Дорогие друзья!
Русский дом в Бейруте приглашает принять участие в викторине ко Дню народного единства.
Мероприятие проходит в рамках проекта "Об истории и культуре России по-новому".
Желающие сообщите об участии по вотсап.+96171671275 или +7 916 777-35-35.
До встречи в Русском доме в Бейруте
Русский дом в Бейруте приглашает принять участие в викторине ко Дню народного единства.
Мероприятие проходит в рамках проекта "Об истории и культуре России по-новому".
Желающие сообщите об участии по вотсап.+96171671275 или +7 916 777-35-35.
До встречи в Русском доме в Бейруте
AR/RU
نظم نادي الشطرنج لخريجي الجامعات السوفيتية والروسية بطولة خيرية ودية "لأطفال غزة من أطفال لبنان" للاعبين في فئات الشطرنج السريع للأطفال.
وحضر افتتاح البطولة ممثلون عن سفارة روسيا الاتحادية في لبنان، وعلى رأسهم المستشار أندريه موستايف، الذي أشاد في كلمته الترحيبية بالأنشطة الخيرية التي يقوم بها نادي الشطرنج، كما تمنى السلام والاستقرار لجميع الحاضرين. . ووجه الدكتور طوني معلوف رئيس رابطة الخريجين الشكر للاعبين وأولياء أمورهم على مشاركتهم في البطولة.
وقال الدكتور حسين حمود رئيس النادي في كلمته للاعبين الشباب أن الأموال التي تم جمعها من البطولة من المقرر أن يتم التبرع بها لاحتياجات أطفال قطاع غزة، وأشار إلى أنه حتى هذه المساعدة الصغيرة تكون كبيرة في هذا المجال. روحها الأخلاقية ورغبتها في مساعدة الآخرين.
وشارك في البطولة ستون لاعب شطرنج من مختلف مناطق لبنان. تم تقسيم المشاركين إلى خمس فئات عمرية ولعبوا ست جولات حسب النظام السويسري.
وحصل على المراكز الأولى في فئاتهم العمرية كل من رالف سالم (8 سنوات)، محمد درويش (10 سنوات)، آدم سعد الدين (12 سنة)، مارديك مرديكيان (14 سنة)، وجوزيف شدياق (16 سنة). قديم).
وتم تسليم الميداليات والكؤوس للفائزين من قبل مدير البيت الروسي في بيروت ألكسندر سوروكين، مشيراً خلال كلمته التهنئة إلى أن هذه البطولة مهمة بالنسبة له، فهو نفسه عاش وعمل في فلسطين لفترة طويلة. كما شكر لاعبي الشطرنج على مشاركتهم في هذه الفعالية الخيرية، وتمنى لهم المزيد من النجاح في تطوير مهاراتهم الشطرنجية.
Шахматный клуб выпускников советских и российских вузов организовал благотворительный товарищеский турнир «Детям Газы от детей Ливана» для игроков детских категорий по быстрым шахматам.
На открытие турнира присутствовали представители Посольства Российской Федерации в Ливане во главе с советником Андреем Мустаевым, который в приветственной речи высоко оценил благотворительную деятельность Шахматного клуба, а также пожелал всем присутствующим мира и стабильности. Доктор Тони Маалуф, председатель Ассоциации выпускников, поблагодарил игроков и их родителей за участие в турнире.
Доктор Хусейн Хаммуд, президент клуба, в своем обращении к молодым игрокам сказал, что собранные средства от турнира планируется передать на нужды детей сектора Газы и отметил, что даже эта небольшая помощь велика по своему моральному духу и желанию помочь ближнему.
В турнире приняли участие шестьдесят шахматистов из разных регионов Ливана. Участники были разделены на пять возрастных групп и сыграли по шесть туров по швейцарской системе.
Первые места в своих возрастных категориях заняли Ральф Салем (8 лет), Мухаммад Дарвиш (10 лет), Адам Саад Эль-Дин (12 лет), Мардик Мардикян (14 лет) и Джозеф Шидиак (16 лет).
Медали и кубки победителям вручил директор Русского дома в Бейруте Александр Сорокин, отметив во время поздравительной речи, что этот турнир немаловажен для него, поскольку он сам жил и работал в Палестине долгое время. Он также поблагодарил шахматистов за участие в этом благотворительном мероприятии и пожелал им дальнейших успехов в развитии своего шахматного мастерства.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Вдохновители #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvoо
نظم نادي الشطرنج لخريجي الجامعات السوفيتية والروسية بطولة خيرية ودية "لأطفال غزة من أطفال لبنان" للاعبين في فئات الشطرنج السريع للأطفال.
