Алексей Парин и Константин Никишин обсуждают события ноября 2024 г.
https://youtu.be/7DsdiPPY_TE
Достижения и события
Мистерия „Про это“ (реж. А.Гусева, musicAeterna Dance - Центр Зотов)
Брамс, Шостакович (дир. Т.Курентзис - Зарядье)
Школа для дураков (реж. Ю.Погребничко - театр Около)
Лестничная клетка (реж. Ю.Погребничко - театр Около)
Гендель. Страсти по Брокесу (дир. Е.Антоненко - КЗЧ)
Чайковский. Евгений Онегин (дир. И.Рудин - Зарядье)
Сольный концерт Д.Корчака (Зарядье)
Концерты
Другое пространство: Шёнберг, Сысоев, Ноно (дир. Д.Юровский - КЗЧ)
Вещь в себе: Десятников (дир. Ф.Чижевский - КЗЧ)
Весь Стравинский: Мавра (дир. А.Рудин - КЗЧ)
Опера
Мусоргский. Хованщина (реж. Л.Баратов, дир. В.Гергиев - Большой театр)
Мусоргский. Женитьба (реж. Э.Ибраимов, дир. А.Гришанин - Большой театр)
Мусоргский. Сорочинская ярмарка (реж. Б.Покровский / К.Шостакович, дир. А.Гришанин - Большой театр)
Мусоргский. Саламбо (реж. С.Новиков, дир. В.Гергиев - Большой театр)
Верди. Риголетто (реж. Джанкарло дель Монако, дир. А.Гришанин - Большой театр)
Корнгольд. Мёртвый город (реж. В.Бархатов, дир. А.Торбеев - Новая опера)
Драматический театр
Мастер и Маргарита (реж. Р.Лепаж - театр Наций)
Котлован (реж. А.Фёдоров - театр „Старый дом“, Новосибирск)
Голод (реж. Е.Бондарь - МХТ имени А.П.Чехова)
А также:
Сопротивление материалов: Уствольская, Бетховен (дир. Ф.Чижевский - ГЭС-2)
https://youtu.be/7DsdiPPY_TE
Достижения и события
Мистерия „Про это“ (реж. А.Гусева, musicAeterna Dance - Центр Зотов)
Брамс, Шостакович (дир. Т.Курентзис - Зарядье)
Школа для дураков (реж. Ю.Погребничко - театр Около)
Лестничная клетка (реж. Ю.Погребничко - театр Около)
Гендель. Страсти по Брокесу (дир. Е.Антоненко - КЗЧ)
Чайковский. Евгений Онегин (дир. И.Рудин - Зарядье)
Сольный концерт Д.Корчака (Зарядье)
Концерты
Другое пространство: Шёнберг, Сысоев, Ноно (дир. Д.Юровский - КЗЧ)
Вещь в себе: Десятников (дир. Ф.Чижевский - КЗЧ)
Весь Стравинский: Мавра (дир. А.Рудин - КЗЧ)
Опера
Мусоргский. Хованщина (реж. Л.Баратов, дир. В.Гергиев - Большой театр)
Мусоргский. Женитьба (реж. Э.Ибраимов, дир. А.Гришанин - Большой театр)
Мусоргский. Сорочинская ярмарка (реж. Б.Покровский / К.Шостакович, дир. А.Гришанин - Большой театр)
Мусоргский. Саламбо (реж. С.Новиков, дир. В.Гергиев - Большой театр)
Верди. Риголетто (реж. Джанкарло дель Монако, дир. А.Гришанин - Большой театр)
Корнгольд. Мёртвый город (реж. В.Бархатов, дир. А.Торбеев - Новая опера)
Драматический театр
Мастер и Маргарита (реж. Р.Лепаж - театр Наций)
Котлован (реж. А.Фёдоров - театр „Старый дом“, Новосибирск)
Голод (реж. Е.Бондарь - МХТ имени А.П.Чехова)
А также:
Сопротивление материалов: Уствольская, Бетховен (дир. Ф.Чижевский - ГЭС-2)
❤20👍7
Audio
Сегодня мы будем слушать итальянского тенора Риккардо Пизани.
Вы думаете, песенка Герцога из «Риголетто» или ария Калафа из «Турандот»?
Нет, вы ошибаетесь, это барочный тенор — и поёт он совсем другое.
Первый диск — мадригалы Джулио Каччини, да, того самого, кто написал первую оперу во Флоренции.
Второй диск — из репертуара главного тенора эпохи, который пел Орфея в опере Монтеверди в Мантуе в 1607 году, — Франческо Рази.
Третий диск — музыка самых знаменитых арфистов XVII века.
Риккардо Пизани и тут находит, чем поживиться.
Главными были тогда кастраты? Может быть.
Но и тенор любить умеет.
И это доказывает нам итальянец Риккардо Пизани!
