.
یكدیگر را پس بداريم دوست،
بداريم دوست!
وزین زمان گذرا،
بشتابیم تا بگيريم بهرهای
آدمی را نیست در جایی بندری،
زمان را نیست در جایی ساحلی؛
او روان است و ما در گذريم...
#آلفونس_دو_لامارتین
ترجمه: #محمد_علی_منوچهری
.
@MinimalForLife
یكدیگر را پس بداريم دوست،
بداريم دوست!
وزین زمان گذرا،
بشتابیم تا بگيريم بهرهای
آدمی را نیست در جایی بندری،
زمان را نیست در جایی ساحلی؛
او روان است و ما در گذريم...
#آلفونس_دو_لامارتین
ترجمه: #محمد_علی_منوچهری
.
@MinimalForLife
👍1
.
دیگر چیزی برای صحبتکردن وجود نداشت، تنها چیزی که مانده بود، "رفتن" بود.
#جک_کرواک
.
@MinimalForLife
دیگر چیزی برای صحبتکردن وجود نداشت، تنها چیزی که مانده بود، "رفتن" بود.
#جک_کرواک
.
@MinimalForLife
.
گاهی آدم در زندگیاش به دنبال فرصتی است تا ثابت کند که میتواند بر زخم دلش مرهمی بنهد. انگار پوستش کلفت بوده و چرکِ این زخم را حس نکرده. محکم و قوی میایستد تا شاید بتواند اندکی ضماد بر این جراحت بنهد و از آن خلاص شود. معنای آرامش همین است؛ زخمهایت را خودت دوا کنی!
از کتابِ #صفر_مطلق
#معصومه_باقری
#انتشارات_پایتخت
.
@MinimalForLife
گاهی آدم در زندگیاش به دنبال فرصتی است تا ثابت کند که میتواند بر زخم دلش مرهمی بنهد. انگار پوستش کلفت بوده و چرکِ این زخم را حس نکرده. محکم و قوی میایستد تا شاید بتواند اندکی ضماد بر این جراحت بنهد و از آن خلاص شود. معنای آرامش همین است؛ زخمهایت را خودت دوا کنی!
از کتابِ #صفر_مطلق
#معصومه_باقری
#انتشارات_پایتخت
.
@MinimalForLife
.
همهی ما به درجات مختلف، از سوی جامعهای كه در آن زندگی میكنيم شستشوی مغزی شدهايم. شستشوی مغزی سه محور يا روند اصلی دارد: تنش، تكرار، شعار.
#دوريس_لسينگ
.
@MinimalForLife
همهی ما به درجات مختلف، از سوی جامعهای كه در آن زندگی میكنيم شستشوی مغزی شدهايم. شستشوی مغزی سه محور يا روند اصلی دارد: تنش، تكرار، شعار.
#دوريس_لسينگ
.
@MinimalForLife
.
معصومیت همیشه با زبان بیزبانی دیگران را دعوت به مراقبت و حمایت از خود میکند در صورتی که به مراتب عاقلانهتر است که شخص از خود در برابر گزند معصومان مراقبت کند. معصوم مانند جزامی که زنگولهاش گم شده باشد در جهان سرگردان است بیآنکه به راستی نیت آزار و صدمه داشته باشد.
از کتابِ #آمریکایی_آرام
#گراهام_گرین
.
@MinimalForLife
معصومیت همیشه با زبان بیزبانی دیگران را دعوت به مراقبت و حمایت از خود میکند در صورتی که به مراتب عاقلانهتر است که شخص از خود در برابر گزند معصومان مراقبت کند. معصوم مانند جزامی که زنگولهاش گم شده باشد در جهان سرگردان است بیآنکه به راستی نیت آزار و صدمه داشته باشد.
از کتابِ #آمریکایی_آرام
#گراهام_گرین
.
@MinimalForLife
.
غرق در عشق نیستم!
با گامهایی استوار
در راهش قدم گذاشتم!
با چشمهایی گشوده!
من
با عشق
زنده میمانم!
در عشق
غرق نمیشوم!
فقط،
تو را میخواهم
با هر ذره از وجودم!
#غادة_السمان
ترجمه: #مرجان_وفایی
.
@MinimalForLife
غرق در عشق نیستم!
با گامهایی استوار
در راهش قدم گذاشتم!
با چشمهایی گشوده!
من
با عشق
زنده میمانم!
در عشق
غرق نمیشوم!
فقط،
تو را میخواهم
با هر ذره از وجودم!
