيروت

في 9 حزيران، أقيم مهرجان "لونها" في أحد الشوارع المركزية في العاصمة اللبنانية، نظم خلاله البيت الروسي في بيروت حفلاً موسيقياً وعرض فيه منتجات إبداعية لشعوب روسيا.

حضر آلاف اللبنانيين مهرجان "لونها 3": بعد عدة سنوات من التوقف بسبب الوباء والأزمة التي تعيشها البلاد، عادت الشوارع صاخبة وممتعة من جديد. البيت الروسي في بيروت هو مشارك منتظم في هذا الحدث الملون. هذه المرة، سيتذكر جميع المتفرجين عروض مدرسة "كاتيوشا" للباليه بقيادة إيلينا الأغر، واستوديو الرقص "الملاك" بقيادة يوليا عرمان، وفرقة الأغنية الروسية "ليوبافا" بقيادة لاريسا كودينوفا، والمغني اللبناني جاك نعمة والفريق الإبداعي الشاب من المركز الثقافي والتعليمي الروسي اللبناني "نادي القصص الخيالية" في صور.

وكانت ذروة الحفل، رقصة "الصداقة" التي جمعت بين أغنيتين شعبيتين ومعروفتين من روسيا ولبنان. وحيا محافظ بيروت مروان عبود وضيوف المهرجان الفنانين الشباب.

تشكل مشاركة البيت الروسي في بيروت في المهرجانات الإبداعية اللبنانية جزءاً مهماً من العمل على نشر الثقافة الروسية.

Российские песни прозвучали на улицах Бейрута

9 июня на одной из центральных улиц ливанской столицы прошел фестиваль Lawenha, в рамках которого Русский дом в Бейруте организовал концерт и экспонировал стенд с изделиями творчества народов России.

Тысячи ливанцев посетили Фестиваль «Лавенха 3»: ведь после нескольких лет перерыва из-за пандемии и кризиса в стране вновь на улицах стало шумно и весело. Русский дом в Бейруте является постоянным участником этого красочного мероприятия. На этот раз всем зрителям запомнятся выступления Балетной школы «Катюша» Елены Аль-Агар, танцевальной студии «Ангел» Юлии Араман, Ансамбля русской песни «Любава» Ларисы Кудиновой, ливанского певца Жака Неами и молодого творческого коллектива Российско-ливанского культурного и образовательного центра «Сказочный клуб» г. Тир.

Кульминацией праздника стал танец «Дружба», соединивший две популярные и узнаваемые песни России и Ливана. Губернатор Бейрута Марван Аббуд и гости праздника аплодировали юным артистам.

Участие Русского дома в Бейруте в ливанских творческих фестивалях является важной частью работы по популяризации русской культуры.

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo #МыРоссия

#РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo #МыРоссия

AR/RU

في 11 حزيران/ يونيو، أقيم حفل استقبال نظمته السفارة بمناسبة العيد الوطني - يوم روسيا 🇷🇺

وحضر هذا الحدث هذا العام المئات من اللبنانيين وأبناء الوطن. وقد أبدى أعضاء مجلس الوزراء ومجلس النواب اللبناني وممثلو القيادة السياسية والعسكرية والأحزاب السياسية والسلك الدبلوماسي في بيروت ورجال الدين ودوائر الأعمال والعلماء والشخصيات الثقافية اهتمامهم بالاستقبال الروسي.

كما ساهمت فرقة الأغنية الشعبية "Lyubava" في الحفاظ على الأجواء الاحتفالية.

https://t.iss.one/rusembei/5785

11 июня состоялся организованный Посольством торжественный приём по случаю национального праздника - Дня России 🇷🇺

В этом году мероприятие посетили сотни ливанцев и соотечественников. Своим вниманием российский приём почтили члены Совета министров и Палаты депутатов Ливана, представители политического и военного руководства, политических партий, бейрутского дипкорпуса, духовенства, деловых кругов, деятели науки и культуры.

Праздничную атмосферу помогали поддерживать артисты ансамбля народной песни «Любава».

https://t.iss.one/rusembei/5785

#ДеньРоссии2024 #ДеньРоссии #RussiaDay #RussiaDay2024 #Russia1Love #WeAreRussia #РоссияИЛиван #Россотрудничество #РусскийДом #РусскийдомвБейруте #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvo #МыРоссия