#поэзия
Тарафа (Перевод А. Ревича)
В песчаной долине следы пепелищ уцелели
Меня вы хулите за то, что рискую в бою,
За то, что могу на пирушках гулять что ни день я.
Но разве вы в силах мне вечную жизнь даровать?
Позвольте же с гибелью встретиться в час наслажденья!
Позвольте же мне три деянья всегда совершать,
Которые в жизни имеют большое значенье.
Клянусь! Я и думать не стал бы, когда б не они,
О том, что наступит черед моего погребенья!
Деяние первое: не дожидаясь хулы,
Сосуд осушать, пить вино, не боясь опьяненья!
Второе деянье: на помощь тому, кто зовет,
Бросаться, как зверь потревоженный, без промедленья!
А третье: с веселой красавицей дни коротать,
Укрывшись от долгих дождей под надежною сенью!
О, девичьи руки, подобные стройным ветвям!
Браслеты на них и цепочек звенящие звенья.
При жизни ты должен все радости плоти вкусить,
Превратности я испытал и страшусь повторенья.
При жизни будь щедр! Пропивай все, что есть у тебя!
За гробом узнаешь, как пьется в державе забвенья.
Попробуй могилы скупцов отличить от могил
Безумцев, транжиривших золото без сожаленья!
Два холмика рядом, две гладких гранитных плиты,
Под ними тела, но уже их разрушило тленье.
Да, смерть неразборчива, щедрых берет и скупых, -
Но хуже скупцам: как оставишь добро да именье!
Сокровище жизни бесценно, но тает оно,
Уходят и годы, и дни, и часы, и мгновенья.
Чтоб конь мог пастись, удлиняют веревку ему,
Но жизнь не продлить. Все мы станем для смерти мишенью.
(отрывок)
Тарафа ибн аль-Абд (середина VI века) - выдающийся поэт из племени бакр.
Согласно преданию, вел легкомысленный образ жизни, "проматывая имущество рода", за что был изгнан из племени, "словно вымазанный дегтем чесоточный верблюд".
В небольшой поэме, относимой арабской критикой к числу муаллак, поэт пытается оправдать свой образ жизни и всячески восхваляет свои бедуинские подвиги.
@OrientalStories
Тарафа (Перевод А. Ревича)
В песчаной долине следы пепелищ уцелели
Меня вы хулите за то, что рискую в бою,
За то, что могу на пирушках гулять что ни день я.
Но разве вы в силах мне вечную жизнь даровать?
Позвольте же с гибелью встретиться в час наслажденья!
Позвольте же мне три деянья всегда совершать,
Которые в жизни имеют большое значенье.
Клянусь! Я и думать не стал бы, когда б не они,
О том, что наступит черед моего погребенья!
Деяние первое: не дожидаясь хулы,
Сосуд осушать, пить вино, не боясь опьяненья!
Второе деянье: на помощь тому, кто зовет,
Бросаться, как зверь потревоженный, без промедленья!
А третье: с веселой красавицей дни коротать,
Укрывшись от долгих дождей под надежною сенью!
О, девичьи руки, подобные стройным ветвям!
Браслеты на них и цепочек звенящие звенья.
При жизни ты должен все радости плоти вкусить,
Превратности я испытал и страшусь повторенья.
При жизни будь щедр! Пропивай все, что есть у тебя!
За гробом узнаешь, как пьется в державе забвенья.
Попробуй могилы скупцов отличить от могил
Безумцев, транжиривших золото без сожаленья!
Два холмика рядом, две гладких гранитных плиты,
Под ними тела, но уже их разрушило тленье.
Да, смерть неразборчива, щедрых берет и скупых, -
Но хуже скупцам: как оставишь добро да именье!
Сокровище жизни бесценно, но тает оно,
Уходят и годы, и дни, и часы, и мгновенья.
Чтоб конь мог пастись, удлиняют веревку ему,
Но жизнь не продлить. Все мы станем для смерти мишенью.
(отрывок)
Тарафа ибн аль-Абд (середина VI века) - выдающийся поэт из племени бакр.
Согласно преданию, вел легкомысленный образ жизни, "проматывая имущество рода", за что был изгнан из племени, "словно вымазанный дегтем чесоточный верблюд".
В небольшой поэме, относимой арабской критикой к числу муаллак, поэт пытается оправдать свой образ жизни и всячески восхваляет свои бедуинские подвиги.
@OrientalStories
#Турция
Россия снова попала в предвыборную повестку Турции
Турецкая проправительственная ежедневная газета Daily Sabah написала о планах оппозиции в случае, если они победят на выборах. В том числе прописана позиция и по отношению к России:
- быстро отдалиться от России и отказаться от разозлившей Запад «политики баланса»;
- остановить проект строительства АЭС "Аккую".
Понятно, что проправительственная газета Daily Sabah может несколько сгущать краски про оппозицию, но интересно, что в рамках предвыборной гонки Daily Sabah обозначила два противоположных направления во взаимоотношениях с Россией для власти и оппозиции.
В этой логике, если действующая власть обещает сотрудничество с Россией, то оппозиция говорит о разрыве даже чисто коммерческих контрактов (на строительство и управление АЭС).
При этом власть продолжает открыто говорить о турецко-российских проектах. Эрдоган в очередной раз заявил вчера, что Турция старается быстро реализовать проект центра газовой торговли (газовый хаб).
Интересно, что западные СМИ в отношении власти и оппозиции в Турции придерживаются то же логики, что и турецкие провластные СМИ.
