В Русском доме в Бейруте продолжается голосование на выборах депутатов Государственной Думы Федерального Собрания Российской Федерации VIII созыва. Российские соотечественники прибывают на избирательный участок из разных городов Ливана на автобусах, организованных Посольством России и РД при поддержке КСОРС в Ливане.

Ждем граждан Российской Федерации, проживающих в Ливане, на избирательном участке в Русском доме в Бейруте, который продолжит свою работу до 20:00.

#RussianHouse #RussianHouseInBeirut #РусскийДом #РусскийДомвБейруте #Выборы2021

В Русском доме в Бейруте проходит голосование граждан РФ на выборах в Госдуму

БЕЙРУТ, 19 сентября. /ТАСС/. Голосование на выборах в Госдуму началось в воскресенье на избирательном участке №8186, который находится в Русском доме на улице Верден в Бейруте. Как сообщил корр. ТАСС председатель избирательной комиссии, советник посольства РФ Дмитрий Лебедев, "голосованию предшествовала плотная работа с соотечественниками в социальных сетях, посредством мессенджеров, а также через распространение буклетов". По его словам, в созданном "Клубе избирателей" проводились встречи и беседы с представителями российской диаспоры.

"В день выборов для удобства граждан России, проживающих в разных городах Ливана, организована их бесплатная доставка автобусами к месту голосования из Тира, Набатии, Сайды, Триполи, Батруна, Баальбека и Захле", - отметил он.

Представитель Россотрудничества в Ливане Вадим Зайчиков со своей стороны подчеркнул, что в Русском доме в Бейруте созданы "безопасные и комфортные условия для проведения выборов". "Мы стремились к тому, чтобы голосование российской диаспоры в Ливане проходило в атмосфере праздника, несмотря на экономический кризис и проблемы с бензином", - сказал он.

Среди первых, кто пришел на избирательный участок, были молодые соотечественники. Один из них по имени Набиль отметил в беседе корр. ТАСС, что с радостью выполняет свой гражданский долг. "Выборы, несмотря на далекое расстояние до России, позволяют нам участвовать в ее политической жизни, чувствовать себя частью великой страны", - указал он.

Выборы в Госдуму восьмого созыва назначены на единый день голосования 19 сентября 2021 года. Они проходят в течение трех дней - 17, 18 и 19 сентября. Одновременно с выборами в нижнюю палату в единый день голосования должны состояться прямые выборы глав девяти субъектов РФ (еще в трех регионах высших административных лиц будут выбирать депутаты заксобраний) и 39 региональных парламентов.

#RussianHouse #RussianHouseInBeirut #РусскийДом #РусскийДомвБейруте #Выборы2021

О работе Русских домов с соотечественниками во время выборов в Государственную Думу. Узнать больше

#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo

🐻 24 сентября Русский дом в Белграде открывает две уникальные выставки.

🐻 STANISLAVSKY.METHOD: премьерные мастер-классы прошли в Баку и Бишкеке.

🐻 Книга – лучший подарок. Дом русской книги открылся в Ереване.

🐻 Выборы-2021. Как работали Русские дома во время избирательной кампании в Госдуму.

🐻 Изменение климата и доступ к образованию обсудят в октябре на форуме «Брюссельский диалог».

🐻 Вакцина для Вьентьяна. В Лаос направлено 30 000 доз российской вакцины от коронавируса.

#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #ДайджестРусскогоДома #DigestRussianHouse #РусскийДомБаку #RussianHouseBaku #РусскийДомЕреван #RussianHouseYerevan #РусскийДомБелград #RussianHouseBelgrade #РусскийДомБрюссель #RussianHouseBrussels #Куба #Cuba #СМР #выборы2021 #elections2021 #образование #education #культура #culture #искусство #art

23 сентября руководитель Русского дома в Бейруте Вадим Зайчиков в прямом эфире ливанской радиостанции «Голос свободы» обсудил с ведущей Хитаф Дахам сотрудничество между Россией и Ливаном в сфере культуры и высшего образования.