Вы думаете, песенка Герцога из «Риголетто» или ария Калафа из «Турандот»?
Нет, вы ошибаетесь, это барочный тенор — и поёт он совсем другое.
Первый диск — мадригалы Джулио Каччини, да, того самого, кто написал первую оперу во Флоренции.
Второй диск — из репертуара главного тенора эпохи, который пел Орфея в опере Монтеверди в Мантуе в 1607 году, — Франческо Рази.
Третий диск — музыка самых знаменитых арфистов XVII века.
Риккардо Пизани и тут находит, чем поживиться.
Главными были тогда кастраты? Может быть.
Но и тенор любить умеет.
И это доказывает нам итальянец Риккардо Пизани!
❤36👍2
Audio
Сегодня сочельник по западному календарю.
Хочется слушать самое лучшее.
В этом году 19 декабря исполнилось 80 лет великому французскому дирижеру Уильяму Кристи.
Имя у него нефранцузское, он американец — в 70-е годы прошлого века совсем молодой приехал во Францию и стал учить французов, как исполнять их собственную барочную музыку.
Они это делать разучились.
А он всё понял, начитавшись учебников и других «пособий» XVII века.
И очень скоро научил их — ооганизованный им ансамбль Les Arts Florissants — Цветущие искусства — самым цветущим образом показывает нам, чем хороша и чем глубока музыка того времени.
Я имею удовольствие знать Уильяма Кристи лично и даже был у него в его садах в Вандее, беседовал с ним там.
Мы с Константином Никишиным поведем вас по музыкальным садам Уильяма Кристи и будем слушать музыку от Жана Батиста Люлли до Вольфганга Амадея Моцарта.
Это и есть самое лучшее в мире музыки.
Хочется слушать самое лучшее.
В этом году 19 декабря исполнилось 80 лет великому французскому дирижеру Уильяму Кристи.
Имя у него нефранцузское, он американец — в 70-е годы прошлого века совсем молодой приехал во Францию и стал учить французов, как исполнять их собственную барочную музыку.
Они это делать разучились.
А он всё понял, начитавшись учебников и других «пособий» XVII века.
И очень скоро научил их — ооганизованный им ансамбль Les Arts Florissants — Цветущие искусства — самым цветущим образом показывает нам, чем хороша и чем глубока музыка того времени.
Я имею удовольствие знать Уильяма Кристи лично и даже был у него в его садах в Вандее, беседовал с ним там.
Мы с Константином Никишиным поведем вас по музыкальным садам Уильяма Кристи и будем слушать музыку от Жана Батиста Люлли до Вольфганга Амадея Моцарта.
Это и есть самое лучшее в мире музыки.
❤46👍6❤🔥4👏4
Audio
Последний подкаст 2024 года посвящен ещё одному юбиляру — великому музыканту и музыкальному деятелю, пианисту Алексею Любимову.
Он во многом определил целые пласты музыкального процесса в нашей стране, продвигал и самую старинную, и самую новую музыку, организовывал фестивали, наладил в Московской консерватории новый факультет.
Его игра на разных инструментах разных времен приучала публику к широте восприятия и смысловой требовательности.
Мы будем слушать игру Любимова-пианиста и Любимова-ансамблиста.
Прозвучит музыка от Баха и Гайдна до Бартока, Стравинского и Карманова.
Он во многом определил целые пласты музыкального процесса в нашей стране, продвигал и самую старинную, и самую новую музыку, организовывал фестивали, наладил в Московской консерватории новый факультет.
Его игра на разных инструментах разных времен приучала публику к широте восприятия и смысловой требовательности.
Мы будем слушать игру Любимова-пианиста и Любимова-ансамблиста.
Прозвучит музыка от Баха и Гайдна до Бартока, Стравинского и Карманова.
❤22👏22❤🔥3👍2😍1
Audio
Как выглядит мир после войны в опере?
Слушаем фрагменты опер Генделя, Россини, Верди, Чайковского и Римского-Корсакова.
Дирижируют Георге Петру и Альберто Дзедда, Николаус Арнонкур и Туллио Серафин.
Поют Юрий Миненко и Магда Оливеро, Рита Штрайх, Кристина Дойтеком и Ферруччо Фурланетто.
Арию Леоноры из оперы Верди «Сила судьбы» поёт Мария Каллас.
Мир после войны выглядит ужасающе: всё в нём о войне помнит весьма отчётливо.
Слушаем фрагменты опер Генделя, Россини, Верди, Чайковского и Римского-Корсакова.
Дирижируют Георге Петру и Альберто Дзедда, Николаус Арнонкур и Туллио Серафин.
Поют Юрий Миненко и Магда Оливеро, Рита Штрайх, Кристина Дойтеком и Ферруччо Фурланетто.
