Cancillería de Rusia
11.7K subscribers
4.11K photos
206 videos
1 file
1.54K links
Canal oficial del Ministerio de Asuntos Exteriores de la Federación de Rusia.

🔁 Nuestro canal en inglés - https://t.iss.one/MFARussia

🐦 Síguenos también en Twitter - https://twitter.com/mae_rusia
Download Telegram
🎙 Hoy, el 29 de septiembre, arrancó en Moscú la Conferencia Parlamentaria Internacional "Rusia – América Latina" con la participación de los parlamentarios y representantes de varios países de América Latina y el Caribe. El Presidente ruso, Vladímir Putin, pronunció un discurso durante este evento.

Estos son los puntos clave:

• La llegada de un grupo representativo de legisladores de América Latina, que expresan la voluntad de sus electores y están llamados a trabajar por sus intereses, es una prueba más del deseo de los pueblos de nuestros países de desarrollar una amplia asociación mutuamente beneficiosa.

• Rusia y los Estados latinoamericanos tienen tradicionalmente mucho en común en sus puntos de vista sobre cuestiones internacionales.

• Las naciones latinoamericanas están mostrando una pauta de éxito en la progresiva formación de un sistema multipolar de relaciones internacionales basado en la igualdad, la justicia, el respeto al derecho internacional y los legítimos intereses de cada uno.

• En esa nueva arquitectura policéntrica, los Estados latinoamericanos, con su enorme potencial económico y sus recursos humanos, así como sus aspiraciones a llevar a cabo una política exterior independiente y soberana, desempeñarán un papel de liderazgo en el mundo.

• Rusia siempre ha abogado por una Latinoamérica fuerte, independiente y exitosa en su unidad y diversidad. Para ello estamos dispuestos a seguir desarrollando la cooperación tanto a nivel bilateral como en el marco de los bloques de integración de la región, entre ellos la CELAC, ALBA-TCP y el MERCOSUR.

• Rusia acoge con satisfacción las intenciones de varios países de la región de unirse a las actividades de los BRICS.

• El volumen de comercio entre Rusia y América Latina ha aumentado un 25% en los últimos cinco años, las exportaciones rusas se han multiplicado por 2,3, y de mercancías que necesitan los países latinoamericanos.

DISCURSO COMPLETO
Cancillería de Rusia
🎙 Hoy, el 29 de septiembre, arrancó en Moscú la Conferencia Parlamentaria Internacional "Rusia – América Latina" con la participación de los parlamentarios y representantes de varios países de América Latina y el Caribe. El Presidente ruso, Vladímir Putin…
💬 Presidente Vladímir Putin: Los latinoamericanos siempre han buscado la autonomía y la independencia. La historia de su continente está llena de los ejemplos más contundentes de ello.

Así fue durante la lucha contra el colonialismo, en la época del célebre Simón Bolívar, que se convirtió en un símbolo de libertad no sólo para América Latina, sino para el mundo entero, para toda la humanidad.

También así fue en la segunda mitad del siglo pasado, cuando el continente dio al mundo tan abnegados luchadores por la justicia y la igualdad social como Salvador Allende, Ernesto "Che" Guevara y Fidel Castro.

Recuerdo mis reuniones con Fidel Castro, fueron varias. Era simplemente un coloso, un hombre que pensaba en la gente cada segundo, y no solo en los cubanos. Pensaba también en toda América Latina, se preocupaba por toda la gente del planeta. Y, de hecho, toda su conciencia estaba plenamente concentrada en la preocupación de lograr la prosperidad y justicia para todos. Era una persona única.

☝️ Estas son las personas que genera América Latina.
🗓 El 30 de septiembre se celebra El Día de la Reunificación de las Repúblicas Populares de Donetsk y Lugansk, las regiones de Zaporozhie y Jersón a Rusia.

💬 Presidente Vladímir Putin: Hace un año tuvo lugar un evento decisivo y verdaderamente histórico: se firmaron los acuerdos sobre la adhesión de cuatro nuevas regiones a la Federación de Rusia. Millones de personas del Donbass, de las provincias de Jersón y Zaporozhie hicieron la elección de estar con su Patria.

