Forwarded from 🇷🇺 Russian General Consulate in Isfahan
Видеообращение к губернатору Санкт-Петербурга А.Д.Беглову и жителям города по случаю 20-й годовщины установления побратимских отношений между Санкт-Петербургом и Исфаганом
«Меня зовут Али Гасимзаде, я мэр города Исфагана.
Для меня большая честь поздравить всех жителей Санкт-Петербурга, губернатора, а также руководство областной администрации этого великого, исторически значимого и любимого нами города с 20-летним юбилеем установления побратимских отношений между нашими городами.
В разные периоды истории Исфаган и Санкт-Петербург имели важное государствообразующее и цивилизационное значение, оказавшее большое влияние на судьбы наших стран.
Сегодня оба города в числе лидеров в своих странах по таким направлениям, как промышленность и наука, культура и искусство.
Убежден, что в период третьего десятилетия нашего побратимства мы вместе сможем создать лучшее будущее для жителей наших городов, а также, благодаря непрерывному обмену опытом, сыграть важную роль в дальнейшем развитии наших стран.
С нетерпением жду встречи с Вами в Исфагане».
«Меня зовут Али Гасимзаде, я мэр города Исфагана.
Для меня большая честь поздравить всех жителей Санкт-Петербурга, губернатора, а также руководство областной администрации этого великого, исторически значимого и любимого нами города с 20-летним юбилеем установления побратимских отношений между нашими городами.
В разные периоды истории Исфаган и Санкт-Петербург имели важное государствообразующее и цивилизационное значение, оказавшее большое влияние на судьбы наших стран.
Сегодня оба города в числе лидеров в своих странах по таким направлениям, как промышленность и наука, культура и искусство.
Убежден, что в период третьего десятилетия нашего побратимства мы вместе сможем создать лучшее будущее для жителей наших городов, а также, благодаря непрерывному обмену опытом, сыграть важную роль в дальнейшем развитии наших стран.
С нетерпением жду встречи с Вами в Исфагане».
IRNA (2024.11.08) - Суданский министр знакомится с инвестиционными возможностями в иранском Куме
Министр финансов и экономического планирования Судана Джибрил Ибрагим Мохамед посетил центральную иранскую провинцию Кум, чтобы ознакомиться с инвестиционными возможностями провинции.
Суданский министр находится с визитом в Иране во главе экономической делегации.
Мехди Фарахани, директор провинциального офиса Министерства экономики Ирана в Куме, заявил в пятницу, что провинция может похвастаться «золотыми возможностями для иностранных инвестиций» благодаря своему особому положению в стране, соединяющему 17 провинций.
В программу визита суданского министра в провинцию входило посещение религиозных и исторических мест города, а также участие в пятничных молитвах в Куме.
Министр финансов и экономического планирования Судана Джибрил Ибрагим Мохамед посетил центральную иранскую провинцию Кум, чтобы ознакомиться с инвестиционными возможностями провинции.
Суданский министр находится с визитом в Иране во главе экономической делегации.
Мехди Фарахани, директор провинциального офиса Министерства экономики Ирана в Куме, заявил в пятницу, что провинция может похвастаться «золотыми возможностями для иностранных инвестиций» благодаря своему особому положению в стране, соединяющему 17 провинций.
В программу визита суданского министра в провинцию входило посещение религиозных и исторических мест города, а также участие в пятничных молитвах в Куме.
IRNA (2024.11.08) - Иран, Казахстан обсуждают туризм, спортивные связи
Посол Ирана в Казахстане Али-Акбар Джокар и министр туризма и спорта Казахстана Ербол Мырзабосынов обсудили сотрудничество двух стран в сфере туризма и спорта.
Выступая на встрече в пятницу, казахстанский министр высоко оценил активное участие Ирана в V Всемирных играх кочевников в Астане.
Он пригласил иранских туристов и тех, кто работает в сфере туризма, ознакомиться с культурным и историческим потенциалом его страны.
Посол Ирана, со своей стороны, проинформировал казахстанского министра о возможностях Ирана в сфере туризма, подчеркнув потенциал Ирана в предоставлении услуг оздоровительного туризма.
Посол Ирана в Казахстане Али-Акбар Джокар и министр туризма и спорта Казахстана Ербол Мырзабосынов обсудили сотрудничество двух стран в сфере туризма и спорта.
Выступая на встрече в пятницу, казахстанский министр высоко оценил активное участие Ирана в V Всемирных играх кочевников в Астане.
Он пригласил иранских туристов и тех, кто работает в сфере туризма, ознакомиться с культурным и историческим потенциалом его страны.
Посол Ирана, со своей стороны, проинформировал казахстанского министра о возможностях Ирана в сфере туризма, подчеркнув потенциал Ирана в предоставлении услуг оздоровительного туризма.
