Новый дипломатический словарь
4.66K subscribers
334 photos
10 videos
4 files
3.16K links
📲 Присоединяйтесь к VK каналу словаря: https://vk.ru/im/channels/-236683332

Подписывайтесь прямо сейчас и получайте доступ к актуальной информации в области международных отношений от экспертов Дипломатической академии МГИМО МИД России!
Полная версия:
Download Telegram
📍В настоящее время ВКИЯ обучают работников  центрального аппарата и  загранучреждений МИД и принимают квалификационные экзамены по 73 иностранным языкам.
В 2008 году по рекомендации руководства Министерства было введено преподавание коррективного курса «Стилистика русского языка и культура речи».

✔️Оптимизация учебного процесса достигается путем сочетания экстенсивного, интенсивного и ускоренного обучения по любому профессионально ориентированному профилю языковой подготовки дипломатов, включая подготовку переводчиков и лекции-семинары по переводческой скорописи, консультации по языковым и лингвострановедческим аспектам служебной дипломатической деятельности и учебно-методическую помощь структурным подразделениям центрального аппарата и загранучреждений Министерства [2].

👤 Директор ВКИЯ МИД России – Фарафонова Лариса Георгиевна

🔻7 июня 2023 г. в поздравлении коллектива ВКИЯ с юбилеем Министр иностранных дел Российской Федерации С.В.Лавров отметил «неоценимый вклад Службы языковой подготовки в повышение лингвистической квалификации дипломатов, а также уникальность этой структуры. Благодаря ВКИЯ десятки тысяч сотрудников центрального аппарата и загранучреждений – от атташе до послов – смогли усовершенствовать имеющиеся знания и овладеть новыми языками, что является важной составляющей профессионализма дипслужбы» [1].

#Дипакадемия
#ВКИЯ

1.🌐Об участии Министра иностранных дел Российской Федерации С.В.Лаврова в торжественном мероприятии по случаю 200-летия Службы языковой подготовки и 95-летия ВКИЯ МИД России // МИД России.
2. 🌐 Служба языковой подготовки МИД России отмечает свой 200-летний юбилей.
24 апреля 1963 г. была принята Венская конвенция о консульских сношениях на Конференции ООН по консульским сношениям

🗓️ Тема дня:

🔵 Венская конвенция о консульских сношениях (1963 г.) 
 
(англ. Vienna Convention on Consular Relations) 

📌 Один из основных международных договоров в области консульского права; основной международно-правовой документ, регламентирующий консульские отношения. 

🌐 Текст документа

📃 Венская конвенция о консульских сношениях была принята на Конференции ООН по консульским сношениям 24 апреля 1963 г. в г. Вена (Австрия); вступила в силу 19 марта 1967 г. [2]. 
Депозитарием Конвенции выступает Генеральный секретарь ООН [3].
 
📜 До принятия Венской конвенции о консульских сношениях консульские отношения между странами регулировались на основании двусторонних конвенций или международных обычаев. 

Попытки принять многосторонние конвенции в первой половине XX в. не увенчались успехом, поскольку разработанные документы имели региональный характер и узкий круг участников [2]. 

💠 Конвенция 1963 г. направлена на реализацию целей и принципов Устава ООН в отношении суверенного равенства государств, поддержания международного мира и безопасности, содействия развитию дружеских отношений между государствами [3]. 

🌏 По состоянию на 2024 г. участниками Конвенции выступают 182 государства [4]. 

Конвенция охватывает основные вопросы правового регулирования консульских отношений:

🔷 порядок их установления и осуществления (Глава I, Раздел I)

🔷 открытие консульских учреждений (ст. 4), их функции (ст. 5-8). 

🔷 Определены классы глав консульских учреждений:

🔹генеральные консулы
🔹консулы
🔹вице-консулы
🔹консульские агенты (ст. 9)
🔹порядок их назначения и вступления в должность. 

🔷 Конвенция определяет старшинство между главами консульских учреждений (ст. 16). 

🔷 Зафиксирован порядок прекращения консульских функций (Глава I, Раздел II) [3]. 