وحضر افتتاح البطولة ممثلون عن سفارة روسيا الاتحادية في لبنان، وعلى رأسهم المستشار أندريه موستايف، الذي أشاد في كلمته الترحيبية بالأنشطة الخيرية التي يقوم بها نادي الشطرنج، كما تمنى السلام والاستقرار لجميع الحاضرين. . ووجه الدكتور طوني معلوف رئيس رابطة الخريجين الشكر للاعبين وأولياء أمورهم على مشاركتهم في البطولة.
وقال الدكتور حسين حمود رئيس النادي في كلمته للاعبين الشباب أن الأموال التي تم جمعها من البطولة من المقرر أن يتم التبرع بها لاحتياجات أطفال قطاع غزة، وأشار إلى أنه حتى هذه المساعدة الصغيرة تكون كبيرة في هذا المجال. روحها الأخلاقية ورغبتها في مساعدة الآخرين.
وشارك في البطولة ستون لاعب شطرنج من مختلف مناطق لبنان. تم تقسيم المشاركين إلى خمس فئات عمرية ولعبوا ست جولات حسب النظام السويسري.
وحصل على المراكز الأولى في فئاتهم العمرية كل من رالف سالم (8 سنوات)، محمد درويش (10 سنوات)، آدم سعد الدين (12 سنة)، مارديك مرديكيان (14 سنة)، وجوزيف شدياق (16 سنة). قديم).
وتم تسليم الميداليات والكؤوس للفائزين من قبل مدير البيت الروسي في بيروت ألكسندر سوروكين، مشيراً خلال كلمته التهنئة إلى أن هذه البطولة مهمة بالنسبة له، فهو نفسه عاش وعمل في فلسطين لفترة طويلة. كما شكر لاعبي الشطرنج على مشاركتهم في هذه الفعالية الخيرية، وتمنى لهم المزيد من النجاح في تطوير مهاراتهم الشطرنجية.
Шахматный клуб выпускников советских и российских вузов организовал благотворительный товарищеский турнир «Детям Газы от детей Ливана» для игроков детских категорий по быстрым шахматам.
На открытие турнира присутствовали представители Посольства Российской Федерации в Ливане во главе с советником Андреем Мустаевым, который в приветственной речи высоко оценил благотворительную деятельность Шахматного клуба, а также пожелал всем присутствующим мира и стабильности. Доктор Тони Маалуф, председатель Ассоциации выпускников, поблагодарил игроков и их родителей за участие в турнире.
Доктор Хусейн Хаммуд, президент клуба, в своем обращении к молодым игрокам сказал, что собранные средства от турнира планируется передать на нужды детей сектора Газы и отметил, что даже эта небольшая помощь велика по своему моральному духу и желанию помочь ближнему.
В турнире приняли участие шестьдесят шахматистов из разных регионов Ливана. Участники были разделены на пять возрастных групп и сыграли по шесть туров по швейцарской системе.
Первые места в своих возрастных категориях заняли Ральф Салем (8 лет), Мухаммад Дарвиш (10 лет), Адам Саад Эль-Дин (12 лет), Мардик Мардикян (14 лет) и Джозеф Шидиак (16 лет).
Медали и кубки победителям вручил директор Русского дома в Бейруте Александр Сорокин, отметив во время поздравительной речи, что этот турнир немаловажен для него, поскольку он сам жил и работал в Палестине долгое время. Он также поблагодарил шахматистов за участие в этом благотворительном мероприятии и пожелал им дальнейших успехов в развитии своего шахматного мастерства.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Вдохновители #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvoо
AR/RU
أقيم في لبنان حدث تعليمي دولي بعنوان "الإملاء الجغرافي" على شبكة الإنترنت
الإملاء الجغرافي في لبنان كتبه نشطاء نادي الشباب التابع للجمعية الجغرافية الروسية "فينيكس" وموظفون في البيت الروسي في بيروت.
وتضمن الإملاء أسئلة تقليدية حول الجغرافيا والعلوم المرتبطة بها، وكذلك حول موضوع "الإنسان والجغرافيا"، حيث تم إعلان عام 2023 عام المعلم والمرشد. وسيتعرف المشاركون في الإملاء على نتائج عملهم من خلال رقمهم الفريد المكون من 13 رقمًا.