Газета POLITICO, например, вчера обвинила власти Турции в поставке России бронежилетов на сумму около $10 млн.
Ну и как мы уже писали Запад клянет Эрдогана и его партию за упадок демократии в стране.
Небезызвестный политолог, преподаватель Стэнфордского университета, доктор Фрэнсис Фукуяма недавно высказался на эту тему с программой речью прямо на «Экономическом конгрессе второго столетия» в турецком городе Измир.
«Турция сегодня является одним из ведущих примеров стран, где мы видим подъем популистского, национализма в последние десятилетия. То, что произошло на самом деле, является трагедией», – сказал Фукуяма.
Он подчеркнул, что демократический упадок в Турции организовала стоящая у власти партия Эрдогана.
Это в принципе очень хорошо, когда четко понятно, кто за что выступает. Хоть и является для политической Турции редкостью.
@OrientalStories
Россия снова попала в предвыборную повестку Турции
Турецкая проправительственная ежедневная газета Daily Sabah написала о планах оппозиции в случае, если они победят на выборах. В том числе прописана позиция и по отношению к России:
- быстро отдалиться от России и отказаться от разозлившей Запад «политики баланса»;
- остановить проект строительства АЭС "Аккую".
Понятно, что проправительственная газета Daily Sabah может несколько сгущать краски про оппозицию, но интересно, что в рамках предвыборной гонки Daily Sabah обозначила два противоположных направления во взаимоотношениях с Россией для власти и оппозиции.
В этой логике, если действующая власть обещает сотрудничество с Россией, то оппозиция говорит о разрыве даже чисто коммерческих контрактов (на строительство и управление АЭС).
При этом власть продолжает открыто говорить о турецко-российских проектах. Эрдоган в очередной раз заявил вчера, что Турция старается быстро реализовать проект центра газовой торговли (газовый хаб).
Интересно, что западные СМИ в отношении власти и оппозиции в Турции придерживаются то же логики, что и турецкие провластные СМИ.
Газета POLITICO, например, вчера обвинила власти Турции в поставке России бронежилетов на сумму около $10 млн.
Ну и как мы уже писали Запад клянет Эрдогана и его партию за упадок демократии в стране.
Небезызвестный политолог, преподаватель Стэнфордского университета, доктор Фрэнсис Фукуяма недавно высказался на эту тему с программой речью прямо на «Экономическом конгрессе второго столетия» в турецком городе Измир.
«Турция сегодня является одним из ведущих примеров стран, где мы видим подъем популистского, национализма в последние десятилетия. То, что произошло на самом деле, является трагедией», – сказал Фукуяма.
Он подчеркнул, что демократический упадок в Турции организовала стоящая у власти партия Эрдогана.
Это в принципе очень хорошо, когда четко понятно, кто за что выступает. Хоть и является для политической Турции редкостью.
@OrientalStories
#Сирия #ОАЭ
Президента Сирии Башара Асада с почестями встретили в ОАЭ
Президент Сирии прибыл с официальным визитом в ОАЭ.
В аэропорту его встречал президент ОАЭ шейх Мухаммед бен Заид Аль Нахайян. При входе в воздушное пространство ОАЭ самолет президента Асада сопровождали несколько боевых самолетов, приветствуя его визит.
«Мы провели конструктивные переговоры, направленные на развитие отношений между нашими двумя странами», - написал шейх Мохаммед в Twitter.
«Подход и усилия ОАЭ в отношении Сирии являются частью более глубокого видения и более широкого подхода, направленного на укрепление арабской и региональной стабильности», - сказал старший советник президента Эмирата Анвар Гаргаш.
ОАЭ взяли на себя роль главного проводника Сирии на пути возвращения обратно в арабский мир.
@OrientalStories
Президента Сирии Башара Асада с почестями встретили в ОАЭ
Президент Сирии прибыл с официальным визитом в ОАЭ.
В аэропорту его встречал президент ОАЭ шейх Мухаммед бен Заид Аль Нахайян. При входе в воздушное пространство ОАЭ самолет президента Асада сопровождали несколько боевых самолетов, приветствуя его визит.
«Мы провели конструктивные переговоры, направленные на развитие отношений между нашими двумя странами», - написал шейх Мохаммед в Twitter.
«Подход и усилия ОАЭ в отношении Сирии являются частью более глубокого видения и более широкого подхода, направленного на укрепление арабской и региональной стабильности», - сказал старший советник президента Эмирата Анвар Гаргаш.
ОАЭ взяли на себя роль главного проводника Сирии на пути возвращения обратно в арабский мир.
@OrientalStories
#Пакистан
Страсти по Имрану продолжаются
Бывший премьер-министр Пакистана и лидер оппозиционной партии «Движение за справедливость» Имран Хан заявил об угрозе его жизни и отказался приезжать в суд на разбирательства по выдвинутым против него обвинениям.
18 марта суд отменил ордер на арест Хана и перенес слушания на 30 марта.
Тем временем сторонники Хана продолжают протесты в Лондоне. Днем и ночью бойкотируется резеденция Наваза Шарифа (которого в свое время Хан посадил за коррупцию, а тот выехал на лечение и сбежал).
Важные для Пакистана выборы в Пенджабе назначены на апрель.
@OrientalStories
Страсти по Имрану продолжаются
Бывший премьер-министр Пакистана и лидер оппозиционной партии «Движение за справедливость» Имран Хан заявил об угрозе его жизни и отказался приезжать в суд на разбирательства по выдвинутым против него обвинениям.