IRNA (2024.11.09) - Иран готов поставлять Кыргызстану ветеринарные препараты и вакцины, заявил министр сельского хозяйства
Министр сельского хозяйства Ирана Голамреза Нури выразил готовность Ирана поставлять Кыргызстану необходимые ветеринарные препараты и вакцины, подчеркнув возможность расширения сотрудничества между Тегераном и Бишкеком.
В ходе встречи с послом Кыргызстана Нури охарактеризовал предстоящее 14-е заседание Совместной комиссии по сотрудничеству между Ираном и Кыргызстаном как идеальную площадку для расширения двусторонних отношений и обеспечения реализации ранее достигнутых договоренностей.
Нури подчеркнул единение обеих стран на международных форумах и взаимную поддержку интересов друг друга, отражая глубину их сотрудничества. Он отметил, что сотрудничество в рамках таких организаций, как Организация экономического сотрудничества (ОЭС) и Организация исламского сотрудничества (ОИС), подчеркивает общие международные перспективы Ирана и Кыргызстана.
Отвечая на запрос Кыргызстана о ветеринарных препаратах и вакцинах, Нури заявил, что Иранский научно-исследовательский институт вакцин и сывороток имени Рази хорошо подготовлен к удовлетворению значительной части потребностей Кыргызстана.
Министр далее выделил сельскохозяйственный потенциал Ирана как основу для сотрудничества, подчеркнув готовность Ирана оказать помощь Кыргызстану сельскохозяйственной техникой, животноводством, передовыми ирригационными системами, а также экспортом технических и инжиниринговых услуг.
Министр сельского хозяйства Ирана Голамреза Нури выразил готовность Ирана поставлять Кыргызстану необходимые ветеринарные препараты и вакцины, подчеркнув возможность расширения сотрудничества между Тегераном и Бишкеком.
В ходе встречи с послом Кыргызстана Нури охарактеризовал предстоящее 14-е заседание Совместной комиссии по сотрудничеству между Ираном и Кыргызстаном как идеальную площадку для расширения двусторонних отношений и обеспечения реализации ранее достигнутых договоренностей.
Нури подчеркнул единение обеих стран на международных форумах и взаимную поддержку интересов друг друга, отражая глубину их сотрудничества. Он отметил, что сотрудничество в рамках таких организаций, как Организация экономического сотрудничества (ОЭС) и Организация исламского сотрудничества (ОИС), подчеркивает общие международные перспективы Ирана и Кыргызстана.
Отвечая на запрос Кыргызстана о ветеринарных препаратах и вакцинах, Нури заявил, что Иранский научно-исследовательский институт вакцин и сывороток имени Рази хорошо подготовлен к удовлетворению значительной части потребностей Кыргызстана.
Министр далее выделил сельскохозяйственный потенциал Ирана как основу для сотрудничества, подчеркнув готовность Ирана оказать помощь Кыргызстану сельскохозяйственной техникой, животноводством, передовыми ирригационными системами, а также экспортом технических и инжиниринговых услуг.
IRNA (2024.11.10) - Иран предлагает создать совместную экономическую комиссию с Суданом
Министр промышленности, горнодобывающей промышленности и торговли Ирана Мохаммад Атабак предложил Ирану и Судану создать совместную экономическую и торговую комиссию с целью развития экономических отношений между двумя странами.
В субботу Атабак принял в Тегеране министра финансов и экономического планирования Судана Джибрила Ибрагима и сопровождающую его делегацию.
Иранский министр охарактеризовал поездку суданского чиновника в Иран как хорошее начало сотрудничества между двумя странами, заявив, что обе стороны обладают высоким потенциалом экономического сотрудничества, который, по его словам, определенно будет расти за счет более тесного взаимодействия.
Атабак также предложил сформировать совместную экономическую и торговую комиссию в качестве первого шага к активизации двустороннего сотрудничества.
Суданский министр назвал Иран цивилизованной страной, которая накопила хороший опыт использования внутренних возможностей для противодействия введенным против нее жестоким санкциям.
Он заявил, что его страна также сталкивается с санкциями и, безусловно, воспользуется иранским опытом для противодействия этим мерам.
Министр промышленности, горнодобывающей промышленности и торговли Ирана Мохаммад Атабак предложил Ирану и Судану создать совместную экономическую и торговую комиссию с целью развития экономических отношений между двумя странами.
В субботу Атабак принял в Тегеране министра финансов и экономического планирования Судана Джибрила Ибрагима и сопровождающую его делегацию.
Иранский министр охарактеризовал поездку суданского чиновника в Иран как хорошее начало сотрудничества между двумя странами, заявив, что обе стороны обладают высоким потенциалом экономического сотрудничества, который, по его словам, определенно будет расти за счет более тесного взаимодействия.
Атабак также предложил сформировать совместную экономическую и торговую комиссию в качестве первого шага к активизации двустороннего сотрудничества.
Суданский министр назвал Иран цивилизованной страной, которая накопила хороший опыт использования внутренних возможностей для противодействия введенным против нее жестоким санкциям.