#غادة_السمان
ترجمه: #مرجان_وفایی
.
@MinimalForLife
.
آخِر معشوق را دلارام میگویند، یعنی که دل به وی آرام گیرد. پس به غیر، چون آرام و قرار گیرد؟
از کتابِ #فیه_ما_فیه
#مولانا
.
@MinimalForLife
آخِر معشوق را دلارام میگویند، یعنی که دل به وی آرام گیرد. پس به غیر، چون آرام و قرار گیرد؟
از کتابِ #فیه_ما_فیه
#مولانا
.
@MinimalForLife
.
چرا نظامهای توتالیتر، همه، به تنفر در مقام ابزاری جایگزینناپذیر نیازمندند؟... میل به تنفر با این واقعیت تبیین میشود که تنفر از درون، افراد متنفر را ویران میکند. تنفر، افراد را از نظر اخلاقی در برابر دولت توتالیتر بیدفاع میکند. تنفر نوعی خودویرانگری است، خودکشی معنوی است و از این روست که همبستگی میان متنفران را نابود میکند.
#لشک_کولاکوفسکی
.
@MinimalForLife
چرا نظامهای توتالیتر، همه، به تنفر در مقام ابزاری جایگزینناپذیر نیازمندند؟... میل به تنفر با این واقعیت تبیین میشود که تنفر از درون، افراد متنفر را ویران میکند. تنفر، افراد را از نظر اخلاقی در برابر دولت توتالیتر بیدفاع میکند. تنفر نوعی خودویرانگری است، خودکشی معنوی است و از این روست که همبستگی میان متنفران را نابود میکند.
#لشک_کولاکوفسکی
.
@MinimalForLife
.
درون سینه آهی سرد دارم
رخی پژمرده، رنگی زرد دارم
ندانم، عاشقم، مستم، چه هستم؟
همی دانم دلی پر درد دارم
#فریدون_مشیری
.
@MinimalForLife
درون سینه آهی سرد دارم
رخی پژمرده، رنگی زرد دارم
ندانم، عاشقم، مستم، چه هستم؟
همی دانم دلی پر درد دارم
#فریدون_مشیری
.
@MinimalForLife
.
در بعضی ساعات چقدر فریبنده است تصور پشت کردن به این جهان غمزده و بیثمر! اما به هر حال، این زمانه، زمانهی ماست و ما نمیتوانیم با احساس بیزاری نسبت به هم زندگی کنیم. درتنزل یافتن این زمانه، افراط در تقوا و بزرگی گناه به یک اندازه سهم دارند.
از کتابِ #تابستان
#آلبر_کامو
ترجمه: #بنفشه_فریس_آبادی
#نشر_ققنوس
.
@MinimalForLife
در بعضی ساعات چقدر فریبنده است تصور پشت کردن به این جهان غمزده و بیثمر! اما به هر حال، این زمانه، زمانهی ماست و ما نمیتوانیم با احساس بیزاری نسبت به هم زندگی کنیم. درتنزل یافتن این زمانه، افراط در تقوا و بزرگی گناه به یک اندازه سهم دارند.
از کتابِ #تابستان
#آلبر_کامو
ترجمه: #بنفشه_فریس_آبادی
#نشر_ققنوس
.
@MinimalForLife
.
بیرون از این مدور تاریک
ای کاش میتوانستی دریابی
که زندگی
چه جاریِ تبداریست
از کتابِ #وصف_گل_سوری
#منوچهر_آتشی
.
@MinimalForLife
بیرون از این مدور تاریک
ای کاش میتوانستی دریابی
که زندگی
چه جاریِ تبداریست
از کتابِ #وصف_گل_سوری
#منوچهر_آتشی
.
@MinimalForLife
.
غنودن شبانه به ما تعلق ندارد؛ چيزى نيست كه در مُلک ما باشد؛ خوابيدن درهاى مسافرخانهی درونمان را بر اشباح میگشايد و ما صبحگاه بایست سايهها را بروبیم.
#گستون_بشلر
.
@MinimalForLife
غنودن شبانه به ما تعلق ندارد؛ چيزى نيست كه در مُلک ما باشد؛ خوابيدن درهاى مسافرخانهی درونمان را بر اشباح میگشايد و ما صبحگاه بایست سايهها را بروبیم.
#گستون_بشلر
.
@MinimalForLife
.
همه چيز خندهدار است تا وقتى كه وحشت به سطح بيايد؛ و بعد ديگر خندهدار نيست.