La población de dichos territorios tomó esta decisión consciente, largamente esperada, sufrida y genuina durante los referéndums populares que se celebraron en pleno cumplimiento de las normas internacionales.

Se les intentó intimidar, arrebatarles su derecho a determinar su propio destino, privarles de su futuro, cultura y lengua, todo lo que odiaban los nacionalistas ucranianos y sus patrones occidentales que dieron el golpe de Estado en Kiev en 2014 y luego desataron una guerra civil y terror contra los disidentes.

❗️ Pero nada ni nadie puede doblegar la voluntad de millones de personas, su fe en la verdad y la justicia histórica.

El pueblo ruso apoyó con todo corazón la elección libre e inequívoca de nuestros hermanos y hermanas, entendió y sintió profundamente lo principal: defendiendo a nuestros compatriotas en el Donbass y en Novorossiya, defendemos a Rusia, juntos luchamos por la Patria, por la victoria.
🎙 El Ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, concedió una entrevista a la agencia de noticias rusa TASS

Estos son los puntos clave:

🔸 Cuando Occidente empieza a difundir tales rumores provocativos [sobre posibles negociaciones de paz], parece que nos pone a prueba para ver si estamos dispuestos a aceptar sus condiciones. Y no las oculta. Suele tomar una pausa por varios meses sin concertar cualesquier acuerdos, salvo el cese del fuego temporal, y durante el tiempo ganado enviar nuevas armas a Ucrania.

🔸 Nuestra postura sigue siendo la misma: estamos dispuestos al diálogo sobre Ucrania, pero teniendo en cuenta la situación real que se ha formado en el terreno y nuestros intereses de seguridad vinculados a impedir que en las fronteras de Rusia aparezca un régimen nazi hostil.

🔸 En términos históricos, geográficos y geopolíticos, es imposible perder a Rusia, es decir, ignorar completamente sus intereses en el Cáucaso Sur. Si las autoridades de Armenia confían en EEUU, entonces tal vez sería bueno que vieran la historia reciente, cómo Washington trató a aquellos a quienes intentó someter a su control. El destino de estos pueblos es muy poco envidiable

🔸Desgraciadamente, a raíz de la posición adoptada por el Presidente del Comité Olímpico Internacional (COI), el movimiento olímpico se está convirtiendo en un instrumento político de Occidente. El COI se aprovecha de la situación en torno a Ucrania para violar flagrante y directamente la Carta Olímpica.

🔸 No tenemos deportistas, ciudadanos o incluso países inamistosos. Existen gobiernos inamistosos que temporalmente han llegado al poder en los Estados cuyos pueblos y ciudadanos siempre han tenido buenas relaciones con nosotros.

ENTREVISTA COMPLETA
🇷🇺🇭🇳 El 30 de septiembre, se cumplen 33 años del establecimiento de relaciones diplomáticas entre Rusia y Honduras.

Durante estos años, nuestras naciones han podido sentar un fundamento sólido de la amistad, el entendimiento mutuo y la cooperación fructífera.

La República de Honduras es un socio importante de Rusia en América Central. Seguimos desarrollando el diálogo político tanto a nivel bilateral como en el marco de los mecanismos de diálogo entre Rusia y las alianzas de integración de América Latina.

El 20 de septiembre, los jefes de la diplomacia de Rusia y Honduras, Serguéi Lavrov y Enrique Reina, mantuvieron una reunión al margen del 78.º período de sesiones de la Asamblea General de la ONU.

🤝 Estamos interesados en ampliar las relaciones comerciales y económicas, así como los intercambios culturales y académicos por el bien de nuestros pueblos. Apreciamos el interés de los ciudadanos de Honduras por la educación superior en Rusia.
🗓 El 29 de septiembre, el Presidente de la Duma Estatal (Cámara Baja del Parlamento ruso), Viacheslav Volodin, mantuvo una serie de reuniones con sus colegas latinoamericanos invitados a la Primera Conferencia Parlamentaria Internacional "Rusia – América Latina".

