🌍 Del 9 al 10 de noviembre se celebró, en la ciudad rusa de Sochi, la Primera Conferencia Ministerial del Foro de Asociación Rusia-África.
Este nuevo formato de diálogo tiene por objeto servir de mecanismo de coordinación para la ejecución de las tareas asignadas por los jefes de Estado y de Gobierno.
Además de los jefes de departamentos de política exterior y estructuras ejecutivas de asociaciones de integración, el evento reunió a ministros sectoriales, representantes de los círculos parlamentarios, públicos, académicos, científicos y empresariales de Rusia y los países africanos. El número total de participantes superó los 1.500.
El elemento central del programa fue una sesión plenaria presidida por el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, con la participación de 54 jefes de delegaciones oficiales de los Estados africanos y las asociaciones regionales de integración.
Los Ministros comprobaron sus posturas sobre las cuestiones más apremiantes de la agenda internacional y ruso-africana, centrándose en la aplicación del Plan de Acción del Foro de Asociación Rusia-África para 2023-2026, aclararon y acordaron ámbitos prometedores para seguir mejorando la cooperación.
Los enfoques comunes para resolver los problemas mundiales y profundizar la cooperación con vistas a los preparativos cualitativos de la III Cumbre Rusia-África se exponen en las cuatro declaraciones conjuntas aprobadas al término de la reunión.
🤝 Al margen de la conferencia, el Canciller ruso, Serguéi Lavrov, se reunió por separado con la mayoría de las delegaciones africanas y se firmó un sustancial paquete de memorandos y acuerdos bilaterales entre Rusia y varios Estados africanos.
Este nuevo formato de diálogo tiene por objeto servir de mecanismo de coordinación para la ejecución de las tareas asignadas por los jefes de Estado y de Gobierno.
Además de los jefes de departamentos de política exterior y estructuras ejecutivas de asociaciones de integración, el evento reunió a ministros sectoriales, representantes de los círculos parlamentarios, públicos, académicos, científicos y empresariales de Rusia y los países africanos. El número total de participantes superó los 1.500.
El elemento central del programa fue una sesión plenaria presidida por el Ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, con la participación de 54 jefes de delegaciones oficiales de los Estados africanos y las asociaciones regionales de integración.
Los Ministros comprobaron sus posturas sobre las cuestiones más apremiantes de la agenda internacional y ruso-africana, centrándose en la aplicación del Plan de Acción del Foro de Asociación Rusia-África para 2023-2026, aclararon y acordaron ámbitos prometedores para seguir mejorando la cooperación.
Los enfoques comunes para resolver los problemas mundiales y profundizar la cooperación con vistas a los preparativos cualitativos de la III Cumbre Rusia-África se exponen en las cuatro declaraciones conjuntas aprobadas al término de la reunión.
🤝 Al margen de la conferencia, el Canciller ruso, Serguéi Lavrov, se reunió por separado con la mayoría de las delegaciones africanas y se firmó un sustancial paquete de memorandos y acuerdos bilaterales entre Rusia y varios Estados africanos.
Sigue la transmisión directa.
👉 Sitio del Ministerio
👉 Ruptly
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Embajada de Rusia en Cuba
⛑️🛬 Arranca la visita a Cuba del Ministro de la Federación de Rusia para la Protección Civil, Emergencias y Eliminación de las Consecuencias de Desastres Naturales, Aleksandr Kurenkov.
En el Aeropuerto Internacional José Martí fue recibido por el Embajador de Rusia, Víctor V. Koronelli, y el Viceministro del Interior de la República de Cuba, General de Brigada Jesús Manuel Burón Tabit.
La visita tiene como objetivo fortalecer la cooperación ruso-cubana en el ámbito de la mitigación de las consecuencias de desastres naturales, incluido a través del Centro Regional Ruso-Cubano de Entrenamiento, Salvamiento y Bomberos que ha cumplido este año su 10° aniversario.
#RusiaCuba
En el Aeropuerto Internacional José Martí fue recibido por el Embajador de Rusia, Víctor V. Koronelli, y el Viceministro del Interior de la República de Cuba, General de Brigada Jesús Manuel Burón Tabit.