Арию Леоноры из оперы Верди «Сила судьбы» поёт Мария Каллас.
Мир после войны выглядит ужасающе: всё в нём о войне помнит весьма отчётливо.
💔30🕊11👍3👎2
Audio
Сегодня мы слушаем мою беседу с молодой певицей Елене Гвритишвили.
Она родилась в Петербурге, там же училась (в том числе у Фёдора Леднёва), потом стажировалась в Молодежной программе Большого театра.
Сегодня доучивается в Молодёжной программе Баварской Национальной Оперы в Мюнхене и поет в этом театре небольшие партии.
Елене всегда поражает точным стилистическим попаданием.
Мы говорим с ней о техниках пения, о психологических нагрузках, о том, что такое «делать роль».
В качестве «свидетельства качества» звучит ария сопрано из «Рождественской оратории» Иоганна Себастьяна Баха, играет Государственный академический камерный оркестр России, дирижер Екатерина Антоненко.
Мы благодарим Московскую Филармонию за предоставленную запись.
Она родилась в Петербурге, там же училась (в том числе у Фёдора Леднёва), потом стажировалась в Молодежной программе Большого театра.
Сегодня доучивается в Молодёжной программе Баварской Национальной Оперы в Мюнхене и поет в этом театре небольшие партии.
Елене всегда поражает точным стилистическим попаданием.
Мы говорим с ней о техниках пения, о психологических нагрузках, о том, что такое «делать роль».
В качестве «свидетельства качества» звучит ария сопрано из «Рождественской оратории» Иоганна Себастьяна Баха, играет Государственный академический камерный оркестр России, дирижер Екатерина Антоненко.
Мы благодарим Московскую Филармонию за предоставленную запись.
❤19🕊15👍4
https://youtu.be/fgEb2U77q4E
Алексей Парин и Константин Никишин обсуждают события декабря 2024 г.:
События
Ренессансный оркестр (дир. В.Парунцев - Зарядье)
Юбилей Уильяма Кристи - спектакль „Празднества Гебы“, диск „Bill and Friends“
Развлечение или серьезное дело?
Самоубийца (реж. С.Женовач - Студия театрального искусства)
Россини. Золушка (дир. Д.Синьковский - Зарядье)
Аллегри, Джезуальдо, Шарпантье (дир. Ф. Чижевский - КЗЧ)
Опера
Чайковский. Чародейка (реж. Д.Паунтни, дир. А.Гришанин - Большой театр)
Верди. Дон Карлос (реж. Д.Б.Корсетти, дир. В.Гергиев - Мариинский театр)
Тристан и Изольда (реж. К.Балакин, А.Степанюк, дир. К.Кнапп - Мариинский театр)
Драматический театр
Котлован (реж. А.Фёдоров - Театр Старый Дом, Новосибирск)
„Базиле“, „Марина Цветаева. Элегия“ (тренер Клим - Центр Драматургии и Режиссуры)
Магадан /кабаре/ (реж. Ю.Погребничко - Театр Около)
ри толстяка. Эпизод 2. Железное сердце (реж. А.Могучий - БДТ)
Концерты
Камерный Стравинский (А.Латипова, А.Черташ, А.Мельников - КЗЧ)
Воронов. Сезон призрачного мира (дир. Ф.Леднёв - ГЭС-2)
Светличный, Пессон, Губайдулина, Хрущёва, Берио (дир. Ф.Безносиков, ансамбль Im Spiegel - Зарядье)
Жодловски, Попов, Скилинджи, Штокхаузен, Силва (CEAM-Artists - Зарядье)
Из фламандского возрождения (дир. Е.Антоненко - Декабрьские вечера)
Гендель. Мессия (дир. Б.Зауэр - Зарядье)
Бах. Рождественская оратория (дир. Е.Антоненко - КЗЧ)
Бах. Рождественская оратория (дир. А.Рудин - Зарядье)
Алексей Парин и Константин Никишин обсуждают события декабря 2024 г.:
События
Ренессансный оркестр (дир. В.Парунцев - Зарядье)
Юбилей Уильяма Кристи - спектакль „Празднества Гебы“, диск „Bill and Friends“
Развлечение или серьезное дело?
