​▫️Joriy yilning 14-mart kuni O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligida investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov Turkiyaning Chengiz Enerji kompaniyasi ijrochi direktori Ahmet Cengiz bilan uchrashdi.
----
▫️14 марта текущего года в Министерстве инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан состоялась встреча министра инвестиций, промышленности и торговли Лазиза Кудратова с исполнительным директором турецкой компании Chengiz Enerji Ахметом Ченгизом.
----
▫️On March 14 this year, the Ministry of Investment, Industry and Trade of the Republic of Uzbekistan hosted a meeting of Minister of Investment, Industry and Trade Laziz Kudratov with Ahmet Cengiz, Executive Director of the Turkish company Cengiz Enerji.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter

​▫️Joriy yilning 14-mart kuni investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov Qatar Davlatining O‘zbekiston Respublikasidagi Favqulodda va Muxtor Elchisi Hasan Hamza Hashem bilan uchrashdi. Suhbat chog‘ida ikki tomonlama savdo-iqtisodiy va investitsiyaviy hamkorlikning dolzarb masalalari muhokama qilindi.
----
▫️14 марта текущего года министр инвестиций, промышленности и торговли Лазиз Кудратов встретился с Чрезвычайным и Полномочным Послом Государства Катар в Республике Узбекистан Хасаном Хамзой Хашемом. В ходе беседы стороны обсудили актуальные вопросы двустороннего торгово-экономического и инвестиционного сотрудничества.
----
▫️On March 14 this year, Minister of Investment, Industry and Trade Laziz Kudratov met with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the State of Qatar to the Republic of Uzbekistan Hassan bin Hamza Hashim. During the conversation, the sides discussed topical issues of bilateral trade, economic and investment cooperation.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter

​▫️O‘zbekiston Respublikasi Bosh vazirining o‘rinbosari Jamshid Xodjayev boshchiligidagi delegatsiya Shveysariyaning Jeneva shahrida amaliy tashrif bilan bo‘lib turibdi. Shu vaqtga qadar tashrif kun tartibi bo‘yicha xalqaro tashkilotlar vakillari bilan bir qator uchrashuvlar o‘tkazildi.
----
▫️Делегация от Республики Узбекистан во главе с заместителем Премьер-министра Жамшидом Ходжаевым с рабочим визитом находится в г. Женеве, Швейцария. К настоящему моменту состоялся ряд встреч с представителями международных организаций по вопросам повестки визита.
----
▫️A delegation from the Republic of Uzbekistan headed by Deputy Prime Minister Jamshid Khodjaev is on a working visit to Geneva, Switzerland. To date, a number of meetings have been held with representatives of international organizations on the visit’s agenda.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter

​▫️Shu yilning 14-mart kuni investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov Fransiya Respublikasining O‘zbekistondagi Favqulodda va Muxtor Elchisi Aureliya Bushez bilan uchrashdi.
----
▫️14 марта текущего года министр инвестиций, промышленности и торговли Лазиз Кудратов провел встречу с Чрезвычайным и Полномочным Послом Французской Республики в Узбекистане Орелией Бушез.
----
▫️On March 14 this year, Minister of Investment, Industry and Trade Laziz Kudratov held a meeting with Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary of the French Republic Aurélia Bouchez.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter

​▫️Joriy yilning 14-mart kuni O‘zbekiston Respublikasi investitsiyalar, sanoat va savdo vaziri Laziz Kudratov Qatarning Nebras Power kompaniyasi biznesni rivojlantirish bo‘yicha direktori Faysal Obayd al-Siddiqiy bilan muzokaralar o‘tkazdi.
----
▫️14 марта текущего года министр инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан Лазиз Кудратов провел переговоры с директором по развитию бизнеса катарской компании Nebras Power Файсалом Обайд аль-Сиддики.
----
▫️On March 14 this year, Minister of Investment, Industry and Trade of the Republic of Uzbekistan Laziz Kudratov held talks with Chief Business Development Officer of the Qatari company Nebras Power Faisal Obaid Al Siddiqi.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter

🇺🇿/🇰🇷

Joriy yilning 14-mart kuni investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligida Posco Group raisining o‘rinbosari Tak Zhong bilan uchrashuv bo‘lib o‘tdi.
———
14 марта текущего года в Министерстве инвестиций, промышленности и торговли состоялась встреча с заместителем председателя Posco Group Таком Жонгом.
———
On March 14 this year, the Ministry of Investment, Industry and Trade hosted a meeting with Vice Chairman of the Posco Group Jeong Tak.


◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter

🇺🇿/🇦🇪

Joriy yilning 15-mart kuni Toshkent shahrida O‘zbekiston Respublikasi Investitsiyalar, sanoat va savdo vazirligi hamda Dubay Savdo-sanoat palatasi hamkorligida tashkil qilingan O‘zbekiston-BAA biznes-forumi bo‘lib o‘tdi.
———
15 марта текущего года в г.Ташкенте состоялся Узбекско-Эмиратский бизнес-форум, организованный Министерством инвестиций, промышленности и торговли Республики Узбекистан и Торгово-промышленной палатой Дубая.
———
On March 15 this year, an Uzbek-Emirati Business Forum was held in Tashkent, organized by the Ministry of Investment, Industry and Trade of the Republic of Uzbekistan in partnership with the Dubai Chamber of Commerce and Industry.

◽️Facebook ◽️ Instagram ◽️ Twitter