🇷🇺🇮🇷🇨🇳 Совместное заявление от имени Исламской Республики Иран, Китайской Народной Республики и Российской Федерации по пункту 5 повестки дня сессии Совета управляющих МАГАТЭ «Проверка и мониторинг в ИРИ в свете резолюции СБ ООН 2231 (2015)»
📃 Наши страны оказывают последовательную поддержку Совместному всеобъемлющему плану действий по урегулированию ситуации вокруг иранской ядерной программы.
Мы также приложили немало усилий в попытке восстановить #СВПД в ходе девяти раундов венских переговоров. Наши три страны подтвердили готовность заключить договоренность о возобновлении действия СВПД на основе «пакета» документов, сверстанного в августе 2022 года.
☝️ К сожалению, другие участники СВПД – Великобритания, Германия и Франция – а также США, вопреки своим обещаниям, выбрали другой путь. Они пренебрегли общим делом восстановления действия СВПД в угоду собственным политическим соображениям.
Исламская Республика Иран, Китайская Народная Республика и Российская Федерация придерживаются мнения, что положения СВПД до сих пор продолжают действовать, как то предписывает резолюция СБ ООН 2231.
<...>
Опираясь на п.8 резолюции СБ ООН 2231, мы хотели бы подчеркнуть, что по истечении предусмотренных СВПД и резолюцией СБ ООН 2231 временных рамок иранская ядерная программа будет рассматриваться как ядерная программа любого другого неядерного по смыслу ДНЯО государства.
❗️ Полноценная имплементация СВПД в настоящий момент была бы способна снять практически все существующие вопросы относительно мирной ядерной программы Ирана на взаимоприемлемой основе.
Исламская Республика Иран, Китайская Народная Республика и Российская Федерация убеждены, что пришло время западным странам проявить политическую волю, воздержаться от дальнейшего раскручивания бесконечного колеса эскалации, которым они занимались последние почти два года, и предпринять необходимые шаги в пользу восстановления СВПД.
Читайте полностью
📃 Наши страны оказывают последовательную поддержку Совместному всеобъемлющему плану действий по урегулированию ситуации вокруг иранской ядерной программы.
Мы также приложили немало усилий в попытке восстановить #СВПД в ходе девяти раундов венских переговоров. Наши три страны подтвердили готовность заключить договоренность о возобновлении действия СВПД на основе «пакета» документов, сверстанного в августе 2022 года.
☝️ К сожалению, другие участники СВПД – Великобритания, Германия и Франция – а также США, вопреки своим обещаниям, выбрали другой путь. Они пренебрегли общим делом восстановления действия СВПД в угоду собственным политическим соображениям.
Исламская Республика Иран, Китайская Народная Республика и Российская Федерация придерживаются мнения, что положения СВПД до сих пор продолжают действовать, как то предписывает резолюция СБ ООН 2231.
<...>
Опираясь на п.8 резолюции СБ ООН 2231, мы хотели бы подчеркнуть, что по истечении предусмотренных СВПД и резолюцией СБ ООН 2231 временных рамок иранская ядерная программа будет рассматриваться как ядерная программа любого другого неядерного по смыслу ДНЯО государства.
❗️ Полноценная имплементация СВПД в настоящий момент была бы способна снять практически все существующие вопросы относительно мирной ядерной программы Ирана на взаимоприемлемой основе.
Исламская Республика Иран, Китайская Народная Республика и Российская Федерация убеждены, что пришло время западным странам проявить политическую волю, воздержаться от дальнейшего раскручивания бесконечного колеса эскалации, которым они занимались последние почти два года, и предпринять необходимые шаги в пользу восстановления СВПД.
Читайте полностью
Forwarded from Embajada de Rusia en Cuba
👩🏫 В ходе конференции затронуты вопросы сохранения и распространения русского языка на Кубе, особенности перевода с испанского на русский, методические приёмы при обучении русскому языку как иностранному и другие.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🎙 Ответ официального представителя МИД России М.В.Захаровой об очередных санкционных мерах Литвы
❓ Вопрос: Как бы Вы могли прокомментировать введение литовскими властями с 3 июня запрета на импорт из России ряда сельскохозяйственных продуктов и кормов?
💬 М.В.Захарова: Данное решение Вильнюса свидетельствует о настойчивом желании продолжать деструктивную линию на полный разрыв двусторонних торгово-экономических отношений.
Подобные «выстрелы себе в ногу», если ещё и способны снискать одобрение со стороны заокеанских покровителей Вильнюса, вряд ли окажут существенное воздействие на и без того фактически свёрнутое по его инициативе экономическое взаимодействие между нашими странами.
