Состоявшиеся 16 октября в Южной Корее региональные выборы, в ходе которых определялись главы местных администраций округа Кымчжон-гу в Пусане, уезда Канхва-гун в Инчхоне, уездов Ёнгван-гун и Коксон-гун провинции Южная Чолла, а также руководитель столичного управления образования, не преподнесли сюрпризов.
Кандидаты от правящей партии «Сила народа» одержали победу в своих традиционных «оплотах» в Пусане (Юн Иль Хён с 61,03% голосов) и Инчхоне (Пак Ён Чхоль набрал 50,97%), а представители оппозиционной «Тобуро» - в Южной Чолла (уезд Ёнгван-гун – Чан Се Иль 41,08%, уезд Коксон-гун – Чо Сан Нэ 55,26%).
Профессор Сеульского национального университета Чон Гын Сик, выступающий от либерального лагеря, избран главой управления образования Сеула.
Явка избирателей, по предварительным данным, составила 24,62%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241017_0002923162
#Новости #Корея #Политика #Выборы #Пусан #Инчхон #ЮжнаяЧолла #СилаНарода #Тобуро
Кандидаты от правящей партии «Сила народа» одержали победу в своих традиционных «оплотах» в Пусане (Юн Иль Хён с 61,03% голосов) и Инчхоне (Пак Ён Чхоль набрал 50,97%), а представители оппозиционной «Тобуро» - в Южной Чолла (уезд Ёнгван-гун – Чан Се Иль 41,08%, уезд Коксон-гун – Чо Сан Нэ 55,26%).
Профессор Сеульского национального университета Чон Гын Сик, выступающий от либерального лагеря, избран главой управления образования Сеула.
Явка избирателей, по предварительным данным, составила 24,62%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241017_0002923162
#Новости #Корея #Политика #Выборы #Пусан #Инчхон #ЮжнаяЧолла #СилаНарода #Тобуро
뉴시스
10·16 재보선, 국힘 2곳·민주 2곳 승리…한동훈·이재명 각각 텃밭 사수(종합)
[서울=뉴시스] 이재우 기자 = 국민의힘과 더불어민주당이 10·16 재보궐선거에서 기초단체장 선거 4곳 중 각각 2곳씩을 나눠 가졌다. 격전지로 꼽힌 부산 금정구청장 보궐선거와 전남 영광군수 재선거는 각각 국민의힘과 민주당의 승리로 마무리됐다. 여야 모두 텃밭을 사수하면서 한동훈 국민의힘 대표와 이재명 민주당 대표의 리더십도 공고해질 것으로 전망된다.부산 ..
17 октября ведущая оппозиционная партия Южной Кореи «Тобуро» объявила о планах усилить своё давление на администрацию Юн Сок Ёля. В частности, планируется в очередной, уже в третий раз (ранее президент дважды накладывал вето) вынести на голосование в Национальном собрании РК законопроект о спецпрокуроре для расследования подозрений в отношении первой леди страны Ким Гон Хи. Перечень последних расширен до девяти за счёт включения темы с вмешательством в избирательный процесс при посредничестве Мён Тхэ Гюна.
https://www.newsis.com/view/NISX20241017_0002923833
#Новости #Корея #Политика #КимГонХи #Оппозиция #Тобуро #ЮнСокЕль #Администрация
https://www.newsis.com/view/NISX20241017_0002923833
#Новости #Корея #Политика #КимГонХи #Оппозиция #Тобуро #ЮнСокЕль #Администрация
뉴시스
호남 텃밭 사수한 이재명…당 장악력 높이며 '김건희 정국' 총공세
[서울=뉴시스] 김지은 신재현 기자 = 전국 4곳에서 치러진 기초단체장 재·보궐선거에서 정치적 텃밭인 전남 영광·곡성을 사수한 이재명 더불어민주당 대표는 공고해진 당 장악력을 발판 삼아 대여 압박 고삐를 죌 전망이다. 특히 '김건희 논란'을 확산시키기 위해 공세를 강화할 태세다.민주당은 17일 "윤석열 정권에 대한 국민 분노가 확인됐다"고 자평하며 정권에 ..
