.
سروان گفت: ما همه به مقررات اعتقاد داریم اما آدم باید راه تفسیر کردنشونو بلد باشه. مهمتر از همه، ما نظامیها باید واقعبین باشیم. وقتی واقعیت با قانون تطبیق پیدا نمیکنه، قضیه رو برعکسش کن، یعنی قانونو با واقعیت تطبیق بده!
از کتابِ #سالهای_سگی
#ماریو_بارگاس_یوسا
ترجمه: #احمد_گلشیری
#انتشارات_نگاه
.
@MinimalForLife
سروان گفت: ما همه به مقررات اعتقاد داریم اما آدم باید راه تفسیر کردنشونو بلد باشه. مهمتر از همه، ما نظامیها باید واقعبین باشیم. وقتی واقعیت با قانون تطبیق پیدا نمیکنه، قضیه رو برعکسش کن، یعنی قانونو با واقعیت تطبیق بده!
از کتابِ #سالهای_سگی
#ماریو_بارگاس_یوسا
ترجمه: #احمد_گلشیری
#انتشارات_نگاه
.
@MinimalForLife
.
در دنیای من عقربهها ایستادهاند و مرگ به خواب ابدی فرو رفته است، روزها از پی روزها تکرار میشوند بی هیچ سرانجامی، گمان میکنم فراموشی جغرافیای افکار من باشد.
#آرتور_شنیتسلر
.
@MinimalForLife
در دنیای من عقربهها ایستادهاند و مرگ به خواب ابدی فرو رفته است، روزها از پی روزها تکرار میشوند بی هیچ سرانجامی، گمان میکنم فراموشی جغرافیای افکار من باشد.
#آرتور_شنیتسلر
.
@MinimalForLife
.
زندگی هم همینطور است؛ یک نفر در میان خارستان میدود و زخمی نمیشود؛ دیگری هر قدمش را با احتیاط برمیدارد اما در باصفاترین جاده هم خار به پایش میرود و لتوپار به خانه میرسد.
از کتابِ #ژاک_قضا_و_قدری_و_اربابش
#دنی_دیدرو
ترجمه: #مینو_مشیری
#نشر_نو
.
@MinimalForLife
زندگی هم همینطور است؛ یک نفر در میان خارستان میدود و زخمی نمیشود؛ دیگری هر قدمش را با احتیاط برمیدارد اما در باصفاترین جاده هم خار به پایش میرود و لتوپار به خانه میرسد.
از کتابِ #ژاک_قضا_و_قدری_و_اربابش
#دنی_دیدرو
ترجمه: #مینو_مشیری
#نشر_نو
.
@MinimalForLife
👍1
.
ما جایگزینشدنى نیستیم. ما بر اساس اینکه چطور دوست داشته شویم، منحصربهفردیم.
از کتابِ #تولستوی_و_مبل_بنفش
#نینا_سنکویچ
ترجمه: #لیلا_کرد
#انتشارات_کتاب_کوله_پشتی
.
@MinimalForLife
ما جایگزینشدنى نیستیم. ما بر اساس اینکه چطور دوست داشته شویم، منحصربهفردیم.
از کتابِ #تولستوی_و_مبل_بنفش
#نینا_سنکویچ
ترجمه: #لیلا_کرد
#انتشارات_کتاب_کوله_پشتی
.
@MinimalForLife
.
باید تصور کرد که یک روز همهچیز، همانطور که پیش از این بوده، تکرار میشود و این تکرار تا بینهایت ادامه خواهد یافت! اگر هر لحظه از زندگیمان باید دفعات بیشماری تکرار شود، هر کاری که در زندگی انجام دهیم، بار مسئولیت تحملناپذیری دارد. بار هر چه سنگینتر باشد، زندگی ما به زمین نزدیکتر، واقعیتر و حقیقیتر است.
از کتابِ #بار_هستی
#میلان_کوندرا
ترجمه: #پرویز_همایون_پور
#نشر_قطره
.