Самоубийца (реж. С.Женовач - Студия театрального искусства)
Россини. Золушка (дир. Д.Синьковский - Зарядье)
Аллегри, Джезуальдо, Шарпантье (дир. Ф. Чижевский - КЗЧ)
Опера
Чайковский. Чародейка (реж. Д.Паунтни, дир. А.Гришанин - Большой театр)
Верди. Дон Карлос (реж. Д.Б.Корсетти, дир. В.Гергиев - Мариинский театр)
Тристан и Изольда (реж. К.Балакин, А.Степанюк, дир. К.Кнапп - Мариинский театр)
Драматический театр
Котлован (реж. А.Фёдоров - Театр Старый Дом, Новосибирск)
„Базиле“, „Марина Цветаева. Элегия“ (тренер Клим - Центр Драматургии и Режиссуры)
Магадан /кабаре/ (реж. Ю.Погребничко - Театр Около)
ри толстяка. Эпизод 2. Железное сердце (реж. А.Могучий - БДТ)
Концерты
Камерный Стравинский (А.Латипова, А.Черташ, А.Мельников - КЗЧ)
Воронов. Сезон призрачного мира (дир. Ф.Леднёв - ГЭС-2)
Светличный, Пессон, Губайдулина, Хрущёва, Берио (дир. Ф.Безносиков, ансамбль Im Spiegel - Зарядье)
Жодловски, Попов, Скилинджи, Штокхаузен, Силва (CEAM-Artists - Зарядье)
Из фламандского возрождения (дир. Е.Антоненко - Декабрьские вечера)
Гендель. Мессия (дир. Б.Зауэр - Зарядье)
Бах. Рождественская оратория (дир. Е.Антоненко - КЗЧ)
Бах. Рождественская оратория (дир. А.Рудин - Зарядье)
❤17👍2👏2😍2
Audio
Сегодня мы слушаем интервью с басом-баритоном Игорем Подоплеловым.
Мы его запомнили по оперным ролям в Перми – Голландца в „Летучем голландце“ Вагнера и Ника Шэдоу в „Похождениях повесы“ Стравинского (дирижеры Филипп Чижевский и Фёдор Леднёв).
В Москве он с успехом пел в „Страстях по Матфею“ Баха с Теодором Курентзисом и в „Рождественской оратории“ Баха с Екатериной Антоненко.
Мы говорим с Игорем о том, как рождается серьезный певец, как он входит в роль,
что такое вокальная техника и как с ней обращаться.
В передаче звучит ария в исполнении Игоря Подоплелова из «Рождественской оратории» Иоганна Себастьяна Баха, играет Государственный академический камерный оркестр России, дирижер Екатерина Антоненко.
Мы благодарим Московскую Филармонию за предоставленную запись.
Мы его запомнили по оперным ролям в Перми – Голландца в „Летучем голландце“ Вагнера и Ника Шэдоу в „Похождениях повесы“ Стравинского (дирижеры Филипп Чижевский и Фёдор Леднёв).
В Москве он с успехом пел в „Страстях по Матфею“ Баха с Теодором Курентзисом и в „Рождественской оратории“ Баха с Екатериной Антоненко.
Мы говорим с Игорем о том, как рождается серьезный певец, как он входит в роль,
что такое вокальная техника и как с ней обращаться.
В передаче звучит ария в исполнении Игоря Подоплелова из «Рождественской оратории» Иоганна Себастьяна Баха, играет Государственный академический камерный оркестр России, дирижер Екатерина Антоненко.
Мы благодарим Московскую Филармонию за предоставленную запись.
❤24👍6
Audio
Сегодня я беседую с молодым дирижером Фёдором Безносиковым.
Он во-первых скрипач, а уже во-вторых (но в-главных!) дирижер.
Он молод и полон сил, полон энергии и полон любопытства.
Его знания постоянно пополняются, он одержим погружением в глубину музыки.
Наш разговор касается и будничного, и метафизического.
Вы получите удовольствие от умной речи Фёдора!
В начале передачи звучит фрагмент из Пятой симфонии Бетховена в исполнении Оркестра студентов Московской консерватории, в конце — фрагмент 40-й симфонии Моцарта в исполнении Государственного камерного оркестра России.
Он во-первых скрипач, а уже во-вторых (но в-главных!) дирижер.
Он молод и полон сил, полон энергии и полон любопытства.
Его знания постоянно пополняются, он одержим погружением в глубину музыки.
Наш разговор касается и будничного, и метафизического.
Вы получите удовольствие от умной речи Фёдора!
В начале передачи звучит фрагмент из Пятой симфонии Бетховена в исполнении Оркестра студентов Московской консерватории, в конце — фрагмент 40-й симфонии Моцарта в исполнении Государственного камерного оркестра России.
