Муҳтарам Президент жаноблари, азиз биродарим!
Ушбу қутлуғ кунда Сизга энг самимий табрикларимни йўллайман.
Яқинда Тошкентга амалга оширган ташрифим чоғида кўрсатган бағрикенг меҳмондўстлигингиз учун яна бир бор чуқур миннатдорлик билдирмоқчиман.
Ўзимнинг энг самимий саломим ва чуқур миннатдорлигим билан,
Антониу Гутерриш,
Бирлашган Миллатлар Ташкилоти Бош котиби
—
Уважаемый господин Президент, дорогой брат!
В этот знаменательный день направляю Вам самые теплые поздравления.
Хочу вновь выразить глубокую признательность за Ваше чрезвычайно щедрое гостеприимство в Ташкенте во время моего недавнего визита.
С самыми теплыми личными приветствиями и глубокой признательностью,
Антониу Гутерриш,
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций
Facebook|Instagram|X
Ушбу қутлуғ кунда Сизга энг самимий табрикларимни йўллайман.
Яқинда Тошкентга амалга оширган ташрифим чоғида кўрсатган бағрикенг меҳмондўстлигингиз учун яна бир бор чуқур миннатдорлик билдирмоқчиман.
Ўзимнинг энг самимий саломим ва чуқур миннатдорлигим билан,
Антониу Гутерриш,
Бирлашган Миллатлар Ташкилоти Бош котиби
—
Уважаемый господин Президент, дорогой брат!
В этот знаменательный день направляю Вам самые теплые поздравления.
Хочу вновь выразить глубокую признательность за Ваше чрезвычайно щедрое гостеприимство в Ташкенте во время моего недавнего визита.
С самыми теплыми личными приветствиями и глубокой признательностью,
Антониу Гутерриш,
Генеральный секретарь Организации Объединенных Наций
Facebook|Instagram|X
Ўзбекистон Республикаси Президенти Шавкат Мирзиёев 2024 йил 26 июлдан қисқа муддатли меҳнат таътилига чиқди.
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев с 26 июля 2024 года вышел в краткосрочный трудовой отпуск.
Facebook|Instagram|X
—
Президент Республики Узбекистан Шавкат Мирзиёев с 26 июля 2024 года вышел в краткосрочный трудовой отпуск.
Facebook|Instagram|X
Бугун Бўстонлиқ туманида давлат идоралари матбуот котиблари ва ахборот хизматлари раҳбарларининг навбатдаги медиа-форуми бошланди.
Икки кун давомида иштирокчилар ахборот кампанияларини ташкил этиш, сифатли медиа контент яратиш, оммавий ахборот воситалари билан ҳамкорлик қилишнинг долзарб масалаларини, матбуот хизмати фаолиятида сунъий интеллект имкониятлари ва замонавий тенденцияларни аниқ кейслар мисолида муҳокама қиладилар, фикр ва тажриба алмашадилар.
Анжуман очилишидаги кириш сўзимда Президентимиз раҳбарлигида олиб борилаётган ислоҳотлар матбуот котибларининг мақомини оширгани ва уларга кенг имкониятлар очиб берганини алоҳида таъкидладим.
Шу билан бирга, соҳада ҳануз тизимли камчиликлар ва сусткашлик кузатилаётганини, ўз устида тинимсиз ишлаш, огоҳлик, жонкуярлик, тезкорлик ва юксак профессионализм улар ишининг бош мезони бўлиши кераклигини кўрсатиб ўтдим.
Умид қиламанки, медиа-форум ҳамкасбларнинг бу борадаги билим ва тажрибасини оширишга, ўз хизмат вазифаларини янада сифатли ва мукаммал бажаришларига хизмат қилади. Бу йўлда уларга куч-ғайрат ва муваффақиятлар тилайман.
Facebook|Instagram|X
Икки кун давомида иштирокчилар ахборот кампанияларини ташкил этиш, сифатли медиа контент яратиш, оммавий ахборот воситалари билан ҳамкорлик қилишнинг долзарб масалаларини, матбуот хизмати фаолиятида сунъий интеллект имкониятлари ва замонавий тенденцияларни аниқ кейслар мисолида муҳокама қиладилар, фикр ва тажриба алмашадилар.
