#News

☀️ 自留地早报【10.14】

🍎 Apple 发布新的开发者测试版更新：

* iOS 27.2 beta 4 (24B5110a)
* iPadOS 27.2 beta 4 (24B5110a)
* macOS 27.2 beta 4 (26B5112a)
* visionOS 27.2 beta 4 (24N5114a)
* watchOS 27.2 beta 4 (24S5112a)

🍎 Apple 悄然发布智能家居中枢 HomeView，并带来 Apple TV 4K 第四代、HomePod mini 2 两款新品的更新

1️⃣ SpaceX 推出“X Subscription”订阅服务，整合 Grok、Cursor 和 X Premium 会员

2⃣️ 苹果 全新家居配件系列发布：含智能摄像头、恒温器和门锁等，与 LG 电子和施耐德电气合作设计

3️⃣ 阿里千问 N1 系列 AI 眼镜发布：支持更换电池、Pro 版支持眼动交互 / 全天候健康监测，2899 元起

4⃣️ 面壁智能 发布新一代端侧多模态大模型 MiniCPM-V 4.7，仅 3GB 内存可实现 13+ token/s 解码速度

5⃣️ 阿里千问 办公电商版曝光：近百人团队开发中，预计双十一预售前夕发布

6⃣️ 阶跃终端 首款大模型原生智能体手机 STEPX Neo 先行版发布：骁龙 8 系芯片，全栈价 3999 元起

7️⃣ 索尼 在日本市场推出“午夜黑”配色版 PS5 Slim 数字版锁区机型，11 月 19 日发售

频道：@NewlearnerChannel

#iOS #APP #Tools #Photos

📩 接读者来稿，TA 向我们推荐了自己开发的 iOS 照片整理应用

📸 帧遇：从视频抽帧，到相册整理与重温回忆

🔗：App Store | 小红书

👉 Features

• 视频抽帧，导出实况照片。截取视频片段，另存为Live Photo、静态图片、GIF表情。
• 相册整理。识别截图、录屏、重复照片、超短视频、二维码、停车位、空相册等冗余内容，快速清理或添加到其它相簿。
• 重温回忆。回看那年今日的精彩瞬间，支持桌面小组件。

🧑🏻‍💻 开发者的话

我是一名独立开发者，也是两岁女儿的父亲。很多时候我们拍视频，是为了留住生活中的某个精彩瞬间，如宝宝的笑、宠物的欢乐、运动中的高难度动作。这些瞬间只存在于视频里的某几帧，我想把它们提取成实况照片，却发现系统相册很难拖拽定位，直接截图也会丢失原始画质和拍摄信息，且无法保存成 Live Photo。

同时我发现，相册里还有很多只录了一两秒的「超短视频」。这些视频要么是本想录长视频、开始录制后才发现精彩瞬间已经错过了；要么是捕捉到精彩一刻就结束了。前者应该直接删除，后者很适合转换为实况照片。还有好多照片一直尘封着，作为一个偶尔怀旧的人，我也希望通过优雅的产品功能，重温过去的难忘时刻。

所以「帧遇」带来了三项功能：视频抽帧、相册整理、重温回忆，每个细节都精心设计。为了让视频定位更方便，我在取帧台界面设计了分段进度条，能够直观看到起止时刻、封面帧时刻；导出的照片完整还原拍摄时间、位置信息、分辨率和 HDR 效果；针对重复照片，很多同类 App 都是一删了事，但我发现有时候照片之所以重复，是因为那个场景真的很重要，因此帧遇既支持删掉重复照片，又支持保存这些照片到某个相簿中。

帧遇发布仅三个月，还是个很年轻的 App，近期它也登上了 App Store 中国区图形与设计排行榜。诚挚邀请大家试用，提出意见建议！

🧑🏻‍💻 Newlearner365

实际上，大家对于「照片管理」的需求早已有之，但在今年中旬集中爆发并产出了许多优秀的照片删除 / 整理 / 回顾软件。本人 此前 也和大家详聊了自己的照片管理策略，从中可见我并不是这类软件的受众，但还是很乐于介绍给有需要的读者朋友