18 марта суд отменил ордер на арест Хана и перенес слушания на 30 марта.
Тем временем сторонники Хана продолжают протесты в Лондоне. Днем и ночью бойкотируется резеденция Наваза Шарифа (которого в свое время Хан посадил за коррупцию, а тот выехал на лечение и сбежал).
Важные для Пакистана выборы в Пенджабе назначены на апрель.
@OrientalStories
#Турция
В Турции заявили, что Запад ошибся в методах борьбы с Россией
"Запад плохо проанализировал события на Востоке. Санкции против России толкают ее в сторону Китая. С самого начала они [Запад] всегда говорили: "Давайте разделим Россию и Китай. Реальная опасность - это Китай". Эта политика зашла в тупик", - констатировал представитель президента Турции Ибрагим Калын.
Калын также отметил, что Турция готова поддержать предложение Китая по урегулированию конфликта на Украине.
Параллельно президенты Турции и России обсудили ситуацию с зерновой сделкой, межстрановой торговлей и урегулированием турецко-сирийских отношений. Эрдоган позитивно оценил текущие отношения между странами.
@OrientalStories
В Турции заявили, что Запад ошибся в методах борьбы с Россией
"Запад плохо проанализировал события на Востоке. Санкции против России толкают ее в сторону Китая. С самого начала они [Запад] всегда говорили: "Давайте разделим Россию и Китай. Реальная опасность - это Китай". Эта политика зашла в тупик", - констатировал представитель президента Турции Ибрагим Калын.
Калын также отметил, что Турция готова поддержать предложение Китая по урегулированию конфликта на Украине.
Параллельно президенты Турции и России обсудили ситуацию с зерновой сделкой, межстрановой торговлей и урегулированием турецко-сирийских отношений. Эрдоган позитивно оценил текущие отношения между странами.
@OrientalStories
#Йемен #ОАЭ #СаудовскаяАравия #Иран
В Йемене пытаются сорвать примирение Ирана и Саудовской Аравии?
Соглашение о восстановлении дипломатических отношений между Тегераном и Эр-Риядом предполагало, в том числе, участие Ирана в урегулировании конфликта в Йемене.
Однако на деле мы пока видим совсем иную ситуацию.
Хуситы в Йемене использовали беспилотники, крылатые и баллистические ракеты для обстрела аэропорта Абу-Даби и некоторых нефтяных объектов Саудовской Аравии 20 марта.
Кроме того 21 марта произошли столкновения в самом Йемене, тем самым было нарушено долгое перемирие. Повстанцы-хуситы, контролирующие большую часть северного Йемена, начали атаку на район Хариб в богатой нефтью провинции Мариб.
При этом со стороны другого союзника Ирана - ливанской "Хезболлы" - было выражено согласие идти на примирение.
«Пора сесть за стол переговоров и прекратить эту войну – ради Йемена и его народа», - заявил лидер "Хезболлы" Хассан Насралла.
Некоторые эксперты утверждают, что хуситы реально не подчиняются Ирану и будут действовать исходя из своих интересов, что может негативно сказаться на договоренностях о примирении. Но даже если это так, Иран может найти для них серьезные аргументы, чтобы учесть новую ситуацию в регионе.
Поэтому теперь ждем, как отреагирует Иран и что будет происходить в Йемене...
@OrientalStories
В Йемене пытаются сорвать примирение Ирана и Саудовской Аравии?
Соглашение о восстановлении дипломатических отношений между Тегераном и Эр-Риядом предполагало, в том числе, участие Ирана в урегулировании конфликта в Йемене.
Однако на деле мы пока видим совсем иную ситуацию.
Хуситы в Йемене использовали беспилотники, крылатые и баллистические ракеты для обстрела аэропорта Абу-Даби и некоторых нефтяных объектов Саудовской Аравии 20 марта.
Кроме того 21 марта произошли столкновения в самом Йемене, тем самым было нарушено долгое перемирие. Повстанцы-хуситы, контролирующие большую часть северного Йемена, начали атаку на район Хариб в богатой нефтью провинции Мариб.
При этом со стороны другого союзника Ирана - ливанской "Хезболлы" - было выражено согласие идти на примирение.
«Пора сесть за стол переговоров и прекратить эту войну – ради Йемена и его народа», - заявил лидер "Хезболлы" Хассан Насралла.
Некоторые эксперты утверждают, что хуситы реально не подчиняются Ирану и будут действовать исходя из своих интересов, что может негативно сказаться на договоренностях о примирении. Но даже если это так, Иран может найти для них серьезные аргументы, чтобы учесть новую ситуацию в регионе.
Поэтому теперь ждем, как отреагирует Иран и что будет происходить в Йемене...
@OrientalStories
#Иран
В Иране положили начало спасению пересыхавшего озера Урмия
За полгода уровень воды в шестом по величине в мире соленом озере Урмия в иранской провинции Западный Азербайджан вырос на 13 см и продолжает расти.
Озеро начало пересыхать в 2000-х годах. Проект по его спасению стартовал в 2015 году.
Было построено 36 км коммуникаций по переброске воды с близлежащей плотины. 24 февраля заработала первая очередь проекта, подающая в озеро 300 млн куб м воды в год. Реализация второй очереди удвоит этот объем.
Ожидается, что уровень воды в озере вернется к своему нормальному значению за пять лет.
