Коробка с карандашами | Переводы | Авторские игры
343 subscribers
124 photos
2 files
53 links
Нри, дизайн игр и ассетов к ним, переводы. Нас здесь двое: Диана "Мичу" и SiNDL Фокс. Читайте индекс материалов в закрепе
Download Telegram
Мы сейчас готовим обзор на очень странную книгу. Там говорят, что у игроков есть один из четырёх ключевых интересов. Остальные не так (парадоксально) интересны, мы остановится на КРАФТЕ.

Автор определяет крафт следующим образом:
Крафт - интерес к сбору и накоплению ресурсов, созданию игровых предметов, артефактов, торговле ими.

Я не могу согласиться полностью (Потому что я душнила), потому что крафт - это создание так или иначе, а торговля и сбор - немного про другое и, на мой взгляд, отражают иной интерес игрока... но речь не об этом.

Ниже будет опрос, пройдите его пожалуйста и репостните по возможности. Мы проведём небольшое "собственное исследование" и вставим результаты в обзор.

А ещё, если вы знаете НРИ с акцентом на крафт (именно создание предметов) - поделитесь пожалуйста тоже, потому что мы про такие ни разу не слышали.
14
Вам нравится/интересен ли вам КРАФТ в НРИ? Крафт - это процесс создания новых предметов и артефактов (с возможным предварительным сбором материалов и последующей продажей, но фокус игры всё равно именно на создании).
Anonymous Poll
28%
Да, я бы играл только ради крафта
22%
Нет, крафт сам по себе выглядит скучным
50%
Нет, в такой игре скорее интерес от исследования или иных аспектов игры, а не сам крафт по себе
🤔7👏1
Для тех, кто пишет "Да" - что именно вас привлекает в чистом крафте?

Прошу разделять "Я ни разу не видел крафт, поэтому я хочу попробовать" и "Я люблю создавать предметы"
4
#перевод #LitM #Legend_in_the_Mist #LegendInTheMist

В преддверии игры по LitM нашли фанатскую раздатку и решили её перевести для себя. Почему бы и не поделиться со всеми? Как я понял - это больше для Ведущего, чем для Игроков. Неважно...

Если найдёте ошибку, то можете указать на это. Будет ли перевод полной версии? Не знаю.

Хороших игр 💖
11
#флафф

Коль люди хотят видеть здесь иногда нечто похожее на "блог", то пожалуй поделюсь своим невероятным открытием лично для себя. Заодно попробуем устроить интерактив.

Я люблю головоломки. Кроме тех, где надо в правильной последовательности установить *штука нейм* согласно описанию в блоке подсказки. Поэтому и на своих играх время от времени я стараюсь придумать интерактив или головоломку. Не что уровня простой загадки; кто врёт, кто говорит правду; египетского сфинкса, а полноценную головоломку, где и подвигать фигуры ручками надо и шифры разгадать с небольшой инструкцией.

Поэтому я открыть для себя новую эру головоломок! Цифровые головоломки. Не все идеи я могу уместить в рамках бумаги, листа или стола Миро. Поэтому для пущего интерактива и иммерсивности я начал строчить простенькие приложения (html, css, java, немного школьных знаний и гемини), чтобы разнообразить опыт своих игроков.

А вы любите головоломки? Любите решать их или придумывать? С радостью почитаю ваши комментарии.
🔥106
Теперь официально: "В Руинах" и "Ламы До Драмы" доступны для скачивания на Станции Ролевой 👀

Ламы
Руины

Изначально хотела выпустить их как подарок под новый год, но у лам нужно было много чего поправить, это был буквально мой второй перевод.
22🔥8❤‍🔥4🤮1
Пока фокс продолжает писать тексты, я продолжаю переводить штуки

Скоро будет girl by moonlight, а затем - слагбластер! Официально! :D Даже на станцию выложу. Почему бы и нет?

Каждый раз как разрешают я прям радуюсь, так что буду делиться. А что, вы против? Кто-то ещё поставит какашку? А? а??

EDIT: перевода слагбластера от меня не будет - оказывается ребята уже им занимаются
19🔥6👏3💩3
#перевод #girlbymoonlight #girl_by_moonlight

Girl By Moonlight — это игра на основе механики Blades in the Dark, рассказывающая истории про борьбу с авторитаризмом, поиск и принятие себя и своего места в мире. Игра делает большой упор на драму и остро-социальные темы.

Girl by Moonlight не привязана к конкретному сеттингу и книга имеет 4 стартовых кампейн-фрейма (набора концептов) для игры с особыми правилами.

Примечание: В тексте используется "девочка-волшебница" как сокращение, но ваши герои не обязательно должны быть девушками.

Игра основана на системе "Клинки во тьме"

Книга правил полностью переведена.

Раздатка - ещё нет. Ищу волонтёров, кто сможет заполнить раздатку (Я очень устала, там 24 листа)

Как обычно, если вы увидите, что какой-то текст звучит странно или "не по-русски", то сообщайте мне, поправлю.

Ссылка на перевод
🔥2316😍5👏1
#Сказки_Падших_Звёзд #СказкиПадшихЗвёзд

В "Звёздах" нет готовых буклетов, привычных архетипов или условных классов. Персонажей, которых здесь называют Странниками, вы создаёте, опираясь на путь, который хотите пройти в рамках приключения, следуя предложенным вопросам и идеям для будущих историй.

Поскольку истории в "Звёздах" сосредоточены вокруг морских авантюр и путешествий, а также на напряжённом сосуществовании света и тьмы, мы выделяем четыре основные и наиболее распространённые в игровом мире "тропа" персонажей. Этот перечень не является исчерпывающим, он остаётся гибким и открыт для ваших собственных замыслов.

На иллюстрациях представлена краткая выжимка вопросов и историй, с которыми вы можете столкнуться во время игры и создания персонажа. У вас будет список таких вопросов на разные темы, согласно тропам :)

PS: Игнорируйте опечатки пока что...
18
#важное
Присоединюсь к всейобщей тряске и напомню, что у нас есть архивная группа в вк:

https://vk.com/michutoybox

Что значит архивная? Там нет прямого потока новостей и блога, а лишь объявления "по факту", что было выпущено/переведено и всё такое, тоже с ссылками на документы и страницы.

Переходить в вк или макс мы не собираемся - при необходимости будем вести зеркало блога в другой сети/мессенджере (Думаю, общественность что-то выберет в итоге). Но чтобы не теряться, в случае чего, имейте ввиду вот такой архив, да.
🥰17😢3🤝3😁1
Forwarded from Гулька
Уже 12 ночи в Сибири, а значит, что у меня наступил день рождения!! Спасибо всем большое, кто следит за тем, что я тут творю, для меня это невероятно ценно. Буду рада добрым словам в комментариях и просмотру или репосту моих работ за последнее время. Также напоминаю, что у меня есть ещё немного мерча (в основном значки) и действует последний день на коммишки со скидкой! Всех обнимаю и блюблю
24