Он заявил, что его страна также сталкивается с санкциями и, безусловно, воспользуется иранским опытом для противодействия этим мерам.
IRNA (2024.11.10) - IOMOU одобряет предложение Ирана о дистанционной инспекции судов в Индийском океане
Меморандум о взаимопонимании в отношении контроля со стороны государства порта в Индийском океане (IOMOU) одобрил предложение Ирана о том, как проводить инспекцию судов удаленно, сообщил высокопоставленный представитель Организации портов и морского судоходства (PMO) Ирана.
Генеральный директор организации по морским вопросам Аллахморад Афифипур сообщил, что предложение Ирана было одобрено на 27-м заседании МОМОС, которое состоялось в Танзании в конце августа.
Он добавил, что метод, представленный представителями Ирана, будет реализован в течение 12 месяцев, а любые изменения будут доведены до сведения комитета IOMOU, согласно пресс-релизу премьер-министра в субботу.
Афифипур отметил, что иранское предложение поможет государствам-членам проводить инспекции без каких-либо задержек, когда физический доступ к судам ограничен по таким причинам, как пандемии, проблемы безопасности или беспилотные суда. Таким образом, инспекции, направленные на обеспечение безопасности судов, не будут нарушены, добавил он.
Меморандум о взаимопонимании в отношении контроля со стороны государства порта в Индийском океане (IOMOU) одобрил предложение Ирана о том, как проводить инспекцию судов удаленно, сообщил высокопоставленный представитель Организации портов и морского судоходства (PMO) Ирана.
Генеральный директор организации по морским вопросам Аллахморад Афифипур сообщил, что предложение Ирана было одобрено на 27-м заседании МОМОС, которое состоялось в Танзании в конце августа.
Он добавил, что метод, представленный представителями Ирана, будет реализован в течение 12 месяцев, а любые изменения будут доведены до сведения комитета IOMOU, согласно пресс-релизу премьер-министра в субботу.
Афифипур отметил, что иранское предложение поможет государствам-членам проводить инспекции без каких-либо задержек, когда физический доступ к судам ограничен по таким причинам, как пандемии, проблемы безопасности или беспилотные суда. Таким образом, инспекции, направленные на обеспечение безопасности судов, не будут нарушены, добавил он.
IRNA (2024.11.10) - «Иностранные платформы разрешены в Иране, если они принимают правила управления»
Член Высшего совета Ирана по киберпространству заявил, что иностранные платформы социальных сетей должны принять действующие в Иране законы, чтобы иметь возможность работать в Исламской Республике без каких-либо ограничений.
Реза Тагипур сделал этот комментарий в воскресенье, сославшись на недавние высказывания Верховного лидера Исламской революции аятоллы Сейеда Али Хаменеи, который неоднократно подчеркивал важность защиты психологической безопасности иранцев в киберпространстве.
Тагипур отметил, что пользователи социальных сетей в европейских странах используют платформы в соответствии с Общим регламентом по защите данных.
Он добавил, что часть закона посвящена фейковым новостям, и согласно ему платформы несут ответственность за борьбу с этой проблемой с помощью программного обеспечения и искусственного интеллекта.
По его словам, сегодня мир сталкивается с новым явлением, называемым войной в социальных сетях, добавив, что Иран не является исключением.
Он отметил, что этот новый тип войны имеет широкий спектр измерений, в который вовлечены правительства, организации, компании, известные люди, дети, взрослые, университеты и даже правительственные и образовательные учреждения.
По его словам, социальные сети стали инструментом ведения войны из-за возможности всеобщего доступа и простоты использования по сравнению с предыдущими инструментами.
Член Высшего совета Ирана по киберпространству заявил, что иностранные платформы социальных сетей должны принять действующие в Иране законы, чтобы иметь возможность работать в Исламской Республике без каких-либо ограничений.
Реза Тагипур сделал этот комментарий в воскресенье, сославшись на недавние высказывания Верховного лидера Исламской революции аятоллы Сейеда Али Хаменеи, который неоднократно подчеркивал важность защиты психологической безопасности иранцев в киберпространстве.
Тагипур отметил, что пользователи социальных сетей в европейских странах используют платформы в соответствии с Общим регламентом по защите данных.
Он добавил, что часть закона посвящена фейковым новостям, и согласно ему платформы несут ответственность за борьбу с этой проблемой с помощью программного обеспечения и искусственного интеллекта.
По его словам, сегодня мир сталкивается с новым явлением, называемым войной в социальных сетях, добавив, что Иран не является исключением.
Он отметил, что этот новый тип войны имеет широкий спектр измерений, в который вовлечены правительства, организации, компании, известные люди, дети, взрослые, университеты и даже правительственные и образовательные учреждения.
По его словам, социальные сети стали инструментом ведения войны из-за возможности всеобщего доступа и простоты использования по сравнению с предыдущими инструментами.
