Russian House in Beirut - Русский дом в Бейруте
1.09K subscribers
5.87K photos
448 videos
9 files
1.21K links
The official channel of the Russian House in Beirut
Download Telegram
EN / RU

The strikingly beautiful and solemn monastery in southwest Moscow is one of the symbols of the Russian capital. It was founded in 1524 to commemorate the liberation of Smolensk from Lithuanian rule in 1514.
The Novodevichy Convent is an ensemble of 14 buildings in the Moscow baroque style, including eight churches, living quarters and outbuildings. Today the monastery is under UNESCO protection.
The Novodevichy Convent has always been the richest in Moscow, its patrons were Russian tsars. But the quiet monastery also played a role of defensive constructions. In the XVI century its walls saved Moscow from a horde of the Crimean khan, in the XIX century - from the armies of Napoleon. It is known that while retreating from Moscow he tried to blow up the monastery, but the nuns defused the charges
After the revolution of 1917 the monastery was abolished, and in 1922 it was declared a museum. This allowed to preserve the architecture of the monastery almost intact. Even today exhibitions and thematic excursions are held here, despite the fact that since 1994 the monastic life has returned here as well.
In 2024 the Novodevichy Convent will celebrate its 500th anniversary, now it's being extensively restored.

Поражающий красотой и торжественностью монастырь на юго-западе Москвы – один из символов столицы России. Он был основан в 1524 году в память об освобождении Смоленска в 1514 году от литовского владычества.

Новодевичий монастырь – это ансамбль из 14 зданий в стиле московского барокко, включающий 8 храмов, жилые и хозяйственные постройки. Сегодня монастырь находится под охраной ЮНЕСКО.

Новодевичий монастырь всегда был богатейшим в Москве, его покровителями были русские цари. Но тихая обитель играла также роль оборонительного сооружения. В XVI веке ее стены спасли Москву от орды крымского хана, в XIX – от войск Наполеона. Известно, что, отступая от Москвы, он пытался взорвать монастырь, но его монахини обезвредили заложенные заряды.

После революции 1917 года монастырь упразднили, а в 1922 году объявили музеем. Это позволило сохранить архитектуру монастыря почти нетронутой. Здесь и сегодня проводятся выставки, тематические экскурсии, несмотря на то, что с 1994 года сюда вернулась и монашеская жизнь.

В 2024 году Новодевичий монастырь отметит 500-летие. К юбилею в нем проводят масштабную реставрацию.


#Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #РусскийДомвБейруте #RussianHouseinBeirut
AR / RU

في 12 تشرين الأول/ أكتوبر شارك البيت الروسي في بيروت في الترجمة إلى العربية للجولة الافتراضية للمتحف الروسي بعنوان "ملاح ونجار. بطرس الأول في الثقافة الفنية الروسية " الذي نظمه المتحف الروسي للاحتفال بالذكرى 350 لميلاد بطرس الأول.

نشكر البيت الروسي في بروكسل على التعاون. هذه الجولة الدولية المشتركة الثالثة عبر الإنترنت للمتحف الروسي من سلسلة لقاءات "محادثات حول الفن مع المتحف الروسي".

12 октября Русский дом в Бейруте принял участие в переводе на арабский язык виртуальной экскурсии по Русскому музею «И мореплаватель, и плотник. Петр Великий в русской художественной культуре», организованной Русским музеем к празднованию 350-летия со дня рождения Петра Великого.
Благодарим Русский дом в Брюсселе за сотрудничество. Это уже третья совместная международная онлайн-экскурсия по Русскому музею из цикла встреч «Беседы об искусстве с Русским музеем».
https://youtu.be/pYK68e_RhJ0


#Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #РусскийДомвБейруте #RussianHouseinBeirut #RussianMuseum #РусскийМузей
AR / RU

في ١٣ تشرين الأول/ أكتوبر ٢٠٢٢ زار سفير روسيا الاتحادية ألكسندر نيكولايفيتش روداكوف والقائم بأعمال رئيس البيت الروسي في بيروت ألكسندر سوروكين والسفير الفنزويلي السابق في سوريا السيدة ضياء عنداري مدينة بتبنين ضمن فعالية نظمتها رابطة خريجي جامعات الاتحاد السوفياتي وروسيا في لبنان بالتعاون مع رئيس بلدية تبنين نبيل أسعد فواز.

13 октября 2022 г. Посол Российской Федерации Александр Николаевич Рудаков, и.о. руководителя Русского дома в Бейруте Александр Сорокин и бывший посол Венесуэлы в Сирии Дия Индари посетили город Тибнин в рамках комплексного мероприятия, организованного Ассоциацией советских и российских выпускников в Ливане при сотрудничестве с мэром Тибнина Набилем Асаадом Фауазом.