Венской конвенцией о консульских сношениях определены привилегии и иммунитеты консульских учреждений и их персонала, а также их обязанности в отношении государства пребывания, правовое положение почетных консулов и т.д. [3]. 

👉 Некоторые положения Конвенции ограничивают консульские привилегии и иммунитеты. 

⚠️ В случае пожара (или иного стихийного бедствия) «может предполагаться» согласие консула на доступ властей государства пребывания в помещения консульства (ст. 31);

⚠️ допускается возможность вскрытия консульской вализы при наличии серьезных подозрений в отношении ее содержимого (ст. 35) [3]. 

Конвенция также определяет численность консульского персонала (ст. 20); регламентирует статус глав консульских учреждений, консульских служащих, работников обслуживающего персонала, членов семей работников консульского учреждения, частных домашних работников [3]. 

Вопросы, не предусмотренные положениями Конвенции, продолжают регулироваться нормами международного обычного права [3]. 

Участниками Венской конвенции о консульских сношениях могут быть:

государства-члены ООН или ее специализированных учреждений;

государства-участники Статута Международного Суда

любые другие государства, приглашенные Генеральной Ассамблеей ООН (ст. 74) [3]. 

Венская конвенция о консульских сношениях была ратифицирована СССР (Российской Федерацией) в 1989 г. [2]. 

📍 К Конвенции приложены два факультативных протокола [2]: 

📃 Факультативный протокол о приобретении гражданства к Венской конвенции о консульских сношениях. 
Текст документа; 

📃 Факультативный протокол об обязательном разрешении споров к Венской конвенции о консульских сношениях. 
Текст документа.
1
🔻 МИД России неоднократно отмечал, что Венская конвенция о консульских сношениях является одним из важнейших инструментов международного права.
За годы своего существования Конвенция приобрела универсальный характер, стала подспорьем в организации консульской работы в абсолютном большинстве государств мира [1].

МИД России констатирует, что недружественные действия ряда стран, совершаемые в отношении России, ведут к подрыву авторитета Конвенции, размытию ее объединительного характера. Недружественные действия негативно влияют на возможность эффективного выполнения одной из важнейших консульских функций — защиты в государстве пребывания интересов сограждан [1]. 
 
🔸 См. также: Консульский департамент Министерства иностранных дел Российской Федерации; Консульский устав Российской Федерации: Федеральный закон от 05.07.2010 г. № 154-ФЗ «Консульский устав Российской Федерации»; Консульское право. 

#Дипакадемия
#ДА_МИДРФ
#венскаяконвенция
 
1.🌐Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой, Москва, 12 апреля 2023 года // МИД России. - 2023. - 12 апреля
2.🌐Венская конвенция 1963 // Большая российская энциклопедия
3.🌐Венская конвенция о консульских сношениях // Организация Объединенных Наций 
4.🌐Vienna Convention on Consular Relations // United Nations Treaty Collection
🗓️ 100 лет назад был подписан Берлинский договор о ненападении и нейтралитете между СССР и Германией
 
24 апреля 1926 г. в Берлине был заключен Договор о ненападении и нейтралитете между СССР и Германией. Oт Советского Союза документ был подписан чрезвычайным и полномочным послом Н.Н.Крестинским, от Германии – министром иностранных дел Г.Штреземаном.

С инициативой заключения подобного соглашения в декабре 1924 г. выступила советская сторона, обеспокоенная аналогичными германскими предложениями, представленными Англии и Франции. Берлин в свою очередь был также заинтересован в том, чтобы уравновесить баланс на западном направлении укреплением связей с Востоком.

Наибольшие сложности в ходе переговоров вызывало планировавшееся германским правительством вступление в Лигу Наций, которое предусматривало обязательства по участию в коллективных санкциях, в том числе в отношении Советского Союза. Советское правительство напротив настаивало на сохранении безусловного нейтралитета. Решающим импульсом для достижения компромисса стала весенняя сессия Лиги Наций в марте 1926 г., по итогам которой Германия не была принята в состав организации, в том числе по причине разногласий в распределении кресел в совете организации.

Берлинский договор подтверждал положения Рапалльского договора 1922 г., обязывал Германию и СССР соблюдать нейтралитет, запрещал им вступать в коалиции друг против друга и, кроме того, регулировал торговые и военные отношения двух стран.