IRNA (2024.11.10) - Производство алюминиевых слитков в Иране превысило 350 тыс. тонн в период с марта по октябрь: IMIDRO
Организация по развитию и реконструкции шахт и горнодобывающей промышленности Ирана (IMIDRO) сообщила, что производство алюминиевых слитков в Иране превысило 350 000 тонн в период с 21 марта по 21 октября 2024 года.
Согласно воскресному отчету IMIDRO, четыре основные алюминиевые компании в Иране, а именно South Aluminum Corporation, IRALCO, Almahdi Aluminium Co. и Iran Alumina Company, произвели в общей сложности 352 423 тонны алюминиевых слитков за указанный период.
По данным отчета, эта цифра ниже показателя за аналогичный период прошлого года, когда было произведено 367 091 тонн алюминиевых слитков.
Львиная доля от общего объема производства алюминиевых слитков в этом году пришлась на компанию South Aluminum Corporation — 144 496 тонн.
Далее следуют IRALCO, Almahdi Aluminium Co. и Iran Alumina Company, произведшие соответственно 100 998 тонн, 87 227 тонн и 19 702 тонны алюминиевых слитков.
Организация по развитию и реконструкции шахт и горнодобывающей промышленности Ирана (IMIDRO) сообщила, что производство алюминиевых слитков в Иране превысило 350 000 тонн в период с 21 марта по 21 октября 2024 года.
Согласно воскресному отчету IMIDRO, четыре основные алюминиевые компании в Иране, а именно South Aluminum Corporation, IRALCO, Almahdi Aluminium Co. и Iran Alumina Company, произвели в общей сложности 352 423 тонны алюминиевых слитков за указанный период.
По данным отчета, эта цифра ниже показателя за аналогичный период прошлого года, когда было произведено 367 091 тонн алюминиевых слитков.
Львиная доля от общего объема производства алюминиевых слитков в этом году пришлась на компанию South Aluminum Corporation — 144 496 тонн.
Далее следуют IRALCO, Almahdi Aluminium Co. и Iran Alumina Company, произведшие соответственно 100 998 тонн, 87 227 тонн и 19 702 тонны алюминиевых слитков.
IRNA (2024.11.10) - Иран и Курдистан обсуждают развитие связей
Генеральный консул Ирана в Эрбиле Насролла Рашнуди и лидер Демократической партии Курдистана Масуд Барзани рассмотрели вопросы расширения двусторонних отношений.
В ходе встречи, состоявшейся в воскресенье по завершении миссии Рашнуди в Иракском Курдистане (ИРК), стороны обсудили вопросы, представляющие взаимный интерес.
Барзани высоко оценил роль Рашнуди в развитии отношений между Иракским полуостровом и Ираном.
Ранее Рашнуди рассматривал двусторонние вопросы на отдельных встречах с премьер-министром Курдистана Масруром Барзани и министром внутренних дел Ребаром Ахмедом Халидом.
Масрур Барзани и Рашнуди заявили, что недавний визит президента Ирана Масуда Пезешкиана в Курдистан заложил основу для дальнейшего развития двусторонних отношений.
Иранский дипломат поздравил ИКР с недавними успешными парламентскими выборами
Генеральный консул Ирана в Эрбиле Насролла Рашнуди и лидер Демократической партии Курдистана Масуд Барзани рассмотрели вопросы расширения двусторонних отношений.
В ходе встречи, состоявшейся в воскресенье по завершении миссии Рашнуди в Иракском Курдистане (ИРК), стороны обсудили вопросы, представляющие взаимный интерес.
Барзани высоко оценил роль Рашнуди в развитии отношений между Иракским полуостровом и Ираном.
Ранее Рашнуди рассматривал двусторонние вопросы на отдельных встречах с премьер-министром Курдистана Масруром Барзани и министром внутренних дел Ребаром Ахмедом Халидом.
Масрур Барзани и Рашнуди заявили, что недавний визит президента Ирана Масуда Пезешкиана в Курдистан заложил основу для дальнейшего развития двусторонних отношений.
Иранский дипломат поздравил ИКР с недавними успешными парламентскими выборами
IRNA (2024.11.10) - Главный эколог Ирана призывает к региональному сотрудничеству для борьбы с пылевыми бурями
Глава Департамента охраны окружающей среды Ирана Шина Ансари призвала к региональному сотрудничеству для решения проблемы пыльных бурь, с которой сталкиваются Иран и другие страны региона.
В воскресенье Ансари принял посла Катара в Иране Саада бин Абдаллу Аль Махмуда Аль Шарифа для переговоров о двустороннем сотрудничестве между двумя странами, в том числе по вопросам охраны окружающей среды.
Она сообщила, что несколько иранских провинций сталкиваются с экологическими проблемами, вызванными пыльными бурями, обрушившимися и на другие страны региона.