此外，最近在 X 上看到一些有关「抄袭」的风波。我可以负责任地讲，「帧遇」确实是我见到的最早的一批。本想着一同介绍给大家，收到开发者投稿本次先将帧遇做详细介绍，其余软件后续会接着分享。总之正如我之前所说，Vibe Coding 时代纠结 抄袭 是无用的，做好获客和后期维护才是软件能够长久的秘诀

最后，欢迎大家试用「帧遇」整理你 iPhone 中的老照片

频道：@NewlearnerChannel

#APP #Music

💽 藏品超过 100 张后，聊聊我的黑胶唱片数字化管理方法

此前 聊用图片展示近期歌单的时候，提到了我下半年沉迷于淘中古碟这件事。没过多久，我家的藏品总数就超过了 100 张，一只箱子放不下了。今天想和大家分享，如今淘到一张新碟之后，我如何将它数字化归档整理

1️⃣ Discogs

Discogs 是所有唱片 / CD 爱好者都绕不过去的一个平台。它成立于 2000 年，是一家总部位于波特兰的音乐数据库与交易平台，网站采用用户上传及协作编辑模式构建音乐数据库

其核心功能包括唱片信息查询、曲风检索、用户 Wantlist / Collection 收藏系统以及二手唱片交易服务，提供艺术家完整版次索引与具体发行版本数据

具体来讲，当你通过一张唱片的部分关键词信息进行检索，Discogs 会迅速展示唱片的所有信息，并且提供不同版本供你进行分辨。根据唱片上面的「唱片版号」和产地，你很容易就能够对应具体的发行年份，用于辨别是否是首版或具体的某一版

此外，Discogs 还可以作为你的「个人私藏库」，将手头的藏品全部录入后，即可进行进一步的分类 / 标签，帮助你分门别类存放、随时查看。我的全部 Collection 也能够像这样展示在网上，便于同好互相查看与交流

2️⃣ SnapVinyl

之前就和大家介绍过，SnapVinyl 是 61 老师玩黑胶之后的又一力作。你可以把它理解为一个展示 Discogs 中 Wantlist / Collection 的第三方软件，UI 简洁美观

用这个第三方 App，我更多考虑的是「便于录入」。原版的 Discogs 应用只支持关键词搜索和条形码识别，但很多中古日版碟没有条形码，收录效率就大打折扣。而 SnapVinyl 支持调用相机识别文字，即可直接对准「唱片版号」进行快速识别

不过，或许是直接调用了系统 OCR，在识别文字的时候，经常会识别到其他乱七八糟的文字，有时效果和体验不佳。期待后续进一步更新和改善！此外，SnapVinyl 高度依赖 Discogs 数据并与之同步，因此 Discogs 中没有的数据在 SnapVinyl 也不会有

3️⃣ UNHEARD

UNHEARD 是一款移动端皆宜的唱片音乐生活社区应用，运营商是歌尔丹拿。一开始使用这款 App，我也是为了「便于录入」唱片，毕竟它相比 SnapVinyl 还多了图像识别。拍一拍唱片封面即可识别，又快又准，只是需要手动选择一下对应的版本

但录完之后，才发现 UNHEARD 只能同步 Discogs 的数据，而不能把本地录入的数据同步到 Discogs，于是弃用。不过，UNHEARD 整体的录入体验还是可圈可点的。另外需要说明的是，UNHEARD 有一套自己的数据库，一些在 Discogs 无法识别的唱片（多为国内发行）在这里都能找到对应数据

UNHEARD 独树一帜的地方应该在于它的社区，毕竟资方花了大价钱进行运营。目前来看，用户社区的分享较为一般，官方运营时不时会写文章聊聊唱片侧封、唱片的清洗、唱头的更换 / 校准等内容，我觉得还是值得一读的。更可贵的是，他们还在北京线下举办「唱片市集」，更加侧重同好之间的交流与连接

👀 在年底聊这半年买了什么好唱片之前，随着藏品数量的不断增加，我觉得有必要专门记录一下我的数字管理办法，希望能够帮到同样爱好收藏并聆听唱片的你。如上所述，我从平台选择、录入方式、社区连接等方面介绍了几款还不错的工具，欢迎你去深度了解

📘 关联阅读：

1️⃣ SnapVinyl：管理你的黑胶唱片和愿望单
2️⃣ 记一次日本海淘唱片的经历
3️⃣ Record Club：专为乐迷打造的音乐社区平台
4️⃣ 从制作 Instagram 精选集讲起，聊聊我的照片管理策略

