🇬🇷💙 Как называют те или иные предметы в Афинах и Фессалоники 😉
А какие из этих слов используете вы❓🙂
#обучение
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
А какие из этих слов используете вы❓🙂
#обучение
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
Forwarded from Греция изнутри🇬🇷
Ветряные мельницы Миконоса (Кикладские острова)
Одной из главных достопримечательностей и визитной карточкой острова Миконос являются ветряные мельницы. Когда корабль только приближается к берегам острова, можно увидеть захватывающее зрелище из вращающихся ветряков.
Первые упоминания о мельницах найдены в записках путешественников, посещавших Грецию в XII-XIII веках. Уже тогда они поражали своим величием и красотой. Это и неудивительно, ведь для возведения таких зданий требовалось столько же сил, что и для строительства огромного парусного корабля. Другой важной деталью был тщательный подбор места для их строительства. Характерными для этой местности являются мельницы в форме башен округлых форм, построенные из камня. Для крыши чаще всего использовали солому.
В древности насчитывалось более 600 мельниц. Работали они практически круглосуточно. Удачное месторасположение острова способствовало успешной торговле мукой. Сейчас осталось их только 7, да и те не используются по назначению.
#греция
Одной из главных достопримечательностей и визитной карточкой острова Миконос являются ветряные мельницы. Когда корабль только приближается к берегам острова, можно увидеть захватывающее зрелище из вращающихся ветряков.
Первые упоминания о мельницах найдены в записках путешественников, посещавших Грецию в XII-XIII веках. Уже тогда они поражали своим величием и красотой. Это и неудивительно, ведь для возведения таких зданий требовалось столько же сил, что и для строительства огромного парусного корабля. Другой важной деталью был тщательный подбор места для их строительства. Характерными для этой местности являются мельницы в форме башен округлых форм, построенные из камня. Для крыши чаще всего использовали солому.
В древности насчитывалось более 600 мельниц. Работали они практически круглосуточно. Удачное месторасположение острова способствовало успешной торговле мукой. Сейчас осталось их только 7, да и те не используются по назначению.
#греция
Forwarded from Про греческий с Ланой Михалату
Истина в вине 🍷
⠀
Итак, вино по-гречески называется κρασί [ красИ]
⠀
По-новогречески называется κρασί, а по-древнегречески называлось - οίνος [ Инос ]
И именно оттуда через латынь, in vino Veritas - ну вы помните, да - и перекочевало в славянские языки.
⠀
Почему же слово так изменилось?
Да потому что, οίνος означало вино высокой концентрации.
⠀
В древней древней Греции, древние, древние греки устраивали сабантуи. Не все, конечно, подряд, а только состоятельные греки, философы всякие и знать тусовались и устраивали по их древнегреческому так называемые симпозиумы.
На этих симпозиумах древние греки философствовали полулежа, вкушали яства древнегреческие, гетеры между ними шныряли и украшали их общество, ну и, без выпивки не обходилось коннчно - оно ведь под винишко, куда интереснее философствуется-то
⠀
И только лишь один человек на симпозиуме не пил, это был председатель банкета ( должность выборная, разовая, ответственная ).
Именно он решал,.сколько воды нужно добавить в вино ( οίνος), чтобы получилось κρασί ( дословно смесь - вина и воды).
Количество воды зависило от серьёзности обсуждаемых тем- чем важнее вопросы, тем больше воды, соответственно.
Именно поэтому в греческом есть поговорка - добавь воды в вино, βάλε νερό στο κρασί σου - которая означает, будь помягче, или на уступки, во как 🤔
⠀
Теперь практика. Идёте вы в Греции на симпозиум, если вы философ, или в таверну, если простой смертный. Как заказать вина?
⠀
Λευκό κρασί [ лефкО красИ ] белое вино
Κόκκινο κρασί [ кОкино краси ] красное вино
Ροζέ κρασί [ розЭ красИ ] розовое вино
⠀
Ένα ποτήρι κρασί [ Эна потИри красИ ] бокал вина
Μισό κιλό κρασί [ мисО килО красИ ] поллитра вина
Ένα κιλό κρασί [ Эна килО красИ ] литр вина
Ένα μπουκάλι κρασί [ Эна букАли красИ ] бутылка вина
Ένα καραφάκι κρασί [ Эна карафАки красИ ] графинчик вина
⠀
Вы заметили, что греки килограммами вино пьют? 🍷 🤭
⠀
А какое вино предпочитаете вы?