Иранский чиновник подчеркнул, что решение проблемы пылевых бурь требует решимости и сотрудничества всех стран региона.
Ансари также заявил, что Иран заинтересован в активизации сотрудничества с Катаром в области охраны окружающей среды, и выразил надежду, что сотрудничество Тегерана и Дохи побудит соседние страны сформировать специализированную рабочую группу, которой будет поручена борьба с пылевыми бурями.
Посол Катара заявил, что вопросы экологии важны для его страны, и она полностью готова сотрудничать с Ираном для решения проблемы пылевых бурь.
Он также сообщил, что Катар заинтересован в получении предложений Ирана по решению этой проблемы.
Глава Департамента охраны окружающей среды Ирана Шина Ансари призвала к региональному сотрудничеству для решения проблемы пыльных бурь, с которой сталкиваются Иран и другие страны региона.
В воскресенье Ансари принял посла Катара в Иране Саада бин Абдаллу Аль Махмуда Аль Шарифа для переговоров о двустороннем сотрудничестве между двумя странами, в том числе по вопросам охраны окружающей среды.
Она сообщила, что несколько иранских провинций сталкиваются с экологическими проблемами, вызванными пыльными бурями, обрушившимися и на другие страны региона.
Иранский чиновник подчеркнул, что решение проблемы пылевых бурь требует решимости и сотрудничества всех стран региона.
Ансари также заявил, что Иран заинтересован в активизации сотрудничества с Катаром в области охраны окружающей среды, и выразил надежду, что сотрудничество Тегерана и Дохи побудит соседние страны сформировать специализированную рабочую группу, которой будет поручена борьба с пылевыми бурями.
Посол Катара заявил, что вопросы экологии важны для его страны, и она полностью готова сотрудничать с Ираном для решения проблемы пылевых бурь.
Он также сообщил, что Катар заинтересован в получении предложений Ирана по решению этой проблемы.
MEHR (2024.11.09 - Интересы Армении и Ирана «совпадают на 100%»
Интересы Армении и Ирана полностью совпадают, считает Эхсан Мовахедян, специалист по международным отношениям, преподаватель и эксперт по Кавказу Тегеранского университета ATU.
Эксперт посетил Армению вместе с коллегами-аналитиками и исследователями для проведения различных встреч и семинара «Армения-Иран: сотрудничество и новые перспективы».
В интервью агентству «Арменпресс» Мовахедян высоко оценил активно развивающееся сотрудничество и отношения между Арменией и Ираном.
Интересы Армении и Ирана полностью совпадают, считает Эхсан Мовахедян, специалист по международным отношениям, преподаватель и эксперт по Кавказу Тегеранского университета ATU.
Эксперт посетил Армению вместе с коллегами-аналитиками и исследователями для проведения различных встреч и семинара «Армения-Иран: сотрудничество и новые перспективы».
В интервью агентству «Арменпресс» Мовахедян высоко оценил активно развивающееся сотрудничество и отношения между Арменией и Ираном.
MEHR (2024.11.09) - Армения - «страна возможностей» для Ирана
Соседняя Армения обладает огромным экономическим и культурным потенциалом, в который Иран может инвестировать, чего нет ни в одной другой стране.
Армения — одна из немногих стран в мире, которая имеет много общего с точки зрения географии, культуры и даже общих интересов с Ираном. Однако большинство возможностей, которые соседняя страна предлагает Ирану, остались неиспользованными.
Недавно иранская делегация, состоящая из дипломатов, медиа-директоров, журналистов и исследователей из иранских аналитических центров, посетила соседнюю страну в период с 4 по 8 ноября. Иранская делегация начала свою поездку в Ереване и завершила ее в Капане, расположенном в южной провинции Сюник.
Соседняя Армения обладает огромным экономическим и культурным потенциалом, в который Иран может инвестировать, чего нет ни в одной другой стране.
Армения — одна из немногих стран в мире, которая имеет много общего с точки зрения географии, культуры и даже общих интересов с Ираном. Однако большинство возможностей, которые соседняя страна предлагает Ирану, остались неиспользованными.
Недавно иранская делегация, состоящая из дипломатов, медиа-директоров, журналистов и исследователей из иранских аналитических центров, посетила соседнюю страну в период с 4 по 8 ноября. Иранская делегация начала свою поездку в Ереване и завершила ее в Капане, расположенном в южной провинции Сюник.
MEHR (2024.11.10) - Иран предлагает создать совместную экономическую комиссию с Суданом
Министр промышленности, горнодобывающей промышленности и торговли Ирана Мохаммад Атабак предложил Ирану и Судану создать совместную экономическую и торговую комиссию с целью развития экономических отношений между двумя странами.
В субботу Атабак принял в Тегеране министра финансов и экономического планирования Судана Джибрила Ибрагима и сопровождающую его делегацию.
