AR/RU
🌍🤝 فلنجتمع معًا للمساعدة!
في 7 تشرين الاول، في مقر رابطة متخرجي جامعات الاتحاد السوفياتي وروسيا في لبنان ، وبدعم من البيت الروسي في بيروت، تم افتتاح نقطة تجميع للمساعدات الإنسانية. وتهدف هذه المبادرة إلى دعم المواطنين اللبنانيين والروس الذين عانوا خلال القتال.
وقد بدأت بالفعل وصول الطرود الأولى من المساعدات الإنسانية إلى نقطة الاستقبال.
🤲 مساهمتك يمكن أن تغير حياة الأشخاص المحتاجين للمساعدة. نحن نشجع جميع الأشخاص المعنيين على الانضمام إلى عملنا وتقديم مساهمتهم قدر الإمكان. معًا يمكننا أن نجعل العالم مكانًا أفضل!
📍نقطة التجمع تقع في: بيروت، اليونسكو، بناية فخري، الطابق الأول.
أي وسيلة مهمة: الملابس والغذاء والدواء وما إلى ذلك.
كل مساعدة هي مهمة.
🌍🤝 Соберёмся вместе для помощи!
7 октября в штаб-квартире Ассоциации выпускников вузов России и стран СНГ в Ливане, при поддержке Русского дома в Бейруте открылся пункт сбора гуманитарной помощи. Эта инициатива направлена на поддержку ливанцев и российских соотечественников, пострадавших в ходе боевых действий.
Первые пакеты с гуманитарной помощью уже стали поступать в пункт приема.
🤲 Ваш вклад может изменить жизни людей, нуждающихся в помощи. Мы призываем всех неравнодушных присоединиться к нашей акции и внести свой посильный вклад. Вместе мы сможем сделать мир лучше!
📍 Пункт сбора находится по адресу: г. Бейрут, Ул. Юнеско, д. Фахри, 1 этаж.
Важны любые средства: одежда, продукты питания, лекарства и т.д.
Помощи много не бывает.
#помощимногонебывает
#ГуманитарнаяПомощь #Бейрут #АссоциацияВыпускников #Солидарность #Мы вместе
#Русскийдомвбейруте
🌍🤝 فلنجتمع معًا للمساعدة!
في 7 تشرين الاول، في مقر رابطة متخرجي جامعات الاتحاد السوفياتي وروسيا في لبنان ، وبدعم من البيت الروسي في بيروت، تم افتتاح نقطة تجميع للمساعدات الإنسانية. وتهدف هذه المبادرة إلى دعم المواطنين اللبنانيين والروس الذين عانوا خلال القتال.
وقد بدأت بالفعل وصول الطرود الأولى من المساعدات الإنسانية إلى نقطة الاستقبال.
🤲 مساهمتك يمكن أن تغير حياة الأشخاص المحتاجين للمساعدة. نحن نشجع جميع الأشخاص المعنيين على الانضمام إلى عملنا وتقديم مساهمتهم قدر الإمكان. معًا يمكننا أن نجعل العالم مكانًا أفضل!
📍نقطة التجمع تقع في: بيروت، اليونسكو، بناية فخري، الطابق الأول.
أي وسيلة مهمة: الملابس والغذاء والدواء وما إلى ذلك.
كل مساعدة هي مهمة.
🌍🤝 Соберёмся вместе для помощи!
7 октября в штаб-квартире Ассоциации выпускников вузов России и стран СНГ в Ливане, при поддержке Русского дома в Бейруте открылся пункт сбора гуманитарной помощи. Эта инициатива направлена на поддержку ливанцев и российских соотечественников, пострадавших в ходе боевых действий.
Первые пакеты с гуманитарной помощью уже стали поступать в пункт приема.
🤲 Ваш вклад может изменить жизни людей, нуждающихся в помощи. Мы призываем всех неравнодушных присоединиться к нашей акции и внести свой посильный вклад. Вместе мы сможем сделать мир лучше!
📍 Пункт сбора находится по адресу: г. Бейрут, Ул. Юнеско, д. Фахри, 1 этаж.
Важны любые средства: одежда, продукты питания, лекарства и т.д.
Помощи много не бывает.
#помощимногонебывает
#ГуманитарнаяПомощь #Бейрут #АссоциацияВыпускников #Солидарность #Мы вместе
#Русскийдомвбейруте
AR/RU
ليس هناك شيء مثل المساعدة!
يواصل المواطنون الروس وخريجو الجامعات الروسية في لبنان إظهار التضامن وتقديم الدعم لأولئك الذين يجدون أنفسهم في مواقف صعبة. 🙏
وتستخدم الأموال التي يتم جمعها لشراء الملابس والمواد الغذائية والضروريات الأساسية لتوزيعها على جميع المتضررين من القتال. 💖
يمكن لكل واحد منا أن يساهم. شكرًا لكل من يدعم هذه المبادرة المهمة بالفعل! معًا يمكننا أن نجعل العالم أفضل قليلاً. 🌍✨
Помощи много не бывает!
Российские соотечественники и выпускники российских вузов в Ливане продолжают проявлять солидарность и оказывать поддержку тем, кто оказался в трудной ситуации. 🙏
На собранные средства приобретается одежда, еда и предметы первой необходимости для передачи всем пострадавшим от боевых действий. 💖
Каждый из нас может внести свой вклад. Спасибо всем, кто уже поддерживает эту важную инициативу! Вместе мы можем сделать мир немного лучше. 🌍✨
#ПомощиМногоНеБывает
#ПоддержкаЛиван #Солидарность #РоссийскиеСоотечественники #ДобротаСпасает
ليس هناك شيء مثل المساعدة!
