Bottom-line: ๋ชจ๊ฑด์คํ ๋ฆฌ๋ ๋ด๋
์ค๊ตญ ๊ฒฝ์ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์ ๊ธฐ์กด 5%์์ 5.4%๋ก ์ํฅํจ. ๊ฒฝ์ ์ฌ๊ฐ์ ์๋๋ฅผ ๋ด๊ณ ์์ ๋ฟ ์๋๋ผ ์ง์์ ์ผ๋ก ๊ฒฝ๊ธฐ๋ฅผ ๋ถ์ํ๊ธฐ ์ํ ์ ์ฑ
์ ๋ด๋๊ณ ์๊ธฐ ๋๋ฌธ์ ๋ด๋
1๋ถ๊ธฐ๋ง๊น์ง ๊ฒฝ์ ํ๋์ด ์ฌํด 6~7์ ์์ค๊น์ง ์ฌ๋ผ์ฌ ๊ฒ์ด๋ฉฐ, ๋จ์ ํ๋ฐ๊ธฐ๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๋ํ์ฐ ์ด์ ๊น์ง ํ๋ณต๋ ๊ฒ์ผ๋ก ์ ๋งํ์. ๋ฌผ๋ก ๋ฐ์ด๋ฌ์ค ํ์ฐ์ผ๋ก ์ธํด ์ฐ ์ด ์์ฐ ๋ฐ ์๋น์ ์ํฅ์ ๋ฐ๊ฒ ์ง๋ง, ๊ณผ๊ฑฐ๋ณด๋ค ์ํ ๋ ๊ด๋ฆฌ๋ฐฉ์นจ์ผ๋ก ์ธํด ์ถฉ๋ถํ ๊ฐ๋น ๊ฐ๋ฅํ ์์ญ์ ์์ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์์.
Morgan Stanley economists upgraded their forecast for Chinaโs gross domestic product growth in 2023 on expectations that the rapid reopening from Covid Zero and continued steps to ease policy will boost the economy. The bank raised its projection to 5.4% growth from 5%, expecting that mobility and economic activity will rebound to the levels seen in June and July of this year by the end of the first quarter, economists including Robin Xing wrote in a Tuesday note. They expect a continued recovery to above pre-pandemic levels through the rest of 2023. While economic growth will suffer some near-term pain at the start of the year as Covid infections peak and disrupt production and consumption, risks to the supply chain are likely to be manageable compared to how Covid lockdowns hampered operations, the economists wrote.
Morgan Stanley economists upgraded their forecast for Chinaโs gross domestic product growth in 2023 on expectations that the rapid reopening from Covid Zero and continued steps to ease policy will boost the economy. The bank raised its projection to 5.4% growth from 5%, expecting that mobility and economic activity will rebound to the levels seen in June and July of this year by the end of the first quarter, economists including Robin Xing wrote in a Tuesday note. They expect a continued recovery to above pre-pandemic levels through the rest of 2023. While economic growth will suffer some near-term pain at the start of the year as Covid infections peak and disrupt production and consumption, risks to the supply chain are likely to be manageable compared to how Covid lockdowns hampered operations, the economists wrote.
Bottom-line: ๋ธ๋ฃธ๋ฒ๊ทธ๊ฐ ํ์์ผ ๋ณด๋ํ๋ ๋ฐ์ด๋ฌ์ค ๊ฐ์ผ ํ์ ๊ธ์ฆ์ ๋ฐ๋ฅธ ์ค์๊ฒฝ์ ๊ณต์ํ์ ์ฐ๊ธฐ ๊ฒฐ์ ์ด ๋ฒ๋ณต ๋ ๊ฒ์ผ๋ก ๋ณด์. ์ด์ ๋ ๋ถ๋ช
ํํ๊ณ ํ์ ์ด ์์ง ์์ผ๋, ์์ ๋๋ก ๋ชฉ์์ผ๋ถํฐ ์ค์๊ฒฝ์ ๊ณต์ํ์๋ฅผ ์งํํ ๊ฒ์ผ๋ก ์๋ ค์ง.