@OrientalStories
В Иране положили начало спасению пересыхавшего озера Урмия
За полгода уровень воды в шестом по величине в мире соленом озере Урмия в иранской провинции Западный Азербайджан вырос на 13 см и продолжает расти.
Озеро начало пересыхать в 2000-х годах. Проект по его спасению стартовал в 2015 году.
Было построено 36 км коммуникаций по переброске воды с близлежащей плотины. 24 февраля заработала первая очередь проекта, подающая в озеро 300 млн куб м воды в год. Реализация второй очереди удвоит этот объем.
Ожидается, что уровень воды в озере вернется к своему нормальному значению за пять лет.
@OrientalStories
#Турция
Одним из кандидатов на выборах президента Турции стал докторант МГИМО
Для участия на выборах призединта Турции 14 мая утверждены четыре кандидата: действующий президент Реджеп Тайип Эрдоган, главный оппозиционный кандидат Кемаль Кылычдароглу, экс-оппозиционный кандидат Мухаррем Индже и докторант МГИМО и член клуба «Валдай» Синан Оган.
Понятно, что шансов у Огана почти нет, но расклад интересный. Остальные кандидаты не смогли набрать нужное количество подписей.
@OrientalStories
Одним из кандидатов на выборах президента Турции стал докторант МГИМО
Для участия на выборах призединта Турции 14 мая утверждены четыре кандидата: действующий президент Реджеп Тайип Эрдоган, главный оппозиционный кандидат Кемаль Кылычдароглу, экс-оппозиционный кандидат Мухаррем Индже и докторант МГИМО и член клуба «Валдай» Синан Оган.
Понятно, что шансов у Огана почти нет, но расклад интересный. Остальные кандидаты не смогли набрать нужное количество подписей.
@OrientalStories
#Иран #СаудовскаяАравия
Соглашение о примирении Тегерана и Эр-Рияда запустило лавинообразный процесс
Соглашение о примирении между Ираном и Саудовской Аравией, подписанное 10 марта в Китае сразу запустило цепочку контактов между странами.
Главы МИД созвонились уже трижды и договорились о личной встрече во время Рамадана.
Иран и Ирак при посредничестве КСА подписали соглашение о сотрудничестве вдоль границы и по пограничным регионам.
В Йемене успешно провели обмен пленными.
Королевство высказалось о желании инвестировать в Иран и уже началась проработка возможности таких вложений.
К процессу примирения с Ираном подключился Бахрейн. Запущен процесс нормализации отношений Саудовской Аравии и Сирии.
Кабинет министров Саудовской Аравии утвердил меморандум о предоставлении королевству статуса партнера по диалогу ШОС.
Однако такой позитивный процесс не может пойти просто так. Это примирение под зонтиком Китая не в интересах США, поэтому они будут или выдвигать совсем альтернативные инициативы или просто мешать процессам нормализации.
Ню Синьчунь, директор Института ближневосточных исследований Китайского института современных международных отношений, отметил, что столкновение американо-китайских интересов на Ближнем Востоке неизбежно.
@OrientalStories
Соглашение о примирении Тегерана и Эр-Рияда запустило лавинообразный процесс
Соглашение о примирении между Ираном и Саудовской Аравией, подписанное 10 марта в Китае сразу запустило цепочку контактов между странами.
Главы МИД созвонились уже трижды и договорились о личной встрече во время Рамадана.
Иран и Ирак при посредничестве КСА подписали соглашение о сотрудничестве вдоль границы и по пограничным регионам.
В Йемене успешно провели обмен пленными.
Королевство высказалось о желании инвестировать в Иран и уже началась проработка возможности таких вложений.
К процессу примирения с Ираном подключился Бахрейн. Запущен процесс нормализации отношений Саудовской Аравии и Сирии.
Кабинет министров Саудовской Аравии утвердил меморандум о предоставлении королевству статуса партнера по диалогу ШОС.
Однако такой позитивный процесс не может пойти просто так. Это примирение под зонтиком Китая не в интересах США, поэтому они будут или выдвигать совсем альтернативные инициативы или просто мешать процессам нормализации.
Ню Синьчунь, директор Института ближневосточных исследований Китайского института современных международных отношений, отметил, что столкновение американо-китайских интересов на Ближнем Востоке неизбежно.
@OrientalStories
#Иран
Международный суд ООН поддержал Иран, но для США это ничего не значит
Международный суд ООН признал, что США нарушили международное право при заморозке ряда активов Ирана и постановил выплатить компенсацию. Cудьи отметили, что США нарушили свои обязательства по ряду пунктов договора с Ираном от 1955 года «О дружбе, экономических отношениях и консульских правах».
Теперь США «обязаны выплатить компенсацию Ирану в течение 24 месяцев с момента оглашения данного решения».
Речь идет о заморозке денег некоторых иранских компаний, а не о замороженных средствах ЦБ Ирана в размере более $1,57 млрд.
Однако решения Международного суда ООН для США ничего не значат. Вашингтон не выполняет решения, которые им не нравятся, и ничто не может их принудить их выполнять.
@OrientalStories
Международный суд ООН поддержал Иран, но для США это ничего не значит
Международный суд ООН признал, что США нарушили международное право при заморозке ряда активов Ирана и постановил выплатить компенсацию. Cудьи отметили, что США нарушили свои обязательства по ряду пунктов договора с Ираном от 1955 года «О дружбе, экономических отношениях и консульских правах».