يواصل المواطنون الروس وخريجو الجامعات الروسية في لبنان إظهار التضامن وتقديم الدعم لأولئك الذين يجدون أنفسهم في مواقف صعبة. 🙏
وتستخدم الأموال التي يتم جمعها لشراء الملابس والمواد الغذائية والضروريات الأساسية لتوزيعها على جميع المتضررين من القتال. 💖
يمكن لكل واحد منا أن يساهم. شكرًا لكل من يدعم هذه المبادرة المهمة بالفعل! معًا يمكننا أن نجعل العالم أفضل قليلاً. 🌍✨
Помощи много не бывает!
Российские соотечественники и выпускники российских вузов в Ливане продолжают проявлять солидарность и оказывать поддержку тем, кто оказался в трудной ситуации. 🙏
На собранные средства приобретается одежда, еда и предметы первой необходимости для передачи всем пострадавшим от боевых действий. 💖
Каждый из нас может внести свой вклад. Спасибо всем, кто уже поддерживает эту важную инициативу! Вместе мы можем сделать мир немного лучше. 🌍✨
#ПомощиМногоНеБывает
#ПоддержкаЛиван #Солидарность #РоссийскиеСоотечественники #ДобротаСпасает
AR/RU
🌍❤️ البيت الروسي في بيروت يواصل تقديم الدعم الإنساني للبنانيين!
✨ في 14 تشرين الثاني، أقيم مهرجان رائع للتقاليد الشعبية الروسية للأطفال "روسيا في قلبي" في مركز الإيواء المؤقت التابع لكلية الإعلام في الجامعة اللبنانية.
قمنا بتنظيم مسابقات رياضية ودروس في الرسم ودروس مثيرة في اللغة الروسية بطريقة مرحة. يسعدنا ان نرى كيف تتحد تقاليدنا!
🍽️ في اليوم التالي، 15 تشرين الثاني، شارك موظفو ومتطوعو البيت الروسي مرة أخرى في الفعالية الإنسانية لمطبخ سوق الطيب العام. قمنا معًا بإعداد وجبات الطعام للبنانيين الذين غادروا منازلهم في منطقة الحرب في الجنوب وهم الآن في ملاجئ مؤقتة في بيروت والمنطقة المحيطة بها.
🙏 نواصل بذل كل ما في وسعنا لدعم ومساعدة الناس خلال هذا الوقت العصيب. شكرا لكل من هو معنا!
🌍❤️ Русский дом в Бейруте продолжает оказывать гуманитарную поддержку ливанцам!
✨ 14 ноября в пункте временного размещения на базе информационного факультета Ливанского университета прошел замечательный фестиваль русских народных традиций для детей "Россия в сердце моем".
Мы организовали спортивные состязания, мастер-классы по рисованию и увлекательные уроки русского языка в игровой форме. Рад видеть, как наши традиции объединяют!
🍽️ На следующий день, 15 ноября, сотрудники и волонтеры Русского дома вновь приняли участие в гуманитарной акции общественной кухни Сук Аль-Тайеб. Вместе мы готовили обеды для ливанцев, покинувших свои дома в зоне боевых действий на юге, которые сейчас находятся в пунктах временного размещения в Бейруте и окрестностях.
🙏 Мы продолжаем делать все возможное, чтобы поддержать и помочь людям в это трудное время. Спасибо всем, кто с нами!
#РусскийДом #Бейрут #ГуманитарнаяПомощь #Солидарность
🌍❤️ البيت الروسي في بيروت يواصل تقديم الدعم الإنساني للبنانيين!
✨ في 14 تشرين الثاني، أقيم مهرجان رائع للتقاليد الشعبية الروسية للأطفال "روسيا في قلبي" في مركز الإيواء المؤقت التابع لكلية الإعلام في الجامعة اللبنانية.
قمنا بتنظيم مسابقات رياضية ودروس في الرسم ودروس مثيرة في اللغة الروسية بطريقة مرحة. يسعدنا ان نرى كيف تتحد تقاليدنا!
🍽️ في اليوم التالي، 15 تشرين الثاني، شارك موظفو ومتطوعو البيت الروسي مرة أخرى في الفعالية الإنسانية لمطبخ سوق الطيب العام. قمنا معًا بإعداد وجبات الطعام للبنانيين الذين غادروا منازلهم في منطقة الحرب في الجنوب وهم الآن في ملاجئ مؤقتة في بيروت والمنطقة المحيطة بها.
🙏 نواصل بذل كل ما في وسعنا لدعم ومساعدة الناس خلال هذا الوقت العصيب. شكرا لكل من هو معنا!
🌍❤️ Русский дом в Бейруте продолжает оказывать гуманитарную поддержку ливанцам!
✨ 14 ноября в пункте временного размещения на базе информационного факультета Ливанского университета прошел замечательный фестиваль русских народных традиций для детей "Россия в сердце моем".
Мы организовали спортивные состязания, мастер-классы по рисованию и увлекательные уроки русского языка в игровой форме. Рад видеть, как наши традиции объединяют!
🍽️ На следующий день, 15 ноября, сотрудники и волонтеры Русского дома вновь приняли участие в гуманитарной акции общественной кухни Сук Аль-Тайеб. Вместе мы готовили обеды для ливанцев, покинувших свои дома в зоне боевых действий на юге, которые сейчас находятся в пунктах временного размещения в Бейруте и окрестностях.
🙏 Мы продолжаем делать все возможное, чтобы поддержать и помочь людям в это трудное время. Спасибо всем, кто с нами!
#РусскийДом #Бейрут #ГуманитарнаяПомощь #Солидарность