Находящаяся в оппозиции Демократическая партия «Тобуро» объявила о намерении приступить к процедуре вынесения вотума недоверия генеральному прокурору Южной Кореи Син У Чону из-за решения надзорного органа не выдвигать обвинений против первой леди Ким Гон Хи в связи с её предполагаемой причастностью к махинациями с ценными бумагами. В н.в. рассматриваются конкретные меры и сроки по решению данного вопроса. Свои действия оппозиция мотивирует «зашкаливающим гневом общественности».
https://www.newsis.com/view/NISX20241018_0002925380
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #Прокуратура #Генпрокурор #СинУЧон #Импичмент
https://www.newsis.com/view/NISX20241018_0002925380
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #Прокуратура #Генпрокурор #СинУЧон #Импичмент
뉴시스
민주 "심우정 검찰총장 탄핵소추 결정…김 여사 보호 좌시 못 해"
[서울=뉴시스] 김지은 김경록 기자 = 더불어민주당이 심우정 검찰총장에 대한 탄핵 절차를 진행하기로 했다.조승래 민주당 수석대변인은 18일 민주당 최고위원회의가 끝난 뒤 기자들과 만나 "검찰의 김건희 도이치모터스 주가조작 무혐의 처분에 대해 국민의 분노가 하늘을 찌르고 있다"면서 "검찰총장 탄핵에 대해 지도부가 진행하는 것으로 결론을 냈다"고 밝혔다.조 수..
В ходе состоявшегося сегодня заседания Комитета по законодательству и судебной системе Национального собрания Р. Корея представители оппозиционной Демократической партии «Тобуро» сумели «продавить» (11 голосов из 17) распоряжение, предписывающее обеспечить явку первой леди страны Ким Гон Хи и тёще президента Чхве Ын Сун в качестве свидетелей на заседание в рамках парламентской проверки правительства (если быть точнее, деятельности Верховной прокуратуры). Обе были вызваны ранее, но так и не пришли на сегодняшнее заседание.
Правящая партия «Сила народа» выразила по этому поводу решительный протест, усмотрев в таких действиях «попытку унизить супругу президента и её мать».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241021053100001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #НациональноеСобрание #КимГонХи #Скандал
Правящая партия «Сила народа» выразила по этому поводу решительный протест, усмотрев в таких действиях «попытку унизить супругу президента и её мать».
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241021053100001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #НациональноеСобрание #КимГонХи #Скандал
연합뉴스
법사위, 김여사 국감 동행명령장 발부…野 강행처리에 與 반발
(서울=연합뉴스) 고상민 오규진 기자 = 국회 법제사법위원회는 21일 전체회의를 열어 이날 국정감사에 증인으로 채택됐으나 불출석한 김건희 여사와...
Председатель правящей партии «Сила народа» Хан Дон Хун заявил, что требования общественности разъяснить все спорные моменты, связанные с первой леди страны Ким Гон Хи, должны быть в должной мере удовлетворены до того, как 15 ноября суд вынесет первый приговор лидеру оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёну по делам о даче ложных показаний и нарушении Закона о выборах.
По его словам, когда будет вынесен вердикт в отношении лидера оппозиции, многие люди поймут, что Демократическая партия не должна находиться у власти. В этой ситуации «Тобуро» усилит своё давление на власти и будет действовать, чтобы противостоять этому, разрушая конституционный порядок. Тогда, как и сейчас, вопрос подозрений в отношении Ким Гон Хи станет темой для недовольства №1.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241023071851001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Тобуро #ХанДонХун #ЛиЧжэМен #КимГонХи #Заявление #Суд
По его словам, когда будет вынесен вердикт в отношении лидера оппозиции, многие люди поймут, что Демократическая партия не должна находиться у власти. В этой ситуации «Тобуро» усилит своё давление на власти и будет действовать, чтобы противостоять этому, разрушая конституционный порядок. Тогда, как и сейчас, вопрос подозрений в отношении Ким Гон Хи станет темой для недовольства №1.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241023071851001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Тобуро #ХанДонХун #ЛиЧжэМен #КимГонХи #Заявление #Суд
연합뉴스
한동훈 "11월 이재명 선고前 김여사 관련 국민 요구 해소해야"(종합)
(서울=연합뉴스) 이유미 김철선 기자 = 국민의힘 한동훈 대표는 23일 다음 달 더불어민주당 이재명 대표의 위증교사·선거법 위반 혐의에 대한 1...
