МИД России 🇷🇺
122K subscribers
31.3K photos
3.52K videos
14 files
23.2K links
Официальный новостной канал МИД России

🔊 Новостной канал на английском @MFARussia

🌐 Сайт: https://www.mid.ru

Теперь и в Дзен - https://dzen.ru/mid_russia
Download Telegram
Forwarded from Russian Mission to EU
⚡️Комментарий и.о.Постпреда России при ЕС К.М.Логвинова информагентству ТАСС относительно Европейского политического сообщества, 19 октября 2023 г.

ЧИТАЙТЕ ПОЛНОСТЬЮ

💬Евросоюз задолго до специальной военной операции пытался подмять под себя различные форматы взаимодействия на европейском континенте. Тем более, что в традиционном понимании Брюсселя Евросоюз и Европа – это одно и то же, есовский и европейский – синонимы.

Одновременно тектонические изменения затронули международные отношения в целом и общеевропейскую архитектуру в частности, включавшую в себя, среди прочего, Совет Европы, целый ряд региональных организаций, Совет Россия-НАТО, ОБСЕ. После начала СВО повестка дня данных форматов начала чрезмерно политизироваться и украинизироваться. Это парализовало работу большинства форумов, в каких-то сделало наше участие невозможным.

На таком непростом, если не сказать токсичном фоне появляется ЕПС с замахом на превращение его – пускай не сразу, а со временем – в общеевропейскую политическую структуру. И главный для западников «плюс» – все страны этой «Европы» будут отрезаны от России и Белоруссии. Вероятно, именно такую «архитектуру» имела в виду глава Еврокомиссии У.фон дер Ляйен, выступая 5 октября 2023 г. на третьем саммите в Гранаде.

Сообщество призвано стать своего рода площадкой для «обкатки» Евросоюзом модели отношений со странами, находящимися на разных ступенях вступительного процесса, но объединенных стремлением пополнить, как здесь это любят называть, «европейскую семью», на деле – готовностью поделиться частью собственного национального суверенитета в пользу Брюсселя.

❗️Продвигаемые есовцами идеи подмены существующих общеевропейских форматов взаимодействия новыми конструкциями без участия России противоречат принципу неделимой, равной безопасности, а значит подрывают стабильность и безопасность в регионе.
🎙Читайте выдержки из выступления зам.Постпреда РФ М.В.Буякевича на заседании Постсовета ОБСЕ 19.10.23г.
«О продолжающихся преступлениях киевского режима и опасной политике стран западного альянса по эскалации напряженности»

👉Читайте полностью

💬 Отчаянные попытки стран НАТО продлить украинский конфликт поставками вооружений киевскому режиму, а также инструкции Киеву воздерживаться от реалистичного политико-дипломатического урегулирования лишь влекут новые жертвы и разрушения

⚠️ Начальник военной разведки киевского режима К.Буданов в интервью подтвердил: ВСУ трижды организовывали вооруженные попытки захвата ЗАЭС. Дипломаты Киева и его западных спонсоров много месяцев лгали, будто все действия ВСУ не несут риска безопасности Запорожской АЭС

🗓 16 октября Действующий председатель ОБСЕ Б.Османи посетил Киев. Его визит никак не приблизил мир, он не осудил преступления киевского режима против мирного населения. Сделанные Б.Османи реляции в поддержку киевского режима нарушают мандат Действующего председательства
🎙 Выступление заместителя Постоянного представителя Российской Федерации А.А.Волгарёва на заседании Постоянного совета ОБСЕ (19 октября 2023 года)

Об очередных русофобских проявлениях со стороны Польши

💬 Официальная Варшава последовательно встраивала ОБСЕ в исключительно антироссийские установки стран западного альянса, пренебрегая всеми возможными правилами и установленными десятилетиями практиками.

⚠️ Обострившаяся в стране проблема русофобии и физических нападений на российских дипломатов заставила нас поставить вопрос о необходимости переноса гуммероприятий ОБСЕ и штаб-квартиры Бюро ОБСЕ по деминститутам и правам человека за пределы Польши.

В этом году официальная Варшава, принимая у себя «варшавскую конференцию в области человеческого измерения», продолжила отыгрываться на российских общественниках. В отсутствие административного рычага в виде возможности лишения аккредитации неугодных ей НПО она прибегла к «тяжёлой артиллерии». Отдельные российские НПО подверглись самой настоящей травле на границе.