Напомним, что общая доля Литвы в совокупном внешнеторговом обороте России составляет менее 0,2%. Поэтому каких-либо заметных негативных последствий литовских санкций для нашей экономики очевидно не будет.
☝️ Тем не менее, в связи с очередными недружественными шагами Вильнюса Россия будет принимать соответствующие ответные меры.
❓ Вопрос: Как бы Вы могли прокомментировать введение литовскими властями с 3 июня запрета на импорт из России ряда сельскохозяйственных продуктов и кормов?
💬 М.В.Захарова: Данное решение Вильнюса свидетельствует о настойчивом желании продолжать деструктивную линию на полный разрыв двусторонних торгово-экономических отношений.
Подобные «выстрелы себе в ногу», если ещё и способны снискать одобрение со стороны заокеанских покровителей Вильнюса, вряд ли окажут существенное воздействие на и без того фактически свёрнутое по его инициативе экономическое взаимодействие между нашими странами.
Напомним, что общая доля Литвы в совокупном внешнеторговом обороте России составляет менее 0,2%. Поэтому каких-либо заметных негативных последствий литовских санкций для нашей экономики очевидно не будет.
☝️ Тем не менее, в связи с очередными недружественными шагами Вильнюса Россия будет принимать соответствующие ответные меры.
🇷🇺🇧🇴 В Константиновском дворце прошли переговоры Президента России Владимира Путина с Президентом Боливии Луисом Альберто Арсе Катакорой, который прибыл в Россию с официальным визитом.
💬 В.В.Путин: Очень рад приветствовать Вас в России, в Петербурге, на Международном экономическом форуме. Вы в первый раз в России в качестве главы государства. Мы очень рады Вас видеть.
Уверен, Вы внесёте заметный вклад в работу нашего форума, имея в виду, что Вы по базовому образованию экономист и работали Министром экономики, Министром финансов. Надеюсь, Вам будет интересно принять участие в дискуссиях, которые уже идут на форуме и которые состоятся завтра.
Что касается двусторонних отношений, они развиваются между Россией и Боливией на прочном фундаменте учёта интересов друг друга. Общий объём товарооборота в денежном выражении пока небольшой, но он имеет хорошие тенденции к росту: рост за прошлый год составил два с лишним процента – два с половиной, по-моему.
🤝 Но есть интересные направления нашего сотрудничества, в том числе в сфере высоких технологий. «Росатом» осуществляет хорошую программу и сооружает центры ядерных исследований и технологий в Эль-Альто. Среди уже введённых в эксплуатацию – самый крупный в Латинской Америке радиофармакологический комплекс, который уже обеспечивает боливийские клиники соответствующими препаратами.
Читайте полностью
#РоссияБоливия
💬 В.В.Путин: Очень рад приветствовать Вас в России, в Петербурге, на Международном экономическом форуме. Вы в первый раз в России в качестве главы государства. Мы очень рады Вас видеть.
Уверен, Вы внесёте заметный вклад в работу нашего форума, имея в виду, что Вы по базовому образованию экономист и работали Министром экономики, Министром финансов. Надеюсь, Вам будет интересно принять участие в дискуссиях, которые уже идут на форуме и которые состоятся завтра.
Что касается двусторонних отношений, они развиваются между Россией и Боливией на прочном фундаменте учёта интересов друг друга. Общий объём товарооборота в денежном выражении пока небольшой, но он имеет хорошие тенденции к росту: рост за прошлый год составил два с лишним процента – два с половиной, по-моему.
🤝 Но есть интересные направления нашего сотрудничества, в том числе в сфере высоких технологий. «Росатом» осуществляет хорошую программу и сооружает центры ядерных исследований и технологий в Эль-Альто. Среди уже введённых в эксплуатацию – самый крупный в Латинской Америке радиофармакологический комплекс, который уже обеспечивает боливийские клиники соответствующими препаратами.
Читайте полностью
#РоссияБоливия
Forwarded from Постпредство России при ООН
🖼️В День русского языка в ООН русские переводческие службы Секретариата всемирной Организации своими силами провели выставку «Поэзия в переводе», посвященную переводу поэм и стихотворений известных русских писателей на иностранные языки. В экспозиции продемонстрированы работы А.С.Пушкина, А.А.Ахматовой, Б.Л.Пастернака, В.В.Набокова и др.
Мероприятие прошло следом за приемом и выставкой, организованной Постпредством 3 июня в стенах ООН.
