Греция на русском
5.09K subscribers
6.86K photos
1.45K videos
8 files
5.87K links
Информационный портал Эллады 🇬🇷 Всё о Греции.
• Группа → t.iss.one/chat_Greece
• Связь с администрацией → @LovegreeceBot
Download Telegram
🇬🇷🥉 Очередная медаль Анны Коракаки

Национальная чемпионка Эллады по стрельбе Анна Коракаки завоевывает бронзовую медаль на чемпионате мира ISSF в Каире!
#спорт

Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русскомt.iss.one/LoveGreece
🇬🇷🥇 Очередная медаль Левтериса Петруниаса

Чемпион мира Элевтериос Петруниас с результатом 14,966 завоевал золотую медаль в упражнениях на кольцах на чемпионате мира по спортивной гимнастике, который проходил в Котбусе, Германия 🇩🇪

Спортсмен из Армении завоевал бронзовую медаль 🥉
#спорт

Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русскомt.iss.one/LoveGreece
🇬🇷 Чистый Понедельник (Кафара Девтера) - празднование первого дня Великого Поста!

С этого дня, в течение 40 дней Великого Поста, эллины, помимо «Калимера», желают друг другу «Кали Саракости», то есть «Доброй Четыредесятницы»!

На Кафара Девтера все выезжают на природу, чтобы поучаствовать 🌼 в народных гуляниях и запустить в небо 🪁 воздушного змея.

Чем выше взлетит «Хартаэтос», как называют эллины воздушного змея, тем больше вероятности того, что он донесёт вашу молитву Всевышнему 😇

🍴 На стол в этот день подают:

🦑 Морепродукты - креветки, раки, омары, крабы, осьминоги, кальмары, мидии, устрицы
🥗 Салаты и соления
🥨 Постный хлеб - «Лагана»
🥜 Бобовые - фасолевый и чечевичный суп, салат из чёрной фасоли
🍒 Сладости - халва, варенья
С праздником вас, Православные!
#праздники

Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Вступай в группу 🇬🇷
Подпишись и включи уведомления
Греция 🇬🇷 на русском ➤ t.iss.one/LoveGreece
​​🇬🇷👨🏻‍🍳 Друзья, мы продолжаем знакомить Вас с эллинской кухней. Сегодня мы предлагаем вам необычный рецепт эллинского хлеба - Лагана (Λαγάνα).

Такую лепешку можно купить в булочной один раз в год. Выпекают ее к понедельнику - первому дню поста. Этот день считается в Элладе «Чистым Понедельником». Все, даже те, кто никогда не держит пост, в этот день кушают постную пищу с такими лепешками.

ЭЛЛИНСКИЙ ХЛЕБ ЛАГАНА

🔸 Ингредиенты:
Мука - 500 г
Вода - 250 г
Соль - 10 г
Сахар - 15 г
Мед - 1/2 ст. л.
Маргарин(для выпечки, из растительных жиров) - 50 г
Кунжут - (много)
Дрожжи(сухие) - 8 г

🔸 Способ приготовления:
В теплую воду добавить соль, сахар, мед, дрожжи.
Добавляем муку в опару, замешиваем тесто. Будет казаться, что муки положили многовато. Добавляем маргарин. Хорошо вымешиваем тесто.
Полученное тесто перекладываем в глубокую емкость, укутываем и даем увеличиться в объеме.
Делим тесто на 4 части.
Подготовим 2 емкости, с водой и кунжутом (кунжут не жалейте, его должно быть много).
Раскатываем каждый кусочек, придавая овальную форму. Погружаем в воду и быстренько в кунжут. Погружая в кунжут так, чтобы он был с 2-х сторон. Укладываем лепешки на противень, застеленный пекарской бумагой. Ставим в предварительно разогретую духовку. Выпекаем при 210° (град.) - 15 минут, добавляем температуру до 235° (град.) и допекаем еще 5 минут.
Готовые лепешки накрыть, дать остыть.
ПРИЯТНОГО АППЕТИТА!
#рецепты

Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русскомt.iss.one/LoveGreece
Forwarded from Оливковое Дерево (Yulia)
Запускаем воздушного змея ✈️✈️

Где ещё так весело и роскошно начинают пост, как в Греции?
Сегодня Чистый понедельник Καθαρή Δευτέρα — начало Великого поста и официальный выходной.

План на день:

Встать пораньше.
Начистить до блеска хотя бы одну сковородку: попрощаться с жиром на всё время поста.

Назначить старшего по воздушным змеям.
Если не озадачились заранее и не сделали змея дома, вместе с детьми, то можно купить в магазине или прямо на улице.

Назначить старшего по корзинке для пикника. Собрать оливки, кунжутную халву, бобовые. Отправить гонца в булочную за постным хлебом лагана λαγάνα. Готовят его раз в год, специально в Чистый понедельник. Мягкое, немного резиновое тесто в хрустящей корочке, обсыпанной семенами кунжута.