🤝 Se sostuvieron negociaciones con el Presidente del Parlamento Centroamericano (PARLACEN), Amado Cerrud. Durante el encuentro, Viacheslav Volodin confirmó que Rusia firmaría un acuerdo sobre el estatus de observador del PARLACEN. Por su parte, Amado Cerrud aseguró que el organismo no permitiría que los países europeos intenten atribuir a Rusia toda la responsabilidad por la crisis ucraniana.

🇷🇺🇭🇳 El jefe de la Duma Estatal celebró una conversación con el Presidente del Congreso Nacional de Honduras, Luis Redondo, destacando que dicha reunión impulsaría el desarrollo de las relaciones entre ambos países, ante todo a nivel de los parlamentos.

🇷🇺🇧🇷 Viacheslav Volodin se reunió con el 1º Vicepresidente del Senado Federal de Brasil, Veneziano Vital do Rêgo. Los interlocutores debatieron el desarrollo de la cooperación interparlamentaria entre Rusia y Brasil, así como la ampliación de la interacción económica regional.
Cancillería de Rusia
🎙 Hoy, el 29 de septiembre, arrancó en Moscú la Conferencia Parlamentaria Internacional "Rusia – América Latina" con la participación de los parlamentarios y representantes de varios países de América Latina y el Caribe. El Presidente ruso, Vladímir Putin…
🎙 Les invitamos a leer el discurso pronunciado por el Presidente de Rusia, Vladímir Putin, en la Primera Conferencia Parlamentaria Internacional "Rusia – América Latina", que arrancó el 29 de septiembre en la ciudad de Moscú.

💬 Vladímir Putin: Nuestra actitud amistosa hacia los países de la región se refleja también en el hecho de que siempre estamos dispuestos a acudir en ayuda de los latinoamericanos, tanto en situaciones de catástrofes naturales como en la lucha contra la delincuencia, el terrorismo y el extremismo.

También se mantiene un alto nivel de cooperación con los Estados latinoamericanos en el ámbito humanitario. El número de países con los que hemos establecido el régimen libre de visados aumenta constantemente: actualmente abarca 27 naciones de América Latina y el Caribe. Esto abre nuevas oportunidades para los intercambios empresariales, científicos y culturales, así como aumenta los flujos turísticos.

Hoy en día, casi cinco mil alumnos latinoamericanos cursan estudios en nuestro país, y cuota anual de becas para estudiar en las universidades rusas también está aumentando este año académico. Además, capacitamos al personal profesional para las fuerzas del orden de los países de Latinoamérica.

🤝 Los proyectos ruso-latinoamericanos en medicina y salud pública, seguridad biológica y epidemiológica se están realizando con buenos resultados. Durante la pandemia de coronavirus, nuestro país fue uno de los primeros en suministrar a América Latina grandes cargamentos de vacunas, pruebas de COVID-19, material sanitario e higiénico y otros suministros médicos y humanitarios.

DISCURSO COMPLETO
Cancillería de Rusia
🔴 #EnVivo: La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova, ofrece su rueda de prensa semanal sobre temas actuales de la política exterior. Sigue la transmisión directa. 👉 Sitio del Ministerio 👉 Ruptly
📣 Por si te lo perdiste, aquí están los puntos clave de la rueda de prensa de nuestra portavoz María Zajárova:

🔵 El régimen nazi de Kiev sigue bombardeando las regiones rusas, utilizando armas occidentales. El objetivo evidente de tales actos terroristas es desviar la atención de los intentos fallidos de contraofensiva de las FF.AA. ucranianas e intimidar a la población, sembrar el pánico.

🔵 Rusia está investigando la participación del Reino Unido, en particular de sus servicios especiales, en la escenificación de los hechos en la ciudad ucraniana de Bucha para inculpar a Moscú, organizada en marzo de 2022.

🔵 Los países occidentales, que siguen dando lecciones al resto del mundo sobre los valores democráticos y la libertad de información, no dudaron en pasar al modo de censura total para suprimir cualquier foco de disidencia. Violando todas las obligaciones internacionales, erradicaron la presencia de puntos de vista alternativos de su espacio informativo.