@MinimalForLife
باید تصور کرد که یک روز همهچیز، همانطور که پیش از این بوده، تکرار میشود و این تکرار تا بینهایت ادامه خواهد یافت! اگر هر لحظه از زندگیمان باید دفعات بیشماری تکرار شود، هر کاری که در زندگی انجام دهیم، بار مسئولیت تحملناپذیری دارد. بار هر چه سنگینتر باشد، زندگی ما به زمین نزدیکتر، واقعیتر و حقیقیتر است.
از کتابِ #بار_هستی
#میلان_کوندرا
ترجمه: #پرویز_همایون_پور
#نشر_قطره
.
@MinimalForLife
.
هیچ چیز بدتر از این نیست که با دل تنگ سفر کرد.
از کتابِ #طبل_حلبی
#گونتر_گراس
ترجمه: #سروش_حبیبی
#انتشارات_نیلوفر
.
@MinimalForLife
هیچ چیز بدتر از این نیست که با دل تنگ سفر کرد.
از کتابِ #طبل_حلبی
#گونتر_گراس
ترجمه: #سروش_حبیبی
#انتشارات_نیلوفر
.
@MinimalForLife
.
سنگِ كهكشان منم
گردنِ بلند آبشار تويی
چتر كهنه پدربزرگ منم
برف خوشنمای نقره بار تويی
واگن سياه مانده از نبرد منم
ايستگاه اول بهار تويی...
#محمدعلی_سپانلو
.
@MinimalForLife
سنگِ كهكشان منم
گردنِ بلند آبشار تويی
چتر كهنه پدربزرگ منم
برف خوشنمای نقره بار تويی
واگن سياه مانده از نبرد منم
ايستگاه اول بهار تويی...
#محمدعلی_سپانلو
.
@MinimalForLife
.
زخم از کدام دست
زخم از کدام سمت فرود آوردی
ای عشق
ای شقاوتِ شیرین
از کتابِ #وصف_گل_سوری
#منوچهر_آتشی
.
@MinimalForLife
زخم از کدام دست
زخم از کدام سمت فرود آوردی
ای عشق
ای شقاوتِ شیرین
از کتابِ #وصف_گل_سوری
#منوچهر_آتشی
.
@MinimalForLife
.
آدمها از عشق میترسند، چرا که نطفهی لذت ناب و درعینحال نطفهی اندوهبارترین خسرانها، هر دو، در عشق بسته میشود.
از کتابِ #فعل_بی_وفایی
#لنا_آندرشون
مترجم: #نیلوفر_خوش_زبان
#نشر_نون
.
@MinimalForLife
آدمها از عشق میترسند، چرا که نطفهی لذت ناب و درعینحال نطفهی اندوهبارترین خسرانها، هر دو، در عشق بسته میشود.
از کتابِ #فعل_بی_وفایی
#لنا_آندرشون
مترجم: #نیلوفر_خوش_زبان
#نشر_نون
.
@MinimalForLife
.
هیچ پدیدهای تحت تأثیرِ سنتگرایی، به اندازهی قلمروی هنر آسیبپذیر نیست.
#لئو_تولستوی
.
@MinimalForLife
هیچ پدیدهای تحت تأثیرِ سنتگرایی، به اندازهی قلمروی هنر آسیبپذیر نیست.
#لئو_تولستوی
.
@MinimalForLife
.
میگویند «به وادی جنون کشیده شد»، انگار که جنون، جهت دارد، مثلاً [سرزمینی است که] در غرب نشسته؛ یا انگار خانهای است که در آن پا میگذاری؛ یا شاید کشوری کاملاً مستقل. اما وقتی دیوانه میشوی، به هیچ جای دیگری نمیروی. بلکه همانجا که هستی باقی میمانی و این دیگری است که به سوی تو حرکت میکند و [به قلمرو تو پا میگذارد.]
#مارگارت_اتوود
.