Своими действиями Польша, по сути, присвоила себе право «отсеивать» нежелательных для нее общественников, прибывших из одного из государств-участников на мероприятие, организуемое по линии нашей общей Организации. Польша самовольно взяла на себя функции некого «арбитра», который определяет состав участников конференций в отсутствие на то полномочий или поручений со стороны государств-участников ОБСЕ.

❗️ Руководство страны не может абстрагироваться от своих исторических комплексов и зашоренности – очевидно, что в этих условиях она не может добросовестно выполнять возложенные на неё функции «хозяйки» гуманитарных мероприятий ОБСЕ, а также быть местом дислокации штаб-квартиры БДИПЧ. В связи с этим Россия продолжит настаивать на их переносе за пределы Польши в нейтральную страну.

Читать полностью
🎙Из выступления представителя 🇷🇺 Ф.К.Стржижовского в Четвертом комитете 78-й сессии Генеральной Ассамблеи ООН по пункту повестки дня «Вопросы, касающиеся информации»

📖Читать полностью

💬На официальных онлайн-ресурсах ООН, и прежде всего на информационных службах, лежит большая ответственность по предоставлению фактологически корректной, своевременной, непредвзятой информации. Нельзя допускать однобоких трактовок и освещения событий, политически ангажированных цитат и замалчивания фактов.

<…>

Россия выступает за выработку универсальных международно-правовых основ для регулирования деятельности Интернет-посредников. Это связано с тем, что сервисы некоторых ИТ-гигантов имеют практически глобальное покрытие, что требует консолидированного ответа на связанные с этим специфические риски и вызовы.

<…>

Суть информационной атаки на Россию, с одной стороны, заключается в бескомпромиссном навязывании мировому сообществу исключительно однобокой, прозападной, интерпретации происходящих в мире событий, а с другой, – в тоталитарном подавлении любых источников информации, альтернативной неолиберальному мейнстриму. Жертвой таких репрессий в первую очередь пали российские СМИ в странах Запада, ощутившие на себе всю лицемерную подноготную «продвинутых демократий» в их западной версии.

<…>

Крокодиловы слезы украинской делегации о безопасности журналистов никого не способны ввести в заблуждение. Все это – лживая дезинформация со стороны государства, которое отслеживает и убивает российских журналистов. Вспомним убийство Дарьи Дугиной, Владлена Татарского и других.

<…>

❗️Коллективный Запад продолжает политику тотального подавления в своем информационном пространстве любых источников альтернативной информации.

Очередным вопиющим случаем стало беспардонное выдворение из Республики Кипр корреспондента «Российской газеты» Александра Гасюка. Этому предшествовала организованная спецслужбами операция по оказанию психологического давления на российского журналиста и его семью, завершившаяся жестоким избиением представителя СМИ.
🇷🇺🇺🇸Комментарий Посольства России в США

Обратили внимание на провокационные заявления пресс-секретаря госдепартамента США М.Миллера. На этот раз чиновник пытался «очернить» нашу страну «страшилками» о небезопасности поездок в Российскую Федерацию американцев.

🤝 В этих словах нет и доли правды. Россия всегда славилась своим гостеприимством и радушием. Несмотря на развернутую против нас информационную кампанию, мы продолжаем притягивать множество иностранцев, в том числе из США.

👉 Примечательно, что мифы о рисках пребывания в России исходят от представителя страны, которая на протяжении 15 лет ведет настоящую «охоту» за росгражданами в «третьих» государствах. Количество инцидентов такого рода превысило 60. После ареста и экстрадиции соотечественники сталкиваются с предвзятым отношением со стороны американского правосудия. Не говоря уже о нечеловеческих условиях тюремного содержания и отказах в предоставлении медицинской помощи.

☝️ Требуем от местных властей прекратить преследование россиян. Соблюдать их законные права. Отказаться от насаждения русофобской риторики. Не проводить искусственных разделительных линий между российским и американским народами, всегда испытывавшими глубокое уважение друг к другу.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
#Анонс

🗓 1-2 ноября в Москве в гостинице «Азимут Сити Отель Олимпик» пройдёт Всемирная тематическая конференция «Укрепление традиционных духовно-нравственных ценностей — залог единства российских соотечественников».

