وَأَعْرِضْ عَنِ الْجَاهِلِينَ

و به نادان‌ها بی‌اعتنا باش.

- اعراف/۱۹۹

یدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَىٰ أَجَلٍ مُسَمًّى ۚ

او به زندگیِ سعادتمندانه دعوتتان می‌کند تا به‌اندازۀ بندگی‌تان گناهانتان را ببخشد

- ابراهیم/۱۰

وَلَنَصْبِرَنَّ عَلَىٰ مَا آذَيْتُمُونَا ۚ وَعَلَى اللَّهِ فَلْيَتَوَكَّلِ الْمُتَوَكِّلُونَ

البته در برابر اذیت شما صبر می‌کنیم.
که همانا اهل توکل فقط باید به خدا توکل کنند...

- ابراهیم/۱۲

رَبِّ اجْعَلْنِي مُقِيمَ الصَّلَاةِ وَمِنْ ذُرِّيَّتِي

خدایا! کاری کن که من و بچه‌ها و نسلم اهل نماز باشیم

- ابراهیم/۴۰

وَاقْصِدْ فِي مَشْيِكَ وَاغْضُضْ مِنْ صَوْتِكَ ۚ إِنَّ أَنْكَرَ الْأَصْوَاتِ لَصَوْتُ الْحَمِيرِ

در راه و رفتارت متعادل باش و صدایت را بالا نبر که بلندترینِ صداها عرعرِ خرهاست.

- لقمان/۱۹

وَلَوْ أَنَّمَا فِي الْأَرْضِ مِنْ شَجَرَةٍ أَقْلَامٌ وَالْبَحْرُ يَمُدُّهُ مِنْ بَعْدِهِ سَبْعَةُ أَبْحُرٍ مَا نَفِدَتْ كَلِمَاتُ اللَّهِ ۗ

هرچه درخت روی زمین است، به‌فرض، قلم شود و دریاها مرکّب آن و دریاهای زیاد دیگری هم بیاید کمکش، ثبت حقایق عالَم تمام نمی‌شود.

- لقمان/۲۷

وَ مَا تَدْرِي نَفْسٌ بِأَيِّ أَرْضٍ تَمُوتُ

و کسی چه می‌داند کجای عالَم می‌میرد؟!

- لقمان/۳۲

وَأَنَّا لَا نَدْرِي أَشَرٌّ أُرِيدَ بِمَنْ فِي الْأَرْضِ أَمْ أَرَادَ بِهِمْ رَبُّهُمْ رَشَدًا

با توجه به اوضاع جدید، نمی‌دانیم که آیا دربارۀ زمینیان شرّی مقدّر شده یا خدا دارد برای هدایتشان زمینه‌سازی می‌کند.

جن/۱۰

وَأَنَّا ظَنَنَّا أَنْ لَنْ نُعْجِزَ اللَّهَ فِي الْأَرْضِ وَلَنْ نُعْجِزَهُ هَرَبًا

حالا که فکر می‌کنیم، می‌بینیم با بدبودن، نمی‌توانیم حریفِ خدا در زمین شویم و از دستش فرار کنیم.

جن/۱۲

قُلْ إِنِّي لَنْ يُجِيرَنِي مِنَ اللَّهِ أَحَدٌ

بگو: «هرگز احدی مرا در برابرآن ها به جز خدا حمایت نمی‌کند...»

جن/۲۲

وَاللَّهُ فَضَّلَ بَعْضَكُمْ عَلَىٰ بَعْضٍ فِي الرِّزْقِ ۚ فَمَا الَّذِينَ فُضِّلُوا بِرَادِّي رِزْقِهِمْ عَلَىٰ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُمْ فَهُمْ فِيهِ سَوَاءٌ ۚ أَفَبِنِعْمَةِ اللَّهِ يَجْحَدُونَ


خدا بعضی‌تان را، از نظر استقلال مالی، بر بعضی دیگر برتری داده است.
اما کسانی که این ویژگی را دارند حاضر نیستند این حقّشان را به زیردستانشان واگذارند تا همه از نظر استقلال مالی با هم برابر باشند.

آیا آن‌ها این نعمت الهی را انکار می‌کنند؟!


نحل/۷۱

وَلَا تَشْتَرُوا بِعَهْدِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا ۚ إ

«تعهد دین‌داری‌» خود را به‌قیمت ناچیزِ مادی نفروشید.

نحل/۹۵

مَا عِنْدَكُمْ يَنْفَدُ ۖ وَمَا عِنْدَ اللَّهِ بَاقٍ ۗ وَلَنَجْزِيَنَّ الَّذِينَ صَبَرُوا أَجْرَهُمْ بِأَحْسَنِ مَا كَانُوا يَعْمَلُونَ

روزیِ خدایی، ماندنی است؛ ولی آنچه با دین‌فروشی به‌دست می‌آورید، بی‌برکت و تمام‌شدنی است.

نحل/۹۶

أَمْ لِلْإِنْسَانِ مَا تَمَنَّىٰ
مگر انسان به هرچه آرزو کند می‌رسد؟!

نجم/۲۴

...وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا

...ولی خیال‌بافی اصلاً به‌درد شناخت حقیقت نمی‌خورد.

نجم/۲۸

أَلَمْ يَرَوْا إِلَى الطَّيْرِ مُسَخَّرَاتٍ فِي جَوِّ السَّمَاءِ مَا يُمْسِكُهُنَّ إِلَّا اللَّهُ ۗ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ

مگر پرنده‌های بر فراز آسمان را تماشا نکرده‌اند
که به‌آرامی در پروازند؟!
جز خدا کسی نگهشان نمی‌دارد.
بله!
برای مردم باایمان،
در پرواز پرنده‌ها هم
نشانه‌هایی از یکتایی خداست.

نحل/۷۹

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَكُنْ مِنَ السَّاجِدِينَ

برای رفع دل‌تنگی، خدا را از سرِ سپاس به پاکی یاد کن و سر به سجده بگذار

حجر/۹۸

ۗ وَاللَّهُ بَصِيرٌ بِالْعِبَادِ
و خدا حال و روز بندگانش را می‌بیند.

آل عمران/۲۰

يَا أَيُّهَا الْإِنْسَانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ

ای انسان‌ها!
با وجود این‌همه بزرگواریِ خدا در حقتان،
چه چیزی باعث شده که در برابرش گستاخی کنید؟!

انفطار/۸

فَلَا تَكُنْ مِنَ الْمُمْتَرِينَ

پس حتی لحظه‌ای، شک به دلت راه نده!

آل عمران/۶۰

وَاللَّهُ ذُو الْفَضْلِ الْعَظِيمِ
خدا؛ لطفِ بسیار دارد...

آل عمران/۷۴