La visita tiene como objetivo fortalecer la cooperación ruso-cubana en el ámbito de la mitigación de las consecuencias de desastres naturales, incluido a través del Centro Regional Ruso-Cubano de Entrenamiento, Salvamiento y Bomberos que ha cumplido este año su 10° aniversario.
#RusiaCuba
Sigue la transmisión directa.
👉 Sitio del Ministerio
👉 Ruptly
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Forwarded from Embajada de Rusia en Nicaragua
🇷🇺🇳🇮 El 13 de noviembre el Embajador de Rusia en Nicaragua, Mikhail Ledenev, fue recibido por el Ministro de Salud de Nicaragua, Carlos Sáenz, y la Delegada Presidencial para atender el Ministerio de Salud, Ofelia Villalobos. En la reunión también participó el Asesor Presidencial para la Cooperación con Rusia, Laureano Ortega Murillo.
Durante las negociaciones debatieron los asuntos relacionados con la implementación de los proyectos bilaterales actuales y las perspectivas del desarrollo de la cooperación en la esfera de salud, inclusive a través de la Agencia Federal Médico-Biológica (la FMBA) de Rusia y el Instituto Latinoamericano de Biotecnología “Mechnikov”.
Estos temas serán considerados detalladamente durante la próxima Sesión de la Comisión Intergubernamental Ruso-Nicaragüense.
Durante las negociaciones debatieron los asuntos relacionados con la implementación de los proyectos bilaterales actuales y las perspectivas del desarrollo de la cooperación en la esfera de salud, inclusive a través de la Agencia Federal Médico-Biológica (la FMBA) de Rusia y el Instituto Latinoamericano de Biotecnología “Mechnikov”.
Estos temas serán considerados detalladamente durante la próxima Sesión de la Comisión Intergubernamental Ruso-Nicaragüense.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇷🇺🤝🇨🇴 Así saludó el jefe de la diplomacia rusa, Serguéi Lavrov, al Canciller de Colombia, Luis Murillo, en la mansión del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia en vísperas de las conversaciones ruso-colombianas celebradas en Moscú el 14 de noviembre de 2024.
***
Al reunirse en la capital rusa, los titulares de Exteriores mantuvieron una breve conversación en ruso.
💬 Luis Gilberto Murillo: ¡Buenas tardes!
💬 Serguéi Lavrov: ¡Hola!
💬 Luis Gilberto Murillo: Encantado de conocerte. Gracias por la acogida.
💬 Serguéi Lavrov: He oído hablar mucho de Usted.
***
Al reunirse en la capital rusa, los titulares de Exteriores mantuvieron una breve conversación en ruso.
💬 Luis Gilberto Murillo: ¡Buenas tardes!
💬 Serguéi Lavrov: ¡Hola!
💬 Luis Gilberto Murillo: Encantado de conocerte. Gracias por la acogida.
💬 Serguéi Lavrov: He oído hablar mucho de Usted.
📰Artículo del Embajador de Rusia en Argentina, Dmitry Feoktistov publicado en Perfil el 14 de noviembre.
La especulación política sobre las víctimas de la tragedia es inaceptable
A partir de la década de 2000 Kiev promueve persistentemente en diversas plataformas internacionales y en contactos bilaterales, incluso con Argentina, la idea de reconocer la hambruna en la URSS en los años 1932-1933 como un genocidio de ucranianos llevado a cabo deliberadamente por el gobierno soviético.
❗️Sin embargo, las afirmaciones de que la tragedia que afectó a muchas partes de la Unión Soviética fue organizada específicamente para exterminar a los habitantes de una región en particular no tienen nada que ver con la realidad histórica.
👆No es ningún secreto que hoy Argentina mantiene una posición proucraniana. Sin embargo, esperamos que no sea susceptible a las maquinaciones políticas del régimen de Kiev y se abstenga de unirse a iniciativas impulsadas por la rusofobia.
Leer por completo
La especulación política sobre las víctimas de la tragedia es inaceptable
A partir de la década de 2000 Kiev promueve persistentemente en diversas plataformas internacionales y en contactos bilaterales, incluso con Argentina, la idea de reconocer la hambruna en la URSS en los años 1932-1933 como un genocidio de ucranianos llevado a cabo deliberadamente por el gobierno soviético.