Ожидается участие активистов общественных объединений и диаспор российских соотечественников из более 80 стран, членов Федерального Собрания, представителей профильных федеральных и региональных органов исполнительной власти Российской Федерации, религиозных конфессий, научного, экспертного и делового сообществ России, а также руководителей ведущих российских СМИ.

Для аккредитации СМИ необходимо заполнить форму до 12:00 26 октября.

Аккредитационные бейджи будут выдаваться прессе в дни проведения мероприятия при регистрации на месте по предъявлению паспорта, редакционного удостоверения и аккредитационной карты МИД России (для иностранных СМИ).

Подробнее
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Интервью С.В.Лаврова для программы «60 минут» (Москва, 20 октября 2023 года)

Вопрос: Координатор по стратегическим коммуникациям Белого Дома Дж.Кирби публично объявил, что за последние два месяца из Пхеньяна в Москву были доставлены тысячи контейнеров с якобы военной помощью. «Вашингтон пост» следом опубликовал спутниковые снимки, которые якобы подтверждают эту информацию. Что там?

💬 С.В.Лавров: Я не комментирую слухи. То, что американцы постоянно всех во всём обвиняют – это не новость.

<...>

Сейчас все обсуждают трагедию в секторе Газа. Можно было бы попросить у американцев спутниковые данные, потому что эту территорию они точно мониторят со спутников. Надо на себя «оборотиться», тогда в мире, может быть, будет более спокойно.

<...>

Вопрос: То, что мы сейчас дератифицировали договор о ядерных испытаниях, это значит, что мы готовы, планируем или есть какой-то план?

💬 С.В.Лавров: Эта тема многократно комментировалась. Было подчёркнуто, что не планируем менять своё отношение к действиям, предусмотренным указанным договором. Отзываем нашу ратификацию исключительно потому, что США уже долгие годы «мурыжат» свою и явно не собираются это делать. Мы хотели, как сказал Президент В.В.Путин, «отзеркалить» эту ситуацию. Что и сделали.

<...>

Вопрос: На что мы рассчитываем, когда настаиваем на двугосударственном урегулировании, имея в виду, что Израиль занял уже большую часть палестинской территории? Они уйдут? Как это может закончиться?

💬 С.В.Лавров: Мы привержены решениям СБ ООН, которые никто не отменял. Эти резолюции предполагают достижение договорённостей о создании палестинского государства на основе границ 1967 года со столицей в Восточном Иерусалиме. То, что Израиль односторонними своими действиями по расширению «поселений» нарушает эту резолюцию, всем известно.

<...>

Читайте полностью
🎙 Приветствие С.В.Лаврова организаторам и участникам Первого международного научно-экспертного форума им. А.А.Громыко (Москва, 20 октября 2023 года)

💬 Хотел бы выразить признательность за реализацию столь значимой инициативы всем организаторам, в первую очередь Белорусско-Российскому университету в Могилеве, Российскому государственному гуманитарному университету, Институту Европы Российской академии наук.

Отрадно, что учреждённая совместными усилиями дискуссионная площадка названа в честь легендарного советского дипломата, уроженца Белоруссии А.А.Громыко. Посвятивший всю свою жизнь служению Отечеству, Андрей Андреевич твёрдо и самоотверженно отстаивал национальные интересы, внёс уникальный вклад в укрепление авторитета и престижа страны на международной арене, формирование послевоенного мироустройства.

Насыщенная повестка дня форума охватывает широкий спектр актуальных проблем – от интеграционных процессов в Евразии до сбережения общей исторической памяти наших народов.

Убеждён, что конференция пройдет в конструктивном товарищеском ключе, будет способствовать дальнейшему раскрытию потенциала научной дипломатии, внесёт вклад в укрепление гуманитарной составляющей российско-белорусского стратегического партнерства и союзничества.

Читайте полностью
Поздравление С.В.Лаврова выдающемуся российскому журналисту В.Р.Соловьёву с 60-летием:

💬 Уважаемый Владимир Рудольфович,

От имени коллектива Министерства иностранных дел и от себя лично сердечно поздравляю Вас с 60-летием.