@MinimalForLife
میگویند «به وادی جنون کشیده شد»، انگار که جنون، جهت دارد، مثلاً [سرزمینی است که] در غرب نشسته؛ یا انگار خانهای است که در آن پا میگذاری؛ یا شاید کشوری کاملاً مستقل. اما وقتی دیوانه میشوی، به هیچ جای دیگری نمیروی. بلکه همانجا که هستی باقی میمانی و این دیگری است که به سوی تو حرکت میکند و [به قلمرو تو پا میگذارد.]
#مارگارت_اتوود
.
@MinimalForLife
.
سرزمینی در جهان نیست که [در آن] عشق، از عاشقان شاعر نسازد.
از کتابِ #ساده_دل
#فرانسوا_ولتر
.
@MinimalForLife
سرزمینی در جهان نیست که [در آن] عشق، از عاشقان شاعر نسازد.
از کتابِ #ساده_دل
#فرانسوا_ولتر
.
@MinimalForLife
❤1
.
قدم میزنم و
هر قطرهی باران
وزن یک رودخانه را
بر تنم میکوبد
از کتابِ #روان_بر_ویرانه
#علیرضا_قاسمیان_خمسه
#نشر_شانی
.
@MinimalForLife
قدم میزنم و
هر قطرهی باران
وزن یک رودخانه را
بر تنم میکوبد
از کتابِ #روان_بر_ویرانه
#علیرضا_قاسمیان_خمسه
#نشر_شانی
.
@MinimalForLife
.
در نظرم،
این شرابِ آبیرنگ
که از کاغذِ من سرازیر شده
خونِ الفبا است!
بگیر آن را
بنوشش...
که جوهر،
شرابِ متانت است!
#غادة_السمان
ترجمه: #مرجان_وفایی
.
@MinimalForLife
در نظرم،
این شرابِ آبیرنگ
که از کاغذِ من سرازیر شده
خونِ الفبا است!
بگیر آن را
بنوشش...
که جوهر،
شرابِ متانت است!
#غادة_السمان
ترجمه: #مرجان_وفایی
.
@MinimalForLife
.
من نویسندهام، وظیفهی من الان مبارزه با مرگ است. از این پس، نویسندگیِ من شروع میشود. باید نوشت… باید نوشت...
#غلامحسین_ساعدی
.
@MinimalForLife
من نویسندهام، وظیفهی من الان مبارزه با مرگ است. از این پس، نویسندگیِ من شروع میشود. باید نوشت… باید نوشت...
#غلامحسین_ساعدی
.
@MinimalForLife
.
واقعيت اين است كه زندگی بسيار يكنواخت است. مردم همه مثل هم هستند، يكسان هستند، هر كس به فكر خويش است. كاری باقی نمیماند جز اينكه در خود فرو روی.
از کتابِ #دنیای_قشنگ_نو
#آلدوس_هاکسلی
.
@MinimalForLife
واقعيت اين است كه زندگی بسيار يكنواخت است. مردم همه مثل هم هستند، يكسان هستند، هر كس به فكر خويش است. كاری باقی نمیماند جز اينكه در خود فرو روی.
از کتابِ #دنیای_قشنگ_نو
#آلدوس_هاکسلی
.
@MinimalForLife
❤1
.
به اندازهی تعداد روزها، شب وجود دارد و در طول سال، زمانِ آنها نیز به اندازهی هم است. حتی یک زندگی شاد نیز نمیتواند برکنار از قدری تاریکی باشد و واژهی "شاد" اگر با "اندوه" موازنه نشود، معنای خود را از دست خواهد داد.
#کارل_گوستاو_یونگ
ترجمه: #عباس_مخبر
.
@MinimalForLife
به اندازهی تعداد روزها، شب وجود دارد و در طول سال، زمانِ آنها نیز به اندازهی هم است. حتی یک زندگی شاد نیز نمیتواند برکنار از قدری تاریکی باشد و واژهی "شاد" اگر با "اندوه" موازنه نشود، معنای خود را از دست خواهد داد.
#کارل_گوستاو_یونگ
ترجمه: #عباس_مخبر
.
@MinimalForLife