Анжуман очилишидаги кириш сўзимда Президентимиз раҳбарлигида олиб борилаётган ислоҳотлар матбуот котибларининг мақомини оширгани ва уларга кенг имкониятлар очиб берганини алоҳида таъкидладим.
Шу билан бирга, соҳада ҳануз тизимли камчиликлар ва сусткашлик кузатилаётганини, ўз устида тинимсиз ишлаш, огоҳлик, жонкуярлик, тезкорлик ва юксак профессионализм улар ишининг бош мезони бўлиши кераклигини кўрсатиб ўтдим.
Умид қиламанки, медиа-форум ҳамкасбларнинг бу борадаги билим ва тажрибасини оширишга, ўз хизмат вазифаларини янада сифатли ва мукаммал бажаришларига хизмат қилади. Бу йўлда уларга куч-ғайрат ва муваффақиятлар тилайман.
Facebook|Instagram|X
Ҳафтанинг энг муҳим воқеалари шарҳи: Президент Ўзбекистон тарихида биринчи марта аёллар ўртасида ёзги Олимпия ўйинлари чемпиони бўлган Диёра Келдиёровани шахсан табриклади. Оммавий спортни ривожлантириш ва олимпия ҳаракатини кенгайтириш - давлатимиз раҳбарининг доимий эътиборида.
—
Ҳәптениң ең әҳмийетли ўақыяларына шолыў: Президент Өзбекстан тарийхында биринши мәрте ҳаяллар арасында жазғы Олимпиада ойынлары чемпионы болған Диёра Келдиёрованы жеке өзи қутлықлады. Ғалабалық спортты раўажландырыў ҳәм олимпиада ҳәрекетин кеңейтиў - мәмлекетимиз басшысының ҳәр қашан итибарында.
—
Обзор важнейших событий за неделю: Президент лично поздравил Диёру Келдиёрову - первую чемпионку летних Олимпийских игр из Узбекистана. Развитие массового спорта и расширение олимпийского движения - под постоянным вниманием главы государства.
Facebook|Instagram|X
—
Ҳәптениң ең әҳмийетли ўақыяларына шолыў: Президент Өзбекстан тарийхында биринши мәрте ҳаяллар арасында жазғы Олимпиада ойынлары чемпионы болған Диёра Келдиёрованы жеке өзи қутлықлады. Ғалабалық спортты раўажландырыў ҳәм олимпиада ҳәрекетин кеңейтиў - мәмлекетимиз басшысының ҳәр қашан итибарында.
—
Обзор важнейших событий за неделю: Президент лично поздравил Диёру Келдиёрову - первую чемпионку летних Олимпийских игр из Узбекистана. Развитие массового спорта и расширение олимпийского движения - под постоянным вниманием главы государства.
Facebook|Instagram|X
Ўзбекистон қадимдан дўстлик ва тинчлик, биродарлик ва қардошлик, бағрикенглик ва ҳамжиҳатлик ришталари улуғланган диёр сифатида жаҳонда шуҳрат қозонган. Ушбу қадриятларни янада юксалтириш, мамлакатимизда истиқомат қилаётган турли миллат вакиллари ўртасида тотувликни мустаҳкамлаш мақсадида Президентимиз Шавкат Мирзиёев ташаббуси билан 30 июль санаси юртимизда Халқлар дўстлиги куни сифатида белгиланди ва кенг нишонланмоқда.
Шу муносабат билан ташкил этилган тантанали тадбирда Президентимизнинг Ўзбекистон халқига байрам табригини ўқиб эшиттирдим.
Давлатимиз раҳбарининг қутловида бугун дунёда ҳукм сураётган беқарор вазият шароитида мамлакатимиздаги ўзаро ҳурмат, меҳр-оқибат, тотувлик ва бирдамлик муҳитини янада мустаҳкамлашнинг аҳамияти тобора ортиб бораётгани алоҳида таъкидланган.
Қайд этилганидек, кўпмиллатли ва кўпмаданиятли жамиятни оқилона бошқариш соҳасида Ўзбекистон муҳим тажриба тўплади, бу борадаги фаолиятимиз дунё миқёсида катта қизиқиш уйғотмоқда. Мамлакатимизда миллатлар ва конфессиялар ўртасидаги тотувлик ва ҳамжиҳатликни мустаҳкамлаш сиёсати изчил давом эттирилади.
Бугунги тадбир доирасида "Халқлар дўстлиги" кўкрак нишонини топшириш маросими ҳам бўлиб ўтди.