كانت ممارسة الإملاء عبر الإنترنت جديدة، لكن كل شيء نجح وتمكن 50 مشاركًا مسجلاً من مختلف أنحاء لبنان، وكذلك من فلسطين وسوريا، من التسجيل والإجابة على الأسئلة.
В Ливане прошла международная просветительская акция «Географический диктант» в онлайн формате
Географический диктант в Ливане написали активисты Молодежного клуба РГО "Феникс" и сотрудники Русского дома в Бейруте.
В диктанте были традиционные вопросы по географии и смежным наукам, а также по теме «Человек и география», поскольку 2023 год объявлен Годом педагога и наставника. А результаты своей работы участники диктанта узнают по своему уникальному 13-значному номеру.
Практика проведения диктанта онлайн была нова, но все получилось и 50 записавшихся участников из разных районов Ливана, а также из Палестины и Сирии, смогли зарегистрироваться и ответить на вопросы.
#рго #географическийдиктант2023
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Вдохновители #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvoо
أقيم في لبنان حدث تعليمي دولي بعنوان "الإملاء الجغرافي" على شبكة الإنترنت
الإملاء الجغرافي في لبنان كتبه نشطاء نادي الشباب التابع للجمعية الجغرافية الروسية "فينيكس" وموظفون في البيت الروسي في بيروت.
وتضمن الإملاء أسئلة تقليدية حول الجغرافيا والعلوم المرتبطة بها، وكذلك حول موضوع "الإنسان والجغرافيا"، حيث تم إعلان عام 2023 عام المعلم والمرشد. وسيتعرف المشاركون في الإملاء على نتائج عملهم من خلال رقمهم الفريد المكون من 13 رقمًا.
كانت ممارسة الإملاء عبر الإنترنت جديدة، لكن كل شيء نجح وتمكن 50 مشاركًا مسجلاً من مختلف أنحاء لبنان، وكذلك من فلسطين وسوريا، من التسجيل والإجابة على الأسئلة.
В Ливане прошла международная просветительская акция «Географический диктант» в онлайн формате
Географический диктант в Ливане написали активисты Молодежного клуба РГО "Феникс" и сотрудники Русского дома в Бейруте.
В диктанте были традиционные вопросы по географии и смежным наукам, а также по теме «Человек и география», поскольку 2023 год объявлен Годом педагога и наставника. А результаты своей работы участники диктанта узнают по своему уникальному 13-значному номеру.
Практика проведения диктанта онлайн была нова, но все получилось и 50 записавшихся участников из разных районов Ливана, а также из Палестины и Сирии, смогли зарегистрироваться и ответить на вопросы.
#рго #географическийдиктант2023
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Вдохновители #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvoо
AR/RU
انعقد في القاهرة المؤتمر الإقليمي الخامس عشر للمواطنين الروس من أفريقيا والشرق الأوسط
انعقد المؤتمر الإقليمي الخامس عشر لمواطني أفريقيا والشرق الأوسط في الفترة من 18 إلى 19 تشرين الثاني/ نوفمبر في القاهرة (مصر)، بدعم تنظيمي من وزارة الخارجية الروسية واللجنة الحكومية لمواطنيهم في الخارج (PKADSR). العنوان "الروس في الخارج - واقع جديد، اتجاهات جديدة، تحالفات جديدة" .
🌍 شارك في أعماله ممثلون عن أكثر من 20 جالية روسية في المنطقة. ومثل لبنان عضو مجلس التنسيق الإقليمي سفيتلانا صفا.
مزيد من المعلومات على https://t.iss.one/MID_russia/32939
XV Региональная конференция российских соотечественников стран Африки и Ближнего Востока состоялась в Каире
18-19 ноября в Каире (Египет) при организационной поддержке МИД России и Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР) прошла XV Региональная конференция соотечественников стран Африки и Ближнего Востока под названием «Русское зарубежье – новая реальность, новые направления, новые союзы».
🌍 В её работе приняли участие представители более 20 российских общин региона. Ливан представляла член Регионального координационного совета С.Д. Сафа.
Больше информации по ссылке https://t.iss.one/MID_Russia/32939
#рго #географическийдиктант2023
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Вдохновители #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvoо
انعقد في القاهرة المؤتمر الإقليمي الخامس عشر للمواطنين الروس من أفريقيا والشرق الأوسط
انعقد المؤتمر الإقليمي الخامس عشر لمواطني أفريقيا والشرق الأوسط في الفترة من 18 إلى 19 تشرين الثاني/ نوفمبر في القاهرة (مصر)، بدعم تنظيمي من وزارة الخارجية الروسية واللجنة الحكومية لمواطنيهم في الخارج (PKADSR). العنوان "الروس في الخارج - واقع جديد، اتجاهات جديدة، تحالفات جديدة" .