❤35👍5❤🔥1
Алексей Парин и Константин Никишин обсуждают события января 2025 г. в Москве, Париже, Берлине и Гамбурге
https://youtu.be/cfd_LJ_0tVg
Состояние театрального дела в Париже, Берлине и Гамбурге
Концерты
Камерная французская музыка (Trio Haydée - Париж, Musée d’Orsay)
День памяти холокоста (Berthold Tuercke, Gideon Klein, Mieczysław Wainberg - дир. В. Юровский, Берлин, Berliner Philharmonie)
Другое пространство (Караев, Варез, Берг, Горлинский - дир. Ф.Леднёв, Москва, КЗЧ)
Мейнстримный репертуар в опере
Verdi. Macbeth (реж. Marie-Ève Signeyrole, дир. Enrique Mazzola - Берлин, Deutsche Oper)
Massenet. Manon (реж. David Bösch, дир. Carlo Montanaro - Гамбург, Staatsoper Hamburg)
Барбер. Ванесса (реж. Д.Волкострелов, дир. А.Лебедев - Москва, Новая опера)
Рихард Штраус в Берлине и Гамбурге
R.Strauss. Die Frau ohne Schatten (реж. Tobias Kratzer, дир. Donald Runnicles - Берлин, Deutsche Oper)
R.Strauss. Ariadne auf Naxos (реж. Дмитрий Черняков, дир. Kent Nagano - Гамбург, Staatsoper Hamburg)
R.Strauss. Der Rosenkavalier (реж. André Heller, дир. Axel Kober - Берлин, Staatsoper Unter den Linden)
Kúrtag. Fin de partie (реж. Johannes Erath, дир. Alexander Soddy - Берлин, Staatsoper Unter den Linden)
Барокко в Париже
Benda. Médée (реж. Sylvia Bergé - Париж, Opéra Comique)
Rameau. Castor et Pollux (реж. Peter Sellars, дир. Т.Курентзис - Париж, Opéra de Paris)
https://youtu.be/cfd_LJ_0tVg
Состояние театрального дела в Париже, Берлине и Гамбурге
Концерты
Камерная французская музыка (Trio Haydée - Париж, Musée d’Orsay)
День памяти холокоста (Berthold Tuercke, Gideon Klein, Mieczysław Wainberg - дир. В. Юровский, Берлин, Berliner Philharmonie)
Другое пространство (Караев, Варез, Берг, Горлинский - дир. Ф.Леднёв, Москва, КЗЧ)
Мейнстримный репертуар в опере
Verdi. Macbeth (реж. Marie-Ève Signeyrole, дир. Enrique Mazzola - Берлин, Deutsche Oper)
Massenet. Manon (реж. David Bösch, дир. Carlo Montanaro - Гамбург, Staatsoper Hamburg)
Барбер. Ванесса (реж. Д.Волкострелов, дир. А.Лебедев - Москва, Новая опера)
Рихард Штраус в Берлине и Гамбурге
R.Strauss. Die Frau ohne Schatten (реж. Tobias Kratzer, дир. Donald Runnicles - Берлин, Deutsche Oper)
R.Strauss. Ariadne auf Naxos (реж. Дмитрий Черняков, дир. Kent Nagano - Гамбург, Staatsoper Hamburg)
R.Strauss. Der Rosenkavalier (реж. André Heller, дир. Axel Kober - Берлин, Staatsoper Unter den Linden)
Kúrtag. Fin de partie (реж. Johannes Erath, дир. Alexander Soddy - Берлин, Staatsoper Unter den Linden)
Барокко в Париже
Benda. Médée (реж. Sylvia Bergé - Париж, Opéra Comique)
Rameau. Castor et Pollux (реж. Peter Sellars, дир. Т.Курентзис - Париж, Opéra de Paris)
❤16👍3👏3😍3
Audio
Три певца экстра-класса
Сегодня мы слушаем фрагменты дисков трех выдающихся певцов, они записаны в последние три года.
Первый — аргентинский бас Науэль Ди Пьерро. Он чего только не спел уже!
А на этом диске (2024) Fra l’ombre e gl’orrori — Меж теней и ужасов — арии из опер Монтеверди и Кавалли, Вивальди и Генделя. Вот мы и слушаем Сенеку и Элия Сеяна, Юлия Цезаря и Клавдия, Орландо и Арганта.
Кто кого перепоёт?
Второй — бас из Швейцарии Стефан Маклайд. Со своим ансамблем Gli Angeli он исполняет кантаты Иоганна Себастьяна Баха (2022). И мы выбираем арии не только про любовь к смерти, но и про презрение к страсти, и про любовь к миру на земле. Потому что тут кантаты не только духовные, но и светские.
А третий высокий тенор из Бельгии Райнауд ван Мехелен (2025). Он поёт самого распрекрасного Моцарта — концертные арии. И голос его разливается по-соловьиному.
Слушайте и выбирайте!
Сегодня мы слушаем фрагменты дисков трех выдающихся певцов, они записаны в последние три года.
Первый — аргентинский бас Науэль Ди Пьерро. Он чего только не спел уже!
А на этом диске (2024) Fra l’ombre e gl’orrori — Меж теней и ужасов — арии из опер Монтеверди и Кавалли, Вивальди и Генделя. Вот мы и слушаем Сенеку и Элия Сеяна, Юлия Цезаря и Клавдия, Орландо и Арганта.
Кто кого перепоёт?