Chinese leaders are planning to proceed with a closely watched economic policy meeting in Beijing this week, opting not to postpone the gathering as Covid infections surge across the capital, according to people familiar with the matter. The Central Economic Work Conference is set to start on Thursday, said the people who asked not to be identified discussing confidential information. Held every December, senior officials use the event to plot out economic policy for the coming year. Bloomberg News reported Tuesday that officials had decided to delay the gathering due to a wave of Covid infections spreading quickly across Beijing. The cityโs fever clinics reported 16-fold jump in visits on Sunday versus a week earlier. It wasnโt immediately clear why officials changed tack. The State Council Information Office didnโt immediately respond to a fax seeking comment.
Chinese leaders are planning to proceed with a closely watched economic policy meeting in Beijing this week, opting not to postpone the gathering as Covid infections surge across the capital, according to people familiar with the matter. The Central Economic Work Conference is set to start on Thursday, said the people who asked not to be identified discussing confidential information. Held every December, senior officials use the event to plot out economic policy for the coming year. Bloomberg News reported Tuesday that officials had decided to delay the gathering due to a wave of Covid infections spreading quickly across Beijing. The cityโs fever clinics reported 16-fold jump in visits on Sunday versus a week earlier. It wasnโt immediately clear why officials changed tack. The State Council Information Office didnโt immediately respond to a fax seeking comment.
โข ์ฌ๋ด
CPI ๋ฐํ 1๋ถ ์ ๋ค์ด์๋ ๋๋์ ์ฑ๊ถ, ์ง์์ ๋ฌผ ๋งค์์ ์ค๋๋ ๋ ผ๋(In 60 Seconds Before CPI Hit, Heavy Trading Drove Mystery Rally)์ด ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
์๋ณธ์์ฅ์ด ํ์ง๊ตญ์์ ์ ์ง๊ตญ์ผ๋ก ๊ฐ์๋ก ์ ๋ณด๋ผ๋ ๊ธฐ์ธ์ด์ง ์ด๋์ฅ์ด ํํํด์ง๋๋ฐ, ๊ทธ๋ฐ ์๋ฏธ์์ ์ด์ ๋ฏธ๋ ๋์ค๋ฅ ์ ๋ฌผ ์ด ๊ท๋ชจ(Notional) ๊ธฐ์ค 2์กฐ 7์ฒ์ต(1,320์ ์ํํ์ฐ, ๋ฐํ ์ง์ ๋งค์ ๊ณ์ฝ๊ณผ ๋ฐํ ์งํ ์ต๊ณ ์ ํ์ฐ)์ ๋งค์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณง๋ฐ๋ก ๋งค๋ ๋ฑ์ ํ๋ํด์์น ๋ง๋ผ(Too much fuss was being made, as she saw it, over what were just โminor market movements.โ)๋ ๋ฐ์ธ์ผ๋ก ๋๊ธฐ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
ํํํ ์ด๋์ฅ์ด๋ค๋ณด๋ ๊ฑฐ๋์ ๊ทผ์ฒ์ ์ ๊น์ค์ ์ฐธ์๋ค์ฒ๋ผ ๋ฌ๋ผ๋ถ์ด ์๊ณ ๋ฆฌ์ฆ ๊ณ ๋น๋ ๋งค๋งค๋ก ์ฃผ๋ฌธ ํธ๊ฐ ์ง์ด๊ฐ๋ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฒ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ด๋, ์ด ์ฌ๊ฑด์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ ค๊ฐ๋์ง ์ง์ผ๋ณด์๋ ๊ฒ๋ ์ฌ๋ฐ์๊ฒ๋๋ค.