Записаться на бесплатный урок 👉 @lanayourteacher
👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅
#прогреческий #греческийязык #учимгреческий #урокигреческогоонлайн
⠀
Итак, вино по-гречески называется κρασί [ красИ]
⠀
По-новогречески называется κρασί, а по-древнегречески называлось - οίνος [ Инос ]
И именно оттуда через латынь, in vino Veritas - ну вы помните, да - и перекочевало в славянские языки.
⠀
Почему же слово так изменилось?
Да потому что, οίνος означало вино высокой концентрации.
⠀
В древней древней Греции, древние, древние греки устраивали сабантуи. Не все, конечно, подряд, а только состоятельные греки, философы всякие и знать тусовались и устраивали по их древнегреческому так называемые симпозиумы.
На этих симпозиумах древние греки философствовали полулежа, вкушали яства древнегреческие, гетеры между ними шныряли и украшали их общество, ну и, без выпивки не обходилось коннчно - оно ведь под винишко, куда интереснее философствуется-то
⠀
И только лишь один человек на симпозиуме не пил, это был председатель банкета ( должность выборная, разовая, ответственная ).
Именно он решал,.сколько воды нужно добавить в вино ( οίνος), чтобы получилось κρασί ( дословно смесь - вина и воды).
Количество воды зависило от серьёзности обсуждаемых тем- чем важнее вопросы, тем больше воды, соответственно.
Именно поэтому в греческом есть поговорка - добавь воды в вино, βάλε νερό στο κρασί σου - которая означает, будь помягче, или на уступки, во как 🤔
⠀
Теперь практика. Идёте вы в Греции на симпозиум, если вы философ, или в таверну, если простой смертный. Как заказать вина?
⠀
Λευκό κρασί [ лефкО красИ ] белое вино
Κόκκινο κρασί [ кОкино краси ] красное вино
Ροζέ κρασί [ розЭ красИ ] розовое вино
⠀
Ένα ποτήρι κρασί [ Эна потИри красИ ] бокал вина
Μισό κιλό κρασί [ мисО килО красИ ] поллитра вина
Ένα κιλό κρασί [ Эна килО красИ ] литр вина
Ένα μπουκάλι κρασί [ Эна букАли красИ ] бутылка вина
Ένα καραφάκι κρασί [ Эна карафАки красИ ] графинчик вина
⠀
Вы заметили, что греки килограммами вино пьют? 🍷 🤭
⠀
А какое вино предпочитаете вы?
Записаться на бесплатный урок 👉 @lanayourteacher
👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅🇬🇷👅
#прогреческий #греческийязык #учимгреческий #урокигреческогоонлайн
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇷🏖 Спокойной и мирной ночи вам, друзья! 🌛
Καλή και ευλογημένη νύχτα σε όλους! 🙏🏻
🎥 на видео: залив Фермаикос и набережная Фессалоники 💙 Македония, Эллада 🇬🇷
#видео #курорты
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
Καλή και ευλογημένη νύχτα σε όλους! 🙏🏻
🎥 на видео: залив Фермаикос и набережная Фессалоники 💙 Македония, Эллада 🇬🇷
#видео #курорты
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
🇬🇷☀ С добрым утром, эллины и филэллины!
Пусть наступивший день будет светлым и радостным, пусть будет наполнен теплом и добром. Желаем вам положительных эмоций и отличного настроения на весь день! 🤗💙
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
Пусть наступивший день будет светлым и радостным, пусть будет наполнен теплом и добром. Желаем вам положительных эмоций и отличного настроения на весь день! 🤗💙
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇷🏝 Друзья, до лета осталось всего-то 46 дней 😍
#лето
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
#лето
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
🇬🇷🇦🇺 Эвзоны на параде в Австралии, ANZAC Day 2021
#Австралия #праздники
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
#Австралия #праздники
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
✝ Редкая икона Богородицы! Сохраните себе ❣
☦ В Элладе можно встретить довольно редкую икону Царицы Небесной с изображением не только Господа на её руках, но также и других её близких родственников.