Теперь США «обязаны выплатить компенсацию Ирану в течение 24 месяцев с момента оглашения данного решения».
Речь идет о заморозке денег некоторых иранских компаний, а не о замороженных средствах ЦБ Ирана в размере более $1,57 млрд.
Однако решения Международного суда ООН для США ничего не значат. Вашингтон не выполняет решения, которые им не нравятся, и ничто не может их принудить их выполнять.
@OrientalStories
#Иран
Иранский ответ турецкому газовому хабу - зерновой хаб
Во время визита главы МИД Ирана в Москву было много сказано об углублении сотрудничества между странами, сращивании экономик и о множестве проектов.
Один из таких проектов - зерновой хаб.
Если Турция при поддержке России заявила, что станет газовым хабом, то в Иране Москва и Тегеран решили создать транспортный хаб для экспорта зерна.
Прямо по транспортному коридору "Север-Юг" зерно из России будет направлено в порт Бендер-Аббас (портовый город на юге Ирана на берегу Персидского залива) откуда потом может быть доставлено и в страны Персидского залива, в Индию, в Пакистан.
@OrientalStories
Иранский ответ турецкому газовому хабу - зерновой хаб
Во время визита главы МИД Ирана в Москву было много сказано об углублении сотрудничества между странами, сращивании экономик и о множестве проектов.
Один из таких проектов - зерновой хаб.
Если Турция при поддержке России заявила, что станет газовым хабом, то в Иране Москва и Тегеран решили создать транспортный хаб для экспорта зерна.
Прямо по транспортному коридору "Север-Юг" зерно из России будет направлено в порт Бендер-Аббас (портовый город на юге Ирана на берегу Персидского залива) откуда потом может быть доставлено и в страны Персидского залива, в Индию, в Пакистан.
@OrientalStories
#Сирия
США решили немного задержаться на Ближнем Востоке
США продлили сроки нахождения в Средиземном море авианосной ударной группы имени Джорджа Буша-Старшего из-за ударов по американским базам в Сирии.
Представитель Центрального командования США полковник Джо Буччино подтвердил, что расширение авианосной группы, «включающей авианосцы ВМС США «Лейте Галф», «Делберт Д. Блэк» и USNS Arctic, позволяет потенциально усилить возможности CENTCOM по реагированию на ряд непредвиденных обстоятельств на Ближнем Востоке».
Буччино также отметил запланированное ускоренное развертывание эскадрильи штурмовиков А-10 в регионе.
Похоже, что в ответ на примирение Ирана и Саудовской Аравии США пока не придумали ничего лучше, чем расширить ударную авианосную группировку в Средиземном море.
@OrientalStories
США решили немного задержаться на Ближнем Востоке
США продлили сроки нахождения в Средиземном море авианосной ударной группы имени Джорджа Буша-Старшего из-за ударов по американским базам в Сирии.
Представитель Центрального командования США полковник Джо Буччино подтвердил, что расширение авианосной группы, «включающей авианосцы ВМС США «Лейте Галф», «Делберт Д. Блэк» и USNS Arctic, позволяет потенциально усилить возможности CENTCOM по реагированию на ряд непредвиденных обстоятельств на Ближнем Востоке».
Буччино также отметил запланированное ускоренное развертывание эскадрильи штурмовиков А-10 в регионе.
Похоже, что в ответ на примирение Ирана и Саудовской Аравии США пока не придумали ничего лучше, чем расширить ударную авианосную группировку в Средиземном море.
@OrientalStories
#Ирак
Двадцать лет спустя. Сенат США голосует за отмену разрешения на войну в Ираке
29 марта сенат США проголосовал за отмену разрешения на использование военной силы, выданного в 2002 года, которое позволило бывшему президенту Джорджу Бушу-младшему начать военное вторжение в Ирак под ложными заявлениями о том, что страна обладает оружием массового уничтожения.
Сейчас законопроект направляется в палату представителей и может быть законодатели вынесут его на голосование.
Если законопроект пройдет голосование в Палате представителей — и будет подписан президентом Джо Байденом — это будет первая отмена разрешения на войну с 1974 года.
@OrientalStories
Двадцать лет спустя. Сенат США голосует за отмену разрешения на войну в Ираке
29 марта сенат США проголосовал за отмену разрешения на использование военной силы, выданного в 2002 года, которое позволило бывшему президенту Джорджу Бушу-младшему начать военное вторжение в Ирак под ложными заявлениями о том, что страна обладает оружием массового уничтожения.
Сейчас законопроект направляется в палату представителей и может быть законодатели вынесут его на голосование.
Если законопроект пройдет голосование в Палате представителей — и будет подписан президентом Джо Байденом — это будет первая отмена разрешения на войну с 1974 года.
@OrientalStories
#СаудовскаяАравия
США вынуждают Саудовскую Аравию развернуть ядерную программу по китайским правилам
В последние несколько лет саудиты просили у США содействия в разработке собственной ядерной энергетической программы. Эр-Рияд последовательно продвигает перевод своей экономики с рельсов полной зависимости от продажи нефти на другие источники дохода.
Принц Абдулазиз бен Салман, министр энергетики, сказал, что планы по обогащению урана и производству ядерного топлива, в том числе на экспорт, даже “более важны”, чем проекты по строительству реакторов в Саудовской Аравии.
