#Удаленка
Менеджер в Lime Company

Обязанности:
— Размещение рекламы
— Вести диалог с людьми
— Продажа бизнес-мест

Требования:
— Умение слушать людей
— Желание работать и зарабатывать
— Работа с мобильного устройства с выходом в интернет

Условия
— Удалённая работа из любой точки мира
— Дружный и позитивный коллектив
— Обучение и помощь куратора

Заработная плата
Зависит от Вас и Ваших стараний

Связываться в телеграм @g_o_r_i_l_k_a

​Требуется : Менеджер
⠀
⠀
Необходимо иметь:
-телефон;
-желание зарабатывать!!!
⠀
График : от 2-3 часов в день
Заработная плата : от 1000р в день

👾Вложения не требуюся

Подойдет:
-мамочкам в декрете;
-студентам;
-можно совмещать любую работу!!!

⠀
Контакты для связи:
Ватсап https://wa.me/79381139611
Телеграмм @AnnaKrava
инстаграм @anna_kravchina_

Компания ITFB ищет к себе в команду тестировщика!!

🏙 Город: Москва, ст.м. Электрозаводская
💰Заработная плата: до 120 к.

🎯Задачи:
-Разработка тестовой документации (чек-листы, тест-кейсы, тест-планы и др.);
-Подготовка тестовых данных;
-Проведение функционального, интеграционного, регрессионного тестирования;
-Тестирование проектной и пользовательской документации;
-Локализация дефектов, регистрация и контроль исправления дефектов в баг-трекинговой системе;
-Разработка отчетов по результатам тестирования;
-Передача компетенций новым сотрудникам.

🎯Что ждем:
-Опыт функционального и интеграционного тестирования;
-Понимание ЖЦ программного обеспечения и места контроля качества в нем;
-Общее представление о Web-технологиях, понимание для чего и где —используется: JSON, XML, CSS, HTML, HTTP;
-Знания языка запросов SQL (базовый уровень, прочитать данные из таблицы с фильтрами, соединить две таблицы по ключевым полям);
-Умение снимать логи с фронта и сервера;
-Опыт работы с системами управлениями тестированием (TestRail и др.);
-Опыт работы с баг-трекинговыми системами (Jira и др.);
-Владение ОС Windows или Linux.

🎯Условия:
-Оформление ТК РФ;
-ДМС;
-Белая заработная плата;
-Корпоративные мероприятия, чай, кофе, печеньки, фрукты.

Ждём Вас в нашей команде!
Вопросы по тел. 89774975603 (WhatsApp, Telegram), Вероника

​​#Минск
#Удаленка

Ищем в команду 2D Artist-а для нашего проекта Mahjong Treasure Quest!

Мы - Glera Games, компания с офисами Вильнюсе, Минске и Иваново!
Наш флагман - игра Mahjong Treasure Quest: более 10 млн. установок, 4 платформы и 13 языков.
Мы амбициозны и готовимся выпускать новые хиты!

Ищем 2D художника с высоким уровнем графики и чувством цвета, в наш Минский офис (или на удаленной основе) для создания иллюстраций в наш успешный проект Mahjong Treasure Quest!

Заниматься предстоит разработкой графического контента для игры (объекты, растения, окружение, персонажи и тд.).

От вас ждем:
- Наличие портфолио с примерами КАЗУАЛЬНОЙ ИГРОВОЙ ГРАФИКИ
- Хороший уровень рисования в 2d пакетах
- Возможность подстроиться под общий стиль игры
- Опыт разработки графики для мобильных игр от 1 года
- Хорошее чувство цвета, аккуратность и внимание к деталям.

Взамен предлагаем:
- Зарплату исходя из ожиданий соискателя и итогов собеседования
- 4 дополнительных дня к отпуску и медицинскую страховку
- Гибкий график работы, возможность работы на удаленной основе
- Релокейт бонус, если вы решите переехать в Минск
- Курсы английского языка в офисе
- Двухразовое питание в офисе за счет компании
- Конференции, обучение и профессиональные митапы
- Стильный и уютный офис с безлимитным доступом к сладостям, фруктам и кофеварке.