Второй — бас из Швейцарии Стефан Маклайд. Со своим ансамблем Gli Angeli он исполняет кантаты Иоганна Себастьяна Баха (2022). И мы выбираем арии не только про любовь к смерти, но и про презрение к страсти, и про любовь к миру на земле. Потому что тут кантаты не только духовные, но и светские.
А третий высокий тенор из Бельгии Райнауд ван Мехелен (2025). Он поёт самого распрекрасного Моцарта — концертные арии. И голос его разливается по-соловьиному.
Слушайте и выбирайте!
❤33👍3🔥2🤗1
Audio
Сегодня мы слушаем мои переводы поэзии великого французского поэта XX-XXI веков Жака Рубо — Jacques Roubeau (1932 — 2024).
Он умер в день своего 92-летия в декабре прошлого года.
Я имел честь быть с ним знакомым, он назначил мне встречу в Парижском Университете в марте 1987 года, где он служил профессором математики, и подарил мне книгу стихов «Что-то чёрное» (1986), посвященную смерти своей жены от рака.
Это самый близкий из всех поэтов ХХ века, которых я переводил с разных языков. Я странным образом точно понимаю все его закрученности и таинственности.
Он блестяще владел стихотворной формой, был специалистом по поэзии трубадуров, страстную любовь дарил сонету.
Рубо был лауреатом многих престижнейших премий. На русский язык переводились также его романы.
В 1981 году в Москве вышла книга «Новые голоса», посвященная современной французской поэзии. В нее вошли мои переводы из книги Жака Рубо «Эпсилон» (1967).
Для этого подкаста я перевел одно стихотворение из книги «Что-то черное» и несколько верлибров из книги «Падения, отходы назад и другие простые стихотворения» (2020).
В подкасте звучит Первая сюита для виолончели соло Иоганна-Себастьяна Баха в исполнении Натальи Гутман.
Это неслучайно — у Рубо есть стихотворение «Сюиты для виолончели соло», а я помню, как слушал все эти сюиты в исполнении Натальи Гутман в Париже в театре Шатле в 2012 году.
Сегодня, во вторник 25 февраля, в Москве в Камерном зале Филармонии в 19 часов состоится мой концерт, второе отделение которого посвящено поэзии Жака Рубо.
Москвичи, приходите!
Запись концерта будет доступна на сайте Филармонии: www.meloman.ru
Он умер в день своего 92-летия в декабре прошлого года.
Я имел честь быть с ним знакомым, он назначил мне встречу в Парижском Университете в марте 1987 года, где он служил профессором математики, и подарил мне книгу стихов «Что-то чёрное» (1986), посвященную смерти своей жены от рака.
Это самый близкий из всех поэтов ХХ века, которых я переводил с разных языков. Я странным образом точно понимаю все его закрученности и таинственности.
Он блестяще владел стихотворной формой, был специалистом по поэзии трубадуров, страстную любовь дарил сонету.
Рубо был лауреатом многих престижнейших премий. На русский язык переводились также его романы.
В 1981 году в Москве вышла книга «Новые голоса», посвященная современной французской поэзии. В нее вошли мои переводы из книги Жака Рубо «Эпсилон» (1967).
Для этого подкаста я перевел одно стихотворение из книги «Что-то черное» и несколько верлибров из книги «Падения, отходы назад и другие простые стихотворения» (2020).
В подкасте звучит Первая сюита для виолончели соло Иоганна-Себастьяна Баха в исполнении Натальи Гутман.
Это неслучайно — у Рубо есть стихотворение «Сюиты для виолончели соло», а я помню, как слушал все эти сюиты в исполнении Натальи Гутман в Париже в театре Шатле в 2012 году.
Сегодня, во вторник 25 февраля, в Москве в Камерном зале Филармонии в 19 часов состоится мой концерт, второе отделение которого посвящено поэзии Жака Рубо.
Москвичи, приходите!
Запись концерта будет доступна на сайте Филармонии: www.meloman.ru
👍16❤15
Audio
Сегодня мы слушаем мою беседу с певцом Михаилом Губским.
Он заслуженный артист России, ведущий тенор театра «Новая Опера», добротно и выразительно поет там долгие годы вагнеровские партии — Тристана и Лоэнгрина, недавно блестяще исполнил роль Карлика в хорроре Александра фон Цемлинского «Карлик» и Пауля в триллере Эриха Корнгольда «Мертвый город».
Конечно, и в русских, и в итальянских, и во французских операх он тоже выдает свой максимум.
Мы беседуем о сути ролей, об их внутреннем содержании.
Губский всегда стремится внедриться в самую сущность роли.
Вы услышите также монолог Тристана из мрачнейшего третьего действия оперы и финальный монолог несчастного Карлика, который видит свое страшное изображение в зеркале и сходит с ума.