Иранский министр охарактеризовал поездку суданского чиновника в Иран как хорошее начало сотрудничества между двумя странами, заявив, что обе стороны обладают высоким потенциалом экономического сотрудничества, который, по его словам, определенно будет расти за счет более тесного взаимодействия.
Атабак также предложил сформировать совместную экономическую и торговую комиссию в качестве первого шага к активизации двустороннего сотрудничества.
Министр промышленности, горнодобывающей промышленности и торговли Ирана Мохаммад Атабак предложил Ирану и Судану создать совместную экономическую и торговую комиссию с целью развития экономических отношений между двумя странами.
В субботу Атабак принял в Тегеране министра финансов и экономического планирования Судана Джибрила Ибрагима и сопровождающую его делегацию.
Иранский министр охарактеризовал поездку суданского чиновника в Иран как хорошее начало сотрудничества между двумя странами, заявив, что обе стороны обладают высоким потенциалом экономического сотрудничества, который, по его словам, определенно будет расти за счет более тесного взаимодействия.
Атабак также предложил сформировать совместную экономическую и торговую комиссию в качестве первого шага к активизации двустороннего сотрудничества.
MEHR (2024.11.10 13:00) - Иран нацелен на торговлю с Арменией на сумму 1 млрд долларов
Иран планирует увеличить товарооборот с Арменией до 1,0 млрд долларов, поскольку соседняя страна является воротами Ирана на евразийский рынок, сообщил представитель Организации по содействию торговле Ирана (TPO).
Акбар Годари, глава офиса TPO по Центральной Азии, Кавказу и России, сказал: «Наша цель — увеличить экспорт в Армению до одного миллиарда долларов на первом этапе и до трех миллиардов долларов в долгосрочной перспективе; мы ожидаем, что в следующем году объем торговли с этой страной вырастет на 20–30 процентов».
По словам чиновника, в предыдущем 1402 иранском календарном году (закончился 19 марта) Иран экспортировал в Армению товаров на сумму более 412 миллионов долларов, тогда как импорт из этой страны составил 45 миллионов долларов.
По его словам, экспорт в Армению достиг 225 миллионов долларов за первые шесть месяцев текущего иранского календарного года (с 20 марта по 21 сентября), что на 15 процентов больше, чем за аналогичный период прошлого года.
Годари добавил, что основными товарами, экспортируемыми в Армению за указанные шесть месяцев, были продукты питания, фрукты и овощи, цемент, арматура, химикаты, полимерные материалы и битум.
Отметив, что Армения ежегодно импортирует товаров на сумму 5,0 млрд долларов США и экспортирует на сумму 4,0 млрд долларов США, он сказал: «Китай является первым торговым партнером этой страны, за ним следует Россия, а третьим торговым партнером Армении является Иран».
Иран планирует увеличить товарооборот с Арменией до 1,0 млрд долларов, поскольку соседняя страна является воротами Ирана на евразийский рынок, сообщил представитель Организации по содействию торговле Ирана (TPO).
Акбар Годари, глава офиса TPO по Центральной Азии, Кавказу и России, сказал: «Наша цель — увеличить экспорт в Армению до одного миллиарда долларов на первом этапе и до трех миллиардов долларов в долгосрочной перспективе; мы ожидаем, что в следующем году объем торговли с этой страной вырастет на 20–30 процентов».
По словам чиновника, в предыдущем 1402 иранском календарном году (закончился 19 марта) Иран экспортировал в Армению товаров на сумму более 412 миллионов долларов, тогда как импорт из этой страны составил 45 миллионов долларов.
По его словам, экспорт в Армению достиг 225 миллионов долларов за первые шесть месяцев текущего иранского календарного года (с 20 марта по 21 сентября), что на 15 процентов больше, чем за аналогичный период прошлого года.
Годари добавил, что основными товарами, экспортируемыми в Армению за указанные шесть месяцев, были продукты питания, фрукты и овощи, цемент, арматура, химикаты, полимерные материалы и битум.
Отметив, что Армения ежегодно импортирует товаров на сумму 5,0 млрд долларов США и экспортирует на сумму 4,0 млрд долларов США, он сказал: «Китай является первым торговым партнером этой страны, за ним следует Россия, а третьим торговым партнером Армении является Иран».
"Мир" подключили к иранской платежной системе
Tasnim: платежную систему "Мир" подключили к иранской Shetab
ТЕГЕРАН, 11 ноя — РИА Новости.Российскую платежную систему "Мир" официально подключили к иранской Shetab, теперь граждане исламской республики смогут снимать средства со своих карт в российских банкоматах в рублях, сообщило иранское информационное агентство Tasnim.