Спасибо выпускникам за сотрудничество и поддержку!

Подробнее читайте по ссылке https://www.facebook.com/100010703773865/posts/pfbid02nswBSuHckUimpSDMr2Ps2rTfNRnQ6rJApLA1PBwZsvmfiBt6Vc9GkhkSyMeh8av1l/?d=n
EN / RU


As part of the admission campaign 2022-2023, 23 thousand quota places were created in Russian universities for foreign citizens, stateless persons and Russian compatriots.

Read about the results of the admission of foreigners in our infographic.


В рамках приемной кампании 2022-2023 в вузах России были созданы 23 тысячи мест по квоте для иностранных граждан, лиц без гражданства и российских соотечественников.
Подробнее о результатах приема иностранцев в нашей инфографике.

#RussianHouse #Россотрудничество #РусскийДом #Rossotrudnichestvo #квоты #образование
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #quotas #education
AR / RU

فاز نادي الشطرنج لخريجي الجامعات السوفياتية والروسية ببطولة أقوى الفرق في لبنان للمرة الثانية على التوالي. نظم البطولة أكاديمية الشامية للشطرنج بقيادة جمال الشامية.

لعبت الفرق 9 جولات حسب نظام "روبن" أي الكل ضد الكل.

يهنئ البيت الروسي في بيروت مهدي قاعوري وجو أسعد وميشال عضيمي ونديم حمود وحسين حمود ويتمنى للاعبي الشطرنج دوام التوفيق!


Шахматный клуб выпускников советских и российских вузов во второй раз победили в Чемпионате сильнейших команд Ливана. Турнир был организован Шахматной академией «Шамия» под руководством Джамаля Аль-Шамия.

Команды сыграли 9 туров по системе «Робин», то есть все против всех.

Русский дом в Бейруте поздравляет Махди Каури, Джо Асаада, Мишеля Адейми, Надима и Хуссейна Хаммуда и желает шахматистам дальнейших успехов!

https://facebook.com/story.php?story_fbid=pfbid02Wy7RvXyXE77B4DxYE12kDW8q3MBHJWTYsxUe5qRrYRuDXkzMJUw4wC3eeChdNyGKl&id=633463253

#Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #РусскийДомвБейруте #RussianHouseinBeirut
AR / RU

متابعو صفحتنا الأعزاء!

لقد انتهت مسابقتنا في البيت الروسي في بيروت المكرسة للذكرى 175 لميلاد المخترع والمهندس الكهربائي الروسي بافيل نيكولايفيتش يابلوتشكوف.

نشكر جميع المشاركين الذين أجابوا بشكل صحيح والذين حاولوا إيجاد الإجابات لأسئلتنا.

نهنئ كل من أجاب بشكل صحيح:

Дорогие подписчики нашей страницы!

Вот и завершилась очередная викторина Русского дома в Бейруте, посвященная 175-летию со дня рождения русского изобретателя, электротехника Павла Николаевича Яблочкова.

Спасибо всем участникам, ответившим правильно и тем, кто пытался найти ответы на наши вопросы.

Поздравляем трех участников, правильно ответивших на все вопросы:

Дана Муртада Danamourtada
Али Дарвиш ali_darwish___
Ахмад Дарвиш ahmad_darwish15
Алина Жбара

ونشكر على المشاركة كل من:

Благодарим за участие следующих участников:

Anasaldirawi abdullahbaalbakii galina_saab titaammoun em_zizi christlghosn alimoussawi mouhamad_adraa ahmadkaen mahmoud_monjed ghinaa122 Alishkayaz _rebecca_boulos_ Mahmouddbeissy fatimazein6

До новых встреч! С вами Русский дом в Бейруте!

إلى اللقاء القريب! البيت الروسي في بيروت!

#Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #РусскийДомвБейруте #RussianHouseinBeirut
AR / RU

نعلن عن مسابقة القصة الأكثر إثارة للاهتمام حول كيفية تعلمكم اللغة الروسية!

للمشاركة في المسابقة عليكم نشر منشور أو إنشاء مقطع فيديو تخبرون فيه باللغة الروسية كيف بدأتم تعلم اللغة الروسية ولماذا. يمكنكم التكلم عن الصعوبات التي واجهتكم والقصص الطريفة التي حدثت معكم أثناء تعرفكم على هذه اللغة العظيمة. نحن بانتظار مشاركتكم.