CPI ๋ฐํ 1๋ถ ์ ๋ค์ด์๋ ๋๋์ ์ฑ๊ถ, ์ง์์ ๋ฌผ ๋งค์์ ์ค๋๋ ๋ ผ๋(In 60 Seconds Before CPI Hit, Heavy Trading Drove Mystery Rally)์ด ๋ง์ ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
์๋ณธ์์ฅ์ด ํ์ง๊ตญ์์ ์ ์ง๊ตญ์ผ๋ก ๊ฐ์๋ก ์ ๋ณด๋ผ๋ ๊ธฐ์ธ์ด์ง ์ด๋์ฅ์ด ํํํด์ง๋๋ฐ, ๊ทธ๋ฐ ์๋ฏธ์์ ์ด์ ๋ฏธ๋ ๋์ค๋ฅ ์ ๋ฌผ ์ด ๊ท๋ชจ(Notional) ๊ธฐ์ค 2์กฐ 7์ฒ์ต(1,320์ ์ํํ์ฐ, ๋ฐํ ์ง์ ๋งค์ ๊ณ์ฝ๊ณผ ๋ฐํ ์งํ ์ต๊ณ ์ ํ์ฐ)์ ๋งค์, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ ๊ณง๋ฐ๋ก ๋งค๋ ๋ฑ์ ํ๋ํด์์น ๋ง๋ผ(Too much fuss was being made, as she saw it, over what were just โminor market movements.โ)๋ ๋ฐ์ธ์ผ๋ก ๋๊ธฐ๊ธฐ ์ด๋ ค์ด ๊ฒ ๊ฐ์ต๋๋ค.
ํํํ ์ด๋์ฅ์ด๋ค๋ณด๋ ๊ฑฐ๋์ ๊ทผ์ฒ์ ์ ๊น์ค์ ์ฐธ์๋ค์ฒ๋ผ ๋ฌ๋ผ๋ถ์ด ์๊ณ ๋ฆฌ์ฆ ๊ณ ๋น๋ ๋งค๋งค๋ก ์ฃผ๋ฌธ ํธ๊ฐ ์ง์ด๊ฐ๋ ๋ฑ์ผ๋ก ๋ฒ๋ ๋ฏธ๊ตญ์ด๋, ์ด ์ฌ๊ฑด์ด ์ด๋ป๊ฒ ํ๋ ค๊ฐ๋์ง ์ง์ผ๋ณด์๋ ๊ฒ๋ ์ฌ๋ฐ์๊ฒ๋๋ค.
Copywriter Series
"a Cocktail of Risks"
์๋ณธ์์ฅ๊ณผ ๊ด๋ จ ๋ ๊ธฐ์ฌ์ ์ข ์ข ๋ฑ์ฅํ๋ ํํ์ธ๋ฐ, ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ฐ์ฌํ ์ํ์ด ๋ค๋ฐ์ ์์ ์ธ๋ จ๋๊ฒ ํํํ๊ณ , ์ง๊ด์ ์ผ๋ก๋ ์๋ฟ๋๋ค.
"a Cocktail of Risks"
์๋ณธ์์ฅ๊ณผ ๊ด๋ จ ๋ ๊ธฐ์ฌ์ ์ข ์ข ๋ฑ์ฅํ๋ ํํ์ธ๋ฐ, ์ฐ๋ฆฌ์๊ฒ ์ฐ์ฌํ ์ํ์ด ๋ค๋ฐ์ ์์ ์ธ๋ จ๋๊ฒ ํํํ๊ณ , ์ง๊ด์ ์ผ๋ก๋ ์๋ฟ๋๋ค.
Copywriter Series
"Could be the next catastrophe"
ํฌ๊ณก์์ ๋น๊ทน์ ์ธ ๊ฒฐ๋ง์ ์ผ์ปซ๋ ๊ฒ์ด ์นดํ์คํธ๋กํ(catastrophe)์ธ๋ฐ, ์ด๋ฅผ ์๋ณธ์์ฅ์์ ์ฐ์์ ์ด๊ณ ๋์ฑ ์ปค์ง๋ ํ์์ ๋ํ๋ผ ๋ ์ฌ์ฉํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ง๊ธ๊น์ง ๋ณธ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ์ํํ ์๋ ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ์์ ์ด์ง ์์๊ฐ.
