Forwarded from Студия AniLibria
Спецпоказ фильма "Стометровка", организованный нашими друзьями и партнёрами из компании "Русский репортаж", прошёл просто невероятно! ✨
Огромное спасибо им за доверие и возможность сделать дубляж этого чудесного аниме фильма. И, конечно, спасибо всем зрителям, кто разделил с нами этот вечер — ваша энергия и эмоции наполнили зал!
Ловите небольшой фотоотчёт, чтобы вспомнить эти моменты.
Не успели задать вопрос или взять автограф? Не беда! УЖЕ СЕГОДНЯ, 28 ноября, в 19:00 ждём вас в ЦДМ на 4 этаже, в магазине ORAORA! Это будет встреча, полностью посвящённая "Стометровке".
Проведём Q&A и автограф-сессию в отличной компании: 🎙 Люпин (Дзайцу) 🎙 Шарон (Комия) 🎙 Сильв (Сина), будут подарки 🎁 от AniLibria и магазина ORAORA! Мы ждём вас!
Огромное спасибо им за доверие и возможность сделать дубляж этого чудесного аниме фильма. И, конечно, спасибо всем зрителям, кто разделил с нами этот вечер — ваша энергия и эмоции наполнили зал!
Ловите небольшой фотоотчёт, чтобы вспомнить эти моменты.
Не успели задать вопрос или взять автограф? Не беда! УЖЕ СЕГОДНЯ, 28 ноября, в 19:00 ждём вас в ЦДМ на 4 этаже, в магазине ORAORA! Это будет встреча, полностью посвящённая "Стометровке".
Проведём Q&A и автограф-сессию в отличной компании: 🎙 Люпин (Дзайцу) 🎙 Шарон (Комия) 🎙 Сильв (Сина), будут подарки 🎁 от AniLibria и магазина ORAORA! Мы ждём вас!
❤10❤🔥2🤬1
Forwarded from АниЛибрия ⚡️ Аниме новости
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
⚡️ ЭТО БЫЛО… ЧЕСТНО И МОЩНО, НА ВСЕ СТО
Мы собрали для вас эмоции со спецпоказа "Стометровки" 26 ноября. Почему это видео стоит посмотреть прямо сейчас? Потому что там — живая реакция зала и ответы наших актёров!
Из видео вы узнаете:
— Как Дмитрий Чеботарёв повлиял на качественный рост "АниЛибрии" в дубляже;
— Как Алёна Любимова чуть не потеряла сознание на записи (буквально!);
— Почему Александр Игнатенко считает, что этот фильм — про каждого из нас, кто не опускает руки.
Это не просто "спортивная драма". Это:
✅ Мужское кино про характер и преодоление (лучше, чем пиво перед телеком);
✅ Мощная философская драма, помогающая найти мотивацию жить;
✅ История дружбы и соперничества, где нет магии, но есть настоящая жизнь.
Смотрим видео, заряжаемся и ищем сеансы в своём городе!
Мы собрали для вас эмоции со спецпоказа "Стометровки" 26 ноября. Почему это видео стоит посмотреть прямо сейчас? Потому что там — живая реакция зала и ответы наших актёров!
Из видео вы узнаете:
— Как Дмитрий Чеботарёв повлиял на качественный рост "АниЛибрии" в дубляже;
— Как Алёна Любимова чуть не потеряла сознание на записи (буквально!);
— Почему Александр Игнатенко считает, что этот фильм — про каждого из нас, кто не опускает руки.
Это не просто "спортивная драма". Это:
✅ Мужское кино про характер и преодоление (лучше, чем пиво перед телеком);
✅ Мощная философская драма, помогающая найти мотивацию жить;
✅ История дружбы и соперничества, где нет магии, но есть настоящая жизнь.
Смотрим видео, заряжаемся и ищем сеансы в своём городе!
3❤8❤🔥2🤬1
Forwarded from Студия AniLibria
Мы нарядили ёлку! ❄️
В первый день зимы мы решили устроить генеральную уборку на студии и украсить всё к Новому году! ☃️
Вот такая нарядная ёлочка у нас получилась🥰
А под ней лежат подарочки-лотерея с посланиями от вселенной! Теперь каждый гость нашей студии сможет выбрать себе подарочек и карточку с посланием.
Какие вытянули мы? Узнаете в видео на нашем Бусти и Вк-донах по минимальной подписке!🍵
В первый день зимы мы решили устроить генеральную уборку на студии и украсить всё к Новому году! ☃️
Вот такая нарядная ёлочка у нас получилась
А под ней лежат подарочки-лотерея с посланиями от вселенной! Теперь каждый гость нашей студии сможет выбрать себе подарочек и карточку с посланием.
Какие вытянули мы? Узнаете в видео на нашем Бусти и Вк-донах по минимальной подписке!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
1❤13❤🔥3🤬1
Обязательно приходите!!! Будем с вами обсуждать фильм и не только. 👀
❤🔥5🤬1
Forwarded from Студия AniLibria
О мультивселенной слишком мало известно...
7 декабря Люпин, Рени и звукорежиссер "АниЛибрии" Вадим Асташевич (Купер) пойдут на премьеру Агент времени: Глава Инду. Фильм. И там будут не только они… 👀
Русский Репортаж пишет:
Что-то будет! 👀😳 😳 😱 🙈🙉🙊
Где? Москва, кинотеатр "Синема Парк Европейский"
Когда? 7 декабря в 17:00 (сбор гостей в 16:30)
Билеты: https://kinoteatr.ru/events/agent-vremeni-glava-indu-event/
7 декабря Люпин, Рени и звукорежиссер "АниЛибрии" Вадим Асташевич (Купер) пойдут на премьеру Агент времени: Глава Инду. Фильм. И там будут не только они… 👀
Русский Репортаж пишет:
«Агент времени: Глава Инду. Фильм» — настолько особенное дунхуа, что обсуждать его придут сразу ТРИ самых известных студии дубляжа!