频道：@NewlearnerChannel

#News

🌃 自留地晚报 【10.14】

1️⃣ 据网友信息，iPhone 15 Pro 及后续国行版机型已增加大模型备案编号：含Apple 智能、通义万相、通义千问

2️⃣ Apple 官宣，Apple Watch 国行正式推出睡眠呼吸暂停迹象提示功能，以帮助用户识别中度至重度睡眠呼吸暂停迹象

3️⃣ Google 发布 Gemini 4 Argon 大模型，现已面向全球开发者和企业开放，输出词元上限 100 万个、专攻最棘手难题

4️⃣ OpenAI 发布公告，宣布和 AI 视频生成平台 Higgsfield 达成最新合作进展，GPT-6 Astra 将助力生成时长从 1 分钟提升到 10 分钟

5️⃣ 阿里千问办公今日正式发布针对电商行业的 AI 生产力工具「千问办公电商版」，定位是一款独立第三方电商 Agent

6️⃣ OPPO 与 Manus 达成合作，Find X10 系列将首发搭载下一代 AI 智能体，把 Manus 的智能体能力集成至 OPPO 的 AI Mind Pilot

7️⃣ Tesla 官宣，特斯拉第二代 Roadster 将于北京时间 16 日上午 8:55 正式发布

频道：@NewlearnerChannel

#News

☀️ 自留地早报【10.15】

1⃣️ TimCook ：苹果库克展示爱奇艺适配 iPhone Duo 折叠屏手机效果，盛赞 App 优化做得十分出色

2⃣️ 大疆 ：大疆机场 4 发布，首款换电无人值守平台、25 秒自动换电，套装 167,999 元

3⃣️ BOSE ：Bose 开放式运动耳机 / Ultra 开放式耳机 II 国行上市，售价分别为 1599元 / 2299 元

4️⃣ iQOO手机 ：iQOO Neo12 手机官宣“十月底见”，首搭 pTSF 技术 2K 185Hz 超冠屏、第五代骁龙 8 至尊版芯片

5⃣️ 富士instax ：富士 instax SQUARE 2 拍立得相机发布，新增滤镜、3 档对焦模式，售价 799 元

6⃣️ Bigme智能办公本 ：BIGME 大我今日宣布 Bigme B13 Pro 彩墨屏显示器在 Bigme 官网开始预售，预售价格 569 美元

7️⃣ IGN ：任天堂《塞尔达传说：时之笛 重制版》评测已解禁，将于 11 月 5 日发售，港区售价 449 港币

频道：@NewlearnerChannel

#Chrome #Browsers #AI #GitHub情报

📩 接读者来稿，他向我们介绍了自己开发的 AI 视频翻译浏览器插件

🎧 Avorythm：给浏览器里的外语视频加上 AI 译配和双语字幕

🔗：GitHub | Web | Chrome 插件

👉 Features

- 翻译用户主动选择的标签页音频，适合外语课程、演讲和播客，也能为没有现成字幕的内容生成字幕
- 原声、译配、原文字幕和译文字幕可独立开关，原声与译配音量可分别调节
- 字幕浮窗可以移动；可选带缓冲的录制播放器，支持暂停、回看和本地导出
- Chrome 扩展独立运行，不需要安装桌面端；项目采用 MIT 开源许可证

💡 使用前需要知道

这是开源客户端，不是本地离线翻译引擎。用户需要自己的 Gemini API 密钥，Groq 为可选转写服务。扩展本身免费；API 的免费额度、地区可用性与可能产生的费用由服务商决定。音频和文本会在用户同意后发送给相应服务商。实时翻译存在处理延迟，也可能出现误译；缓冲播放器通过延后观看来协调音视频，并非零延迟。

🧑🏻‍💻 开发者的话

我想做的是一个能让大家更方便地看外语课程、听讲座和播客的开源工具：需要时听译配，想保留原声时就只开字幕，不把所有人的使用方式固定成一种。Avorythm 因此把音频和字幕控制分开，也保留了不同的播放方式。