Заключенное на 5 лет соглашение оценивалось современниками как взаимовыгодное решение, позволявшее Москве избежать изоляции на мировой арене, а Берлину укрепить государственный престиж и оказать дополнительное давление на западные столицы.
🔥1
Советская и германская делегации после подписания Договора о ненападении и нейтралитете между СССР и Германией. За столом переговоров в центре: министр иностранных дел Веймарской республики Г.Штреземан и полномочный представитель СССР в Германии Н.Н.Крестинский.
Берлин, 24 апреля 1926 г.
АВП РФ, ф. 0165, оп. 5, п. 123, д. 143, л. 335.
🔥2
#МыБылиСоюзниками

🌟 25 апреля 1945 года — за 15 дней до капитуляции гитлеровской Германии — произошло знаменательное событие вошедшее в историю — знаменитая встреча на Эльбе советских и американских войск в районе города Торгау всего в 100 километрах от Берлина.

В этот день 58-я стрелковая дивизия 1-го Украинского фронта под командованием Маршала Ивана Конева соединилась с частями 69-й и 104-й пехотных дивизий 1-й армии США генерала Омара Брэдли.

#ВстречаНаЭльбе имела не только колоссальное символическое значение, но, по сути, стала предвестником поражения фашизма и кульминацией союзнической борьбы стран антигитлеровской коалиции против нацизма. Встреча армий двух главных держав, общими усилиями приближавших Победу над Третьим рейхом, стала символом боевого братства и сплочённости народов стран антигитлеровской коалиции.

Дух единения в борьбе против общего врага впоследствии стали именовать «духом Эльбы», символизирующим высшую точку советско-американского союзничества в годы войны.

***

Ещё в середине апреля, когда советские и американские войска стремительно прорывались вглубь Германии с восточного и западного направлений, во избежание инцидентов на линии боевого соприкосновения первыми на контакт вышли советские и американские радисты, которые разграничили зоны полётов авиации, согласовали условные сигналы.

Тем временем враг прикладывал немалые усилия, чтобы помешать продвижению наших войск — даже при том, что крах Третьего рейха был уже неминуем и оставался лишь вопросом времени, гитлеровское командование не теряло надежды на то, чтобы вбить клин между нашими войсками и американскими частями. Имели место различные провокации и засады.

🤝 Утром 25 апреля, когда американская разведгруппа переправилась на левый берег Эльбы, состоялась историческая встреча двух союзных армий — подразделений 58-й стрелковой дивизии 1-го Украинского фронта и частей 69-й пехотной дивизии 1-й армии США.

Момента этой встречи и крепкого рукопожатия с нетерпением ждали с обеих сторон. Тогда, в 1945 году, братья по оружию, забыв о культурных различиях и языковом барьере, оставляли друг другу на память нашивки, знаки отличия, бытовые предметы и даже ценности. Командиром 7-го армейского корпуса 1-й американской армии Джозефом Коллинсом к американским орденам были представлены советские воины, наиболее отличившиеся в боях при прорыве к Эльбе.

💬 Из воспоминаний участника американской разведгруппы, рядового Джо Павловски:
В тот исторический момент встречи представителей двух народов простые американские и русские солдаты торжественно поклялись сделать всё, чтобы ужасы войны никогда больше не повторились <...>.

Такова была наша клятва на Эльбе. <...> Мы обнялись и поклялись вечно помнить о нашей встрече.


💬 28 апреля состоялась встреча Маршала Конева и генерала Брэдли. Американский военачальник отметил:
Наш народ всегда с восхищением следил за боями и победами славной Красной армии, и мои солдаты и офицеры стремились подражать боевому примеру, который подавали им войска 1-го Украинского фронта.

(из книги советского писателя-фронтовика Б.Н.Полевого
«До Берлина»).

***

🇷🇺🇺🇸 25 апреля 2020 года по случаю 75-й годовщины встречи на Эльбе президенты России и США Владимир Путин и Дональд Трамп в совместном заявлении особо отметили:
«Дух Эльбы» является примером того, как наши страны могут отложить в сторону противоречия, выстроить доверие и сотрудничать во имя общей цели.


