إِنَّ الَّذِينَ يُلْحِدُونَ فِي آيَاتِنَا لَا يَخْفَوْنَ عَلَيْنَا ۗ

کسانی که در فهم آیه‌ها و نشانه‌های ما به بیراهه می‌روند، از چشم ما مخفی نیستند

فصلت/۴۰

لَا يَسْأَمُ الْإِنْسَانُ مِنْ دُعَاءِ الخیر‌.‌.

انسان از دنیاخواهی خسته نمی‌شود...

فصلت/۴۹

.‌‌..وَمَا تَخْرُجُ مِنْ ثَمَرَاتٍ مِنْ أَكْمَامِهَا وَمَا تَحْمِلُ مِنْ أُنْثَىٰ وَلَا تَضَعُ إِلَّا بِعِلْمِهِ ۚ

هر میوه‌ای که از شکوفه‌اش سر در بیاورد و هر ماده‌ای که حامله بشود و بزاید،
خدا آن را کاملاً می‌داند.

فصلت/۴۷

وَلَا تَسْتَوِي الْحَسَنَةُ وَلَا السَّيِّئَةُ ۚ ادْفَعْ بِالَّتِي هِيَ أَحْسَنُ فَإِذَا الَّذِي بَيْنَكَ وَبَيْنَهُ عَدَاوَةٌ كَأَنَّهُ وَلِيٌّ حَمِيمٌ

خوبی با بدی یکی نیست. جواب بدی را با خوبی بده، آن‌هم با بهترین روش!
اگر این‌طور کنی،
آن کسی که بین تو و او دشمنی بوده است، یک‌دفعه مثل دوستی صمیمی می‌شود!

فصلت/۳۴

ذَٰلِكَ بِأَنَّ اللَّهَ مَوْلَى الَّذِينَ آمَنُوا

... این برای آن است که خدا کس‌وکار مسلمانان است
محمد/۱۱

فَاعْلَمْ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَاسْتَغْفِرْ لِذَنْبِكَ

بدان که معبودی جز خدا نیست. از او بخواه که پیامدهای منفی کارهایت را بپوشاند.*

محمد/۱۹

وَاللَّهُ مَعَكُمْ وَلَنْ يَتِرَكُمْ أَعْمَالَكُمْ

خدا با شماست و از مزد زحمت‌هایتان کم‌وکسری نخواهد گذاشت.

محمد/۳۵

قُلْ إِنَّ رَبِّي يَبْسُطُ الرِّزْقَ لِمَنْ يَشَاءُ وَيَقْدِرُ وَلَٰكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

بگو:
«خدا روزیِ مادیِ هر که را صلاح بداند، زیاد و کم می‌کند و ربطی ندارد به نزدیکی و دوری از خدا! ولی بیشترِ مردم این حقیقت را نمی‌دانند.»

سبا/۳۶

إِنْ ضَلَلْتُ فَإِنَّمَا أَضِلُّ عَلَىٰ نَفْسِي ۖ

اگر گمراه شوم، مقصرش خودم هستم

سبا/۵۰

بَلْ هُوَ آيَاتٌ بَيِّنَاتٌ فِي صُدُورِ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ ۚ وَمَا يَجْحَدُ بِآيَاتِنَا إِلَّا الظَّالِمُونَ


این قرآن گردآوری‌شده از کتاب‌های دیگر نیست؛ بلکه آیه‌هایی روشن است، جاگرفته در سینۀ کسانی که معرفت دارند.

آیه‌های ما را فقط بدکاران انکار می‌کنند.

عنکبوت/۴۹

ۚإِنَّ اللَّهَ كَانَ عَلَيْكُمْ رَقِيبًا

خدا در همه‌حال مراقب شماست.

نسا/۱

وَآتُوا النِّسَاءَ صَدُقَاتِهِنَّ نِحْلَةً ۚ

مهریۀ بانوان را با رغبت و هدیه‌وار به آن‌ها بپردازید.

نسا/۴

إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلًا كَرِيمًا

از گناهان بزرگی که از ارتکابش نهی می‌شوید.
اگر کاملاً دوری کنید، گناهان کوچکی را که از دستتان در رفته است،
بدون توبه محو می‌کنیم و در جایگاهی شایسته جایتان می‌دهیم.

نسا/۳۱

أُولَٰئِكَ الَّذِينَ يَعْلَمُ اللَّهُ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ

خدا که می‌داند در دلشان چه می‌گذرد!
پس؛
از آن‌ها کناره بگیر...

نسا/۶۳

خَتَمَ اللَّهُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمْ وَعَلَىٰ سَمْعِهِمْ ۖ وَعَلَىٰ أَبْصَارِهِمْ غِشَاوَةٌ

چون پردۀ غفلتی جلوی چشم‌هایشان را گرفته است.

بقره/۷

وَلَا تَلْبِسُوا الْحَقَّ بِالْبَاطِل

حق را وارونه جلوه ندهید.

بقره/۴۲

ثُمَّ عَفَوْنَا عَنْكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَٰلِكَ لَعَلَّكُمْ تَشْكُرُونَ

سپس، بعد از آن کار زشت، از سرِ تقصیراتتان گذشتیم تا شاید ممنون‌دار باشید!

بقره/۵۲

وَلَا تَعْثَوْا فِي الْأَرْضِ مُفْسِدِينَ

و با خیره‌سری، در زمین خرابکاری نکنید.

بقره/۶۰

وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِمَا يَعْمَلُونَ

و خدا می‌بیند که چه ها می‌کنند.

بقره/۹۶

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَقُولُوا رَاعِنَا وَقُولُوا انْظُرْنَا وَاسْمَعُوا ۗ وَلِلْكَافِرِين

مسلمانان! از عبارت‌های دوپهلو استفاده نکنید، بلکه به‌جایش طوری حرف بزنید که مایۀ سوء استفادۀ بدخواهان نشود.

بقره/۱۰۴

وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ ۗ إِنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

هر کار خوبی که برای خودتان جلوجلو بفرستید، آن را پیش خدا خواهید دید!

بله، خدا کارهایتان را می‌بیند.

بقره/۱۱۰