欢迎试用、反馈实际遇到的问题，也欢迎参与 GitHub 上的开发和翻译。官网有一段 53 秒中文介绍视频及安装指南；如果需要补充素材或技术说明，我很乐意提供

* 本项目由海外独立开发者 Mohammad Saleh Mahdinejad 开发，在此为他用心提供的中文语料以及对中文社区的重视表达谢意

📘 关联阅读：

1️⃣ 介绍两个开源的视频翻译 / 字幕添加 AI 项目
2️⃣ 文译：将被语言阻隔的作品，带到读者的语言中

频道：@NewlearnerChannel

#Food #Life

🍺 聊聊 2026 年夏季陪伴我的啤酒们

夏去秋来，《晚酌的流派 5：秋冬篇》也如期上映。难忘陪伴我这个夏天晚酌的啤酒和 CityPop，今天就和大家盘点我挑选了哪些啤酒（多为日本原装），作为自己的夏季晚酌口粮

1️⃣ 三得利金麦

- 酒精度：5%
- 原麦汁浓度：11.2°P
- 配料：水、麦芽、啤酒花、麦芽糖、小麦
- 个人感受：清爽、麦香回甘突出、无苦涩味，适合做口粮酒

我想很多朋友认识这款啤酒，都是受《晚酌的流派》的影响。今年买了普通金麦和「夏季限定」两款，没有喝出太大的区别，不过价格相较往年可以说是十分美丽了

罐体上将这款酒定性为「発泡酒」（发泡酒）而非「ビール」（啤酒），其实是三得利为了减税想出的点子，方式是在其中添加一些辅料。在今年 10 月日本酒水法改革后，啤酒和发泡酒、第三类啤酒税收将保持一致，而新金麦啤酒也将微调配方、在罐体印上「生啤」字样

针对这款酒的口感，有人说淡而无味、是水啤，也有人吐槽它的发泡酒身份。我倾向于认为它喝起来的口感不逊色于某些不错的生啤，并且没有太多杂质带来的令人讨厌的风味，总体来讲可以多囤一些作为口粮

2️⃣ 麒麟豪族生啤

- 酒精度：5%
- 原麦汁浓度：11.2°P
- 配料：水、啤酒花、麦芽糖、大豆蛋白、酵母提取物
- 个人感受：清淡、杀口感强、回味带苦

麒麟豪族生啤其实也是一款「発泡酒」，因为其中加入了大量除水、麦芽、啤酒花之外的辅料。也正因如此，它喝起来感觉非常清爽，没有太多糖质和啤酒花带来的风味和冲击感

许多人觉得啤酒如果加入「大米、玉米、淀粉」等辅料，就应该全盘否定，但这些辅料本质上也为啤酒带来了干净清爽的酒体和轻盈的泡沫

不过，这类酒一旦处理不好，就会在回味中带来酸涩或苦味。如果你不喜欢这样的味道，还是建议喝以水、小麦、啤酒花为主的生啤。如果想要杀口感在强烈一点，可以试试配方类似的朝日全开盖

3️⃣ 朝日复活白生

- 酒精度：4.5%
- 原麦汁浓度：11.2°P
- 配料：水、麦芽、啤酒花、大米、玉米、淀粉
- 个人感受：麦芽香气和啤酒花风味都很突出，回味稍苦

相比于上面两款较为「寡淡」的啤酒，作为「啤酒」分类的朝日复活白生有着分明的啤酒花风味。因为辅料的原因，回味还是有点苦涩（金属味）。明年想要尝试一下同系列的朝日复活黑生（黑啤）

4️⃣ 三得利万志金

- 酒精度：5.5%
- 原麦汁浓度：11.2°P
- 配料：水、麦芽、啤酒花
- 个人感受：泡沫绵密、麦香浓郁、口感饱满立体、回味稍苦

作为三得利的中高端系列，万志金可以说是金麦的加强版，不折不扣的「ビール」，配料十分标准。三得利还非常喜欢强调自己使用的是「天然水」，但实际饮用过程中并不能很好辨别这一点

由于是纯麦芽打造，你很容易就能够喝出麦芽的香气和甜味，并且酒体激发的泡沫十分绵密持久。但或许是啤酒花的缘故，令人不解的是后段发苦，并没有金麦那样平滑甜美的收尾，实在是有些遗憾