"Несколько минут назад в присутствии главы ЦБ российская платежная система "Мир" была официально подключена к иранской банковской сети Shetab. Благодаря подключению "Мира" к Shetab иранские карты можно будет использовать в банкоматах России. Таким образом, каждый человек может получить свои средства с иранских карт в рублях в российских банкоматах", — указано в материале.
https://www.tasnimnews.com/en/news/2024/11/11/3198140/local-payment-systems-of-iran-russia-become-interlinked
Tasnim: платежную систему "Мир" подключили к иранской Shetab
ТЕГЕРАН, 11 ноя — РИА Новости.Российскую платежную систему "Мир" официально подключили к иранской Shetab, теперь граждане исламской республики смогут снимать средства со своих карт в российских банкоматах в рублях, сообщило иранское информационное агентство Tasnim.
"Несколько минут назад в присутствии главы ЦБ российская платежная система "Мир" была официально подключена к иранской банковской сети Shetab. Благодаря подключению "Мира" к Shetab иранские карты можно будет использовать в банкоматах России. Таким образом, каждый человек может получить свои средства с иранских карт в рублях в российских банкоматах", — указано в материале.
https://www.tasnimnews.com/en/news/2024/11/11/3198140/local-payment-systems-of-iran-russia-become-interlinked
ТАСС (2024.11.11 14:01) - В программе "Классная страна" примут участие 21 регион РФ и семь стран БРИКС
Бразилия, Египет, Индия, Иран, Китай, Объединенные Арабские Эмираты и Южно-Африканская Республика, а также 21 регион России примут участие в программе "Классная страна". Об этом сообщается на сайте правительства по итогам заседания президиума экспертного совета международной программы.
"С этого года программа "Классная страна" приобрела статус международной. Помимо 21 российского региона, в ней примут участие представители семи государств объединения "БРИКС плюс". В рамках саммита БРИКС президент Владимир Путин подчеркнул важность активизации сотрудничества между странами в сфере образования. Программа "Классная страна" будет этому способствовать, а также укреплять позиции России в образовательном туризме", - сказал заместитель председателя правительства, председатель экспертного совета программы Дмитрий Чернышенко.
Работа с иностранными участниками будет осуществляться Агентством стратегических инициатив (АСИ) при поддержке МИД России и партнера программы - Международной школы "БРИКС плюс".
РИА НОВОСТИ (2024.11.11 22:21) - Симоньян поздравила радио Sputnik с юбилеем
Главный редактор медиагруппы "Россия сегодня" и телеканала RT Маргарита Симоньян поздравила международное информационное агентство и радио Sputnik с юбилеем и заявила, что гордится коллективом.
"У нашего Sputnik юбилей — десять лет в эфире! За это время мы открыли 25 редакционных центров по всему миру и запустили сайты и соцсети на 32 языках. Аудитория радио — свыше 200 миллионов человек, число подписчиков в соцсетях перевалило за 32 миллиона. Это при всех блокировках, санкциях и пессимизации", — отметила Симоньян в своем Telegram-канале.
Симоньян добавила, что Sputnik — единственное "иноСМИ", вещающее на радио FM в Иране, а также самое цитируемое новостное СМИ в Сербии. Она отметила, что в китайском Weibo "у нас подписчиков больше, чем у всех других иностранных СМИ, вместе взятых
Главный редактор медиагруппы "Россия сегодня" и телеканала RT Маргарита Симоньян поздравила международное информационное агентство и радио Sputnik с юбилеем и заявила, что гордится коллективом.
"У нашего Sputnik юбилей — десять лет в эфире! За это время мы открыли 25 редакционных центров по всему миру и запустили сайты и соцсети на 32 языках. Аудитория радио — свыше 200 миллионов человек, число подписчиков в соцсетях перевалило за 32 миллиона. Это при всех блокировках, санкциях и пессимизации", — отметила Симоньян в своем Telegram-канале.
Симоньян добавила, что Sputnik — единственное "иноСМИ", вещающее на радио FM в Иране, а также самое цитируемое новостное СМИ в Сербии. Она отметила, что в китайском Weibo "у нас подписчиков больше, чем у всех других иностранных СМИ, вместе взятых
Карты "Мир" начнут работать на территории Ирана с января 2025 года
ДУБАЙ, 13 ноября. /ТАСС/. Банковские карты российской платежной системы "Мир" начнут работать на территории Ирана с января 2025 года. Об этом сообщил журналистам председатель Центробанка исламской республики Мохаммад Реза Фарзин после заседания кабинета министров.
"Наша платежная система "Шетаб" и российская система "Мир" теперь связаны технически, и любой гражданин Ирана сможет использовать иранскую карту в российских банках. <...> Это наш первый этап, а на втором, который начнется в январе, российские карты будут приниматься в банкоматах на территории Ирана. И еще один этап начнется в начале следующего года (новый 1404 год по иранскому календарю начнется 20 марта 2025 года по григорианскому календарю - прим. ТАСС), по итогам которого эти [российские] карты можно будет использовать при оплате с помощью банковских терминалов в точках розничных продаж", - сказал глава ЦБ Ирана. Прямую трансляцию вел телеканал SNN.