Смотрите видео: https://www.facebook.com/watch/live/?v=396987498485159&ref=watch_permalink

#RussianHouse #RussianHouseInBeirut #РусскийДом #РусскийДомвБейруте #StudyInRussiaForLebanese #SawtElhouria

AR / RU

جسر بين الغرب والشرق

تم وضع طريق فولجسكي التجاري في القرن التاسع. بفضله، أصبحت روسيا الوسيط الوحيد لنقل البضائع بين الشرق والغرب.

كان المسار يبدأ من شواطئ بحر البلطيق ويصعد على نهري نيفا وفولخوف عبر لادوغا وروريكوفو غوروديشي إلى بحيرة إيلمن. من هناك كان يتم ركوب نهر لوفاتي إلى فالداي، حيث تم جر السفن على طول حوض الفولغا. ثم، تم النزول عبر النهر إلى بلغار الفولغا. من الشمال على طول طريق فولجسكي كان يتم نقل الفراء والعسل، ومن الجنوب تم نقل البهارات والحرير.

Мост между Западом и Востоком

Волжский торговый путь проложили еще в IX веке. Благодаря ему Русь стала единственным посредником в доставке товаров между Востоком и Западом.

Путь начинался у берегов Балтики и шел вверх по Неве и Волхову через Ладогу и Рюриково Городище к озеру Ильмень. Отсюда сплавлялись вверх по реке Ловати до Валдайской возвышенности, по которым суда перетаскивали в бассейн Волги. Далее вниз по реке до Волжской Булгарии. С Севера по Волжскому пути сплавлялись меха и мед, а с Юга – пряности и шелка.

#Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #РусскийДом #RussianHouse
#الوكالة_الفدرالية_الروسية_للتعاون_الدولي #البيت_الروسي
https://www.instagram.com/p/CUPRfIcrv04/?utm_medium=share_sheet

AR / RU

أزو أو تشاك-تشاك أو إتشبوتشماك: ما هي الأطباق التي يمكنكم تذوقها في المطبخ التتاري؟

تشتهر تتارستان ليس فقط بثقافتها الغنية، ولكن أيضاً بغنى أطباقها المحلية. من المستحيل ترك مائدة التتار إلا بعد الشبع، فمطبخهم غني بالطعام الشهي للجميع.

لا يمكن لوجبة الغداء إلا أن تتضمن الحساء. تذوقوا حساء التوكماتش، الحساء من مرق الدجاج مع البطاطا والشعيرية والأعشاب والقشدة. للطبق الثاني، تذوقوا طبق أزو، أحد أشهر الأطباق الشهية في المطبخ التتاري. هذا الطبق من قطع اللحم المقلية مع الطماطم والبصل والبطاطا والمخللات.

أتودون بعض المعجنات؟ حان الوقت إتشبوتشماك! هذه الفطيرة على شكل مثلث مصنوعة من عجينة الخميرة وهي لذيذة للغاية. عادة ما تكون محشوة باللحم أو البطاطا وتقدم مع المرق. هذا الطبق شائع ومحبوب لدرجة أنه تم وضع نصب تذكاري له في قازان.

أتظنون أننا نسينا أهم حلوى في هذا المطبخ؟ بالطبع لا! طبق تشاك تشاك سهل التحضير حتى في المنزل، ولكن لا يمكن تذوق تشاك تشاك الحقيقي إلا في تتارستان. هذه الحلوى عبارة عن قطع العجين بالعسل مقلية ومزينة بالمكسرات أو الزبيب أو رقائق الشوكولاتة.

ولا تنسوا عن المشروبات التقليدية، التي تتضمن حليب كوميس أو العيران أو الكاتيك أو الشاي التتاري الفريد.

#РусскийДом #RussianHouse #Россотрудничество #Rossotrudnichestvo #туризм #tourism
#البيت_الروسي #الوكالة_الفدرالية_الروسية_للتعاون_الدولي #سياحة
https://www.instagram.com/p/CUPTrfhr2-S/?utm_medium=share_sheet