"Could be the next catastrophe"
ํฌ๊ณก์์ ๋น๊ทน์ ์ธ ๊ฒฐ๋ง์ ์ผ์ปซ๋ ๊ฒ์ด ์นดํ์คํธ๋กํ(catastrophe)์ธ๋ฐ, ์ด๋ฅผ ์๋ณธ์์ฅ์์ ์ฐ์์ ์ด๊ณ ๋์ฑ ์ปค์ง๋ ํ์์ ๋ํ๋ผ ๋ ์ฌ์ฉํ๋ค. ์ฐ๋ฆฌ๊ฐ ์ง๊ธ๊น์ง ๋ณธ ๊ฒ๋ณด๋ค ๋ ์ํํ ์๋ ์๋ค๊ณ ๋งํ๋ ๊ฒ๋ณด๋ค ์์ ์ด์ง ์์๊ฐ.
Copywriter Series
"Like the Last Kiss"
While it is true that the last hike of a cycle is often like the last kiss in a relationship -- you donโt know itโs the final one as it is happening
์ค์์ํ์ ๊ธ๋ฆฌ์ธ์์ด ์ด์ฉ๋ฉด ์ด๋ฒ์ด ๋ง์ง๋ง์ผ ์๋ ์๋ค๋ ์ฃผ์ฅ์ ํผ์น๋ฉด์ ์ฌ์ฉํ ์ฉ์ด๋ค. ๋ง์ง๋ง ํค์ค, ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ง์ง๋ง์ด์๋์ง๋ ๊ทธ ๋น์์ ์ ์ ์๋ค. ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๊ฑด์ ์ข ๊ฒฐ์ด ์ง์ ์ข ๊ฒฐ์ด์์์ ์ง๋์์ผ ์ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก, ์ผ๋ง๋ ์ ์ ํ ๋น์ ์ธ๊ฐ.
"Like the Last Kiss"
While it is true that the last hike of a cycle is often like the last kiss in a relationship -- you donโt know itโs the final one as it is happening
์ค์์ํ์ ๊ธ๋ฆฌ์ธ์์ด ์ด์ฉ๋ฉด ์ด๋ฒ์ด ๋ง์ง๋ง์ผ ์๋ ์๋ค๋ ์ฃผ์ฅ์ ํผ์น๋ฉด์ ์ฌ์ฉํ ์ฉ์ด๋ค. ๋ง์ง๋ง ํค์ค, ๊ทธ๊ฒ์ด ๋ง์ง๋ง์ด์๋์ง๋ ๊ทธ ๋น์์ ์ ์ ์๋ค. ๋ง์ฐฌ๊ฐ์ง๋ก, ์ฐ๋ฆฌ๋ ๋ชจ๋ ์ฌ๊ฑด์ ์ข ๊ฒฐ์ด ์ง์ ์ข ๊ฒฐ์ด์์์ ์ง๋์์ผ ์ ์ ์์ผ๋ฏ๋ก, ์ผ๋ง๋ ์ ์ ํ ๋น์ ์ธ๊ฐ.
The Federal Open Market Committee raised its benchmark rate by 50 basis points to a 4.25% to 4.5% target range. Policymakers projected rates would end next year at 5.1%, according to their median forecast, before being cut to 4.1% in 2024 -- a higher level than previously indicated.
implication: ๋ด๋
๊ธ๋ฆฌ์ธํ๋ฅผ ํ ์๋ ์๋ค๋ ๊ธฐ๋๋ฅผ ์ง์.
Recall that in September, the median was just barely at 4.6 for 2023. This move in the consensus is good news for Powell, and will likely dispel some concerns about some more dovish members of the FOMC potentially calling for cuts to start next year.
Recall that in September, the median was just barely at 4.6 for 2023. This move in the consensus is good news for Powell, and will likely dispel some concerns about some more dovish members of the FOMC potentially calling for cuts to start next year.
Bottom-line: ์๋กญ๊ฒ ์ ์ ๋ ๊ฒฝ์ ์ ๋ง์ ๊ธฐ๋ณธ์ ์ผ๋ก ์ค์์ํ์ด ๋ด๋
๋ ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด๋ฅผ ์์ํ๊ณ ์์์ ์์ํจ. ์ค์
๋ฅ 1% ํฌ์ธํธ ์์น๊ณผ 2~3๊ฐ ๋ถ๊ธฐ ์ฑ์ฅ๋ฅ ์์ถ์ ํ์์ด ๊ธฐ๋ํ๋ ์ฐ์ฐฉ๋ฅ๊ณผ ๋ฌ๋ฆฌ ๊ฒฝ๊ธฐ์นจ์ฒด์ ํด๋นํจ.