Но переговоры о ядерном партнерстве с США затянулись, в основном потому, что правительство Саудовской Аравии отказывается соглашаться на условия, которые выдвигает Вашингтон. США навязывают всем своим партнерам в этой сфере Соглашение 123, которое резко ограничивает собственные возможности стран в этой сфере.
Как пишет Тhe New York Times разочарование КСА достигло той степени, что саудовские чиновники сейчас изучают варианты сотрудничества с другими странами, включая Китай, Россию или союзников США.
Союзники США против Вашингтона и его правил никогда не пойдут, а сотрудничество с Россией в условиях санкций для КСА сейчас не слишком выгодно, поэтому реально остается Китай, который сам жаждет этого сотрудничества.
Самое интересное из того, что пишет NYT - информация о текущем сотрудничества Эр-Рияда и Пекина в ядерной сфере:
- Во время визита Си в Саудовскую Аравию в 2016 году был подписан меморандум о взаимопонимании, для будущего строительства атомных реакторов в стране.
- В 2017 году Китайская национальная ядерная корпорация и Геологическая служба Саудовской Аравии подписали меморандум о взаимопонимании по разведке урановых месторождений.
- 2021 году Геологическая служба Саудовской Аравии выдала “сертификат признательности” Пекинскому научно-исследовательскому институту геологии урана за помощь в разведке ресурсов урана и тория.
- За последние три или четыре года Китай помог Саудовской Аравии разработать шесть-восемь урановых месторождений в западной части страны.
Если к этому добавить то, что компетенции Китая в атомной сфере вскоре превзойдут американские (например, у китайцев есть центрифуги для обогащения урана собственной разработки, а у США до сих пор нет), то становится понятно, что развертывание ядерной программы саудовцев гарантированно связано с Китаем.
Может и России что-то достанется, но в лучшем случае мы будем на втором месте на этом празднике жизни.
@OrientalStories
США вынуждают Саудовскую Аравию развернуть ядерную программу по китайским правилам
В последние несколько лет саудиты просили у США содействия в разработке собственной ядерной энергетической программы. Эр-Рияд последовательно продвигает перевод своей экономики с рельсов полной зависимости от продажи нефти на другие источники дохода.
Принц Абдулазиз бен Салман, министр энергетики, сказал, что планы по обогащению урана и производству ядерного топлива, в том числе на экспорт, даже “более важны”, чем проекты по строительству реакторов в Саудовской Аравии.
Но переговоры о ядерном партнерстве с США затянулись, в основном потому, что правительство Саудовской Аравии отказывается соглашаться на условия, которые выдвигает Вашингтон. США навязывают всем своим партнерам в этой сфере Соглашение 123, которое резко ограничивает собственные возможности стран в этой сфере.
Как пишет Тhe New York Times разочарование КСА достигло той степени, что саудовские чиновники сейчас изучают варианты сотрудничества с другими странами, включая Китай, Россию или союзников США.
Союзники США против Вашингтона и его правил никогда не пойдут, а сотрудничество с Россией в условиях санкций для КСА сейчас не слишком выгодно, поэтому реально остается Китай, который сам жаждет этого сотрудничества.
Самое интересное из того, что пишет NYT - информация о текущем сотрудничества Эр-Рияда и Пекина в ядерной сфере:
- Во время визита Си в Саудовскую Аравию в 2016 году был подписан меморандум о взаимопонимании, для будущего строительства атомных реакторов в стране.
- В 2017 году Китайская национальная ядерная корпорация и Геологическая служба Саудовской Аравии подписали меморандум о взаимопонимании по разведке урановых месторождений.
- 2021 году Геологическая служба Саудовской Аравии выдала “сертификат признательности” Пекинскому научно-исследовательскому институту геологии урана за помощь в разведке ресурсов урана и тория.
- За последние три или четыре года Китай помог Саудовской Аравии разработать шесть-восемь урановых месторождений в западной части страны.
Если к этому добавить то, что компетенции Китая в атомной сфере вскоре превзойдут американские (например, у китайцев есть центрифуги для обогащения урана собственной разработки, а у США до сих пор нет), то становится понятно, что развертывание ядерной программы саудовцев гарантированно связано с Китаем.
Может и России что-то достанется, но в лучшем случае мы будем на втором месте на этом празднике жизни.
@OrientalStories
#Израиль #Иран
ВВС Израиля сбили самолет, который мог принадлежать Ирану
Некий боевой самолет, чья принадлежность так и не была установлена, вошел в воздушное пространство Израиля и был сбит силами ПВО ВВС Израиля.
Представитель Армии обороны Израиля заявил, что рассматривается версия, что самолет, вторгшийся в воздушное пространство Израиля со стороны Сирии и сбитый вечером 2 апреля, имел иранское происхождение.
P.S. Армия обороны Израиля опубликовала кадры поражения ракетой ПВО предположительно иранского беспилотного летательного аппарата над Газой
@OrientalStories
ВВС Израиля сбили самолет, который мог принадлежать Ирану
Некий боевой самолет, чья принадлежность так и не была установлена, вошел в воздушное пространство Израиля и был сбит силами ПВО ВВС Израиля.
Представитель Армии обороны Израиля заявил, что рассматривается версия, что самолет, вторгшийся в воздушное пространство Израиля со стороны Сирии и сбитый вечером 2 апреля, имел иранское происхождение.