—
Узбекистан издавна славится во всем мире как страна, где ценят дружбу и мир, узы братства, великодушие и согласие. В целях дальнейшего утверждения этих ценностей, укрепления согласия между проживающими в нашей стране представителями разных национальностей по инициативе Президента Шавката Мирзиёева 30 июля определен и широко отмечается как День дружбы народов.
На организованном в связи с этим торжественном мероприятии я зачитал праздничное поздравление Президента нашей страны народу Узбекистана.
В послании главы нашего государства особо подчеркивается, что в условиях сложившейся в мире нестабильной обстановки возрастает значимость работы по укреплению атмосферы взаимного уважения, доброты и милосердия, согласия и сплоченности.
Отмечается, что в Узбекистане накоплен важный опыт в области управления многонациональным и мультикультурным обществом, вызывающий большой интерес в мире. В нашей стране и впредь последовательно продолжится политика, направленная на упрочнение дружбы и согласия между представителями разных наций и конфессий.
В рамках сегодняшнего мероприятия состоялась также церемония вручения нагрудного знака "Халқлар дўстлиги".
Facebook|Instagram|X
Шу муносабат билан ташкил этилган тантанали тадбирда Президентимизнинг Ўзбекистон халқига байрам табригини ўқиб эшиттирдим.
Давлатимиз раҳбарининг қутловида бугун дунёда ҳукм сураётган беқарор вазият шароитида мамлакатимиздаги ўзаро ҳурмат, меҳр-оқибат, тотувлик ва бирдамлик муҳитини янада мустаҳкамлашнинг аҳамияти тобора ортиб бораётгани алоҳида таъкидланган.
Қайд этилганидек, кўпмиллатли ва кўпмаданиятли жамиятни оқилона бошқариш соҳасида Ўзбекистон муҳим тажриба тўплади, бу борадаги фаолиятимиз дунё миқёсида катта қизиқиш уйғотмоқда. Мамлакатимизда миллатлар ва конфессиялар ўртасидаги тотувлик ва ҳамжиҳатликни мустаҳкамлаш сиёсати изчил давом эттирилади.
Бугунги тадбир доирасида "Халқлар дўстлиги" кўкрак нишонини топшириш маросими ҳам бўлиб ўтди.
—
Узбекистан издавна славится во всем мире как страна, где ценят дружбу и мир, узы братства, великодушие и согласие. В целях дальнейшего утверждения этих ценностей, укрепления согласия между проживающими в нашей стране представителями разных национальностей по инициативе Президента Шавката Мирзиёева 30 июля определен и широко отмечается как День дружбы народов.
На организованном в связи с этим торжественном мероприятии я зачитал праздничное поздравление Президента нашей страны народу Узбекистана.
В послании главы нашего государства особо подчеркивается, что в условиях сложившейся в мире нестабильной обстановки возрастает значимость работы по укреплению атмосферы взаимного уважения, доброты и милосердия, согласия и сплоченности.
Отмечается, что в Узбекистане накоплен важный опыт в области управления многонациональным и мультикультурным обществом, вызывающий большой интерес в мире. В нашей стране и впредь последовательно продолжится политика, направленная на упрочнение дружбы и согласия между представителями разных наций и конфессий.
В рамках сегодняшнего мероприятия состоялась также церемония вручения нагрудного знака "Халқлар дўстлиги".
Facebook|Instagram|X
Президентимиз Шавкат Мирзиёев ташаббуси билан 2017 йилдан буён август ойининг биринчи якшанбаси Темир йўл транспорти ходимлари куни сифатида нишонланиб келмоқда. Шу муносабат билан бугун ташкил этилган тантанали тадбирда давлатимиз раҳбарининг соҳа вакилларига табригини ўқиб эшиттирдим.
Қутловда темир йўл соҳасидаги ислоҳотларнинг самаралари алоҳида қайд этилди. Жумладан, жорий йилда Қорақалпоғистонни Хоразм вилояти билан боғлайдиган янги темир йўл ҳамда Амударё орқали муҳташам кўприк фойдаланишга топширилди. Темир йўлларни электрлаштириш, юқори тезликда ҳаракатланадиган поездларни кўпайтириш ишлари жадал давом эттирилмоқда.