#هارولد_پينتر
.
@MinimalForLife
همه چيز خندهدار است تا وقتى كه وحشت به سطح بيايد؛ و بعد ديگر خندهدار نيست.
#هارولد_پينتر
.
@MinimalForLife
.
کارِ من این است
که آوارهی سایهات شوم
ــ سایهای که سایهی من است.
کارِ من این است
که ساکنِ صدایت شوم
ــ صدایی که صدای من است.
#محمود_درویش
ترجمه: #محسن_آزرم
.
@MinimalForLife
کارِ من این است
که آوارهی سایهات شوم
ــ سایهای که سایهی من است.
کارِ من این است
که ساکنِ صدایت شوم
ــ صدایی که صدای من است.
#محمود_درویش
ترجمه: #محسن_آزرم
.
@MinimalForLife
.
اگر زندگی در عشقهایمان تغییری پدید نیاورد خود بر آن خواهیم شد که چنین کنیم، یا دستکم چنین وانمود کنیم و از جدایی سخن بگوییم، بس که حس میکنیم همهی عشقها و همه چیزها با شتاب به سوی بدرود روانند. میخواهیم اشکهایی را که برمیانگیزد بس پیش از فرا رسیدنش از دیدگان بباریم.
از کتابِ #در_جستجوی_زمان_از_دست_رفته
#مارسل_پروست
ترجمه: #مهدی_سحابی
.
@MinimalForLife
اگر زندگی در عشقهایمان تغییری پدید نیاورد خود بر آن خواهیم شد که چنین کنیم، یا دستکم چنین وانمود کنیم و از جدایی سخن بگوییم، بس که حس میکنیم همهی عشقها و همه چیزها با شتاب به سوی بدرود روانند. میخواهیم اشکهایی را که برمیانگیزد بس پیش از فرا رسیدنش از دیدگان بباریم.
از کتابِ #در_جستجوی_زمان_از_دست_رفته
#مارسل_پروست
ترجمه: #مهدی_سحابی
.
@MinimalForLife
.
چشمهایم را میبندم
و تمام جهان میمیرد
پلک میگشایم
و همه چیز از نو زاده میشود
به گمانم تو را در ذهنم ساختهام...
#سیلویا_پلات
ترجمه: #پگاه_احمدی
.
@MinimalForLife
چشمهایم را میبندم
و تمام جهان میمیرد
پلک میگشایم
و همه چیز از نو زاده میشود
به گمانم تو را در ذهنم ساختهام...
#سیلویا_پلات
ترجمه: #پگاه_احمدی
.
@MinimalForLife
.
من کشتهمُردهی سفر کردن در دریاهای ممنوعام و پیاده شدن در ساحلهای وحشی.
از کتابِ #موبی_دیک
#هرمان_ملویل
.
@MinimalForLife
من کشتهمُردهی سفر کردن در دریاهای ممنوعام و پیاده شدن در ساحلهای وحشی.
از کتابِ #موبی_دیک
#هرمان_ملویل
.
@MinimalForLife
.
بنویس اکنون کجاست رویامان،
کجاست؟
کجاست بندبند استخوانهامان،
کجاست؟
کجاست حرفهای گمشده
که میخواست گوش دنیا را کر کند؟
#محمد_مختاری
.
@MinimalForLife
بنویس اکنون کجاست رویامان،
کجاست؟
کجاست بندبند استخوانهامان،
کجاست؟
کجاست حرفهای گمشده
که میخواست گوش دنیا را کر کند؟
#محمد_مختاری
.
@MinimalForLife
.
زمان برای آنها که انتظار میکشند، بیش از حد کند است؛ برای آنها که میترسند، بیش از حد تند است؛ برای آنها که اندوهگیناند، بیش از حد طولانی است؛ برای آنها که شادماناند، بیش از حد کوتاه است؛ اما برای آنها که عشق میورزند، جاودانه است.
#هنری_ون_دایک
ترجمه: #عباس_مخبر
.
@MinimalForLife
زمان برای آنها که انتظار میکشند، بیش از حد کند است؛ برای آنها که میترسند، بیش از حد تند است؛ برای آنها که اندوهگیناند، بیش از حد طولانی است؛ برای آنها که شادماناند، بیش از حد کوتاه است؛ اما برای آنها که عشق میورزند، جاودانه است.
#هنری_ون_دایک
ترجمه: #عباس_مخبر
.
@MinimalForLife