Пишите - даем оплачиваемое тестовое задание!
Если остались вопросы, я буду рада на них ответить!
Почта: [email protected] Telegram: @kate_pkn

#gamedev #геймдев #job #games #работа #разработкаигр #2d #artist #2dartist #художник #Photoshop #art #gameart

👤Специалист по SEO-продвижению, #удалённо

В digital-агентство не хватает грамотного seo-оптимизатора с опытом. Который сможет полностью закрыть потребности в SEO клиентов.

Обязанности:
🔸SEO-продвижение клиентов агентства и вывод в топ поисковых систем Yandex‚ Google;
🔸Внутренняя и внешняя оптимизация сайта;
🔸Анализ конкурентов и выдачи;
🔸Составление семантического ядра, анализ ключевых запросов;
🔸Работа с системами аналитики - Яндекс Метрика / Google Analytics;
🔸Построение ссылочного профиля, написание SEO-текстов;
🔸Составление отчетов по ключевым показателям;
🔸Составление стратегии продвижения.

Требования:
🔸Опыт работы в SEO — от 2-х лет (необходимо показать свои работы);
🔸Умение работать с Google Analytics, Яндекс.Метрика;
🔸Знания инструментов и SEO-сервисов и понимание принципов работы поисковых систем;
🔸Понимание современных методов продвижения (поведенческие факторы, юзабилити сайта, работа с контентом, ссылочное продвижение) и инструментов интернет-маркетинга;
🔸Аналитический склад ума;
🔸Грамотный устный и письменный русский язык;

Зарплата:
🔸оклад+ KPI
🔸от 30 000 рублей

Контакт: @Dgeday

#вакансия #удаленка #seo

​​#LevelDesigner #UE4 #gamedev
ЗП: 100к деревянными

Успешная молодая анимационная студия «Magic Factory» ищет в команду профессионала на должность Level Designer.

Полный рабочий день в офисе, 5 /2 (11.00-20.00), территориально — рядом с Останкино.

Требование к кандидату:
— Знание основных инструментов UE4
— Умение создавать шейдеры (средней сложности и выше)
— Умение создавать VFX (средней сложности и выше)
— Продвинутые знания Sequencer;
— Понимание принципов 3D моделирования
— Знание основ CG , в том числе рендера в Unreal
— Знание современных технологий и подходов к производству и оптимизации контента.

Преимущества при прохождении собеседования:
— Знание основ композиции кадра, цветовых схем, монтажных техник;
— Умение создавать сложные материалы/процедурные материалы;
— Умение создавать VFX, желательно при помощи Niagara;
— Опыт написания простой логики на Blueprint для декоративных целей;
— Опыт работы с RTX и его настройками.

Наличие портфолио обязательно.

Со своей стороны мы предлагаем своевременную, конкуретноспособную зарплату, дружный коллектив, интересные проекты (анимационные сериалы, полные метры, VR фильмы) и возможность карьерного роста.

Контакты
[email protected]
Денис Собин - руководитель RnD отдела
+7 919 273-08-38