🔵 Consideramos a Canadá como un Estado extremadamente hostil, cuyas autoridades se mancharon de complicidad con el nazismo, traicionando su propia historia.

🔵 EEUU y la UE convencen a Armenia de retirarse de la Organización del Tratado de Seguridad Colectiva, acelerar la cooperación con la OTAN y firmar un tratado de paz con Azerbaiyán sin tener en cuenta los intereses de los armenios en Nagorno Karabaj.
💬 Presidente Vladímir Putin: Rusia saluda los deseos de una serie de países de Latinoamérica de sumarse a las actividades de BRICS en calidad de miembros de pleno derecho, pero también como socios.

El BRICS no es una alianza militar, es una plataforma para acordar posturas y elaborar decisiones mutuamente aceptables, basadas en la soberanía, la independencia y el respeto mutuo.

Sea lo que sea lo que ocurra en la esfera política de los países que se han adherido, que quieren adherirse o trabajar con el BRICS, todos tendrán que seguir guiándose por los sentimientos de la gente.

Los sentimientos del electorado, en el sentido amplio de la palabra, son tales en todos los países latinoamericanos que aspiran a la libertad y la independencia. Y esto se verán obligados a tenerlo en cuenta todos los partidos políticos de la región.

🤝 En calidad de presidente del bloque BRICS, Rusia hará todo lo posible para que los Estados miembros se sientan mayoritarios en términos de perspectivas de desarrollo.
🎙 Mensaje del Ministro de Exteriores ruso, Serguéi Lavrov, a los participantes de la Conferencia Parlamentaria Internacional "Rusia - América Latina"

💬 Nuestro país y los Estados de América Latina han sido tradicionalmente vinculados por las relaciones de amistad, cuyos inicios se remontan a los tiempos cuando los latinoamericanos lucharon por su independencia.

Rusia siempre ha simpatizado con las aspiraciones de los pueblos de América Central y del Sur, México y el Caribe de conseguir la verdadera libertad y soberanía, tomar las riendas de su destino.

Las tradiciones de amistad y confianza establecidas en aquellos tiempos siguen siendo relevantes hoy en día. A pesar del entorno geopolítico complicado, nuestra interacción se desarrolla: mantenemos un diálogo político e interparlamentario regular, continúan cooperando los ministerios y las entidades gubernamentales. Siguen los intercambios comerciales y humanitarios, son cada vez más estrechos los vínculos científicos y académicos.

Rusia ha prestado y sigue prestando ayuda para abordar los problemas más acuciantes de la región, desde la lucha contra la epidemia del coronavirus hasta la seguridad alimenticia y eliminación de las consecuencias de los desastres naturales.

🤝 Estamos unidos por la firme determinación de democratizar la comunicación interestatal, basándola en los principios universalmente reconocidos del derecho internacional, ante todo, la Carta de la ONU. Somos partidarios consecuentes del respeto a la diversidad cultural y civilizatoria de los pueblos del mundo, y de su derecho a definir por sí mismos las vías y los modelos del desarrollo político, social y económico.

TEXTO COMPLETO
#Opinión de María Zajárova

💬 Y una vez más la prueba de la naturaleza nazi del régimen de Kiev: otra unidad militante recibió un nombre "en honor" del fautor de los nazis alemanes, Yevguén Konovalets.

Según el decreto 610 de Zelenski, para restaurar las tradiciones históricas del Ejército Nacional (el "decreto" lo dice claramente), el 131.º Batallón de reconocimiento separado de las Fuerzas Terrestres de las FFAA de Ucrania recibió el nombre del coronel Yevguén Konovalets.

¿Qué sabemos de esta persona?

Gracias a los archivos criminales de la Unión Soviética, mucho.

Trabajaba para Alemania desde la Primera Guerra Mundial. Alemania, que ocupó Ucrania, contrató unidades de Konovalets para patrullar y vigilar los edificios de la administración en Kiev en 1918.

Tras huir de su país natal, consagró todas sus energías a establecer organizaciones de compatriotas ucranianos nazis en Europa durante el período de entreguerras.

