4🍓24❤🔥8🥰4❤3⚡3💋3🔥2💯1
4👍30❤16💋5🔥3❤🔥2🥰1💯1
Интересная деталь: в этой сцене происходит игра слов с псевдонимом Альбатроса. На японском "Альбатрос" будет "Ahoudori", где "Ahou" означает "идиот" или "дурак".
Передать эту игру слов на русском невозможно. Но мы постарались выйти из положения и решили, что в этой сцене Чуя назовёт Альбатроса "бакланом". 😀
#Альбатрос #Чуя #ЧуяНакахара #НесущийШторм #Буревестник #бсд #bsd
Передать эту игру слов на русском невозможно. Но мы постарались выйти из положения и решили, что в этой сцене Чуя назовёт Альбатроса "бакланом". 😀
#Альбатрос #Чуя #ЧуяНакахара #НесущийШторм #Буревестник #бсд #bsd
🔥61❤15💋7❤🔥3💯1🍓1
Давайте подумаем о мотивах Альбатроса, когда он врубает музыку над комнатой Чуи.
Чуя - 16-летний мальчик, который совсем недавно присоединился к Портовой Мафии. В одно мгновение он лишился людей, с которыми рос в течение 8 лет. И даже в его комнате нет ничего, что делало бы её его комнатой. Это не более, чем клетка. Чуя чувствует себя одиноким и подавленным в подобном месте.
Музыка, которую Чуя знает как музыку Альбатроса, отвлекает от этого, хотя и доставляет некое раздражение. С музыкой ему труднее чувствовать себя одиноким.
В стихотворении "Музыка" Бодлер описывает ощущение от прослушивания музыки, как плавание под парусом.
Он описывает использование ветра, как способ уклониться от глубин океана.
И несмотря на то, что музыка Альбатроса - лишь временная свобода, она действительно спасает Чую от одиночества.
#Альбатрос #Чуя #бсд #bsd
Чуя - 16-летний мальчик, который совсем недавно присоединился к Портовой Мафии. В одно мгновение он лишился людей, с которыми рос в течение 8 лет. И даже в его комнате нет ничего, что делало бы её его комнатой. Это не более, чем клетка. Чуя чувствует себя одиноким и подавленным в подобном месте.
Музыка, которую Чуя знает как музыку Альбатроса, отвлекает от этого, хотя и доставляет некое раздражение. С музыкой ему труднее чувствовать себя одиноким.
В стихотворении "Музыка" Бодлер описывает ощущение от прослушивания музыки, как плавание под парусом.
И, парус свой вия,
По бешеным хребтам померкнувшего моря
Взбирается ладья.
Он описывает использование ветра, как способ уклониться от глубин океана.
Трепещет грудь моя, полна безумной страстью,
И вихрь меня влечет над гибельною пастью...
И несмотря на то, что музыка Альбатроса - лишь временная свобода, она действительно спасает Чую от одиночества.
#Альбатрос #Чуя #бсд #bsd
2❤78🔥16⚡8💋5❤🔥3
– Ой, да ладно, я не забыл. Я стараюсь быть особенно шумным, потому что знаю, что ты там, внизу, сосед!
– Твоя душа - это простое уравнение. Это и есть самое настоящее одиночество. Нет никого, кто сможет исцелить твоё бесконечное одиночество…
Альбатрос - прямая противоположность Верлену. Он берет Чую с собой в всевозможные приключения, которые расширяют границы его возможностей и развивают его способности как личности. Чуя выигрывает и становится сильнее в результате дружбы с Альбатросом. Альбатрос - это то, чем, по словам Верлена, он хочет быть для Чуи. Они оба хотят, чтобы он не чувствовал себя одиноким. Они оба уводят его в места, которые испытывают его на прочность. (Вспоминаем, что Верлен хотел забрать в Чую в сельскую местность, чтобы тот не мог узнать о, как он думал, своём истинном происхождении). Они оба видят потенциальное одиночество в будущем Чуи, от которого пытаются избавить его.
#Альбатрос #ЧуяНакахара #ПольВерлен #бсд #bsd #НесушийШторм
2🔥67❤16💘9💔5💋4❤🔥3⚡3🕊2🥰1🤩1
Не могу не поделиться приобретением сборника Кёки Идзуми. Здесь как проза, так и его стихотворения.
К нему даже стихотворение, написанное собственноручно, прилагается. 🔥
Небольшой факт из сборника, кстати: Кёка Идзуми, вероятно, был влюблён к Хигути Итиё.
Она же в свою очередь очень высоко оценивала рассказ Кёки "Ночной патрульный". 👀
К нему даже стихотворение, написанное собственноручно, прилагается. 🔥
Небольшой факт из сборника, кстати: Кёка Идзуми, вероятно, был влюблён к Хигути Итиё.
Она же в свою очередь очень высоко оценивала рассказ Кёки "Ночной патрульный". 👀
🕊32🔥21❤11💋4❤🔥3👍3💘3🍓2⚡1🥰1
❤33🔥3💋3⚡2💘1