☝️Постпредство продолжает оказывать всестороннее содействие сохранению русского языка в ООН, укрепляет его позиции, продвигает защиту его интересов в резолюциях, а также способствует реализации государственной программы «Поддержка и продвижение русского языка за рубежом».
#ДеньРусскогоЯзыка
Мероприятие прошло следом за приемом и выставкой, организованной Постпредством 3 июня в стенах ООН.
☝️Постпредство продолжает оказывать всестороннее содействие сохранению русского языка в ООН, укрепляет его позиции, продвигает защиту его интересов в резолюциях, а также способствует реализации государственной программы «Поддержка и продвижение русского языка за рубежом».
#ДеньРусскогоЯзыка
🤝 Президент России Владимир Путин встретился с Дилмой Роуссефф – президентом Нового банка развития БРИКС.
💬 В.В.Путин: Мы в прошлом году встречались на полях саммита #РоссияАфрика. Рад возможности продолжить наш диалог. Должен отметить, что за этот год банку многое сделать удалось под Вашим руководством. Впервые он показал значительную прибыль – чистую прибыль, по сути, встаёт на ноги, работает всё более и более организованно, успешно.
Надеюсь, у нас будет возможность поговорить сегодня и о дальнейшем развитии банка, нашем сотрудничестве с банком и обменяться мнениями о том, что можно сделать совместными усилиями, в том числе на таких широких, больших площадках, как Петербургский международный экономический форум. Тем более что тема очень актуальная – развитие многополярности и укрепление её экономической базы.
Конечно, во всех дискуссиях, которые идут на площадках Международного экономического форума, Ваше мнение как руководителя банка и как бывшего президента Бразилии, политического деятеля, руководителя крупного финансового института было бы очень важным.
🇷🇺🇧🇷 Прошу Вас передать самые наилучшие пожелания действующему Президенту Бразилии – господину Луле. Мы с ним в ближайшие несколько дней договорились созвониться по телефону, обсудить двусторонние связи и ждём его в Казани осенью этого года на саммите #БРИКС.
💬 В.В.Путин: Мы в прошлом году встречались на полях саммита #РоссияАфрика. Рад возможности продолжить наш диалог. Должен отметить, что за этот год банку многое сделать удалось под Вашим руководством. Впервые он показал значительную прибыль – чистую прибыль, по сути, встаёт на ноги, работает всё более и более организованно, успешно.
Надеюсь, у нас будет возможность поговорить сегодня и о дальнейшем развитии банка, нашем сотрудничестве с банком и обменяться мнениями о том, что можно сделать совместными усилиями, в том числе на таких широких, больших площадках, как Петербургский международный экономический форум. Тем более что тема очень актуальная – развитие многополярности и укрепление её экономической базы.
Конечно, во всех дискуссиях, которые идут на площадках Международного экономического форума, Ваше мнение как руководителя банка и как бывшего президента Бразилии, политического деятеля, руководителя крупного финансового института было бы очень важным.
🇷🇺🇧🇷 Прошу Вас передать самые наилучшие пожелания действующему Президенту Бразилии – господину Луле. Мы с ним в ближайшие несколько дней договорились созвониться по телефону, обсудить двусторонние связи и ждём его в Казани осенью этого года на саммите #БРИКС.
Forwarded from Посольство России в Германии
💐 В рамках праздничных мероприятий по случаю 225-летия со дня рождения выдающегося поэта и основоположника современного литературного русского языка А.C.Пушкина дипломаты Посольства России в Берлине, Генерального консульства России в Бонне, а также сотрудники Российского дома науки и культуры в Берлине возложили цветы к его памятникам в разных городах Германии.
Торжественные памятные акции состоялись в Берлине, Бонне, Веймаре, Гере, Дюссельдорфе, Йене, Нойруппине и Хемере. Чтения, лекции, просветительские мероприятия посетили любители русской словесности и почитатели творчества А.С.Пушкина из числа жителей Германии и соотечественников.
Выражаем признательность германской стороне за бережное отношение к памяти великого русского поэта.
#Пушкин225
Торжественные памятные акции состоялись в Берлине, Бонне, Веймаре, Гере, Дюссельдорфе, Йене, Нойруппине и Хемере. Чтения, лекции, просветительские мероприятия посетили любители русской словесности и почитатели творчества А.С.Пушкина из числа жителей Германии и соотечественников.
Выражаем признательность германской стороне за бережное отношение к памяти великого русского поэта.
#Пушкин225