Беата Соколова
[email protected]
+7 919 964-99-45 - руководитель производства

#вакансия #mobile #senior #developer #ios #android #fulltime
Город: #Москва, ст.м. Павелецкая
Формат рабюоты: #офис
Занятость: полная
Зарплатная вилка: 200 000 - 360 000 РУБ
Описание вакансии: Мы расширяем команду мобильного приложения биржи и ищем старшего разработчика, способного ускорить вывод фич для клиентов при соблюдении показателей бесперебойности.
Успешный кандидат будет..
- оптимизировать работающее приложение и запускать новые фичи будучи одним из лидеров продуктовой команды
- разрабатывать трейдинговые интерфейсы, торговые графики, платежный функционал, новостной и социальный функционал
- менторить джунов, помогать убирать препятствия по выводу фич в прод для демонстрации на закрытии спринта
- участвовать в формулировании, реализации и проверке продуктовых гипотез
Навыки и опыт
- 2+ лет разработки на Swift 2+ лет или Android (две команды)
- опыт разработки финтех приложений - преимущество
- выдающиеся навыки структурирования и решения задач (финалист CodeForce/ICPC - преимущество)
- стремиться сделать полезный для клиента продукт
желание развиваться и повышать планку для себя и коллег
С нами у вас есть возможность
- создать новую финансовую систему доступную по всему миру без банков и брокеров
- вырасти до статуса со-основателя с участием в акционерном капитале в одном из немногих успешных блокчейн проектов в Восточной Европе (и 80 лучших по рыночной капитализации в мире)

Ищешь возможность роста в глобальном финтех стартапе? - Откликнись на вакансию сейчас по ссылке https://bit.ly/latoken_devtest
Название компании: LATOKEN
Контакты: @daria_latoken

Мы - анимационная студия «Division Animation». Ищем моушн-дизайнера для регулярной удаленной работы.

Мы создаем анимационные ролики, которые обучают, «продают», презентуют и привлекают инвестиции. Другими словами, позволяют бизнесу развиваться, зарабатывать и менять мир вокруг себя.

Что для нас важно?
- вы в курсе современных направлений в моушн-дизайне.
- вы круто владеете After Effects и знаете, как его использовать на полную.
- знание какого-либо 3д-пакета (Cinema 4d, 3ds max, Blender) будет плюсом.

Что нужно будет делать?
- создавать анимационные видео на базе готовых иллюстраций
- работать в Adobe After Effects, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop

Условия:
- стабильная зарплата
- дружный коллектив
- содействие в развитии

Примеры наших работ: https://www.youtube.com/channel/UCcdTG1eZ_EG0_XKoJ1KS_gw/videos

Шоурилы присылать на почту: [email protected]

👤Таргетолог, удалённо

Требования:
🔸Иметь реальный опыт в Беттинге или Геймблинге( Желательно с примерами, портфолио)
🔸Опыт клоакинга в фб и инстаграме, подтвержденный ссылками на группы и кратким описанием проделанной работы.
🔸Опыт Слива трафика с соц. сетей на группы, тг каналы, на приложения.
🔸Анализ аудитории на основании проведенных тестовых кампаний
🔸Креативность, энергичность и большое желание работать в сфере интернет-рекламы.

Обязанности:
🔸Привлечение лидов/клиентов в рамках стоимости целевого действия.
🔸Создание, настройка и ежедневный контроль рекламных кампаний в системах таргетированной рекламы
🔸Аналитика рекламной кампании, корректировка стратегии, оптимизация расходов
🔸Разработка рекламных стратегий
🔸Подбор,Создание креативов вместе с дизайнерами.
🔸Сбор и анализ статистики, анализ конкурентов.
🔸Тестирование и подбор аудиторий.
🔸Участие в мозговых штурмах и исследованиях.

Зарплата:
🔸от 45 000 рублей
🔸обсуждается индивидуально с финальным кандидатом.

Контакт: @vip_199999

#вакансия #удаленка #таргет #smm

​Оператор call-центра
от 20 000 до 40 000 руб.

Деятельность:
- Принятие ТОЛЬКО ВХОДЯЩИХ горячих звонков, холодный обзвон отсутствует;
- Оформление онлайн заявок от клиентов по кредитной карте от Альфа банка" 100 дней без процентов ". ;
- Общение по готовому скрипту.

Условия:
- З/п от 20 тыс. руб. в месяц (время работы выбираете самостоятельно, возможно варьирование);
- Оформление по договору подряда;
- Бесплатное обучение;
- Помощь руководителя.

Требования:
- наличие компьютера/ноутбука, windows не ниже 7 версии;
- доступ в интернет;
- грамотная речь;
- гарнитура (наушники с микрофоном);
- тишина в рабочее время.
- График работы - не меньше 20-ти часов в неделю.(По 4 часа в день при пятидневке,есть возможность работать в выходные дни).

