Dear friends and colleagues,

In order to cherish the memory of our heroes of the Great Patriotic War, we launch a new rubric #memory within which we will tell you about the monuments and memorials in the EAEU that honor the Great Victory.

We start with the image of the Motherland or, as it is called in Russian, Mother-Homeland. Usually taking the form of a sculpture of a woman, it can be found in the countries of the EAEU: 

📍The Motherland Calls on Mamayev Kurgan in Volgograd, Russia. It was designed by Yevgeny Vuchetich and Nikolai Nikitin and opened in 1967.

📍The monument to the Motherland at the Victors Avenue in Minsk, Belarus. It was designed by Victor Zankovich and opened in 1985.

📍Mother Armenia in Yerevan, Armenia. It was designed by Rafayel Israyelian and Ara Harutyunyan and opened in 1967.

📍Mother Armenia in Gyumri, Armenia. It was designed by Rafik Yeghoyan, Ara Sargsian, Yerem Vartanyan, Gaspar Gasparyan and opened in 1975.

📷: Yandex

#EAEU
#memory

In Bishkek (Kyrgyzstan) and Nur-Sultan (Kazakhstan) there are no official monuments to the Motherland in the form of a woman, but there are two memorials cherishing the memory of the Great Patriotic and featuring women:

📌 The Victory Monument in Bishkek. The central element of the monument is a woman, waiting for her family to return home from the war. Designed by Viacheslav Bukhaev, Vladimir Lyzenko, Mikhail Anikushin and Turgunbai Sadykov, the memorial was opened in 1985.

📌 The Otan Qorgaushylar Monument in Nur-Sultan. The central element of the monument is a woman holding a golden cup and calling for peace and prosperity. Designed by Amangeldy Beksultanov and his team, the memorial was opened in 2001.

📷: Yandex

#EAEU
#memory

Queridos amigos, estimados compañeros,

Para honrar la memoria de los héroes de la Gran Guerra Patria, empezamos una nueva rúbrica #memoria, dentro de la cual les iremos contando sobre los monumentos construidos en la UEEA para conmemorar la Gran Victoria.

Comenzamos con la imagen de la Madre Patria que se refleja en los monumentos de la Unión:

📌 ¡La Madre Patria llama! Un monumento de Yevgueni Vuchétich en la Mamáyev Kurgán en la cuidad de Volgogrado (Rusia). Fue abierto en 1967.

📌 El monumento a la Madria Patria. Una escultura de Valentín Zankóvich que se ubica en la Avenida de los Triunfadores en Minsk (Bielorrusia). Fue abierta en 1985.

📌 La Madre Armenia. Un monumento de Ara Harutiunián que se halla en la cuidad de Yereván (Armenia). Fue abierto en 1967.

📌 La Madre Armenia. Un monumento de Ara Sargsián en Guiumrí (Armenia). Fue abierto en 1975.

📷: Yandex

#UEEA
#memoria

En cuanto a Kazajistán y Kirguistán, allí no hay esculturas específicamente dedicadas a la Madre Patria, pero sí que hay monumentos que incluyen una imagen femenina y materna:

📌 El Monumento Otan Korgaushilar en Nur-Sultán (Kazajistán). Un monumento de Amangueldy Beksultánov. La principal figura de la escultura, cuyo nombre se traduce como "El Monumento de los Defensores de la Patria", es de una mujer sujetando una taza dorada, simbolizando así la paz y la prosperidad. El monumento fue abierto en el año 2001.

📌 La Plaza de la Victoria en Bishkek (Kirguistán). La figura principal del monumento, creado por Viasheslav Bujáev, es de una mujer esperando a que su familia vuelva de la guerra. El monumento fue abierto en 1985.

📷: Yandex

#UEEA
#memoria