Он заслуженный артист России, ведущий тенор театра «Новая Опера», добротно и выразительно поет там долгие годы вагнеровские партии — Тристана и Лоэнгрина, недавно блестяще исполнил роль Карлика в хорроре Александра фон Цемлинского «Карлик» и Пауля в триллере Эриха Корнгольда «Мертвый город».
Конечно, и в русских, и в итальянских, и во французских операх он тоже выдает свой максимум.
Мы беседуем о сути ролей, об их внутреннем содержании.
Губский всегда стремится внедриться в самую сущность роли.
Вы услышите также монолог Тристана из мрачнейшего третьего действия оперы и финальный монолог несчастного Карлика, который видит свое страшное изображение в зеркале и сходит с ума.
🔥15👍7❤1
Алексей Парин и Константин Никишин обсуждают события февраля 2025 г.
https://youtu.be/jGjfJ-Ewi1I
Драматический театр
Школа для дураков (реж. Ю.Погребничко - Театр Около)
Вишнёвый сад (реж. Ю.Погребничко - Театр Около)
Музыкальный театр
Концерт памяти И.Архиповой (дир. В.Гергиев - Большой театр)
Верди. Трубадур (реж. Д.Бертман, дир. Оливер Диаз - Геликон опера)
Чайковский. Иоланта / Цемлинский. Карлик (реж. Д.Азаров, дир. Андрей Лебедев- Новая опера)
Вагнер. Тристан и Изольда (реж. Н.Рааб, дир. В.Валитов - Новая опера)
Стравинский / Попов. Свадебка (хореограф П.Глухов, дир. Д. Волосников - Новая опера)
Стравинский. Подблюдные / Октет / Свадебка (дир. Ф.Чижевский - КЗЧ)
Пуленк. Человеческий голос (реж. А.Смирнов - ДК Рассвет)
Трактат месье Фейе (хореограф Н. Кайдановская - Музыкальный театр имени К.С.Станиславского и В.И.Немировича-Данченко)
Большие концерты
Сысоев, Корнгольд, Караманов - абонемент Musica sacra nova (дир. Е.Антоненко, Ф.Безносиков - КЗЧ)
Гуно, Форе. (дир. Е. Антоненко - КЗЧ)
Шуберт (дир. Клеман Нонсье - Новая Опера)
Моцарт, Бетховен (дир. Д.Синьковский - Зарядье)
Камерные концерты
Дешевов, Мосолов, Лурье, Рославец, Шостакович (Оркестр Prometheus - ДК Рассвет)
Р. Штраус. Энох Арден (С.Каспров, В.Рыжаков - ГЭС-2)
Бах. Музыкальное приношение (Out Ensemble - ГЭС-2)
https://youtu.be/jGjfJ-Ewi1I
Драматический театр
Школа для дураков (реж. Ю.Погребничко - Театр Около)
Вишнёвый сад (реж. Ю.Погребничко - Театр Около)
Музыкальный театр
Концерт памяти И.Архиповой (дир. В.Гергиев - Большой театр)
Верди. Трубадур (реж. Д.Бертман, дир. Оливер Диаз - Геликон опера)
Чайковский. Иоланта / Цемлинский. Карлик (реж. Д.Азаров, дир. Андрей Лебедев- Новая опера)
Вагнер. Тристан и Изольда (реж. Н.Рааб, дир. В.Валитов - Новая опера)
Стравинский / Попов. Свадебка (хореограф П.Глухов, дир. Д. Волосников - Новая опера)
Стравинский. Подблюдные / Октет / Свадебка (дир. Ф.Чижевский - КЗЧ)
Пуленк. Человеческий голос (реж. А.Смирнов - ДК Рассвет)
Трактат месье Фейе (хореограф Н. Кайдановская - Музыкальный театр имени К.С.Станиславского и В.И.Немировича-Данченко)
Большие концерты
Сысоев, Корнгольд, Караманов - абонемент Musica sacra nova (дир. Е.Антоненко, Ф.Безносиков - КЗЧ)
Гуно, Форе. (дир. Е. Антоненко - КЗЧ)
Шуберт (дир. Клеман Нонсье - Новая Опера)
Моцарт, Бетховен (дир. Д.Синьковский - Зарядье)
Камерные концерты
Дешевов, Мосолов, Лурье, Рославец, Шостакович (Оркестр Prometheus - ДК Рассвет)
Р. Штраус. Энох Арден (С.Каспров, В.Рыжаков - ГЭС-2)
Бах. Музыкальное приношение (Out Ensemble - ГЭС-2)
❤19👍5😍2
Audio
Сегодня мы слушаем раритет!
Оперу испанского композитора Хосе де Небры «Венера и Адонис», на испанском языке, которая увидела свет рампы в Мадриде в 1729 году.
Исполняют испанцы — ансамбль Los Elementos под управлением Альберто Мигелеса Роуко.