❗️Sin embargo, las afirmaciones de que la tragedia que afectó a muchas partes de la Unión Soviética fue organizada específicamente para exterminar a los habitantes de una región en particular no tienen nada que ver con la realidad histórica.
👆No es ningún secreto que hoy Argentina mantiene una posición proucraniana. Sin embargo, esperamos que no sea susceptible a las maquinaciones políticas del régimen de Kiev y se abstenga de unirse a iniciativas impulsadas por la rusofobia.
Leer por completo
🎙 El discurso del Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, durante las negociaciones con el Ministro de Relaciones Exteriores de Colombia, Luis Murillo (Moscú, 14 de noviembre de 2024)
💬 Estimado señor Ministro,
Colegas,
Les damos la bienvenida a Moscú. Estamos encantados con su visita y con la oportunidad de conocerlo personalmente.
🇨🇴 Colombia es nuestro socio antiguo. Es un país de contrastes y, como solemos decir, es un país que está lejos de Rusia pero cerca en espíritu. El primer contacto a nivel intergubernamental entre nuestros Estados tuvo lugar hace 166 años, y en 2025 celebraremos el 90 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas.
Nunca olvidaremos el gesto de amistad del pueblo colombiano cuando, durante la Gran Guerra Patria, en señal de solidaridad con los soldados soviéticos y trabajadores de la industria y el agro, se creó en Colombia el Instituto de Amistad Colombiano-Soviético, que nos apoyó en la lucha contra los nazis. Sé que ahora a partir de él se creó el Instituto Cultural Lev Tolstói. Es uno de los bastiones del idioma ruso en América Latina.
Apreciamos los contactos regulares entre nuestros Ministerios de Relaciones Exteriores y parlamentarios. En 2023, senadores colombianos participaron en la Conferencia Parlamentaria Internacional Rusia - América Latina. Miembros del Consejo Nacional Electoral de Colombia participaron como observadores en las elecciones presidenciales en Rusia en marzo pasado.
Queremos fortalecer nuestros vínculos comerciales y económicos. Con este fin, esperamos reanudar la actividad de la Comisión Intergubernamental Bilateral de Cooperación Comercial, Económica, Científica y Técnica el próximo año.
Tenemos estrechos lazos en el ámbito de educación. Hoy en día, Colombia es uno de los líderes de América Latina en número de estudiantes que estudian en Rusia. Los contactos culturales y humanitarios son muy importantes también. El próximo año esperamos que los artistas colombianos participen en el primer concurso internacional de canciones Intervisión.
Sabemos que usted tiene una agenda intensa en Moscú. Está programada su reunión con el Ministro de Ciencia y Educación Superior, Valeri Falkov. También le esperan en su alma mater, la Universidad Estatal de Prospección Geológica de Rusia. Nos complace sinceramente que guarde buenos recuerdos de sus años de estudiante, de Moscú, donde encontró a su compañera de vida.
🤝 Hoy es una buena oportunidad para abordar nuestros asuntos bilaterales y nuestra interacción en la arena internacional. Aprovecho esta ocasión para felicitarlo por la celebración exitosa en Colombia de la decimosexta sesión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica y por la elección de Colombia, por primera vez en su historia, como miembro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU.
💬 Estimado señor Ministro,
Colegas,
Les damos la bienvenida a Moscú. Estamos encantados con su visita y con la oportunidad de conocerlo personalmente.
🇨🇴 Colombia es nuestro socio antiguo. Es un país de contrastes y, como solemos decir, es un país que está lejos de Rusia pero cerca en espíritu. El primer contacto a nivel intergubernamental entre nuestros Estados tuvo lugar hace 166 años, y en 2025 celebraremos el 90 aniversario del establecimiento de relaciones diplomáticas.
Nunca olvidaremos el gesto de amistad del pueblo colombiano cuando, durante la Gran Guerra Patria, en señal de solidaridad con los soldados soviéticos y trabajadores de la industria y el agro, se creó en Colombia el Instituto de Amistad Colombiano-Soviético, que nos apoyó en la lucha contra los nazis. Sé que ahora a partir de él se creó el Instituto Cultural Lev Tolstói. Es uno de los bastiones del idioma ruso en América Latina.