万志金作为生啤（拉格），有个同系列的艾尔啤酒 —— 万志蓝，对丰富的啤酒花风味有追求的朋友们可以进行尝试

5️⃣ 三得利大师梦

- 酒精度：5%
- 原麦汁浓度：12.5°P
- 配料：水、麦芽、啤酒花
- 个人感受：泡沫绵密、麦香浓郁、口感层次丰富、柔和苦味收尾

聊万志金就不得不提到其更加进阶的版本 —— 大师梦，后者严格控制了原材料的标准，臻选捷克钻石麦芽、欧洲浓香型啤酒花，并采用了三重熬煮法（Triple Decoction），呈现出丰富、浓密、多层次的口感体验

大师梦倒出来的酒体颜色比上面的都要更深一些，入口非常醇厚，可以说是清淡的反面。泡沫绵密，挂壁时间持久。麦香和啤酒花香气和风味做到了很好的层次感和中和，使其口味既独特又形成一个整体。更难得可贵的是，或许是味觉受到了前面强烈的刺激，尾调的苦尝起来较为柔和，没有那么难以接受

大师梦可能是今年的营销冠军，还请了影帝役所广司作为代言人，价格同样不菲。个人建议如果好奇买来尝鲜即可，日常饮用金麦或万志金也很不错了

6️⃣ 札幌黑标生啤

- 酒精度：5%
- 原麦汁浓度：11.2°P
- 配料：水、麦芽、啤酒花、大米、玉米、淀粉
- 个人感受：入口清爽、麦香适中、淡淡苦味、收口干爽

作为札幌一款非常经典的基础款精酿，黑标生啤同样入口非常清爽。它不会有太浓郁的泡沫和风味，甚至也不怎么杀口感。黑标生啤的一切都是淡淡的、克制的，麦香适中、苦味有但不强烈。收尾非常 Dry，这一点很赞

7️⃣ 札幌金麦

- 酒精度：5%
- 原麦汁浓度：11°P
- 配料：水、麦芽、啤酒花、烈性啤酒（大麦原料）
- 个人感受：麦香浓郁，整体与三得利金麦相近

札幌金麦基本上就是对标三得利金麦的产品，同样为了减税，在配料中加入了烈性啤酒变成了「発泡酒」，但罐体上标注的是「麦 100%」

我对札幌金麦的评价基本上也是好喝的水啤，不过其酒的颜色较深，介于三得利金麦和大师梦之间

8️⃣ 札幌北海道限定 Classic

- 酒精度：5%
- 原麦汁浓度：11°P
- 配料：水、麦芽、啤酒花
- 个人感受：杀口感适中，能够品尝出啤酒花风味，尾调微苦

北海道限定的意思是仅在北海道地区售卖，并不是「限量款」的意思。而这款札幌 Classic 在北海道地区也能够称得上是口粮酒，非常板正的配料表，入口整体的感受也比较均衡。但就像我之前介绍的一些日本拉格一样，这款啤酒并没有太多自己的独特风味和其他特点

此外，我还购买了北海道限定 Classic 的限量版本「夏の爽快」，酒精度为 5.5% 稍高一些，喝起来与普通版本区别不大

9️⃣ 朝日金罐生啤

- 酒精度：5.5%
- 原麦汁浓度：12.5°P
- 配料：水、麦芽、啤酒花
- 个人感受：麦香甜感充足，有一定的杀口感，收口很 Dry

时隔 9 年朝日再次推出新品，并且没有走「大米拉格」的老路子，难得使用了 100% 麦芽，这让我不得不购买尝试。整体体验是很难忘的，倒出后麦香浓郁、入口甜味散发很快，收口的时候朝日 Super Dry 的传统发力，非常干脆

如果你平时喜欢喝辛口，那么这款纯麦辛口你一定要试一试。此外，我还买了朝日 Clear 啤酒，定位是「発泡酒」。喝起来就是水啤，非常清爽。听说近期也要随着酒税改革，摇身一变成为「ビール」（啤酒）了

