Во-первых, Липпман - действительно прекрасный актёр. Вы просто посмотрите на это солнце! 🙏

Во-вторых, на этой странице в целом поясняют за его популярность, и за то, что случится, если он пропадёт. Тут и, по всей видимости, телевизионный репортаж с сенсационными заголовком: "Срочные новости из Йокогамы! Популярный актёр пропал. Ведутся поиски возможного подозреваемого".
И даже, судя по всему, ролики в Ютубе, с заголовками похожего содержания: "Убит популярный актёр" и "Дело об убийстве популярного актёра".

Похоже, весь обещанный эффект "поисков мирового масштаба" так и остался где-то в роликах на Ютубе. Люди до сих пор там теории о том, что он имитировал свою смерть и закончил карьеру на самом пике строят 100%.

#Липпманн #НесущийШторм #Буревестник #бсд #bsd

В самой новелле говорилось, что Пианист - единственный человек в Йокогаме, который способен делать настолько качественные суперноты, что их невозможно отличить от настоящих.

Суперноты - это высококачественные поддельные стодолларовые банкноты США, если что.

Но он, похоже, вошёл в азарт, и делает не только стодолларовые купюры. Замахнулся на номинал в 1000$. Что интересно, - в США купюры номиналом в 1000 долларов не выпускаются с 1934 года. 😉

(Вполне возможно, что это не доллары, а уже другая валюта, которую он также подделывал).

#Пианист #НесущийШторм #Буревестник #бсд #bsd

Новый официальный арт от Хошикавы!

#Чуя #ЧуяНакахара #Альбатрос #НесущийШторм #Буревестник #бсд #bsd

Слышал, что твоя репутация пострадала после того, как ты не смог убить меня в тот день.

Фрейм, где Айсмен возвращается с мисси, на которой должен был убить Чую. Судя по всему, о своём провале он отчитывался лично перед бывшим боссом. Кто кого больше боялся в этот момент - вопрос насущный. 🤭

Всё-таки интересно, насколько сильно пострадала его репутация и на какой ступени он вообще находился? Здесь сразу вспоминается Артюр Рембо, который в то время был в самых низших слоях организации. Предыдущему боссу ничего не стоило отправить туда и Айсмена.

А уже при Мори они оба поднялись до самых верхов. Артюр - в руководстве, Айсмен - один из кандидатов в руководство. Это прям что-то из разряда "я приведу домой бомжа: мне его жаль" и "ты забавный, челик".

#Айсмен #НесущийШторм #Буревестник #бсд #bsd

– Меня зовут Сабзиро, а вас как зовут?
–Фортепианная машина...

Клянусь, в то время, когда Дазай пояснял Верлену за псевдонимы Флагов, у Поля в голове крутилось нечто подобное.

С днём рождения, Джон Стейнбек!

С днём рождения, Рюноскэ Акутагава!

С днём рождения, Мизуки Цудзимура! (Родилась 29 февраля, бедняжка).

Активно работаем над тем, чтобы продавать вас переводом новой главы "Несущего шторма"!

К сожалению, выход перевода может подзадержаться. Но мы, в свою очередь, постараемся компенсировать дни вашего ожидания качеством.