- В первый месяц 3/п в пределах 20000-25000р. С увеличением опыта на 2-й, 3-й месяц заработок растет до 40000-45 000р.. Соискателям большая просьба звонить по представленному телефону!

Контакты:
Челозерцева Анна Владимировна
+7 (991) 4088686, Удобное время для звонка после15:00 МСК
[email protected]

👤Project Manager (Web разработка), в офис, Москва, Digital агентство Family Agency

Мы ищем человека с горящими глазами, который хочет работать Digital агентстве, креативить, развивать себя и клиентов!

Наши клиенты: Hyundai, L'Oreal, Danone, JTI, Metro C&C, Юникредит Банк, KFC, Ferrero, Indesit, Knauf, Karcher, Smeg, Datsun.

Обязанности:
🔸Реализация web, mobile, art, design, UX, CRM проектов;
🔸Коммуникация с клиентом на всех этапах проектной деятельности (защита оценки, презентация проекта, утверждение требований, формализация, управление приоритетами);
🔸Управление проектной командой (дизайнеры, аналитики, программисты и пр.): грамотная постановка задач, контроль их выполнения;
🔸Ведение проектной документации;
🔸Контроль: сроков, стоимости, объема работ;
🔸Ведение экономики проекта;
🔸Отчетность о ходе проекта для клиента и внутренняя;

Ждем:
🔸Высшее образование;
🔸Опыт работы от 3 лет в креативном агентстве или веб-студии;
🔸Большим плюсом будет опыт на проектах 360 (в т.ч. BTL, медиапродвижение, интегрированные кампании);
🔸Стратегическое видение развития проекта;
🔸Понимание технической стороны реализуемых проектов, умение грамотно составить ТЗ для исполнителей и объяснить все тонкости клиенту;
🔸Опыт реализации спецпроектов, где применялись глубокие знания направлений digital (от первого брифа и до финального запуска);
🔸Хорошее знание и понимание web-технологий и мобильных технологий;
🔸Знание методологий управления проектами;
🔸Опыт работы с трекерами задач;
🔸Опыт ведения переговоров, проведения презентаций на уровне первых лиц компании;
🔸Опыт управления командой (в том числе удаленной);
🔸Грамотность, структурность, хорошие коммуникативные и презентационные навыки.

Даем:
🔸уютный loft-офис с кухней (кофе, чай, вкусняшки в банках), офисные качели, пуфики, тапочки при входе, корпоративная йога, отличная еда в кафешках ГастроФермы;
🔸честность и открытость в работе;
🔸оформление по ТК РФ, испытательный срок до 3 мес;
🔸график работы 5/2 с 10:00/11:00 – 19:00/20:00;

З/п:
🔸оклад + бонусы (зависит от опыта и компетенций, обсуждается с успешным кандидатом);
🔸Оклад от 80 000 руб. на руки

Контакт: @tretyakpb

#вакансия #офис #москва #pm

Компании "Меркатор" требуется "Художник-аниматор оперативной графики" (CG artist, motion designer), з/п 60 000 — 80 000 руб., по результатам собеседования.

Условия работы:
- интересная работа на одном из центральных федеральных телеканалов;
- заработная плата 60 000 - 80 000 руб. + возможны премии за уникальные проекты + ежемесячное премирование лучших работ;
- работа в команде профессионалов, гибкий график работы, возможность профессионального и карьерного роста;
- творческая и демократическая атмосфера в коллективе, уютный офис, столовая;
- оплачиваемый отпуск 4 недели, корпоративные мероприятия.

Детали вакансии
https://render.ru/ru/vacancy/1640

#Удаленка

Unity программист (удалённо, зарплата до 80 000 рублей)

Небольшая команда ищет в свои ряды скиллового программиста.
Проект TRPG в фэнтези стилистике.
Ранняя стадия разработки.
Платформы: ПК, консоли, мобилки.