Ведущая оппозиционная партия Южной Кореи «Тобуро» намерена в следующем месяце в третий раз (предыдущие две попытки были ветированы) вынести на рассмотрение парламента законопроект о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении супруги президента страны Юн Сок Ёля Ким Гон Хи. Для этого в начале ноября соответствующий вопрос будет поставлен на заседание Комитет по законодательству и судебной системе Национального собрания РК с тем, чтобы затем вынести его на голосование во время сессии, назначенной на 14 ноября. В последней версии инициативы будут отражены недавние подозрения в отношении причастности первой леди к вмешательству в избирательный процесс – проведение при посредничестве Мён Тхэ Гюна соцопросов в пользу Юна, а также определение кандидатов от правящей партии на всеобщих парламентских и дополнительных выборах, а также утечке государственных секретов из администрации президента и неправомерному назначению лиц на госдолжности.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241024050356
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #КимГонХи #Законопроект #Спецпрокурор
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20241024050356
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #Оппозиция #КимГонХи #Законопроект #Спецпрокурор
The Korea Herald
DP to push bill targeting first lady for vote at next month's plenary session
The main opposition Democratic Party plans to push for the passage of a bill calling for a special counsel probe into allegations involving first lady Kim Keon Hee at a parliamentary plenary session next month, an official said Thursday. The DP has previously…
26 октября председатель Чрезвычайного комитета Корейской Ассоциации ординаторов и интернов Пак Дан встретился с лидером оппозиционной Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёном. После неё в соцсетях он заявил, что возглавляемая им структура не примет участия в работе 4-стороннего консультативного органа по вопросу реформы системы здравоохранения. При этом заявленные ранее Ассоциацией требования остаются неизменными. Они включают в себя: полную отмену решения об увеличении квоты набора в медицинские вузы студентов на 2000 чел., создание органа для оценки потребности во врачах, расширение набора специалистов в университетские больницы, смягчение последствий несчастных случаев, вызванных форс-мажором, улучшение условий обучения и работы ординаторов и интернов, полная отмена несправедливых указов и распоряжений и извинения, отмена распоряжения о принудительном возвращении к работе.
https://www.newsis.com/view/NISX20241026_0002935232
#Новости #Корея #Политика #Общество #Тобуро #Медицина #Кризис #Здравоохранение #ЛиЧжэМен
https://www.newsis.com/view/NISX20241026_0002935232
#Новости #Корея #Политика #Общество #Тобуро #Медицина #Кризис #Здравоохранение #ЛиЧжэМен
뉴시스
이재명 만나고 온 전공의 대표…"여야의정 협의체 불참"
[서울=뉴시스] 백영미 기자 = 26일 이재명 더불어민주당 대표를 만난 박단 대한전공의협의회(대전협) 비상대책위원장이 여·야·의·정 협의체 불참 의사를 거듭 밝혔다. 박 비대위원장은 이날 이 대표와의 면담 후 페이스북에 "여야의정 협의체에 참여할 생각이 없다"면서 "대한전공의협의회 7가지 요구안도 변함이 없다"고 밝혔다.대전협은 지난 2월 성명을 내고 필수..
Из результатов опроса общественного мнения, проведённого агентством Realmeter 21-25 октября, следует, что актуальный уровень поддержки населением президента РК Юн Сок Ёля находится на уровне 24,6% (+0,5% за неделю). Антирейтинг главы государства достигает 71,4% (-0,9%).