P.S. Армия обороны Израиля опубликовала кадры поражения ракетой ПВО предположительно иранского беспилотного летательного аппарата над Газой
@OrientalStories
#Израиль
Обострение арабо-израильского конфликта пока не ведет к войне
Более 30 ракет почти за двое суток было выпущено по Израилю со стороны Ливана. Параллельно несколько ударов было нанесено из Газы. На территории Израиля пострадали три человека.
Вчера вечером было созвано заседание военно-политического кабинета, где было решено нанести точечные удары по объектам ХАМАС в Ливане и Газе.
К утру 7 апреля израильская армия отработала на юге Ливана три объекта инфраструктуры ХАМАС, в секторе Газа - 10 объектов ХАМАС. Палестинские группировки в ответ выпустили по югу Израиля 44 ракеты.
Обстрелы начались после беспорядков в мечети Аль-Акса. 5 апреля силы правопорядка Израиля начали жесткие задержание в мечети палестинцев, которые там забрикадировались (то ли они опасались осквернений со стороны евреев во время праздника, то ли ожидали провкаций со стороны полиции). В результате десятки палестинцев пострадали, многие были арестованы. 6 апреля история повторилась.
Ситуация, как это не печально, довольно стандартная: столкновения в Аль-Аксе - обстрелы одной стороны - обстрелы другой стороны.
Иордания обвинила Израиль в провоцировании всей этой истории. США, наоборот, поддержали право Израиля на защиту (после обстрелов).
Однако в этот раз во всей этой истории была одна особенность. Интенсивные обстрелы Израиля велись с территории Ливана, который является вотчиной проиранской "Хезболлы", а не ХАМАС. Открытый конфликт Израиля с "Хезболой" стал бы очень серьезным усилением обострения, чего не было уже много лет.
Но в этот раз тему "Хезболлы" (а следовательно и Ирана) решили тактично замять.
Вчера днем армия Израиля сообщила, что ответственность за удары в Ливане несет ХАМАС, а не "Хезболла". "Хезболла" в свою очередь сообщила, что к обстрелам непричастна. Власти Ливана открестились от любой эскалации и ливанская армия сообщила, что нашла незаконные установки на границе с Израилем и начинает их демонтаж при этом активно прочесывая местность в поисках новых установок.
В плане обстрелов из Ливана ситуация очень странная. Во-первых, слабо верится, что ХАМАС действовал с территории Ливана никак не согласую свои действия с ливанской «Хезболлой». Во-вторых, очень странно, что Израиль так быстро нашел виноватого и пресек апелляции к "Хезболле".
Если не учитывать данную странность, то сиутация складывается следущая. Израиль нанес не массированные, а точечные результативные удары по объектам ХАМАС. Об убитых пока никаких данных нет. Есть вероятность, что ПОКА дальнейшей эскалации не будет.
Палестинские источники, ссылаясь на мирных посредников, сообщили, что атаки Израиля на сектор Газа не будут масштабными. Израильская газета Yediot Aharonot пишет: ожидается, что израильские атаки не приведут к войне.
@OrientalStories
Обострение арабо-израильского конфликта пока не ведет к войне
Более 30 ракет почти за двое суток было выпущено по Израилю со стороны Ливана. Параллельно несколько ударов было нанесено из Газы. На территории Израиля пострадали три человека.
Вчера вечером было созвано заседание военно-политического кабинета, где было решено нанести точечные удары по объектам ХАМАС в Ливане и Газе.
К утру 7 апреля израильская армия отработала на юге Ливана три объекта инфраструктуры ХАМАС, в секторе Газа - 10 объектов ХАМАС. Палестинские группировки в ответ выпустили по югу Израиля 44 ракеты.
Обстрелы начались после беспорядков в мечети Аль-Акса. 5 апреля силы правопорядка Израиля начали жесткие задержание в мечети палестинцев, которые там забрикадировались (то ли они опасались осквернений со стороны евреев во время праздника, то ли ожидали провкаций со стороны полиции). В результате десятки палестинцев пострадали, многие были арестованы. 6 апреля история повторилась.
Ситуация, как это не печально, довольно стандартная: столкновения в Аль-Аксе - обстрелы одной стороны - обстрелы другой стороны.
Иордания обвинила Израиль в провоцировании всей этой истории. США, наоборот, поддержали право Израиля на защиту (после обстрелов).
Однако в этот раз во всей этой истории была одна особенность. Интенсивные обстрелы Израиля велись с территории Ливана, который является вотчиной проиранской "Хезболлы", а не ХАМАС. Открытый конфликт Израиля с "Хезболой" стал бы очень серьезным усилением обострения, чего не было уже много лет.
Но в этот раз тему "Хезболлы" (а следовательно и Ирана) решили тактично замять.
Вчера днем армия Израиля сообщила, что ответственность за удары в Ливане несет ХАМАС, а не "Хезболла". "Хезболла" в свою очередь сообщила, что к обстрелам непричастна. Власти Ливана открестились от любой эскалации и ливанская армия сообщила, что нашла незаконные установки на границе с Израилем и начинает их демонтаж при этом активно прочесывая местность в поисках новых установок.
В плане обстрелов из Ливана ситуация очень странная. Во-первых, слабо верится, что ХАМАС действовал с территории Ливана никак не согласую свои действия с ливанской «Хезболлой». Во-вторых, очень странно, что Израиль так быстро нашел виноватого и пресек апелляции к "Хезболле".
Если не учитывать данную странность, то сиутация складывается следущая. Израиль нанес не массированные, а точечные результативные удары по объектам ХАМАС. Об убитых пока никаких данных нет. Есть вероятность, что ПОКА дальнейшей эскалации не будет.