#Победа80: В год 8️⃣0️⃣-летия встречи на Эльбе, 25 апреля 2025 года, на Арлингтонском национальном кладбище в Вашингтоне впервые после трёхлетнего перерыва, благодаря изменившейся после смены администрации США атмосфере в двусторонних отношениях, состоялась российско-американская мемориальная церемония в память о легендарном «духе Эльбы».

💬 Посол России в США А.Н.Дарчиев:
«Дух Эльбы», символизирующий братство по оружию двух великих держав, объединившихся вопреки политическим различиям, подаёт пример для движения российско-американских отношений в правильном направлении в сторону возвращения к нормальности и здравому смыслу.


#Победа81
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
3
25 апреля 1945 года - день начала Сан-Францисской конференции, учредительной конференции Организации Объединённых Наций (ООН).

🗓️Тема дня:

🔵 Организация Объединенных наций (ООН)

(англ. The United Nations (UN); исп. Organización de las Naciones Unidas (ONU); фр. Organisation des Nations unies (ONU); кит. 联合国)

📌 Международная организация, созданная с целью поддержания и укрепления мира и безопасности, а также развития сотрудничества между государствами; универсальный форум, наделенный уникальной легитимностью, что делает его несущей конструкцией международной системы коллективной безопасности, главным элементом современной многосторонней дипломатии; крупнейшая и наиболее универсальная в истории человечества международная организация.

🌐🇷🇺 Официальный сайт на русском языке

ℹ️ История создания ООН связана с событиями Второй Мировой и Великой Отечественной войны, когда страны-союзницы по антигитлеровской коалиции предпринимали дипломатические усилия для формирования правил послевоенного порядка [1].

🗓 14 августа 1941 г. президент США Ф.Д. Рузвельт и премьер-министр Великобритании У. Черчилль приняли «Атлантическую хартию» (англ. Atlantic Charter), содержавшую наброски плана по достижению мира. Позже Ф.Д.Рузвельт предложил термин «Объединенные Нации», обозначающий союзников по антигитлеровской коалиции [1].

🗓 1 января 1942 г. СССР, США, Великобритания и Китай приняли «Декларацию Объединенных наций» (📖 текст документа); 2 января к ней присоединились еще 22 государства [1].

🗓 30 октября 1943 г. представители СССР, США, Великобритании и Китая подписали «Московскую декларацию» (📖 текст документа), договорившись о создании по окончании войны международной организации для поддержания мира [1].

🗓 В 1944 г. представители СССР, США Великобритании и Китая встретились на вилле Думбартон-Окс (США), где разработали принципы и цели будущей ООН. В феврале 1945 г. лидеры СССР, США и Великобритании (И.В.Сталин, Ф.Д.Рузвельт и У. Черчилль) провели встречу в Ялте, после чего объявили о твердом намерении создать универсальную международную организацию; они также договорились о системе голосования в будущем Совете Безопасности [1].

🗓 26 июня 1945 г. на конференции в Сан-Франциско был принят Устав ООН; 24 октября 1945 г. после того как большинство стран, включая СССР, Китай, Великобританию, США и Францию, подписали и признали Устав, он вступил в силу [1].

🇺🇳 Устав ООН (📖 текст документа) — главный документ Организации, в котором разъясняются права и обязанности государств-членов и необходимые действия для решения тех задач, которые они перед собой ставят [1].

🇺🇳 Членами-учредителями ООН было 51 государство, в настоящее время в состав Организации входят 193 государства [2].

ℹ️ За время существования ООН ни одна страна не была из нее исключена (прим. — в 1965 г. Индонезия временно вышла из состава ООН в связи со спором с Малайзией, но в 1966 г. она восстановила свое членство) [1].

🔷 ООН преследует четыре цели [1]:

🔹 поддержание мира и безопасности на планете;

🔹 развитие дружественных отношений между странами;

🔹 сотрудничество в решении международных проблем и в обеспечении уважения прав человека;

🔹 согласование действий разных стран.