Рейтинги ведущих политических партий: «Тобуро» 43,2% (-1%), «Сила народа» 32,6% (+1,3%), «Партия обновления родины» 6,8%, «Партия новых реформ» 3,7%, «Прогрессивная партия» 1,7%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241027_0002935665
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Рейтинг #Тобуро #СилаНарода #Партия
Рейтинги ведущих политических партий: «Тобуро» 43,2% (-1%), «Сила народа» 32,6% (+1,3%), «Партия обновления родины» 6,8%, «Партия новых реформ» 3,7%, «Прогрессивная партия» 1,7%.
https://www.newsis.com/view/NISX20241027_0002935665
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #Рейтинг #Тобуро #СилаНарода #Партия
뉴시스
윤 대통령 지지율, 0.5%p 오른 24.6%…3주만에 하락세 멈춰[리얼미터]
[서울=뉴시스] 김승민 기자 = 윤석열 대통령 지지율이 전주보다 0.5%포인트 오른 24.6%로 나타난 여론조사 결과가 28일 나왔다. 취임 후 최저치 경신이 이어지던 하락세가 3주 만에 멈추고 소폭 반등했다.여론조사 전문 회사 리얼미터가 에너지경제신문 의뢰로 지난 21~25일 5일간 전국 18세 이상 유권자 2510명에게 윤 대통령 국정수행 평가를 조사한..
В ходе состоявшегося накануне заседания подкомитета руководящего Комитета Национального собрания РК оппозиционная партия «Тобуро» сумела добиться принятия поправок, исключающих правящую партию из процедуры выдвижения спецпрокурора для расследования подозрений в отношении членов семьи президента. Депутаты «Силы народа» покинули в знак протеста заседание.
Согласно изменённой версии норм, консерваторы будут лишены права рекомендовать двух из семи членов комиссии по выдвижению спецпрокурора.
На этом фоне глава парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо обвинил демократов в «парламентской диктатуре», пригрозив обращением в суд.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188763
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Президент #КимГонХи #Импичмент #Спецпрокурор #Тобуро #СилаНарода
Согласно изменённой версии норм, консерваторы будут лишены права рекомендовать двух из семи членов комиссии по выдвижению спецпрокурора.
На этом фоне глава парламентской фракции «Силы народа» Чху Гён Хо обвинил демократов в «парламентской диктатуре», пригрозив обращением в суд.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188763
#Новости #Корея #Политика #Парламент #Президент #КимГонХи #Импичмент #Спецпрокурор #Тобуро #СилаНарода
world.kbs.co.kr
Opposition Passes Revisions to Exclude Ruling Party from Special Prosecutor Recommendation
The opposition Democratic Party is pushing ahead to revise parliamentary regulations to exclude the ruling party from the process of nominating a special prosecutor in the ...
Ведущая оппозиционная партия Южной Кореи «Тобуро» со ссылкой на статью 60 Конституции РК предупредила о намерении добиваться вынесения вотума недоверия министру обороны страны Ким Ён Хёну в случае принятия правительством решения об отправке корейских военных на Украину без согласия парламента.
Напомним, Сеул изучает возможность направления на Украину «наблюдательной группы», в состав которой войдут сотрудники НРС и военной разведки. Главной целью их деятельности станет сбор и анализ сведений о тактики и действиях северокорейских военных. Оппозиция назвала подобного рода действия со стороны администрации Юн Сок Ёля «чрезвычайно опасным актом добровольного участия в прокси-войне между Севером и Югом», поскольку члены такой группы могут быть использованы для проведения психологических операций против КНДР или для допросов северокорейских военных, попавших в плен. Кроме того, демократы подчеркнули, что «безрассудное вмешательство в конфликт другой страны против воли подавляющего большинства собственного населения, подвергающее угрозе их жизни, никогда не будет прощено».