🖊 По Преданию, уже бабушка Девы Марии отличалась глубоким благочестием и Пресвятая Дева была названа родителями «Марией» именно в честь неё.
🙏 О злоключениях святых богоотец Иоакима и Анны мы знаем из описания праздника Рождества Богородицы. Они долго не могли иметь детей и пообещали Богу, что если у них родится чадо, они посвятят его Господу. Так на свет появилась маленькая Мария.
А вы видели раньше эту икону❓
#Православие
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
☦ В Элладе можно встретить довольно редкую икону Царицы Небесной с изображением не только Господа на её руках, но также и других её близких родственников.
🖊 По Преданию, уже бабушка Девы Марии отличалась глубоким благочестием и Пресвятая Дева была названа родителями «Марией» именно в честь неё.
🙏 О злоключениях святых богоотец Иоакима и Анны мы знаем из описания праздника Рождества Богородицы. Они долго не могли иметь детей и пообещали Богу, что если у них родится чадо, они посвятят его Господу. Так на свет появилась маленькая Мария.
А вы видели раньше эту икону❓
#Православие
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
Forwarded from Тульский Паломник Афон (Василий «Тульский Паломник»)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Всех с праздником! Один эпизод из многогранной афонской жизни. Пристань сербского монастыря Хиландар(чем сербов кормят с детства? 😃атлеты сплошные👍 )
Русские монахи не упускают возможность проповеди и наставления🙏
Русские монахи не упускают возможность проповеди и наставления
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇷👨🍳 Мы продолжаем знакомить Вас с эллинской кухней. Сегодня мы предлагаем Вам легкий и довольно быстрый рецепт - Запеканка с мясом, овощами и рисом.
ЗАПЕКАНКА С МЯСОМ, ОВОЩАМИ И РИСОМ
🔸 Ингредиенты (6 порций):
Рис - 100 г
Баклажаны - 2 г
Лук репчатый - 2 головки
Чеснок - 4 зубчика
Мята свежая - по вкусу
Фарш бараний - 400 г
Помидоры - 400 г
Масло оливковое - 3 столовые ложки
Масло сливочное - 20 г
Мука пшеничная - 2 столовые ложки
Молоко - ½ стакана
Орех мускатный - по вкусу
Сыр моцарелла - 100 г
🔸 Инструкция (1 час):
Баклажаны нарежьте кружками, посолите и оставьте на полчаса. Затем слейте сок и слегка обжарьте в горячем оливковом масле до полуготовности. Рис отварить до полуготовности, слить и остудить.
Отдельно обжарьте до золотистого цвета в оливковом масле нашинкованный лук, потом к нему выложите фарш и тушите до готовности. В самом конце добавьте мелко порезанные чеснок, мяту и помидоры. Посолите, перемешайте все как следует и оставьте еще на пару минут на слабом огне.
Приготовьте соус бешамель. Для этого обжарьте в небольшом количестве оливкового масла 2 столовые ложки муки, влейте молоко, постоянно помешивая, чтобы получилась консистенция густой сметаны. Добавьте перец и мускатный орех по вкусу.
В глубокую форму для запекания выложите ингредиенты послойно: рис, фарш, баклажаны, соус, опять рис, фарш, баклажаны, соус. Посыпьте крупно натертым сыром и поставьте в духовку, разогретую до 200 градусов. Запекайте в течение 20 минут.
ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!
#еда #рецепты #кухня
Телеграм канал Греция на русском - t.iss.one/lovegreece
ЗАПЕКАНКА С МЯСОМ, ОВОЩАМИ И РИСОМ
🔸 Ингредиенты (6 порций):
Рис - 100 г
Баклажаны - 2 г
Лук репчатый - 2 головки
Чеснок - 4 зубчика
Мята свежая - по вкусу
Фарш бараний - 400 г
Помидоры - 400 г
Масло оливковое - 3 столовые ложки
Масло сливочное - 20 г
Мука пшеничная - 2 столовые ложки
Молоко - ½ стакана
Орех мускатный - по вкусу
Сыр моцарелла - 100 г
🔸 Инструкция (1 час):
Баклажаны нарежьте кружками, посолите и оставьте на полчаса. Затем слейте сок и слегка обжарьте в горячем оливковом масле до полуготовности. Рис отварить до полуготовности, слить и остудить.