En Alemania trabajaba para la Abwehr desde 1922. Por dinero vendía a los alemanes información sobre el Ejército polaco, que Alemania, ya nacionalsocialista, invadió unos años más tarde. Sus organizaciones atentaron contra diplomáticos soviéticos (incluido el asesinato del cónsul Mailov) y contra las autoridades polacas durante los años 1920-1930, y al mismo tiempo abrigaban los planes para invadir la Unión Soviética.

Adolf Hitler dio audiencia a Konovalets dos veces. Hay informes de que Konovalets publicó personalmente llamamientos a los ucranianos para que apoyaran al führer. Para esto, la dirección del Partido Nacionalsocialista Obrero Alemán ayudó a la organización de los nacionalistas ucranianos con instructores, material y bases.

De todos los nazis ucranianos, Konovalets fue uno de los más fieles a Hitler, y de los más leales.
🤝 Al margen de la Conferencia Parlamentaria Internacional "Rusia – América Latina", el Presidente de la Duma Estatal (Cámara Baja del Parlamento ruso), Viacheslav Volodin, celebró una serie de encuentros con sus homólogos latinoamericanos.

🇷🇺🇨🇺 Durante la conversación con el Presidente de la Asamblea Nacional de Cuba, Esteban Lazo Hernández, el jefe de la Duma Estatal destacó el desarrollo eficaz de las relaciones y la cooperación entre ambas naciones.

🇷🇺🇧🇴 Al reunirse con el Presidente de la Cámara de Senadores de Bolivia, Andrónico Rodríguez Ledezma, Viacheslav Volodin señaló que dicha reunión bilateral contribuiría el desarrollo de los vínculos interparlamentarios ruso-bolivianos, así como sentaría una buena base para ampliar la cooperación entre los dos países.

🇷🇺🇻🇪 Tras las negociaciones con el Presidente de la Asamblea Nacional de Venezuela, Jorge Rodríguez Gómez, las Partes firmaron un acuerdo de cooperación entre la Duma Estatal y la Asamblea Nacional de Venezuela para mejorar el diálogo interparlamentario y fortalecer la cooperación bilateral.

🇷🇺🇳🇮 Con la participación del Representante Especial del Presidente de Nicaragua para las Relaciones con Rusia, Laureano Ortega, se inauguró una comisión de cooperación entre entre la Duma Estatal y la Asamblea Nacional de Nicaragua. Los interlocutores también debatieron los lazos bilaterales en en materia de economía, finanzas, energía, agricultura y sanidad.

🇷🇺🇵🇾 Durante las negociones con el Presidente del Senado de Paraguay, Silvio Ovelar, el jefe de la Duma Estatal subrayó la necesidad de desarrollar la interacción parlamentaria y de buscar los nuevos formatos de cooperación entre Rusia y Paraguay.

✍️ Viacheslav Volodin y el Presidente del Parlamento Centroamericano (PARLACEN), Amado Cerrud, firmaron un acuerdo sobre la adhesión de la Duma Estatal al PARLACEN en calidad de observador permanente.
📢 #ANUNCIO: La portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores de Rusia, María Zajárova, ofrecerá su rueda de prensa semanal sobre temas actuales de la política exterior.

🗓 4 de octubre
🕚 11:00 (hora de Moscú)

ACREDITACIÓN AQUÍ
💬 Presidente Vladímir Putin: En América Latina y el Caribe viven unos 300 mil personas procedentes de Rusia y de la Unión Soviética.

Muchos de ellos se han integrado plenamente en la vida de sus nuevos países, y algunos de ellos siguen viviendo en sus comunidades rusas, preservando su cultura espiritual, su idioma y su identidad nacionales.

Y estamos agradecidos a nuestros socios latinoamericanos, a los ciudadanos de sus países por su atención a las necesidades e intereses de nuestros compatriotas rusos, por el recuerdo del papel que el pueblo ruso desempeñó en la formación de algunas de las instituciones estatales de los países del continente, el desarrollo de sus economías, cultura y arte.