لا تنسوا أن تضيفوا هاشتاغ #УчуРусскийРС #РусскийДом #Россотрудничество وتذكروا حساب الوكالة (Россотрудничества).

تستمر المسابقة من 15 تشرين الأول/ أكتوبر إلى 15 تشرين الثاني/ نوفمبر. في 22 تشرين الثاني/ نوفمبر، سنعلن عن ثلاثة فائزين على شبكاتنا الاجتماعية، سيحصلون على اشتراك سنوي في موقع ru.bookmate.com للكتاب الإلكتروني وخدمة الكتب الصوتية.

نتمنى التوفيق للجميع!


Мы объявляем конкурс на самую интересную историю о том, как вы учите русский язык!

Для участия вам необходимо опубликовать пост или снять видео, в котором вы на русском языке рассказываете, как и почему начали изучать русский язык. Вы можете рассказать, с какими трудностями столкнулись, какие забавные истории произошли с вами за время знакомства с «великим и могучим» языком. Если вам есть, чем поделиться, то мы ждём ваш пост.

Обязательно отмечайте аккаунт Россотрудничества и добавляйте хэштэги: #УчуРусскийРС #РусскийДом #Россотрудничество.

Конкурс продлится с 15 октября по 15 ноября. 22 ноября мы объявим в наших соцсетях трёх победителей. Они получат годовую подписку на сервис электронных и аудиокниг ru.bookmate.com.

Желаем удачи!

#Россотрудничество #RussianHouse #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #РусскийДомвБейруте #RussianHouseinBeirut
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
EN / RU

"Hello, Russia!" program introduces young compatriots to the culture and history of Russia, as well as educational opportunities in our country.

Watch our video to discover how the participants visited Crimea, Yugra, Samara and Pskov this year.

Программа «Здравствуй, Россия!» знакомит юных соотечественников с культурой и историей России, а также возможностями получения образования в нашей стране.

В нашем видео отзывы ребят, посетивших в этом году Крым, Югру, Самару и Псков.

#РусскийДом #Россотрудничество #ЗдравствуйРоссия #Крым #Псков #Югра #Самара
#RussianHouse #Rossotrudnichestvo #HelloRussia #Krimea #Pskov #Yugra #Samara
Дорогие друзья!

С радостью сообщаем Вам, что Санкт-Петербургский государственный университет проводит III Международную онлайн-олимпиаду СПбГУ по русскому языку как иностранному! Официальный сайт Олимпиады – https://olympiada-rki.spbu.ru/

● Успейте зарегистрироваться на сайте с 03.10.2022 по 23.10.2022
● Доступ к заданиям первого тура открыт с 03.10.2022 по 23.10.2022
● Второй тур начнётся 31.10.2022 и закончится 14.11.2022
●С 21.11.2022 мы будем подводить итоги соревнования.

Олимпиада проходит в 2 этапа и полностью дистанционно. Сайт поддерживается как на ПК, так и на портативных устройствах. Первый, отборочный тур представляет собой тест формата «multiple choice» с заданиями по лексике и грамматике, а также на понимание текста. Второй тур, к которому допускаются только участники с наилучшими результатами, состоит из заданий по чтению и аудированию. Присутствуют задания, где требуется использовать клавиатуру с кириллической раскладкой (экранная клавиатура тоже подойдёт!). Время выполнения заданий I и II этапов ограничено, каждому участнику даётся только одна попытка пройти тест в удобное для него время.

Зарегистрироваться на Олимпиаду можно уже сегодня по ссылке: https://olympiada-rki.spbu.ru/users/registrate/. Сайт доступен на трёх языках, и каждая версия содержит инструкцию с описанием процесса регистрации.

По итогам Олимпиады лучшие из лучших получат возможность совершенно бесплатно пройти государственное тестирование по русскому языку как иностранному (ТРКИ) https://testingcenter.spbu.ru/ru/ekzameny/russia/trki.html !

Мы с удовольствием приглашаем Вас принять участие в этом долгожданном мероприятии и будем рады ответить на любые вопросы по почте [email protected]

С уважением и самыми добрыми пожеланиями,
Организационный комитет III Международной онлайн-олимпиады по русскому языку как иностранному
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
Today the Ural Federal University (UrFU) celebrates its 102nd anniversary. UrFU is one of the most prestigious universities in Russia, holding high positions in international rankings. The university is the educational and research center of the Ural region, a federal innovation platform where new scientific discoveries are made every year. The Ural Federal University is an international university with over 4,000 students from more than 100 countries.
UrFU students from Arab countries made a congratulations video in their native language within a flashmob contest "Congratulations to UrFU in my native language".