❇️  پیام اینستاگرامی سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه پس از شرکت در مراسم تشییع پیکرهای مطهر «شهدای اقتدار» ایران

🔹شهیدان، اگرچه فقدان‌شان سخت و جانسوز است، اما یاد و راه‌شان در دل‌های بیدار زنده می‌ماند، و نسل‌هایی رشید، آگاه و باایمان، ادامه‌دهنده‌ی راه‌شان می‌شوند.

🔹تأسیسات و بناها، هرچند مهم و ارزشمند، با گذر زمان با شکوهی نو و استحکامی بیشتر بازمی‌گردند حتی اگر سال‌ها زمان برد.

🔹غرور یک ملت اما از همه چیز گران‌بهاتر است.
امروز، ایرانیان در دل مقاومتی قهرمانانه‌ در برابر دو رژیمِ مسلح به تسلیحات هسته ای، از عزت و سربلندی خویش پاسداری کردند و
اکنون سرافرازتر، پرافتخارتر، و استوارتر از همیشه به سوی آینده می‌نگرند.

🔹در تاریخ چند‌هزار‌ساله شکوهمند ایران، این دوازده روز، چون نگینی بر تارک ایستادگی خواهد درخشید.

🔹تاریخ خواهد نوشت: ایرانیان، خون دادند، خاک ندادند؛ جگرگوشه دادند، عزت ندادند؛ زیر باران بمب‌های چند‌هزار تنی ایستادند، تسلیم نشدند.

🔹ایران، وطن من، و تن من، با واژه‌ی «تسلیم» بیگانه است.

🔹و فریاد «هیهات من الذله» حسینی در محرم امسال از هر سال رساتر است.
@MFAIran

🔹 پیام سخنگوی وزارت امور خارجه در شبکه ایکس به مناسبت سالگرد بمباران شیمیایی سردشت
@MFAIran

🔹 پیام سخنگوی وزارت امور خارجه در شبکه ایکس به مناسبت سالگرد بمباران شیمیایی سردشت

‏امروز سی‌وهشتمین سالگرد حمله شیمیایی صدام به ‎#سردشت در شمال غربی ایران است.

این نخستین‌بار نبود که دیکتاتور عراق از ‎#سلاح_شیمیایی در جنگ تجاوزکارانه خود علیه ایران استفاده می‌کرد. در طول هشت سال جنگ تحمیلی، ارتش صدام بارها با استفاده از گازهای شیمیایی به سربازان و غیرنظامیان ایرانی حمله کرد و بدون اینکه از سوی جامعه جهانی مورد بازخواست و مجازات قرار گیرد.

۳۸ سال پس از آن جنابت، ایرانیان همچنان خواستار روشن شدن حقیقت و اجرای عدالت درباره کسانی هستند که رژیم صدام را به سلاح شیمیایی مجهز کردند. آلمان، بریتانیا، آمریکا و هلند هر یک به نحوی در توسعه برنامه سلاح شیمیایی عراق نقش داشتند.

نقش شرکت‌های آلمانی در برنامه تسلیحات کشتار جمعی عراق بسیار قابل‌توجه بوده و دولت ‎#آلمان به‌طور فعال از این موضوع آگاهی داشته است.

آلمان باید مسئولیت قانونی و اخلاقی خود را با افشای حقیقت درباره نقشش در برنامه سلاح‌های شیمیایی عراق بپذیرد.

مطالبه ایرانیان برای حقیقت و عدالت، کمرنگ نخواهد شد، چرا که ‎#جنایات_جنگی و ‎#جنایت_علیه_بشریت مشمول مرور زمان نمی‌شوند.
@MFAIran

فارسی / انگلیسی / کردی / عربی
‌

۷ تیر؛ سالروز جنایت شیمیایی علیه مردم سردشت
فریاد سوختن مردم سردشت و غزه در هیاهوی مدعیان حقوق بشر گم شد

اسماعیل بقائی
سخنگوی وزارت امور خارجه
@MFAIran

۷ تیر؛ سالروز جنایت شیمیایی علیه مردم سردشت
فریاد سوختن مردم سردشت و غزه در هیاهوی مدعیان حقوق بشر گم شد
اسماعیل بقائی

سردشت، نخستین شهری بود که پس از جنگ جهانی دوم، در سکوت سنگین جهان، طعم تلخ گازهای شیمیایی را چشید؛ شهری که فریاد سوختن مردمش در هیاهوی مدعیان حقوق بشر گم شد، زیرا آن روز انسانیت نیز از نفس افتاده بود. امروز هم در صحنه غزه تکرار می‌شود.