11 ноября в Тегеране прошла официальная церемония запуска первого этапа проекта интеграции иранской и российской платежных систем, на которой Фарзин объявил о появлении возможности для граждан Ирана снимать наличные с банковских карт в банкоматах на территории РФ. Пресс-секретарь иранского ЦБ Мостафа Гамари Вафа на своей странице в X (ранее Twitter) опубликовал видеозапись с подробной инструкцией о том, как снимать наличные в российских банкоматах с помощью карт системы "Шетаб".
ДУБАЙ, 13 ноября. /ТАСС/. Банковские карты российской платежной системы "Мир" начнут работать на территории Ирана с января 2025 года. Об этом сообщил журналистам председатель Центробанка исламской республики Мохаммад Реза Фарзин после заседания кабинета министров.
"Наша платежная система "Шетаб" и российская система "Мир" теперь связаны технически, и любой гражданин Ирана сможет использовать иранскую карту в российских банках. <...> Это наш первый этап, а на втором, который начнется в январе, российские карты будут приниматься в банкоматах на территории Ирана. И еще один этап начнется в начале следующего года (новый 1404 год по иранскому календарю начнется 20 марта 2025 года по григорианскому календарю - прим. ТАСС), по итогам которого эти [российские] карты можно будет использовать при оплате с помощью банковских терминалов в точках розничных продаж", - сказал глава ЦБ Ирана. Прямую трансляцию вел телеканал SNN.
11 ноября в Тегеране прошла официальная церемония запуска первого этапа проекта интеграции иранской и российской платежных систем, на которой Фарзин объявил о появлении возможности для граждан Ирана снимать наличные с банковских карт в банкоматах на территории РФ. Пресс-секретарь иранского ЦБ Мостафа Гамари Вафа на своей странице в X (ранее Twitter) опубликовал видеозапись с подробной инструкцией о том, как снимать наличные в российских банкоматах с помощью карт системы "Шетаб".
SNN News
SNN, The Suncoast News Network
MEHR (2024.11.12 13:59) - Доллар и SWIFTполностью исключены из торговли Ирана и России: CBI
По словам главного банкира страны, Иран полностью исключил доллар США из торговых операций с Россией на фоне растущего экономического сотрудничества между двумя странами, находящимися под западными санкциями.
Управляющий Центрального банка Ирана (ЦБИ) Мохаммад Реза Фарзин заявил в понедельник, что Иран и Россия также заключили соглашения о финансовых расчетах, чтобы избежать использования банковской системы SWIFT, основанной на долларах.
«У нас есть валютный пакт с Россией, и мы не используем доллар в наших отношениях», — заявил Фарзин журналистам после церемонии открытия связи между иранской и российской платежными системами.
И Иран, и Россия находятся под серией санкций со стороны США и их союзников на Западе, которые накладывают ограничения на доступ к международным банковским и финансовым услугам.
Эти двое уже используют иранский сервис финансовых сообщений Sepam, чтобы обойти SWIFT.
Объединение платежных систем двух стран, произошедшее в понедельник, позволяет держателям иранских банковских карт снимать наличные в банкоматах в России.
По сообщениям, второй этап проекта будет включать такой же доступ для держателей российских карт в Иране, а третий этап позволит иранцам использовать POS-терминалы в России для совершения покупок и получения других услуг.
Фарзин сообщил, что Иран стремится связать свою систему Shetab с платежными сервисами в других странах.
«У нас есть планы в отношении других стран в этом отношении, но в текущих обстоятельствах невозможно определить эти страны», — заявил глава CBI.
По словам главного банкира страны, Иран полностью исключил доллар США из торговых операций с Россией на фоне растущего экономического сотрудничества между двумя странами, находящимися под западными санкциями.
Управляющий Центрального банка Ирана (ЦБИ) Мохаммад Реза Фарзин заявил в понедельник, что Иран и Россия также заключили соглашения о финансовых расчетах, чтобы избежать использования банковской системы SWIFT, основанной на долларах.
«У нас есть валютный пакт с Россией, и мы не используем доллар в наших отношениях», — заявил Фарзин журналистам после церемонии открытия связи между иранской и российской платежными системами.
И Иран, и Россия находятся под серией санкций со стороны США и их союзников на Западе, которые накладывают ограничения на доступ к международным банковским и финансовым услугам.
Эти двое уже используют иранский сервис финансовых сообщений Sepam, чтобы обойти SWIFT.
Объединение платежных систем двух стран, произошедшее в понедельник, позволяет держателям иранских банковских карт снимать наличные в банкоматах в России.
По сообщениям, второй этап проекта будет включать такой же доступ для держателей российских карт в Иране, а третий этап позволит иранцам использовать POS-терминалы в России для совершения покупок и получения других услуг.
Фарзин сообщил, что Иран стремится связать свою систему Shetab с платежными сервисами в других странах.
«У нас есть планы в отношении других стран в этом отношении, но в текущих обстоятельствах невозможно определить эти страны», — заявил глава CBI.