Отдельно обжарьте до золотистого цвета в оливковом масле нашинкованный лук, потом к нему выложите фарш и тушите до готовности. В самом конце добавьте мелко порезанные чеснок, мяту и помидоры. Посолите, перемешайте все как следует и оставьте еще на пару минут на слабом огне.
Приготовьте соус бешамель. Для этого обжарьте в небольшом количестве оливкового масла 2 столовые ложки муки, влейте молоко, постоянно помешивая, чтобы получилась консистенция густой сметаны. Добавьте перец и мускатный орех по вкусу.
В глубокую форму для запекания выложите ингредиенты послойно: рис, фарш, баклажаны, соус, опять рис, фарш, баклажаны, соус. Посыпьте крупно натертым сыром и поставьте в духовку, разогретую до 200 градусов. Запекайте в течение 20 минут.
ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!
#еда #рецепты #кухня
Телеграм канал Греция на русском - t.iss.one/lovegreece
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇷🏖 Спокойной и мирной ночи вам, друзья! 🌛
Καλή και ευλογημένη νύχτα σε όλους! 🙏🏻
🎥 Ничто не сравнится с видом потрясающего заката с волшебного пляжа Миртос на острове Кефалония!
❗Чтобы больше узнать об этом замечательном острове, вам просто необходимо 👉🏻 сюда и 👉🏻 сюда 🏝
Видео автора.
#видео #курорты #отдых #туризм
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
Καλή και ευλογημένη νύχτα σε όλους! 🙏🏻
🎥 Ничто не сравнится с видом потрясающего заката с волшебного пляжа Миртос на острове Кефалония!
❗Чтобы больше узнать об этом замечательном острове, вам просто необходимо 👉🏻 сюда и 👉🏻 сюда 🏝
Видео автора.
#видео #курорты #отдых #туризм
Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления ✅
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
Forwarded from Греция на русском
🇬🇷🏖 Гидра, Порос и Эгина — прекрасные острова Саронического залива
💫 Три волшебных острова, переполненные историей, космополитической аурой, религиозным опытом вместе со звуками, красками и образами, которые хочется оставить с собой навсегда
🏝Остров Гидра
"Живой музей", один из самых красивых островов нашей страны, такой маленький по размеру, но такой большой в истории. Остров без машин. Его традиционная архитектурная идиома остается нетронутой. Живописные мощеные улочки, по которым бродят ослы, являются одним из самых характерных образов острова
🌲Остров Порос
Неоклассика... Остров окружен тысячами сосен, простирающихся от скалистых берегов до песчаных пляжей, и не случайно его называют «островом романтики»
🌿Остров Эгина
Первая столица современной Эллады. Это крупнейший остров Саронического залива, хорошо известный своей культурой, древностями, религиозными достопримечательностями, а также всемирно известными фисташками
А какие острова Эллады нравятся вам❓👇
Греция на русском — t.iss.one/LoveGreece
💫 Три волшебных острова, переполненные историей, космополитической аурой, религиозным опытом вместе со звуками, красками и образами, которые хочется оставить с собой навсегда
🏝Остров Гидра
"Живой музей", один из самых красивых островов нашей страны, такой маленький по размеру, но такой большой в истории. Остров без машин. Его традиционная архитектурная идиома остается нетронутой. Живописные мощеные улочки, по которым бродят ослы, являются одним из самых характерных образов острова
🌲Остров Порос
Неоклассика... Остров окружен тысячами сосен, простирающихся от скалистых берегов до песчаных пляжей, и не случайно его называют «островом романтики»
🌿Остров Эгина
Первая столица современной Эллады. Это крупнейший остров Саронического залива, хорошо известный своей культурой, древностями, религиозными достопримечательностями, а также всемирно известными фисташками
А какие острова Эллады нравятся вам❓👇
Греция на русском — t.iss.one/LoveGreece