❗️ Брифинг официального представителя МИД России М.В.Захаровой (Москва, 27 августа 2020)

🔸#COVID19
🔸#ВывозимНаших
🔸#РоссияПомогает
🔸#Лавров
🔸#БРИКС
🔸#МГИМО
🔸#ДРСМД
🔸#РоссияСША
🔸#ЮтьюбЦензура
🔸#ПравдаОВМВ
🔸#Вьетнам
🔸#Афганистан и др.
⠀
🔗 https://t.co/BhdIr1IJcE

🗓️30 сентября отмечается Международный день перевода, провозглашенный Генеральной Ассамблеей ООН в соответствии с резолюцией о роли профессионального перевода в сближении народов, укреплении мира и содействии взаимопониманию и развитию.

🔹 Для МИД России Международный день перевода имеет особое значение. Можно смело утверждать, что без квалифицированных переводческих кадров успешная работа внешнеполитического ведомства страны была бы, пожалуй, весьма затруднительна. В структуре МИД России имеется целый Департамент лингвистического обеспечения – в нем трудятся переводчики на высшем уровне, в том числе с редкими языками. Высококлассные переводчики работают и в других департаментах Министерства, к ежедневным обязанностям дипломатов российских дипломатических миссий относятся письменный и устный переводы (как последовательный, так и синхронный). Обязательное требование к дипломатическому составу – владение, как минимум, двумя иностранными языками. Эти знания приходится постоянно подтверждать в ходе квалификационных экзаменов иностранных языков на ВКИЯ МИД России (https://www.vkiya.mid.ru).

ℹ 🎓📚 В подведомственных вузах МИД России, в МГИМО и Дипломатической академии, будущим сотрудникам Министерства преподают более пятидесяти иностранных языков.

🎥Смотрите репортаж телерадиокомпании «МИР» к Международному дню перевода с участием переводчиков МИД России.

#ООН #ДеньПеревода #Переводчик #Словарь #ТрудностиПеревода #Перевод #Переводы #Переводчики #Профессия #ПрофессиональныйПраздник #МГИМО #Языки #Культура #Достояние #МИД #Дипакадемия #образование #учеба #студенты #вуз #дипломатия #ВКИЯ

https://www.youtube.com/watch?v=XDXpMhblgjM&feature=youtu.be

🥳🎊С Днем рождения, МГИМОвцы!
🧑‍🎓Поздравляем студентов, выпускников и преподавателей МГИМО c годовщиной основания главной кузницы дипломатических кадров в России!

С.В.#Лавров:
💬Качество образования #МГИМО гарантирует, что при желании в любом деле можно достичь больших успехов.

🔴#ПрямойЭфир: Выступление С.В.Лаврова на заседании Наблюдательного и Попечительского советов МГИМО

#МГИМО #Лавров

🔗 https://twitter.com/MID_RF/status/1377248898893418501?s=20

🇷🇺🇦🇿 Сегодня исполняется 2️⃣9️⃣ лет со дня установления дипломатических отношений между Россией и Азербайджаном.

🇷🇺 #Азербайджан – важный стратегический партнер России. За прошедший период Президент России В.В.#Путин и Президент Азербайджана И.Г.#Алиев провели больше 100 переговоров в различных форматах.

☝️ В 2020 году #Россия и #Азербайджан, основываясь на принципах добрососедства, взаимопомощи и равноправия, тесно сотрудничали в борьбе с #COVID19.

🖊 По состоянию на начало 2021 г. между двумя странами подписано свыше 150 международно-правовых актов.

🇦🇿 В школах и вузах Азербайджана доступно обучение на русском языке.

👩‍🎓👨‍🎓 С 2010 года в #Баку работает филиал Московского государственного университета им. М.В.Ломоносова #МГУ, а с 2015 года – филиал Первого Московского государственного медицинского университета им. И.М.Сеченова. Ведется работа по налаживанию сотрудничества с азербайджанскими партнерами других российских вузов, в частности, #МГИМО.

#РоссияАзербайджан

🔴 #ПрямойЭфир: Выступление С.В.#Лаврова на церемонии вручения дипломов выпускникам Ташкентского филиала #МГИМО.

🔗 https://youtu.be/A6xTzzNLtjo

#РоссияУзбекистан

🔴 #ПрямойЭфир: Выступление С.В.Лаврова перед студентами и преподавателями #МГИМО

https://www.youtube.com/watch?v=ZtpV4AgekDw
https://vk.com/wall-70034991_536889
https://www.mid.ru/ru/press_service/video/