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/10/356_385277.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Украина #Военные #Тобуро #Оппозиция #Импичмент
Напомним, Сеул изучает возможность направления на Украину «наблюдательной группы», в состав которой войдут сотрудники НРС и военной разведки. Главной целью их деятельности станет сбор и анализ сведений о тактики и действиях северокорейских военных. Оппозиция назвала подобного рода действия со стороны администрации Юн Сок Ёля «чрезвычайно опасным актом добровольного участия в прокси-войне между Севером и Югом», поскольку члены такой группы могут быть использованы для проведения психологических операций против КНДР или для допросов северокорейских военных, попавших в плен. Кроме того, демократы подчеркнули, что «безрассудное вмешательство в конфликт другой страны против воли подавляющего большинства собственного населения, подвергающее угрозе их жизни, никогда не будет прощено».
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/10/356_385277.html
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Украина #Военные #Тобуро #Оппозиция #Импичмент
koreatimes
DPK says will seek impeachment of defense minister if Seoul sends 'troops' to Ukraine without consent
The main opposition Democratic Party of Korea (DPK) warned Monday it will pursue the impeachment of the defense minister if the government decides to send 'armed forces' to Ukraine to monitor North Korean troops without parliamentary consent.
Оппозиция перешла в наступление…
31 октября Демократическая партия «Тобуро» опубликовала записи телефонных разговоров нынешнего президента Юн Сок Ёля и Мён Тхэ Гюна, которые могут рассматриваться в качестве доказательств причастности Юна и его супруги Ким Гон Хи к незаконному вмешательству в процесс определения кандидатов для участия в выборах. Из заявления оппозиции следует, что один из зафиксированных разговоров состоялся 9 мая 2022 года, а на следующий день фигурирующий в нём Ким Ён Сок, участвовавший в избирательной кампании Юн Сок Ёля, был выдвинут кандидатом в депутаты Национального собрания.
С учётом вышеизложенных обстоятельств «Тобуро» планирует рассмотреть план действий юридического характера в связи с подозрениями о вмешательстве Ким Гон Хи в политические вопросы. Соответствующие моменты будут включены в новую версию законопроекта о назначении спецпрокурора для проведения расследования в отношении первой леди РК.
https://www.newsis.com/view/NISX20241031_0002941052
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #ЮнСокЕль #КимГонХи #Президент #ПерваяЛеди #Скандал #Запись #Оппозиция
31 октября Демократическая партия «Тобуро» опубликовала записи телефонных разговоров нынешнего президента Юн Сок Ёля и Мён Тхэ Гюна, которые могут рассматриваться в качестве доказательств причастности Юна и его супруги Ким Гон Хи к незаконному вмешательству в процесс определения кандидатов для участия в выборах. Из заявления оппозиции следует, что один из зафиксированных разговоров состоялся 9 мая 2022 года, а на следующий день фигурирующий в нём Ким Ён Сок, участвовавший в избирательной кампании Юн Сок Ёля, был выдвинут кандидатом в депутаты Национального собрания.
С учётом вышеизложенных обстоятельств «Тобуро» планирует рассмотреть план действий юридического характера в связи с подозрениями о вмешательстве Ким Гон Хи в политические вопросы. Соответствующие моменты будут включены в новую версию законопроекта о назначении спецпрокурора для проведения расследования в отношении первой леди РК.
https://www.newsis.com/view/NISX20241031_0002941052
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #ЮнСокЕль #КимГонХи #Президент #ПерваяЛеди #Скандал #Запись #Оппозиция
뉴시스
민주 '윤 대통령·명태균 통화' 공개…"윤 '김영선 해주라고 했다'고 말해"(종합)
[서울=뉴시스]정금민 조재완 신재현 기자 = 더불어민주당은 31일 윤석열 대통령과 김건희 여사의 공천 개입 의혹과 관련해 윤 대통령과 명태균 씨의 통화 녹취 내용을 공개했다. 박찬대 민주당 원내대표는 이날 서울 여의도 국회에서 긴급 기자회견을 열고 "윤 대통령이 불법으로 여당 공천에 개입했고 공천 거래가 있었다는 사실이 확인됐다"며 통화 녹취를 공개했다.박..