Собрать семью или компанию, а лучше и тех, и других.
К полудню быть за городом или у моря, там, где гуляет ветер. Освежить в памяти список желаний, напомнить себе про цели, настроить внутренний компас. Запустить змея, наблюдая за его полётом и отпустить заботы и плохие мысли. Мысленно прослушать хит группы Scorpions «Ветер перемен».

Назначить старшего по ресторану.
Заприметить (лучше заранее, мест не будет!) рыбную таверну и на всю шумную компанию заказать шикарный стол из морепродуктов. Кальмары, осьминоги, креветки, мидии, устрицы. Сегодня шеф-повара расстараются!
В меню непременно будет постное блюдо под названием тарамосалата ταραμοσαλάτα. Это закуска из солёной рыбьей икры, взбитой либо с варёным картофелем, либо с сухим хлебом или сухарями.

В Салониках в тавернах сегодня аншлаг. Неплохо, очень неплохо угощают в ресторане Критикос.
Их два, один в порту, другой недалеко от города, в Панораме. Недёшево, но вкусно, проверено!

Καλή Σαρακοστή!
Или, как говорят греки, хорошего всем нам поста!
Перемены настают с сегодняшнего дня!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ураааа, хартаэтос взлетел!!!

Привязали к хвосту пожелания и отправили их в небо!
🇬🇷 Друзья, продолжаем изучать эллинский язык вместе. Сегодня у нас - дни недели.

🌴🌴οι μέρες της εβδομάδας (и мЕрес тис эвдомАдас) - дни недели🌴🌴

🌝понедельник - Δευτέρα (дэвтера)
🌝вторник - Τρίτη (трити)
🌝среда - Τετάρτη (тэтарти)
🌝четверг - Πέμπτη (пэмпти)
🌝пятница - Παρασκευή (параскеви)
🌝суббота - Σάββατο (савато)
🌝воскресенье - Κυριακή (кирьяки)
#обучение

Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русскомt.iss.one/LoveGreece
Forwarded from 🌀 Остров Кефалония🇬🇷Греция🇬🇷 (Елена. Остров Кефалония)
Этот хлеб делают только один раз в году!

Лагана: особый греческий хлеб Чистого Понедельника

В Греции в Чистый Понедельник свои особые блюда, среди них традиционный хлеб лагана (λαγάνα) – постный хлеб, который пекут только в первый день Великого Поста.

Попробуйте сделать, друзья, чтоб и у вас на столе в Чистый Понедельник был такой традиционный специальный греческий хлеб!

Оставьте 👍 в комментариях, кто сделает наверняка!

❤️С любовью, Елена с о. Кефалония, @kefaloniagid

#кефалониягид_рецепты
#кефалониятрадиции
​​Вторая мировая война окончилась на Пасху..?

Информация, которую я прочел- слегка ошеломмила:
🔸 Тяжелейшие бои за Берлин пришлись на окончание Великого поста. В Лазареву субботу 28 апреля была взята известная страшными пытками берлинская тюрьма.

🔸 29 апреля в Вербное воскресенье (праздник Входа Господня в Иерусалим) приступили к штурму Рейхстага.

🔸 30 апреля в Великий понедельник покончил с собой Адольф Гитлер; когда сказано бесплодной смоковнице: Да не будет же впредь от тебя плода вовек и она тотчас иссохла (Мф.21:19).

🔸 Фактически война закончилась в Светлое Христово Воскресение! К этому дню затихли все сражения.

🔸 Пасха 1945 года выпала на 6 мая - день Георгия Победоносца. Германская капитуляция была подписана полководцем Жуковым с именем Георгий!..

🔸 9 мая - Светлая среда, день памяти Всех святых Синая. Первым из них был пророк Моисей, увидевший Неопалимую купину и получивший откровение об освобождении своего народа.

🔸 Парад победы был назначен на 24 июня – День Святой Троицы.

Совпадения!? Сомневаюсь...🤔 Самая кровавая война за всю историю человечества увенчалась Пасхальной радостью, триумфом жизни над смертью.
#история

Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русскомt.iss.one/LoveGreece
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
🇬🇷👨🏻‍🍳 Четыре вкусных эллинских блюда для вашего стола в Чистый понедельник:
Долмадакия,
Осьминог стифадо,
Рис со шпинатом,
• И даже сладкая морковь - вкусная традиционная эллинская "сладость с ложкой".
#кулинария #еда #рецепты

Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русскомt.iss.one/LoveGreece
🇬🇷 Καλημέρα Доброе утро, друзья!

Новый день - новая жизнь 🌿
Желаем вам хорошего дня и солнечного настроения

Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ

Греция 🇬🇷 на русскомt.iss.one/LoveGreece
🇬🇷 Столкновение пассажирского и грузового поездов

Два поезда — грузовой и пассажирский — столкнулись в городке Темпи недалеко от города Лариса. Погибли 32 человека и не менее 85 ранены, сообщил официальный представитель пожарной службы Василиос Вартакояннис. 