Apreciamos los contactos regulares entre nuestros Ministerios de Relaciones Exteriores y parlamentarios. En 2023, senadores colombianos participaron en la Conferencia Parlamentaria Internacional Rusia - América Latina. Miembros del Consejo Nacional Electoral de Colombia participaron como observadores en las elecciones presidenciales en Rusia en marzo pasado.
Queremos fortalecer nuestros vínculos comerciales y económicos. Con este fin, esperamos reanudar la actividad de la Comisión Intergubernamental Bilateral de Cooperación Comercial, Económica, Científica y Técnica el próximo año.
Tenemos estrechos lazos en el ámbito de educación. Hoy en día, Colombia es uno de los líderes de América Latina en número de estudiantes que estudian en Rusia. Los contactos culturales y humanitarios son muy importantes también. El próximo año esperamos que los artistas colombianos participen en el primer concurso internacional de canciones Intervisión.
Sabemos que usted tiene una agenda intensa en Moscú. Está programada su reunión con el Ministro de Ciencia y Educación Superior, Valeri Falkov. También le esperan en su alma mater, la Universidad Estatal de Prospección Geológica de Rusia. Nos complace sinceramente que guarde buenos recuerdos de sus años de estudiante, de Moscú, donde encontró a su compañera de vida.
🤝 Hoy es una buena oportunidad para abordar nuestros asuntos bilaterales y nuestra interacción en la arena internacional. Aprovecho esta ocasión para felicitarlo por la celebración exitosa en Colombia de la decimosexta sesión de la Conferencia de las Partes en el Convenio sobre la Diversidad Biológica y por la elección de Colombia, por primera vez en su historia, como miembro del Consejo de Derechos Humanos de la ONU.
🇷🇺🇨🇴 El 14 de noviembre, el Ministro de Asuntos Exteriores de Rusia, Serguéi Lavrov, y el Ministro de Relaciones Exteriores de Colombia, Luis Gilberto Murillo, mantuvieron negociaciones en Moscú.
En el curso del encuentro que transcurrió en un ambiente de cordialidad y confianza, las partes analizaron los principales derroteros de los vínculos ruso-colombianos, incluso en lo que se respecta al 90º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas que va a celebrarse en 2025. Los titulares bosquejaron medidas prácticas a tomar para fortalecer las asociaciones bilaterales en los ámbitos político, comercial, económico y cultural-humanitario.
Los jefes de departamentos de política exterior abordaron los temas clave de la problemática internacional, incluida la crisis ucraniana y la palestino-israelí. Los Ministros trazaron los planes para seguir intensificando la interacción en las plataformas internacionales. Rusia corroboró su disposición a continuar aportando su contribución a los esfuerzos internacionales coordinados por el Consejo de Seguridad de la ONU por facilitar el establecimiento de la paz en Colombia.
🎓 Durante su estancia en Rusia, el Ministro Luis Gilberto Murillo visitará también la Universidad Estatal de Exploración Geológica de Rusia Sergó Ordzhonikidze, donde participará en la solemne ceremonia en que se le otorgará el título de Profesor Honorario.
En el curso del encuentro que transcurrió en un ambiente de cordialidad y confianza, las partes analizaron los principales derroteros de los vínculos ruso-colombianos, incluso en lo que se respecta al 90º aniversario del establecimiento de las relaciones diplomáticas que va a celebrarse en 2025. Los titulares bosquejaron medidas prácticas a tomar para fortalecer las asociaciones bilaterales en los ámbitos político, comercial, económico y cultural-humanitario.
Los jefes de departamentos de política exterior abordaron los temas clave de la problemática internacional, incluida la crisis ucraniana y la palestino-israelí. Los Ministros trazaron los planes para seguir intensificando la interacción en las plataformas internacionales. Rusia corroboró su disposición a continuar aportando su contribución a los esfuerzos internacionales coordinados por el Consejo de Seguridad de la ONU por facilitar el establecimiento de la paz en Colombia.
🎓 Durante su estancia en Rusia, el Ministro Luis Gilberto Murillo visitará también la Universidad Estatal de Exploración Geológica de Rusia Sergó Ordzhonikidze, donde participará en la solemne ceremonia en que se le otorgará el título de Profesor Honorario.