Требования:
- опыт программирования на Unity\С# от 2-х лет;
- опыт построения гибкой и расширяемой архитектуры проекта;
- понимание особенностей работы с 2д пиксельной графикой и анимацией;
- опыт работы с простейшим АИ, пасфайндинг;
- понимание преимуществ использования готовых решений, вместо придумывания велосипедов, где это возможно;
- умение\желание реализовывать нестандартных игровые механики;
- опыт работы с игровым аудио;
- шейдеры, UI хотя бы на начальном уровне.

Контакты:
мейл: [email protected]
дискорд: Yarr8#2142
в вк отвечаю быстрее

#gamedev #геймдев #job #работа #разработкаигр #csharp #сишарп #программист #programmer #unity3d

👤Fullstack Developer под Wordpress, удалённо

О компании:
🔸Компания Future Search занимается созданием, продвижением информационных порталов и сервисов в области финансов и гемблинга.
🔸Наша цель - развивать онлайн-бизнес наших клиентов быстрее, чем наши конкуренты. Мы № 1 в поисковых системах СНГ, и мы занимаем первые позиции в Google и Yandex по запросам в России.
🔸Мы работаем с крупными компаниями, стартапами и небольшими командами, и у нас всегда много работы - полную загрузку мы гарантируем.
🔸Мы ищем уверенного Fullstack с опытом выполнения архитектурно сложных проектов на WordPress (аналогичные как kinopoisk.ru, igromania.ru, kanobu.ru).

Преимущества работы в нашей компании:
🔸Полностью удаленная работа;
🔸Гибкий график.

Основные задачи:
🔸Создание новых сложных сайтов на Wordpress и доработка существующих;
🔸Разработка компонентов и модулей, модификация стандартного функционала;
🔸Создание сложных проектов и плагинов для Wordpress;
🔸Верстка шаблонов на основе макетов (flexbox, css, html);
🔸Интеграция с внутренними и внешними системами по API;
🔸Валидация кода и оптимизация производительности больших порталов на Wordpress;
🔸Аудит кода на наличие проблемных мест.

Обязательные ключевые навыки:
🔸Опыт работы с Wordpress (обязательно опыт создания сложных проектов с нетиповым функционалом, со структурным хранением данных и пр..);
🔸Опыт разработки архитектурно сложных проектов (даже не самых успешных);
🔸Отличное знание PHP, MySQL, JavaScript;
🔸Уверенное владение HTML, CSS, JQuery;
🔸Основы администрирования Linux: Shell, Apache, Nginx, MySQL, Cron;
🔸Опыт работы с системами контроля версий (GIT);

Зарплата:
🔸от $1500 на руки
🔸обсуждается индивидуально

Контакт: @Mage_hr

#вакансия #удаленка #разработка #php #wp

​​#backend #javascript #nodejs #разработкаигр #react #удаленка #офис

Игровая компания Digitall Pill, выпустившая игру Chaos Lords в стиле фэнтези, ищет backend-программистов на middle и senior уровни
Ссылка на проект - https://chaoslordsrpg.com/

Задачи, которые предстоит решать:
- Участие в разработке и сопровождении масштабируемых игровых проектов
- Администрирование и деплой на Linux-сервера
80% задач связаны исключительно с Node.js бекендом, остальные 20% - с фронтенд React (на нем сделана админка - ее надо поддерживать)

Что требуется от вас:
- Уверенное знание JavaScript
- Уверенное знание Node.js(хорошо ориентироваться в асинхронном коде)
- Знание SQL, PostgreSQL
- Знание MongoDB, Redis, Nginx
- Опыт разработки frontend React

Будет плюсом:
- Опыт работы в геймдеве
- Знание C# и Unity3D (Иногда приходится заглядывать в Юнити)
- Опыт проведения нагрузочного тестирования

Что мы предлагаем:
- Действительно интересный проект в крутой game индустурии
- Возможность работать на удаленке или в офисе по желанию
- Неформальная, но культурная среда общения.
- Зарплата по результатам собеседования