Трагедия, как передает общественное телевидение ERT, произошла около полуночи при не выясненных пока обстоятельствах на станции Эвангелизмос, более чем в 200 километрах к северо-западу от Афин. Пассажирский поезд, в котором находились 350 человек, следовал по маршруту Афины — Фессалоники. 

Греция на русском - t.iss.one/lovegreece
Греция на русском
🇬🇷 Столкновение пассажирского и грузового поездов Два поезда — грузовой и пассажирский — столкнулись в городке Темпи недалеко от города Лариса. Погибли 32 человека и не менее 85 ранены, сообщил официальный представитель пожарной службы Василиос Вартакояннис. …
🇬🇷🕯 В стране объявили трехдневный траур из-за катастрофы на железной дороге

Премьер-министр Кириакос Мицотакис объявил трёхдневный траур в связи с гибелью людей в железнодорожной катастрофе, сообщила пресс-служба премьера. 

В результате столкновения произошёл пожар, три вагона сошли с рельсов. По последним данным, погибли 36 человек, госпитализированы 66, из них шестеро находятся в реанимации. 

"Решением премьер-министра объявляется трехдневный национальный траур по погибшим в железнодорожной катастрофе в Темпи с 1 по 3 марта 2023 года, флаги на всех общественных зданиях будут приспущены, отменяются массовые праздничные мероприятия", - говорится в сообщении пресс-службы. 

Отмечается, что Мицотакис, срочно отправляется в Ларису, на место трагедии. 

Пресс-секретарь правительства Яннис Иконому сообщил, что компетентные органы уже начали расследование причин аварии, чтобы выяснить обстоятельства, при которых два поезда, двигавшиеся в противоположных направлениях, оказались на одном пути на протяжении многих километров. 

Иконому сказал, что в настоящее время приоритетом является оказание помощи пострадавшим, идентификация погибших и поиск пропавших без вести, а также психологическая поддержка родственников жертв.
#трагедия #транспорт

Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русскомt.iss.one/LoveGreece
🇬🇷🇷🇺 Официальный представитель МИД России М.В.Захарова сделала заявление в связи с железнодорожной катастрофой:

"В России с глубоким прискорбием и болью воспринято известие о трагедии на севере Греции, где в ночь на 1 марта на железнодорожном перегоне между городами Лариса и Салоники в результате лобового столкновения пассажирского и грузового поездов погибло более тридцати человек, многие десятки ранены.

В эти тяжелые минуты выражаем самые искренние соболезнования греческому народу, в первую очередь, семьям, потерявшим родных и близких. Желаем скорейшего выздоровления пострадавшим"
.
#Россия

Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русскомt.iss.one/LoveGreece
🇬🇷 Эллинский Красный Крест совместно с двумя больницами города Лариса организует с 09:00 экстренную сдачу крови на центральной площади города, чтобы помочь пострадавшим в железнодорожной катастрофе в Темпи.

Напомним, что каждый гражданин страны может обратиться в любую больницу или клинику на территории нашей страны и сдать кровь. Достаточно уточнить, что это для пострадавших в железнодорожной катастрофе в Темпи.
#трагедия #транспорт

Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русскомt.iss.one/LoveGreece
🇬🇷🕯 Расследование железнодорожной катастрофы возглавил прокурор г. Лариса Стаматис Даскалопулос. По информации местных СМИ задержан начальник ж/д вокзала города Лариса.

В соответствии со статьей 290 Уголовного кодекса, в которую недавно были внесены последние поправки от 2021 года, нарушение правил безопасности на транспорте, повлекшее смерть, преследуется как тяжкое преступление и наказывается лишением свободы на срок не менее десяти лет.
В случае аварии с многочисленными жертвами даже предусмотрено пожизненное заключение.
#трагедия #транспорт

Ⓖⓡⓔⓔⓒⓔ
Греция 🇬🇷 на русскомt.iss.one/LoveGreece
Forwarded from Greek Media Portal
🇬🇷🚑  8-летний мальчик позвонил на номер "100" (полиция) и тем самым спас жизнь своей матери, потерявшей сознание за рулем. Позже женщину увезли на автомобиле скорой помощи.

Греческий новостной портал 🇬🇷 GMP - t.iss.one/GreekMediaPortal
Forwarded from Оливковое Дерево (Yulia)
Заплатил налог?
Катайся с ветерком!



Сидим тут в редакции, под сенью оливкового дерева, кофей пьём, вдруг топот ног по коридору.

Колотят кулаками в дверь, заглядывает лохматая башка:
— Дамочки!! Сегодня последний день транспортного налога!!
С завтрашнего дня тем, кто не успел, — двойной тариф!!

Нафаня-я-я-а!
Убытки, убытки-то какие!


Так что и вам напоминаем, у кого машина с греческими номерами, срочно в банк!

Вот тут можно скачать налог.

И вот тут если нет кодов доступа к кабинету налоговой.


А мы в следующем посте о машинах, парковках, налогах расскажем подробнее.