Талантливый журналист, популярный радио- и телеведущий, Вы снискали уважение среди коллег, авторитет в российском обществе. Широкое признание получили Ваши многолетние усилия, направленные на продвижение непредвзятого образа России за рубежом. Ваши заслуги по праву отмечены многочисленными государственными наградами.

Убеждён, что опираясь на накопленный разносторонний опыт, Вы продолжите вносить большой личный вклад в оперативное и объективное освещение внутрироссийской и международной повестки дня.

На Смоленской площади дорожат сложившимися партнёрскими отношениями с Вами. Готовы к укреплению плодотворного взаимодействия в интересах эффективного информационного сопровождения внешнеполитического курса Российской Федерации.

Желаю Вам крепкого здоровья, благополучия, успехов и всего самого доброго.
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Выступление С.В.Лаврова на церемонии открытия выставки «Непобедимый адмирал – непобедимая Россия: святой праведный воин Феодор Ушаков» (Москва, 20 октября 2023 года)

💬 Прославленный военноначальник навсегда вошёл в историю, как выдающийся флотоводец, явивший собой яркий пример самоотверженного служения Отечеству.

Хотел бы выразить искреннею признательность Председателю Императорского Православного Палестинского Общества С.В.Степашину за инициативу проведения выставки в стенах МИД. Активная деятельность общества по продвижению исторической правды всегда имела особое значение.

Хотел бы также поблагодарить представителей Российского государственного военно-исторического архива и Центра культурного сотрудничества имени Святителя Спиридона Тримифунтского, а также всех тех, кто внёс свою лепту в реализацию этого важного начинания.

Ф.Ф.Ушаков величайший флотоводец России. Он без преувеличений является символом славы и победоносных традиций отечественного военно-морского флота.

🌊 О себе он говорил, что он всегда больше желает быть на море, чем в гавани. Его победа в Керченском сражении, битвах у Тендры и при Калиакрии, Корфу и Фидониси снискали ему славу выдающегося адмирала. На Востоке его также называли «Ушак-паша».

Организаторский талант Ф.Ф.Ушакова сполна проявился и при строительстве Севастопольского порта и создании Черноморского флота.

Он не потерпел ни единого поражения, не потерял ни одного корабля, ни один из его подчинённых не оказался в плену.

⚓️ Наше Министерство продолжит делать всё необходимое в интересах сбережения памяти о Ф.Ф.Ушакове. Такая работа способствует упроченью связи времён, преемственности поколений, что, тем более, важно сегодня, когда «коллективный Запад» пытается исказить и очернить историю нашего государства.

Читайте полностью
🎙 Ответ заместителя Министра иностранных дел Российской Федерации С.А.Рябкова на вопрос СМИ относительно проведённого 18 октября Национальным агентством ядерной безопасности США подземного взрыва с использованием химического взрывчатого вещества на испытательном полигоне в Неваде

💬 18 октября Национальное агентство ядерной безопасности США объявило о проведении на испытательном полигоне в Неваде подземного взрыва с использованием химического взрывчатого вещества. Заявленная цель – увеличение возможностей по обнаружению ядерных испытаний малой мощности.

Если эта информация соответствует действительности (она на настоящий момент проверяется), речь не идёт об испытании ядерного оружия, и данный взрыв не противоречит ни мораторию США на ядерные испытания, ни положениям не вступившего в силу Договора о всеобъемлющем запрещении ядерных испытаний.

Мы продолжаем следить за ситуацией и напоминаем о словах Президента Российской Федерации В.В.Путина в послании Федеральному Собранию Российской Федерации 21 февраля 2023 года: «Первыми мы, разумеется, этого делать не будем, но если США проведут ядерное испытание, то и мы проведём».
✉️ Святейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл направил послание Блаженнейшему Патриарху Святого града Иерусалима и всей Палестины Феофилу III, выразив свои сопереживания и соболезнования в связи с многочисленными жертвами и серьёзными разрушениями, произошедшими в храмовом комплексе святого Порфирия в результате боевых действий в секторе Газа.

Его Блаженству Блаженнейшему Феофилу III, Патриарху Святого града Иерусалима и всей Палестины

💬 С глубокой печалью узнал о многочисленных жертвах и серьёзных разрушениях, произошедших в храмовом комплексе святого Порфирия в результате боевых действий в секторе Газа.