🔟 惠比寿蓝想

- 酒精度：5%
- 原麦汁浓度：11.2°P
- 配料：水、麦芽、啤酒花
- 个人感受：杀口感适中，能够品尝出啤酒花风味，尾调微苦

惠比寿蓝想是惠比寿「创意酿造」的第 12 期，在今年 4 月推出限定款。其与全球知名靛蓝和染料厂「BUAISOU」合作，在罐体上表现靛蓝染的色调和织物质地

蓝想所用啤酒花由日本信州早生百年本土酒花 + 两款柑橘香型进口酒花复合而成，入口能够品尝出明显的柑橘味道和凛冽的苦感。并采用 100% 麦芽配料，很好地用甜味进行了一定的中和

作为一款艾尔啤酒（上面介绍的都是拉格），惠比寿蓝想有着其独特的啤酒花风味，偏向柑橘和苦涩回味。偶尔尝鲜即可，作为口粮则大可不必

🍺 关于日式精酿啤酒屋和「樽生生啤」

今年夏天观察到一个现象，那就是各地的所谓日式精酿啤酒屋四处开花。推出的酒单基本离不开我上面介绍的这几款，常见的有三得利生啤、三得利大师梦、三宝乐黑标、麒麟一番榨、惠比寿系列，一杯售价高昂（几乎是易拉罐装的 2 倍以上）

实际上，这样的啤酒屋提供的啤酒是用机器打出来的，和我们喝到的零售版本有所区别。桶装生啤（日本称为樽生）在全程冷链保存下，由专用设备打出，气压、温度、泡沫层层调校得恰到好处。那种细腻的泡沫、刚入口时的爽快和香气的爆发，对于瓶装、罐装啤酒来说，是很难完全复制的

在这样充满社交乐趣的环境下，加之一些简单的快手菜，很容易让我们的感官兴奋起来，自动过滤掉啤酒后调的苦涩，从而大口饮用。所以，也不能光看到这样的啤酒屋价格高昂，其中也有其独一无二的风味和环境加成

其实，如果想痛快饮用鲜打原浆，同时兼顾价格，我认为青岛原浆和泰山原浆也是很不错的选择。许多地方都有对应的门店，它们的保质期极短，冷冻闪送过来，来上几杯也是极其鲜爽的！

🛒 购买建议

从上面十款啤酒的选品和感受能够看到，饮用啤酒这件事也是一个高度个人化的选择。前几年尝鲜试了一些艾尔啤酒、修道院啤酒、黑啤等，也和大家断断续续分享过麒麟一番榨（日本拉格 / 黑啤）、娜慕尔（比利时白啤）、艾帝达姆小星 / 小莓好（西班牙拉格 / 艾尔）、札幌空知（日本艾尔）、罗斯福 10 号（比利时修道院）的感受，这里就不再啰嗦了

总之，在大量尝试过之后，我现在回归心中的「本格啤酒」，也即纯粹的日本拉格。它不一定要风味十足，而是能够在炎热的夏天，把清爽和麦香送入我的口腔。如果你恰好和我有着一样的啤酒风格追求，那么本期介绍能够作为一个不错的参考

目前市面上一般是 6 瓶易拉罐装为一件进行售卖，在你确定自己真正的喜好之前，我不太建议进行盲目的购买，毕竟价格并不便宜。大家可以前往淘宝，寻找可以自由组合的日本精酿商品，这样能够一次尝到更多的种类。价格方面，单瓶一般在 15 - 20 元之间，仅供参考

🍻 希望大家都能够找到适合自己的夏日晚酌「啤酒搭子」~

频道：@NewlearnerChannel

#News

🌃 自留地晚报【10.15】

1️⃣ 库克 表示苹果智能月底在华发布测试版本，但不包括 Siri AI

2️⃣ 欧盟 对 OpenAI 和 Anthropic “模型越狱”及入侵外部真实系统事件展开调查

3️⃣ 字节跳动 即将达成协议采购联发科的数据中心芯片

4️⃣ SpaceXAI 发布 Grok Voice 3.0，拥有业界领先的低于 1 秒延迟

5️⃣ 集邦咨询 预估，全球 AR 眼镜出货量将由 2025 年的 62 万台跃升至 2026 年的 131 万台

6️⃣ 索尼 发布首款 32-bit 浮点 Hi-Res 无线监听麦克风 ECM-W5 ，售价 2,799 元

7️⃣ IGN 将于 10 月 20 日与 XBOX 召开新一期 ID@XBOX Showcase 游戏发布会

频道：@NewlearnerChannel