۳۸ سال پیش در چنین روزی، در ۷ تیر ۱۳۶۶، آسمان شهر مظلوم سردشت، هوا نداشت، دم مسموم بمب‌های شیمیایی را داشت که در کارخانه‌های صنعتی برخی قدرت‌های مدعی تمدن ساخته و به رژیم بعث اهدا شده بودند. در آن روز، ده‌ها نفر از مردم بی‌دفاع سردشت جان باختند و میراث‌باقی‌مانده‌ها خراش سینه و تقلای تنفس شد.

سردشت، نخستین شهری بود که پس از جنگ جهانی دوم، در سکوت سنگین جهان، طعم تلخ گازهای شیمیایی را چشید؛ شهری که فریاد سوختن مردمش در هیاهوی مدعیان حقوق بشر گم شد، زیرا آن روز انسانیت نیز از نفس افتاده بود.

امروز، پس از گذر دهه‌ها، سیاهی همان سکوت سنگین، در صحنه‌ای دیگر تکرار می‌شود؛ نه در کوچه‌های خاک‌گرفته‌ سردشت، که در خرابه‌های خونین غزه و ردپای رسوایش در خیال خام تجاوز به ایران. بازیگران همان‌اند؛ قلب و قالب همان تنها نقاب‌ها عوض شده، رسم وقاحت جای نظم و صداقت را گرفته است.

ایران، این زخم کهنه را نه فراموش می‌کند و نه می‌بخشد؛ بوی گاز و خاکستر با هیاهوی تاجران دروغ از حافظه تاریخ پاک نمی‌شود، فراموشی، همانند جامی سمی‌ است که جادوگرِ افسانه حقوق بشر، برای دیگران می‌ریزد اما تقدیر چنان می‌چرخد که نخستین جرعه را خود می‌نوشد.

سخنگوی وزارت امور خارجه
@MFAIran

https://irna.ir/xjTWcq

🔹پیام سخنگوی وزارت خارجه در تمجید از اقدام ارکستر سمفونیک تهران

زمانی که برخی در انتظار خاموشی و مرگ بودند، ارکستر سمفونیک تهران با صدای بلندتری در بزرگداشت نور و زندگی شرافتمندانه نواخت. در میدان آزادی، صدای زندگی و موسیقی غالب بود؛ نغمه گوش‌نواز روح مردمی که بارها ثابت کرده‌اند نُت ایستادگی را به خوبی اجرا می‌کنند.
@MFAIran

https://x.com/IRIMFA_SPOX/status/1939013829133766741

❇️  پیام سید عباس عراقچی وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران در شبکه ایکس: ملت تا آخرین قطره خون، در برابر هر کسی که بخواهد برای سرنوشت ما تصمیم بگیرد، ایستادگی خواهند کرد

بار دیگر، مردم بزرگ ایران قدرت و استقامت شگفت‌انگیز خود را به جهانیان نشان دادند.

امواج خروشان میهن‌پرستانی که به خیابان‌ها آمدند تا به فرماندهان نظامی، دانشمندان، پژوهشگران و شهروندان، از جمله زنان و کودکان بی‌گناهی که به‌دست رژیم بزدل اسرائیل بی‌رحمانه کشته شدند، ادای احترام کنند، همگی یک پیام روشن دارند:

برخلاف رژیم ناتوان و ضعیف اسرائیل، ما هرگز تلفات خود را پنهان نمی‌کنیم؛ ما به شهیدان‌مان افتخار می‌کنیم، چراکه آنان الگوهای ما هستند. مطمئن باشید برای هر افسر یا دانشمند از دست رفته، صدها نفر صف کشیده‌اند تا جای آنها را پر کنند.