🌍 شارك في أعماله ممثلون عن أكثر من 20 جالية روسية في المنطقة. ومثل لبنان عضو مجلس التنسيق الإقليمي سفيتلانا صفا.
مزيد من المعلومات على https://t.iss.one/MID_russia/32939
XV Региональная конференция российских соотечественников стран Африки и Ближнего Востока состоялась в Каире
18-19 ноября в Каире (Египет) при организационной поддержке МИД России и Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР) прошла XV Региональная конференция соотечественников стран Африки и Ближнего Востока под названием «Русское зарубежье – новая реальность, новые направления, новые союзы».
🌍 В её работе приняли участие представители более 20 российских общин региона. Ливан представляла член Регионального координационного совета С.Д. Сафа.
Больше информации по ссылке https://t.iss.one/MID_Russia/32939
#рго #географическийдиктант2023
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Вдохновители #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvoо
Telegram
МИД России 🇷🇺
О XV Региональной конференции российских соотечественников стран Африки и Ближнего Востока
18-19 ноября в Каире (Египет) при организационной поддержке МИД России и Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР) состоялась XV Региональная…
18-19 ноября в Каире (Египет) при организационной поддержке МИД России и Правительственной комиссии по делам соотечественников за рубежом (ПКДСР) состоялась XV Региональная…
AR/RU
قناة الإنترنت اللبنانية "برافدا" على المنصة https://pravdatv.org/ تنقل بانتظام أخبار البيت الروسي في بيروت.
نلفت انتباهكم إلى تقرير عن رحلة الوفد اللبناني إلى موسكو في إطار برنامج Rossotrudnichestvo “الجيل الجديد” في نوفمبر 2023.
https://fb.watch/oshlc9k7P1/
Ливанский интернет-канал «Pravda» на платформе https://pravdatv.org/ регулярно рассказывает о новостях Русского дома в Бейруте.
Предлагаем вашему вниманию репортаж о поездке ливанской делегации в Москву по программе Россотрудничества «Новое поколение» в ноябре 2023 года.
https://fb.watch/oshlc9k7P1/
#рго #географическийдиктант2023
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Вдохновители #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvoо
قناة الإنترنت اللبنانية "برافدا" على المنصة https://pravdatv.org/ تنقل بانتظام أخبار البيت الروسي في بيروت.
نلفت انتباهكم إلى تقرير عن رحلة الوفد اللبناني إلى موسكو في إطار برنامج Rossotrudnichestvo “الجيل الجديد” في نوفمبر 2023.
https://fb.watch/oshlc9k7P1/
Ливанский интернет-канал «Pravda» на платформе https://pravdatv.org/ регулярно рассказывает о новостях Русского дома в Бейруте.
Предлагаем вашему вниманию репортаж о поездке ливанской делегации в Москву по программе Россотрудничества «Новое поколение» в ноябре 2023 года.
https://fb.watch/oshlc9k7P1/
#рго #географическийдиктант2023
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #Вдохновители #РусскийдомвБейруте #Русскийдом #Россотрудничество #RussianHouse #Russianhouseinbeirut #Rossotrudnichestvoо
AR/RU
في 22 تشرين الثاني/نوفمبر، يحتفل لبنان بعطلته الرسمية الرئيسية - عيد الاستقلال.
وبفضل عزيمة الشعب اللبناني وبطولاته، تم إلغاء الانتداب الفرنسي قبل 80 عاما، وحصل لبنان على الاستقلال.
22 ноября в Ливане отмечается главный государственный праздник — День независимости.
Благодаря решительности и героизму ливанского народа 80 лет назад был отменен французский мандат, и Ливан обрел независимость.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvoо #РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut
في 22 تشرين الثاني/نوفمبر، يحتفل لبنان بعطلته الرسمية الرئيسية - عيد الاستقلال.
وبفضل عزيمة الشعب اللبناني وبطولاته، تم إلغاء الانتداب الفرنسي قبل 80 عاما، وحصل لبنان على الاستقلال.
22 ноября в Ливане отмечается главный государственный праздник — День независимости.
Благодаря решительности и героизму ливанского народа 80 лет назад был отменен французский мандат, и Ливан обрел независимость.
#РусскийДом #Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvoо #РусскийдомвБейруте #Russianhouseinbeirut