Looking at the median forecasts for economic growth and the jobless rate, Fed policymakers are basically predicting a recession. A 0.5% gain for GDP in the fourth quarter of next year compared with the current quarter could easily incorporate two or three quarters of contraction. And the jobless rate rising by almost 1 percentage point -- thatโs an outlook that is pretty consistent with a recession. So Powell may say theyโre still hoping for a softish landing. But basically the Fed is projecting a recession.
Looking at the median forecasts for economic growth and the jobless rate, Fed policymakers are basically predicting a recession. A 0.5% gain for GDP in the fourth quarter of next year compared with the current quarter could easily incorporate two or three quarters of contraction. And the jobless rate rising by almost 1 percentage point -- thatโs an outlook that is pretty consistent with a recession. So Powell may say theyโre still hoping for a softish landing. But basically the Fed is projecting a recession.
Implication: 11์ ์ฑ๋ช
๋ฌธ์ ์จํํ์ง๋ง, ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ ๊ฐ๊ฒฝํ์. ๋ฐ๋๋ก ์ด๋ฒ์ ์ฑ๋ช
๋ฌธ์ ๊ฐ๊ฒฝํ์ผ๋ฏ๋ก, ๊ฒฐ๊ตญ ๊ธฐ์ํ๊ฒฌ์ ์ง์ผ๋ณด๋๋ก ์์ง ์ ๋ค์ง ๋ง ๊ฒ.
So, at the November meeting we had a dovish interpretation of the statement and then a pretty hawkish press conference. Today weโve had a hawkish statement. Weโll see what the press conference holds!
So, at the November meeting we had a dovish interpretation of the statement and then a pretty hawkish press conference. Today weโve had a hawkish statement. Weโll see what the press conference holds!
Powell: ์์ง ๋ ํ ์ผ์ด ๋ง์ด ๋จ์์์.
โWeโve covered a lot of ground and the full effects of our tightening so far are yet to be felt, even so we have more work to do.โ
โWeโve covered a lot of ground and the full effects of our tightening so far are yet to be felt, even so we have more work to do.โ
Powell: ๋
ธ๋์์ฅ์ ์ฌ์ ํ ๊ณผ์ด๋ ์ํ์ ์์.
โThe labor market remains extremely tight.โ
โThe labor market remains extremely tight.โ
Powell: ๋ํ, ์ธํ๋ ์ด์
์ด ์ง์ ๋๊ณ ์๋ค๋ ํ์ ์ ์ํด์๋ ๋ ๋ง์ ๋ฐ์ดํฐ๊ฐ ํ์ํจ.
Inflation data for October and November show a welcome reduction, but it will take more evidence to give confidence that inflation is on a downward path.
Inflation data for October and November show a welcome reduction, but it will take more evidence to give confidence that inflation is on a downward path.
Powell: ์ฅ๊ธฐ๊ฐ ๋์ ๋ฌผ๊ฐ๊ฐ ์ง์ ๋ ๊ฒฝ์ฐ ๋ฌผ๊ฐ์ ๋ํ ๊ธฐ๋ ๋ํ ๋์ ์ํ์ ๋จธ๋ฌด๋ฅผ ์ํ์ด ์์.
The longer that high inflation remains, the greater the danger that will become โentrenchedโ in inflation expectation.
The longer that high inflation remains, the greater the danger that will become โentrenchedโ in inflation expectation.
Implication: โWe donโt want to see stocks rally, guys!โ
Powell notes that financial conditions โfluctuate.โ But itโs important that they reflect the policy moves the Fed is putting in place to address inflation.
Powell notes that financial conditions โfluctuate.โ But itโs important that they reflect the policy moves the Fed is putting in place to address inflation.