​​Когда одни отношения заканчиваются, начинаются другие – примерно так подбадривают все вокруг, если ты переживаешь очередную драму. В «Личной жизни» героиня Анны Кендрик искренне желает обрести счастье, и, надо сказать, за ее попытками приятно наблюдать.

Учитывая последние новости и ужасную погоду, этот легкий и уютный сериал – глоток свежего воздуха.

Лето, жара, скейт. Отбросим реалии 2020-го и притворимся свободными «Королями Догтауна».

На ночь глядя волшебная Дженнифер Коннелли в «Темном городе», 1998.

Очень классное видео!!

Теперь маски стали не просто обязательным средством защиты, но и модным аксессуаром.

Вдохновляемся дизайном с нашим новым видео про самые запоминающиеся маски в кино

​​Все, что выходит на Hulu, я смотрю где попало – сервис недоступен в России. А был бы доступен, не пожалела бы денег на подписку.

Только за первую половину этого ужасного года стриминг выпустил несколько новых крутых originals («Меломанка», «И повсюду тлеют пожары», «Великая», «Нормальные люди»), показал «Разрабов» Гарленда и «Миссис Америку» с Кейт Бланшетт (hulu эксклюзивно стримит проекты FX). А вчера состоялась премьера «Ширли» – обласканного на Берлинале и «Санденсе» частично биографичного психотриллера о писательнице Ширли Джексон с совершенно безумной Элизабет Мосс.

С карантином покончено!

Скоро заживем

Довольные Гвинет Пэлтроу и Вайнона Райдер в 1996-м.

​​Американский спортивный канал ESPN выпустил документалку о Брюсе Ли Be Water. Название – отсылка к знаменитой речи актера и мастера боевых искусств: «Опустоши свой разум. Стань аморфным, бесформенным, как вода. Когда воду наливают в чашку, она становится чашкой. Когда воду наливают в чайник, она становится чайником. Когда воду наливают в бутылку, она становится бутылкой. Вода может течь, а может крушить. Будь водой, мой друг».

Протест против рамок голливудской системы, борьба с расовыми предрассудками и жизненная философия Брюса Ли – этого фильма ждали давно, и, вот, наконец.

Джордж Клуни дурачится на съемочной площадке коэновской комедии «Да здравствует Цезарь!»

Началось. Под окнами народ орет песни Агутина в пьяном угаре.
Состояние: Дэниел Дэй-Льюис в «Призрачной нити» Пола Томаса Андерсона.

​​В ноябре, когда запустился стриминг Disney+, развернулось бурное обсуждение дисклеймера, который сервис добавил в описание своих классических мультфильмов («Питер Пэн», «Дамбо», «Книга Джунглей», «Леди и бродяга» и пр.). Многим короткое сообщение об устаревших культурных установках показалось сухим и недостаточным. Но именно этой фразой решили обойтись, подразумевая наличие расистских и гендерных стереотипов в мультиках. Один из примеров – шайка черных ворон с лидером по имени Джим Кроу из «Дамбо». Перевод crow – ворона, неофициальное название законов о расовой сегрегации в Америке – Jim Crow Laws, плюс, озвучка персонажей с характерным акцентом. Не говоря уже о том, что Jim Crow – ругательство по отношению к афроамериканцам в те времена.

Интересно, каким образом руководство HBO Max будет возвращать «Унесенных ветром» обратно в каталог, удаленных сегодня по причине романтизации в фильме расизма. В двух словах, как говорится, исторический контекст не обрисуешь.

13 лет назад завершился «Клан Сопрано». Великая сага об итальянских мафиози лучше всего смотрится в оригинале, но некоторые эксцентричные переводы очень даже впечатляют.