Мамлакатимизнинг халқаро транспорт ва транзит салоҳиятини юксалтириш борасида ҳам янги уфқлар очилмоқда – стратегик аҳамиятга эга Хитой – Қирғизистон – Ўзбекистон темир йўлини қуриш бўйича амалий ишлар бошланди.
Президентимиз темир йўл тизими олдида турган ўта долзарб вазифаларни ҳал қилишда соҳа ходимлари янада улкан куч-ғайрат билан меҳнат қилиб, мамлакатимизнинг темир йўл транспорти соҳасидаги салоҳиятини оширишга муносиб ҳисса қўшишларига ишонч билдирди ва уларга янги ютуқлар тилади.
Касб байрамингиз муборак бўлсин, ҳурматли темир йўл транспорти ходимлари!
—
По инициативе Президента Шавката Мирзиёева с 2017 года первое воскресенье августа отмечается как День работников железнодорожного транспорта. На организованном в связи с этим торжественном мероприятии я зачитал поздравление главы нашего государства представителям отрасли.
В поздравлении особо отмечены результаты реформ в железнодорожной сфере. В частности, в текущем году введены в эксплуатацию новая железная дорога, соединяющая Каракалпакстан с Хорезмской областью, а также величественный мост через Амударью. Ускоренными темпами продолжается работа по электрификации железных дорог и увеличению парка высокоскоростных поездов.
Открываются новые горизонты для повышения международного транспортного и транзитного потенциала нашей страны - начаты практические работы по проекту строительства стратегически важной железной дороги Китай - Кыргызстан - Узбекистан.
Президент выразил уверенность в том, что работники отрасли будут с еще большей энергией и усердием трудиться над решением актуальных задач, стоящих перед железнодорожной системой, и внесут достойный вклад в повышение потенциала страны в сфере железнодорожного транспорта, пожелав им новых успехов.
С профессиональным праздником, уважаемые работники железнодорожного транспорта!
Facebook|Instagram|X
Қутловда темир йўл соҳасидаги ислоҳотларнинг самаралари алоҳида қайд этилди. Жумладан, жорий йилда Қорақалпоғистонни Хоразм вилояти билан боғлайдиган янги темир йўл ҳамда Амударё орқали муҳташам кўприк фойдаланишга топширилди. Темир йўлларни электрлаштириш, юқори тезликда ҳаракатланадиган поездларни кўпайтириш ишлари жадал давом эттирилмоқда.
Мамлакатимизнинг халқаро транспорт ва транзит салоҳиятини юксалтириш борасида ҳам янги уфқлар очилмоқда – стратегик аҳамиятга эга Хитой – Қирғизистон – Ўзбекистон темир йўлини қуриш бўйича амалий ишлар бошланди.
Президентимиз темир йўл тизими олдида турган ўта долзарб вазифаларни ҳал қилишда соҳа ходимлари янада улкан куч-ғайрат билан меҳнат қилиб, мамлакатимизнинг темир йўл транспорти соҳасидаги салоҳиятини оширишга муносиб ҳисса қўшишларига ишонч билдирди ва уларга янги ютуқлар тилади.
Касб байрамингиз муборак бўлсин, ҳурматли темир йўл транспорти ходимлари!
—
По инициативе Президента Шавката Мирзиёева с 2017 года первое воскресенье августа отмечается как День работников железнодорожного транспорта. На организованном в связи с этим торжественном мероприятии я зачитал поздравление главы нашего государства представителям отрасли.
В поздравлении особо отмечены результаты реформ в железнодорожной сфере. В частности, в текущем году введены в эксплуатацию новая железная дорога, соединяющая Каракалпакстан с Хорезмской областью, а также величественный мост через Амударью. Ускоренными темпами продолжается работа по электрификации железных дорог и увеличению парка высокоскоростных поездов.
Открываются новые горизонты для повышения международного транспортного и транзитного потенциала нашей страны - начаты практические работы по проекту строительства стратегически важной железной дороги Китай - Кыргызстан - Узбекистан.
Президент выразил уверенность в том, что работники отрасли будут с еще большей энергией и усердием трудиться над решением актуальных задач, стоящих перед железнодорожной системой, и внесут достойный вклад в повышение потенциала страны в сфере железнодорожного транспорта, пожелав им новых успехов.
С профессиональным праздником, уважаемые работники железнодорожного транспорта!
Facebook|Instagram|X