ملت قدرتمند و مقاوم ایران، تا آخرین قطره خون، در برابر هر کسی که بخواهد برای سرنوشت ما تصمیم بگیرد، ایستادگی خواهند کرد.
@MFAIran

https://x.com/araghchi/status/1939085920566718621

نامه سید عباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، به دبیرکل و رئیس شورای امنیت سازمان ملل متحد (بخش اول)

بسم الله الرحمن الرحیم

🔹بر اساس نامه‌ی مورخ ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵ (S/2025/379) در خصوص اقدام تجاوزکارانه‌ی رژیم اسرائیل علیه جمهوری اسلامی ایران در بازه‌ی زمانی ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵ تا ۲۴ژوئن ۲۰۲۵، و سایر مکاتبات مرتبط، بدین‌وسیله مراتب ضرورت ایفای مسئولیت اولیه‌ی شورای امنیت ملل متحد در حفظ صلح و امنیت بین‌المللی را یادآور می‌شود.

🔹از آغاز تجاوز رژیم اسرائیل علیه جمهوری اسلامی ایران در تاریخ ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵ که نقض فاحش بند ۴ ماده‌ی ۲منشور ملل متحد به‌شمار می‌رود، شماری از اماکن مسکونی، غیرنظامیان و زیرساخت‌های غیرنظامی به‌طور عامدانه هدف حمله قرار گرفته‌اند، که این امر نقض آشکار حقوق بین‌الملل تلقی می‌گردد. در حالی‌که ابعاد کامل خسارات در دست ارزیابی است، چندین بیمارستان و مرکز امدادی هدف قرار گرفته‌اند که نقض جدی حقوق بین‌الملل بشردوستانه به‌شمار می‌رود، و همچنین برخی تأسیسات انرژی با هدف مختل‌سازی زندگی روزمره‌ی غیرنظامیان مورد حمله واقع شده‌اند.

🔹تأسیسات هسته‌ای تحت نظارت آژانس بین‌المللی انرژی اتمی نیز در شهرهای قم، اراک، نطنز و اصفهان هدف حملات رژیم اسرائیل و ایالات متحده قرار گرفته‌اند که نقض فاحش منشور ملل متحد، پیمان منع گسترش سلاح‌های هسته‌ای، اسناد آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و قطعنامه‌های آن تلقی می‌گردد.

🔹این حملات یک‌جانبه علیه ایران ناقض شماری از قواعد بنیادین حقوق بین‌الملل می‌باشند، از جمله:
• حق حیات مندرج در ماده‌ی ۶ میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی؛
• ممنوعیت بین‌المللی توسل به زور، موضوع بند ۴ ماده‌ی ۲ منشور ملل متحد و حقوق بین‌الملل عرفی (قطعنامه‌ی شماره ۲۶۲۵ مجمع عمومی سازمان ملل متحد (دوره بیست‌وپنجم، ۱۹۷۰): اعلامیه اصول حقوق بین‌الملل مربوط به روابط دوستانه)، که دارای جایگاه قواعد آمره می‌باشد؛
• ممنوعیت تجاوزگری (قطعنامه‌ی شماره ۳۳۱۴ مجمع عمومی سازمان ملل متحد (دوره بیست‌ونهم، ۱۹۷۴): تعریف تجاوز)؛
• تعهد به عدم مداخله در امور داخلی دولت دیگر (قطعنامه‌ی شماره ۲۶۲۵ مجمع عمومی سازمان ملل متحد (دوره بیست‌وپنجم، ۱۹۷۰): اعلامیه اصول حقوق بین‌الملل مربوط به روابط دوستانه)؛
• تعهد به احترام به حاکمیت دولت دیگر؛ و
• حق ملت ایران بر تعیین سرنوشت خویش، موضوع بند ۲ ماده‌ی ۱ منشور ملل متحد و بند ۱ مشترک ماده‌ی ۱ میثاق بین‌المللی حقوق مدنی و سیاسی و میثاق بین‌المللی حقوق اقتصادی، اجتماعی و فرهنگی.