От всего сердца сопереживаю Вашему Блаженству, членам Святогробского братства и всей Вашей боголюбивой пастве, выражаю искренние соболезнования родственникам погибших. Господь да упокоит души усопших, да утешит в скорби их сродников, да дарует скорейшее исцеление пострадавшим и раненым.

Возношу молитвы о скорейшем окончании военного противостояния и воцарении прочного мира на Святой Земле.

С братской любовью о Господе,

Кирилл,
Патриарх Московский и Всея Руси
❗️О ситуации на Ближнем Востоке

Обстановка на Ближнем Востоке накаляется. Продолжаются обстрелы территории Израиля, ракетно-бомбовые удары по северным и другим районам сектора Газа, вооружённые инциденты в районе «голубой линии» между Ливаном и Израилем. Растёт число жертв и раненых. По всему миру проходят массовые протестные акции.

В связи с этим настоятельно рекомендуем гражданам Российской Федерации воздерживаться от поездок в регион, особенно в Израиль, Ливан, Иорданию и на палестинские территории. При перемещениях по указанным странам – соблюдать максимальную осторожность и повышенные меры личной безопасности, избегать районов столкновений и риска, следить за рекомендациями местных властей, а также сообщениями российских заграничных представительств.

👉 Посольство России в Израиле
👉 Посольство России в Ливане
👉 Посольство России в Иордании
👉
Представительство России при Палестинской национальной администрации

Продолжается плотная работа с властями Египта и Израиля с целью обеспечения выхода из сектора Газа граждан России, обратившихся за содействием в эвакуации.

На постоянном контроле держим ситуацию с авиасообщением в регионе. Возможности для вылетов из Израиля, Ливана, Иордании и других стран регулярными рейсами авиакомпаний сохраняются. Так, из Тель-Авива в Россию с 9 октября прибыли около 6 тысяч человек.

В соответствии с указанием Президента Российской Федерации в аэропорт г.Эль-Ариш (Египет) 19 октября спецрейсом МЧС России доставлена гуманитарная помощь (мука, сахар, рис и другие продукты питания общим весом 27 тонн), которая передана представителям Египетского общества Красного Полумесяца для населения сектора Газа. Это – очередное подтверждение готовности России к оперативному гуманитарному реагированию.
Forwarded from Следком
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚖️ Вынесен приговор военнослужащим ВСУ, расстрелявшим двух мирных граждан в Мариуполе

Доказательства, собранные СК России, признаны судом достаточными для вынесения приговора военнослужащим 36-й отдельной бригады морской пехоты ВСУ Назарию Морозу и Андрею Егорову. Они признаны виновными в жестоком обращении с гражданским населением, применении в вооруженном конфликте запрещенных методов, убийстве и покушении на убийство двух и более лиц, совершенном организованной группой, по мотивам политической, идеологической ненависти.

Следствием и судом установлено, что 29 марта 2022 года Мороз и Егоров совместно с сослуживцами располагались на боевых позициях, оборудованных в жилых домах и зданиях гражданской инфраструктуры города Мариуполя. Обнаружив гражданскую легковую автомашину, в которой передвигалась семья из трех человек, Егоров, будучи старшим на позиции, отдал приказ об убийстве и сам приступил к расстрелу указанных лиц. Выполняя заведомо преступный приказ, полагая, что находящиеся в автомобиле люди могут занимать пророссийскую позицию, Мороз также произвел в них выстрелы из автомата. В результате женщина скончалась на месте. Её супруг был ранен, но выжил благодаря своевременно оказанной медицинской помощи. Их сын в результате обстрела не пострадал.

Из показаний Егорова и Мороза следует, что на боковых зеркалах гражданской автомашины имелись белые ленточки, которые свидетельствовали о том, что в нем находятся мирные граждане.

Приговором суда Егорову и Морозу назначено наказание в виде лишения свободы на срок 26 лет каждому с отбыванием в исправительной колонии строгого режима.

⚡️ Подписывайтесь на Следком
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🇦🇿📞 20 октября состоялся телефонный разговор С.В.Лаврова с Министром иностранных дел Азербайджана Д.А.Байрамовым.