🎙От «Студийной Банды» ждем Данила Зимина (озвучил Лу Гуана) и Даниила Бледного (озвучил Чэн Сяоши), а также режиссера дубляжа Анастасию Портную.
🎙От AniLibria в дискуссии поучаствуют директор студии Александр Парфёнов (Люпин), актер дубляжа Евгений Агапов (Рени) и звукорежиссер студии Вадим Асташевич.
🎙От Reanimedia спикером будет режиссер московской студии дубляжа Артём Николаев.
Что-то будет! 👀
Где? Москва, кинотеатр "Синема Парк Европейский"
Когда? 7 декабря в 17:00 (сбор гостей в 16:30)
Билеты: https://kinoteatr.ru/events/agent-vremeni-glava-indu-event/
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8❤🔥2🤬1
Forwarded from Студия AniLibria
А вот и фотоотчёт с премьеры "Агент времени: Глава Инду. Фильм".
Вслед за видеовоспоминанием делимся застывшими мгновениями того вечера. 7 декабря в кинотеатре "Синема Парк Европейский" было по-настоящему жарко от ваших эмоций.
Спасибо всем, кто был с нами в этот вечер: компаниям "Медиалайн" и "Русский Репортаж", коллегам по цеху из "Студийной Банды" и "Реанимедии", и, конечно же, вам — нашим зрителям.
"Агент времени: Глава Инду. Фильм" в широком прокате уже с четверга.
Ищите себя на кадрах, сохраняйте на память и отмечайте нас! 👇
Все фотографии с мероприятия!✅
Вслед за видеовоспоминанием делимся застывшими мгновениями того вечера. 7 декабря в кинотеатре "Синема Парк Европейский" было по-настоящему жарко от ваших эмоций.
Спасибо всем, кто был с нами в этот вечер: компаниям "Медиалайн" и "Русский Репортаж", коллегам по цеху из "Студийной Банды" и "Реанимедии", и, конечно же, вам — нашим зрителям.
"Агент времени: Глава Инду. Фильм" в широком прокате уже с четверга.
Ищите себя на кадрах, сохраняйте на память и отмечайте нас! 👇
Все фотографии с мероприятия!
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
❤8❤🔥2🤬2
Forwarded from Студия AniLibria
🎙 Озвучивание российской анимации — это отдельное искусство.
Здесь нет готовой картинки и голоса, который помогает найти образ. Это первичная озвучка по референсам от режиссёра и черновой анимации.
По сложности — как дубляж, только умноженный на два. И мы создаем характер с нуля вместе с авторами произведения.
🔊 Но звук — это не только голоса!
В "Абдукции" наш звукорежиссёр Вадим отвечает и за полноценный саунддизайн. Каждый шорох, скрип половицы, фоновый шум — всё это тщательно отбирается из библиотек или записывается вручную, обрабатывается и вживляется в сцену. Именно это делает анимацию живой.
Немного цифр для понимания масштаба:
• 2–4 часа — уходит на озвучку главных героев (каждого!) для одной 12-минутной серии.
• 5 дней — уходит у Вадима на саунддизайн этой же серии.
Это колоссальная работа, сравнимая со сведением звука 5.1 для кинотеатрального проката. Но результат того стоит — серии звучат потрясающе!
👀 Хотите оценить эту работу? Первые серии уже доступны!
1 СЕРИЯ — Бесплатно на YouTube:
https://youtu.be/Ijm10z-plPY?si=xT0VecyXnWGByoqm
2 СЕРИЯ — Бесплатно на YouTube:
https://youtu.be/8IlJea9SEEE?si=BH0iDTkFo_AKNX0p
🔥 А 3-ю серию уже можно посмотреть в Okko!
Просмотры там — это лучшая поддержка для всех причастных к созданию сериала: https://okko.tv/SERIAL/abdukcija
Здесь нет готовой картинки и голоса, который помогает найти образ. Это первичная озвучка по референсам от режиссёра и черновой анимации.
По сложности — как дубляж, только умноженный на два. И мы создаем характер с нуля вместе с авторами произведения.
🔊 Но звук — это не только голоса!
В "Абдукции" наш звукорежиссёр Вадим отвечает и за полноценный саунддизайн. Каждый шорох, скрип половицы, фоновый шум — всё это тщательно отбирается из библиотек или записывается вручную, обрабатывается и вживляется в сцену. Именно это делает анимацию живой.
Немного цифр для понимания масштаба:
• 2–4 часа — уходит на озвучку главных героев (каждого!) для одной 12-минутной серии.
• 5 дней — уходит у Вадима на саунддизайн этой же серии.
Это колоссальная работа, сравнимая со сведением звука 5.1 для кинотеатрального проката. Но результат того стоит — серии звучат потрясающе!
👀 Хотите оценить эту работу? Первые серии уже доступны!
1 СЕРИЯ — Бесплатно на YouTube:
https://youtu.be/Ijm10z-plPY?si=xT0VecyXnWGByoqm
2 СЕРИЯ — Бесплатно на YouTube:
https://youtu.be/8IlJea9SEEE?si=BH0iDTkFo_AKNX0p
🔥 А 3-ю серию уже можно посмотреть в Okko!
Просмотры там — это лучшая поддержка для всех причастных к созданию сериала: https://okko.tv/SERIAL/abdukcija
❤🔥6🔥1🤬1