Не теряйте время и присылайте резюме @odehtiar

Студия Magic Room ищет в команду 3D Animator (Senior / Middle)

🤵Кто: Magic Room Studio
🦸‍♂️Тип: #FullTime
🌍Страна: #Украина
🏠Город: #Киев
🎯Ищем: #3D_Animator_(Senior_/_Middle)

‌‌‌‌‌‌‎ ‎⚙️Задача:

• Создание качественной персонажной keyframe-анимации с учетом стилистики проекта.
• Умения анимиции фейс-эктинг, боди-эктинг и бодимеханики, липсинга, анимация людей, животных, фантастических существ
• Активная и совместная работа с командой над решением возникающих проблем, связанных с текущими тасками по анимации.
• Выполнение и самостоятельная проверка соответствия своей анимации техническим и стилистическим требованиям по текущим задачам.

Наш аниматор имеет:
• Хорошие коммуникативные навыки и навыки межличностного общения.
• Опыт работы в персонажной анимации от 3-х лет.
• Опыт работы в MAYA.
• Готовность предлагать и внедрять креативные решения для поставленной задачи.
• Стремление расти и развиваться.
• Открытость к конструктивному фидбеку и готовность его реализовать.
• Умение реалистично оценивать свои возможности и соблюдать сроки дедлайна.

Приятным плюсом будет:
• Образование в ведущих школах анимации: AnimSchool, iAnimate, Animsquad и тд.

✴️Мы занимаемся:
VFX И АНИМАЦИОННАЯ СТУДИЯ

Студия Magic Room Studio была основана в 2017 году командой опытных профессионалов с более чем 10-летним опытом работы в индустрии VFX и компьютерных игр. Используя передовые технологии и опыт, мы производим высококачественные международные проекты в Украине, стремясь к жанровым и технологическим инновациям.

💰Бюджет: по договоренности
🌐 Сайт компании: https://magicroom.studio
🔥Контакты: Присылайте резюме+анимационный рилл с темой письма “Senior / Middle 3D Animator” на почту: [email protected]

​SMM директор / Digital маркетолог
от 50 000 руб.
#SMM

Обязанности:
- Разработка стратегии и подготовка контент-плана;
- Контроль и ведение страниц Instagram, групп ВКонтакте, Facebook, Youtube, Telegram, TikTok.
- Понимание контентной стратегии продвижения и специфики общения с аудиторией через соц.сети.
- Генерация контента для публикаций (фото, видео, текст);
- Управление репутацией компании в сети;
- Привлечение целевой аудитории и анализ вовлечённости, рост количества посетителей, подписчиков, участников групп.

Требования:
- Эффективное взаимодействие с креативным директором и успешная реализация маркетинговой стратегии компании.
- Ежедневный отчет о росте эффективности смм-продвижения.
- Контроль и ответственность за успешностью выполнения ежедневных задач dijital-команды
- Наличие собственной базы рекламодателей и исполнителей.
- СЕО, как часть смм. Отчет стратегии и выполнения.
- Опыт работы интернет - маркетологом, smm- специалистом от 3-х лет;
- Продвинутый уровень знаний в интернет-маркетинге/smm.

​​​Условия:
- Удаленная работа с полной занятостью на проекте, взаимодействие с коллективом и руководством с 10 до 20 часов по Москве.
- Оформление по ТК;
- График работы 5/2;
- Условия з/п с успешным кандидатом обсуждаются индивидуально (оклад + премия).
- Профессиональный и позитивный коллектив.

Контакты:
Евгений
+7 (995) 3000133
[email protected]

SMM assistant

В нашу уютную команду «Верность» требуется стажёр в помощь команде рекламщиков. Заказов сейчас особенно много, так что нам нужны ещё свободные руки и свежий взгляд. Опыт не обязателен, всему что будет нужно мы научим.