Главы внешнеполитических ведомств обсудили актуальные вопросы двусторонних отношений, региональной и международной повестки дня.

Сверены подходы применительно к деятельности Консультативной региональной платформы «3+3».

Условлено о дальнейших контактах.

#РоссияАзербайджан
🎙 Выступление заместителя Постоянного представителя Российской Федерации при ОБСЕ М.В.Буякевича на заседании Постоянного совета ОБСЕ (Вена, 19 октября 2023 года)

Западные спонсоры киевского режима продолжают обходить вниманием и многочисленные жертвы преступлений украинских неонацистов.

За минувшую неделю на российских территориях от обстрелов пострадали не менее 39 мирных жителей – из них 14 человек погибли, в том числе двое малолетних детей. Формирования киевского режима выпустили по мирным целям свыше двух тысяч боеприпасов, в том числе кассетных.

Вашингтонские кураторы киевского режима не раз уверяли: они получили письменные гарантии о том, что формирования В.Зеленского сведут к минимуму риски для мирного населения от применения кассетных боеприпасов. Ещё в июле об этом публично говорили помощник президента США по национальной безопасности Дж.Салливан и заместитель министра обороны США К.Каль.

На прошлой неделе в Кировском районе Донецка от срабатывания кассетного суббоеприпаса во дворе своего дома смертельное ранение получил 10-летний ребёнок. Мальчик лишился руки и вскоре скончался на операционном столе, пока медики боролись за его жизнь.

⁉️ Вопрос к представителям США: где те гарантии, которые дали вам ваши подопечные в Киеве, с обещанием не использовать кассетные боеприпасы против мирного населения в городской черте? Или жизнь этого русского мальчика вас не интересует просто потому, что он – гражданин России?

Читайте полностью
🗓 20 октября 1944 года Красная армия и Народно-освободительной армия Югославии освободили Белград от немецко-фашистских захватчиков.

Гитлеровцы напали на Югославию 6 апреля 1941 года, 12 апреля захватили Белград. За три с половиной года оккупации занятая нацистами часть страны подверглась катастрофическим разрушениям: уничтожены 6,5 тыс. библиотек, 1,5 тыс. школ, более 50 православных церквей и монастырей, 19 музеев, семь театров. Значительная часть сербского культурного наследия была вывезена в Третий рейх. В годы войны Белград регулярно подвергался массированным бомбардировкам с воздуха.

⚔️ Белградская стратегическая наступательная операция началась 28 сентября 1944 года, боевые действия по освобождению Белграда — 14 октября. Советские и югославские соединения после мощной артиллерийской подготовки прорвали внешний оборонительный обвод. В дальнейшем бои приняли затяжной характер — столицу Югославии старались освободить без жертв и разрушений, не используя мощных бомбовых и артиллерийских ударов.

К 20 октября были полностью очищены от врага Белград и бо́льшая часть Сербии. Жители столицы восторженно встречали освободителей от немецко-фашистских захватчиков.

🎖 Югославский народ высоко оценил подвиг своих освободителей. За мужество и отвагу, проявленные в боях за Белград, Президиум Антифашистского веча народного освобождения Югославии наградил орденами и медалями более 2 тыс. советских солдат и офицеров.
⚡️ Комментарий официального представителя МИД России М.В.Захаровой в связи с посещением японскими политиками синтоистского храма Ясукуни

💬 16-18 октября состоялось очередное массовое паломничество японского политистеблишмента, включая действующих членов кабинета министров и депутатов парламента, в синтоистский храм Ясукуни – одиозный символ японского милитаризма, где, как известно, почитаются, в том числе военные преступники класса «А», казнённые по приговору Международного трибунала для Дальнего Востока.

Решительно осуждаем данную акцию. Она в очередной раз наглядно демонстрирует деструктивную суть политического курса официального Токио, базирующегося на историческом ревизионизме и реваншизме, отрицании итогов Второй мировой войны и своей ответственности перед народами Азии за агрессию и кровопролитие, развязанные Японией в ходе варварской экспансионистской кампании в первой половине XX века.

❗️Японии следует раз и навсегда прекратить лицемерные попытки обеления позорных страниц собственной истории и отказаться от опасных планов ремилитаризации, однажды уже закончившихся для страны национальной катастрофой.