📍В достижении названных целей сотрудничают более 30 родственных организаций, которые вместе образуют систему ООН. ООН при этом не является «мировым правительством» и не устанавливает законы. Она предоставляет возможности для урегулирования международных конфликтов и разработки стратегий по вопросам актуальной международной повестки дня [1].
1
🔎 Структура ООН [1]:

✔️ Генеральная Ассамблея ООН (ГА ООН) (подробнее см. статью «ООН: Генеральная Ассамблея»);

✔️ Совет Безопасности ООН (СБ ООН) (подробнее см. статью «ООН: Совет Безопасности»);

✔️ Экономический и Социальный Совет (ЭКОСОС) (подробнее см. статью «Экономический и социальный совет ООН (ЭКОСОС)»);

✔️ Совет по Опеке (прим. — с 1 ноября 1994 г. приостановил свою работу, поскольку все подопечные территории получили самоуправление или независимость) (подробнее см. статью «ООН: Совет по Опеке»);

✔️ Международный Суд (подробнее см. статью «ООН: Международный Суд»);

✔️ Секретариат.

👤 Во главе Секретариата ООН стоит Генеральный секретарь ООН, назначаемый ГА ООН по рекомендации СБ ООН на пять лет с возможностью переизбрания. В функции Генерального секретаря входит оказание добрых услуг государствам в разрешении конфликтов и кризисов и руководство операциями ООН по поддержанию мира [2].

📍 В соответствии с целями ООН реализуются миротворческие операции (подробнее см. статью «ООН: Миротворческие Силы (голубые каски, голубые береты)»).

🔠 Официальные языки ООН: английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский. Рабочими языками Секретариата ООН являются английский и французский; рабочими языками СБ ООН являются английский, арабский, испанский, китайский, русский и французский. Делегат может выступать на любом из официальных языков, а его выступление синхронно переводится на другие официальные языки. Большинство документов ООН издается на всех шести официальных языках. Иногда делегаты выступают на неофициальных языках. В этом случае делегация обязана либо обеспечить устный перевод, либо предоставить текст выступления на одном из официальных языков [1].

📝 В 1946 г. в г. Лондон (Великобритания) состоялось первое заседание ГА ООН, на котором было принято решение разместить Центральные учреждения ООН в США. Местом размещения штаб-квартиры был выбран г. Нью-Йорк. 24 октября 1949 г. был заложен первый камень в фундамент 39-этажного здания, а 21 августа 1950 г. сотрудники Секретариата уже начали занимать свои кабинеты [1].

🏛 Центральные учреждения ООН являются международной зоной: земля, на которой находится комплекс ООН, принадлежит не только США как принимающей стране, но и всем членам Организации [1].

🏢 Помимо штаб-квартиры ООН в г. Нью-Йорк, отделения Организации расположены в г. Вена (Австрия), г. Женева (Швейцария) и г. Найроби (Кения) [2].

🏦 Работу ООН оплачивают входящие в нее страны. У ООН четыре вида бюджетов [1]:

▪️ регулярный бюджет, покрывающий расходы основных подразделений в Центральных учреждениях в г. Нью-Йорк и местных отделений во всем мире;

▪️ бюджет операций по поддержанию мира;

▪️ бюджет международных уголовных трибуналов;

▪️ бюджет т.н. «Генерального плана капитального ремонта» для финансирования ремонтных работ в комплексе штаб-квартиры ООН.

🇺🇳 Эмблема ООН была учреждена в 1946 г. На ней изображена карта мира с полярной равноудаленной азимутальной проекцией, окруженная двумя оливковыми ветвями (прим. — символ мира в Древней Греции). Флаг ООН представляет собой официальную эмблему белого цвета, помещенную в центре на светло-голубом фоне [2].

🤝 В 2024 г. состоялся Саммит будущего ООН (англ. Summit of the Future), заявленной целью которого выступало стремление добиться консенсуса между государствами мира в вопросах выполнения существующих международных обязательств, формирования новых возможностей сотрудничества и обеспечения качественного реагирования на глобальные вызовы (подробнее см. статью «ООН: Саммит будущего, 22-23 сентября 2024 г. (англ. Summit of the Future)»).

📖 По решению ГА ООН день вступления в силу Устава ООН (24 октября) официально объявлен «Днем Объединенных Наций», который отмечается в государствах-членах ООН [2].