Палестинские источники, ссылаясь на мирных посредников, сообщили, что атаки Израиля на сектор Газа не будут масштабными. Израильская газета Yediot Aharonot пишет: ожидается, что израильские атаки не приведут к войне.
@OrientalStories
#Йемен #СаудовскаяАравия #Иран
Йемен готов к перемирию. Результаты примирения Тегерана и Эр-Рияда впечатляют
Хуситы согласились восстановить истекшее прекращение огня в Йемене на шесть месяцев, обсудить обмен всеми удерживаемыми пленными и вступить в прямые переговоры с правительством Йемена. Ситуация просто беспрецедентная.
Госслужащие на территориях, захваченных хуситами, получат зарплаты. Арабская коалиция снимет ограничения на доступ в аэропорт Саны и порт Ходейда на Красном море.
Официальные лица Саудовской Аравии проинформировали Руководящий Президентский Совет Йемена в Эр-Рияде, что хуситы даже согласились вести прямые переговоры с йеменским правительством под эгидой ООН и обсудить возможность двухлетнего переходного периода.
Хуситы согласились прекратить нападения на нефтяную инфраструктуру, открыть все дороги в йеменских провинциях и прекратить осаду Таиза.
При этом хуситы потребовали, чтобы арабская коалиция покинула Йемен в течение года (чего коалиция сама страстно и желает).
Такого быстрого результата после примирения Ирана и Саудовской Аравии не ожидал никто, хотя все говорили, что между сторонами была договоренность по Йемену. Это блестящий результат политики, в случае когда обе стороны реально хотят того, о чем заявляют.
@OrientalStories
Йемен готов к перемирию. Результаты примирения Тегерана и Эр-Рияда впечатляют
Хуситы согласились восстановить истекшее прекращение огня в Йемене на шесть месяцев, обсудить обмен всеми удерживаемыми пленными и вступить в прямые переговоры с правительством Йемена. Ситуация просто беспрецедентная.
Госслужащие на территориях, захваченных хуситами, получат зарплаты. Арабская коалиция снимет ограничения на доступ в аэропорт Саны и порт Ходейда на Красном море.
Официальные лица Саудовской Аравии проинформировали Руководящий Президентский Совет Йемена в Эр-Рияде, что хуситы даже согласились вести прямые переговоры с йеменским правительством под эгидой ООН и обсудить возможность двухлетнего переходного периода.
Хуситы согласились прекратить нападения на нефтяную инфраструктуру, открыть все дороги в йеменских провинциях и прекратить осаду Таиза.
При этом хуситы потребовали, чтобы арабская коалиция покинула Йемен в течение года (чего коалиция сама страстно и желает).
Такого быстрого результата после примирения Ирана и Саудовской Аравии не ожидал никто, хотя все говорили, что между сторонами была договоренность по Йемену. Это блестящий результат политики, в случае когда обе стороны реально хотят того, о чем заявляют.
@OrientalStories
#Иран #СаудовскаяАравия
Тегеран и Эр-Рияд заявили о расширении взаимного доверия
Состоялась знаковая, она же первая с момента восстановления отношений, встреча министров иностранных дел Саудовской Аравии и Ирана. Министры встретились в Пекине. Имела место и трехстороння встреча.
Никаких неожиданных заявлений сделано не было. Стороны еще раз подчеркнули свое желание укреплять и расширять отношения. Еще раз тепло поблагодарили Китай.
После официального восстановления дипотношений будут возобновлены паломничество, экономическое и торговое сотрудничество, работа посольств и консульств.
Пока все идет по плану - плану глобального примирения. А остальное пока видимо остается под ковром.
P.S. Во время необъявленного недавнего визита в Саудовскую Аравию директора ЦРУ Уильяма Бернса, арабы получили от США послание о крайнем неудовольствии от «сближения Эр-Рияда с Ираном и Сирией, которые по-прежнему находятся под действием западных санкций».
@OrientalStories
Тегеран и Эр-Рияд заявили о расширении взаимного доверия
Состоялась знаковая, она же первая с момента восстановления отношений, встреча министров иностранных дел Саудовской Аравии и Ирана. Министры встретились в Пекине. Имела место и трехстороння встреча.
Никаких неожиданных заявлений сделано не было. Стороны еще раз подчеркнули свое желание укреплять и расширять отношения. Еще раз тепло поблагодарили Китай.
После официального восстановления дипотношений будут возобновлены паломничество, экономическое и торговое сотрудничество, работа посольств и консульств.
Пока все идет по плану - плану глобального примирения. А остальное пока видимо остается под ковром.
P.S. Во время необъявленного недавнего визита в Саудовскую Аравию директора ЦРУ Уильяма Бернса, арабы получили от США послание о крайнем неудовольствии от «сближения Эр-Рияда с Ираном и Сирией, которые по-прежнему находятся под действием западных санкций».
@OrientalStories
#Турция #юмор
Глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу на пресс-конференции по итогам встречи с Лавровым: «Когда мы говорим Западу, что условия договоренностей должна выполнять не только РФ, нам отвечают: «Вы что, Россию поддерживаете?!»
@OrientalStories
Глава МИД Турции Мевлют Чавушоглу на пресс-конференции по итогам встречи с Лавровым: «Когда мы говорим Западу, что условия договоренностей должна выполнять не только РФ, нам отвечают: «Вы что, Россию поддерживаете?!»
@OrientalStories