🔹در پی این تجاوز، شمار قابل توجهی از دولت‌های عضو سازمان ملل متحد و سازمان‌های منطقه‌ای و بین‌المللی، این تجاوز و حملات را به شدیدترین وجه محکوم کرده و آن را نقضی جدی از منشور ملل متحد دانستند؛ از جمله: جنبش عدم تعهد از طریق بیانیه‌ی مورخ ۱۳ ژوئن ۲۰۲۵، سازمان همکاری شانگهای از طریق بیانیه‌ی مورخ ۱۷ژوئن ۲۰۲۵، گروه بریکس از طریق بیانیه‌ی مورخ ۲۵ ژوئن ۲۰۲۵، گروه دوستان در دفاع از منشور ملل متحد از طریق بیانیه‌های مورخ ۱۴ و ۲۴ ژوئن ۲۰۲۵، اتحادیه عرب از طریق بیانیه‌ی مورخ ۲۱ ژوئن ۲۰۲۵، و شورای همکاری خلیج فارس از طریق بیانیه‌ی مورخ ۱۷ ژوئن ۲۰۲۵. افزون بر این، سازمان همکاری اسلامی نیز طی قطعنامه‌ی مورخ ۲۲ ژوئن ۲۰۲۵، این تجاوزها را به‌شدت محکوم نمود.

نامه سید عباس عراقچی، وزیر امور خارجه جمهوری اسلامی ایران، به دبیرکل و رئیس شورای امنیت سازمان ملل متحد (بخش دوم)

🔹در حالی که این اقدامات، حداقل لازمه‌ی حاکمیت قانون در سطح بین‌المللی محسوب می‌گردد، به‌ویژه با عنایت به تعهدات عام‌الشمول دولت‌ها در عدم شناسایی نقض قواعد آمره‌ی حقوق بین‌الملل، انجام وظیفه‌ی اصلی شورای امنیت ملل متحد در حفظ صلح و امنیت بین‌المللی که به‌موجب بند ۱ ماده‌ی ۲۴ منشور به آن محول شده، امری ضروری و انکارناپذیر است.

🔹لذا، و با عنایت به شرایط حاضر، به‌منظور تحقق مفاد منشور ملل متحد، و با توجه به این‌که شورای امنیت، به موجب ماده‌ی ۳۹ منشور، مکلف به احراز وجود عمل تجاوزکارانه از سوی رژیم اسرائیل علیه حاکمیت و تمامیت ارضی جمهوری اسلامی ایران می‌باشد، بدین‌وسیله رسماً درخواست می‌نماییم که شورای امنیت، رژیم اسرائیل و ایالات متحده‌ی آمریکا را به‌عنوان آغازگران عمل تجاوزکارانه شناخته و مسئولیت متعاقب آن‌ها، از جمله پرداخت غرامت و جبران خسارات، را به رسمیت بشناسد.
همچنین، شورای امنیت باید مرتکبان این تجاوز را پاسخگو سازد و از تکرار چنین جنایات شنیع و شدیدالخطری جلوگیری به‌عمل آورد تا بدین‌وسیله بتواند وظیفه‌ی خود در حفظ صلح و امنیت بین‌المللی را ایفا نماید.


🔹شایان ذکر است که رهبران سیاسی و نظامی که دستور انجام عمل تجاوزکارانه را صادر می‌نمایند، بر اساس حقوق بین‌الملل عرفی، به‌طور فردی نیز در قبال جنایت بین‌المللی تجاوز، مسئولیت کیفری دارند.

🔹همچنین تأکید می‌گردد که اقدام تجاوزکارانه‌ی مذکور، تعرضی گستاخانه به ارکان بنیادین حقوق بین‌الملل به‌شمار می‌آید، و چشم‌پوشی از آن و پیامدهای حقوقی ناشی از آن، به‌نحوی جدی اعتبار نظام ملل متحد را تضعیف نموده، تهدیدی واقعی علیه حاکمیت قانون در عرصه‌ی بین‌المللی ایجاد می‌نماید، و موجبات بی‌قانونی در آینده‌ی روابط بین‌الملل در منطقه‌ی ما و در جامعه‌ی جهانی را فراهم می‌سازد.
موجب امتنان خواهد بود چنانچه دستور فرمایید مکاتبه حاضر به‌عنوان سند مجمع عمومی و شورای امنیت ملل متحد توزیع گردد.
احترامات فائقه‌ را تجدید می‌نماید.
@MFAIran