Условия работы:
• Удалённая работа
• Свободный график (главное сдача качественного проекта, за сколько вы это сделаете, это уже ваше дело)
• Готовы все инструкции для вашей работы, так что вы сможете всему спокойно научиться
• Дружный коллектив. Вам всегда помогут и подскажут

Требования:
• Как уже было сказано, опыт не обязателен
• Умение работать в Канве и Фотошопе будет для вас плюсом
• Ежедневная отчётность о продвижении работы по проектам
• Обязательно наличие трезвого взгляда на свои силы

Оплата труда:
В самом начале вы будете получать от 30.000 рублей в месяц. Со второго месяца и далее, с ростом вашего опыта зарплата может свободно увеличиться два или три раза, потолка у оплаты вашего труда нет.

@fidelity_recruiter_bot – Ответ может занять какое-то время, но не переживайте, мы все кандидатуры рассмотрим.

Разработчик C++ со знанием графики.
SPL - компания-разработчик ПО, основанная в 2002 году. Наши клиенты – крупнейшие мировые разработчики и издатели: Electronic Arts, Square Enix, Bandai Namco, Zeptolab, Alawar и др. Наш сайт: https://spl.co/

Обязанности:
портирование игры на Nintendo Switch

Требования:
уверенное владение С++
понимание и опыт работы с DirectX 9, 10, 11
как преимущество знание Vulkan или желание его изучить
опыт работы с шейдерами
опыт работы в игровой индустрии не обязателен, но будет плюсом

• Удаленно
• До 150 000
Контакты: для вопросов по позиции @creedance66
Почта для резюме: [email protected]

Нужен 3D моделлер для создания абстрактного мотора и тоннеля по скетчам и референсам, приближенное к хард серфейс.
- Софт непринципиален, но дальнейшая работа будет в синеме.
- Прислать свои работы можете @Rustoro, скетчи отправим.
- Срок 10 дней
- Бюджет по договоренности

#Удаленка
Или #Шанхай

Вакансия: Менеджер по локализации и работе с СНГ подрядчиками (мобильные игры и киберспорт)

Garena Free Fire – всемирно известный мобильный шутер в жанре королевской битвы и одна из крупнейших мобильных кибердисциплин в мире - ищет героя с уникальной комбинацией суперспособностей. Короче: ты идеально подойдешь нам, если хорошо владеешь английским и русским, классно пишешь, играешь в мобильные игры, умеешь в организацию людей и знаешь, что такое киберспорт. Хочешь знать больше? Читай лонгрид:

Обязанности (локализация):

• Перевод и редактирование игровых текстов, маркетинговых, PR и новостных материалов с английского языка на русский.
• Ведение глоссария и отчетности по переводам.

Обязанности (работа с подрядчиками):

• Взаимодействие с подрядчиками компании в СНГ по вопросам организации киберспортивных мероприятий и исследований рынка.
• Координация, контроль качества выполняемых работ, ведение документооборота и отчетности по проектам.

Требования:

• Знание английского языка (уверенная разговорная и письменная речь).
• Грамотный русский язык и навыки написания текстов. Наличие портфолио или готовность выполнить тестовое задание
• Высшее образование и 2 года работы по специальности после университета (если ты хочешь переехать к нам в Шанхайский офис, это требование для получения рабочей визы)

Приветствуется:
• Опыт перевода и редактирования переводных текстов от 2 лет.
• Лингвистическое или филологическое образование.
• Знание иностранных языков, помимо английского.
• Интерес к мобильным играм и киберспорту.
• Опыт работы в геймдеве.

Условия:
• Удаленная работа или релокация в Шанхайский офис компании.
• Полная занятость.
• Международный коллектив профессионалов.
• Конкурентоспособный уровень компенсации для успешных кандидатов (уровень зарплаты обсуждается на собеседовании).

Резюме на английском просьба отправить кому-нибудь из СНГ команды. Например, Люсе Вагизовой – vagizoval ( @ ) garena.com

#gamedev #геймдев #job #games #работа #Менеджер_по_локализации