В опере действуют боги — Венера, Марс, Кибела, смертные — Адонис, нимфа Селфа, солдат Кларин. Все партии поют женщины, от высокого сопрано до альта. У Марса голос выше, чем у Венеры.
Де Небра хорошо знал, что такое итальянская музыка, но любил «соблюдать испанские традиции».
Поэтому в игривых сценах звучат кастаньеты, музыка носит откровенно развлекательный, «чечёточный» характер.
«Венера и Адонис» — шедевр испанской музыки, который и сама Испания сейчас слушает впервые.
Запись 2025 года.
Оперу испанского композитора Хосе де Небры «Венера и Адонис», на испанском языке, которая увидела свет рампы в Мадриде в 1729 году.
Исполняют испанцы — ансамбль Los Elementos под управлением Альберто Мигелеса Роуко.
В опере действуют боги — Венера, Марс, Кибела, смертные — Адонис, нимфа Селфа, солдат Кларин. Все партии поют женщины, от высокого сопрано до альта. У Марса голос выше, чем у Венеры.
Де Небра хорошо знал, что такое итальянская музыка, но любил «соблюдать испанские традиции».
Поэтому в игривых сценах звучат кастаньеты, музыка носит откровенно развлекательный, «чечёточный» характер.
«Венера и Адонис» — шедевр испанской музыки, который и сама Испания сейчас слушает впервые.
Запись 2025 года.
🔥23❤9
Audio
Сегодня мы слушаем мои переводы стихотворений немецкой еврейской поэтессы Эльзы Ласкер-Шюлер (1869 – 1945).
Она стала одной из ведущих и знаменитых фигур немецкого экспрессионизма, получала престижные премии, но это не защитило ее от нападений нацистских штурмовиков.
Она эмигрировала в Швейцарию, а затем уехала в Палестину. Умерла там в 1945 году.
Она почитается во всём мире как одна из самых значительных немецкоязычных поэтесс.
В передаче прозвучат также песни Альбана Берга в исполнении американской певицы Джесси Норман.
Она стала одной из ведущих и знаменитых фигур немецкого экспрессионизма, получала престижные премии, но это не защитило ее от нападений нацистских штурмовиков.
Она эмигрировала в Швейцарию, а затем уехала в Палестину. Умерла там в 1945 году.
Она почитается во всём мире как одна из самых значительных немецкоязычных поэтесс.
В передаче прозвучат также песни Альбана Берга в исполнении американской певицы Джесси Норман.
❤20👍6👎1👏1
Audio
Сегодня мы слушаем фрагменты первого акта оперы Генделя «Ринальдо».
Но не всё так просто.
Эта опера — первая в длинном ряду опер Генделя для Лондона (1711; Генделю 26 лет!), и она оказалась очень успешной.
Ее повторяли несколько сезонов, и каждый раз композитор переделывал партитуру с учетом имеющихся на тот момент певцов.
Особый интерес представляет версия 1731 года, так как там многие партии переданы другим голосам. Мы будем слушать фрагменты из обеих версий, 1711 и 1731 года.
Но интерпретация опер Генделя не стоит на месте в наше время.
Версия 1711 года записывалась много раз. Мы будем слушать записи 1977 года, дирижер Жан-Клод Мальгуар, и 2000 года, дирижер Кристофер Хогвуд.
А версия 1731 года совсем свежая, выпуска 2025 года, дирижер Марко Анджолони.
Слушаем арии и ансамбли Ринальдо, Альмирены и Армиды. Звучат голоса Иляны Котрубаш, Чечилии Бартоли, Дэвида Дэниэлса, Вивики Жено, Филиппо Минечча и других.
Второй и третий акты — в одной из следующих передач.
Но не всё так просто.
Эта опера — первая в длинном ряду опер Генделя для Лондона (1711; Генделю 26 лет!), и она оказалась очень успешной.
Ее повторяли несколько сезонов, и каждый раз композитор переделывал партитуру с учетом имеющихся на тот момент певцов.
Особый интерес представляет версия 1731 года, так как там многие партии переданы другим голосам. Мы будем слушать фрагменты из обеих версий, 1711 и 1731 года.
Но интерпретация опер Генделя не стоит на месте в наше время.
Версия 1711 года записывалась много раз. Мы будем слушать записи 1977 года, дирижер Жан-Клод Мальгуар, и 2000 года, дирижер Кристофер Хогвуд.
А версия 1731 года совсем свежая, выпуска 2025 года, дирижер Марко Анджолони.
Слушаем арии и ансамбли Ринальдо, Альмирены и Армиды. Звучат голоса Иляны Котрубаш, Чечилии Бартоли, Дэвида Дэниэлса, Вивики Жено, Филиппо Минечча и других.
Второй и третий акты — в одной из следующих передач.
❤29🔥5👍1👏1