Минувшим днём Демократическая партия «Тобуро» провела крупный митинг в центре Сеула, требуя принятия законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования подозрения в отношении первой леди страны Ким Гон Хи, включая последние обвинения во вмешательстве в процедуру выдвижения кандидатов для участия в выборах 2022 и 2024 гг. По данным оппозиции, в акции приняли участие около 300 тыс. человек, часть которых требовала от президента Юн Сок Ёля уйти в отставку.
Председатель «Тобуро» Ли Чжэ Мён выступил с речью, в которой отметил некомпетентность и регулярные злоупотребления действующей администрации, призвав власти принять законопроект о спецпрокуроре для Ким Гон Хи.
Ситуация вокруг Юна и его супруги накалилась после публикации оппозицией записей телефонных разговоров между Юн Сок Ёлем и политическим консультантом Мён Тхэ Гюном, содержание которых позволяет предполагать использованием Юном своего влияния с целью продвижения кандидатуры Ким Ён Сона для участия в парламентских выборах 2022 года. Более того, Мён утверждает, что президентская чета обращалась к нему за советами и рекомендациями по различным политическим вопросам.
Глава парламентской фракции «Тобуро» Пак Чхан Дэ заявил, что оппозиционная партия в ближайшее время раскроет больше информации о неофициальном политическом советнике Юна, который, предположительно, вмешивался в государственные дела.
На этом фоне демократы готовятся вынести на голосование 14 ноября новую версию законопроекта о назначении спецпрокурора для Ким Гон Хи, в который включены новые подозрения о манипулировании опросами общественного мнения и оказании неправомерного влияния на выдвижение кандидатур для участия в выборах.
В свою очередь, администрация президента отрицает озвученные подозрения – при этом признаётся факт того, что на определённом этапе (во время участия в выборах президента) Юн прислушивался к советам Мёна, но позже разорвал с ним отношения.
Ким Ён Сон тем временем был допрошен следователями в связи с подозрениями в предоставлении Мён Тхэ Гюну 96,7 млн вон в обмен на содействие с его стороны в выдвижении кандидатом в депутаты.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/11/356_385554.html
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #КимГонХи #ПерваяЛеди #Оппозиция #Тобуро #Спецпрокурор
Председатель «Тобуро» Ли Чжэ Мён выступил с речью, в которой отметил некомпетентность и регулярные злоупотребления действующей администрации, призвав власти принять законопроект о спецпрокуроре для Ким Гон Хи.
Ситуация вокруг Юна и его супруги накалилась после публикации оппозицией записей телефонных разговоров между Юн Сок Ёлем и политическим консультантом Мён Тхэ Гюном, содержание которых позволяет предполагать использованием Юном своего влияния с целью продвижения кандидатуры Ким Ён Сона для участия в парламентских выборах 2022 года. Более того, Мён утверждает, что президентская чета обращалась к нему за советами и рекомендациями по различным политическим вопросам.
Глава парламентской фракции «Тобуро» Пак Чхан Дэ заявил, что оппозиционная партия в ближайшее время раскроет больше информации о неофициальном политическом советнике Юна, который, предположительно, вмешивался в государственные дела.
На этом фоне демократы готовятся вынести на голосование 14 ноября новую версию законопроекта о назначении спецпрокурора для Ким Гон Хи, в который включены новые подозрения о манипулировании опросами общественного мнения и оказании неправомерного влияния на выдвижение кандидатур для участия в выборах.
В свою очередь, администрация президента отрицает озвученные подозрения – при этом признаётся факт того, что на определённом этапе (во время участия в выборах президента) Юн прислушивался к советам Мёна, но позже разорвал с ним отношения.
Ким Ён Сон тем временем был допрошен следователями в связи с подозрениями в предоставлении Мён Тхэ Гюну 96,7 млн вон в обмен на содействие с его стороны в выдвижении кандидатом в депутаты.
https://www.koreatimes.co.kr/www/nation/2024/11/356_385554.html
#Новости #Корея #Политика #Президент #ЮнСокЕль #КимГонХи #ПерваяЛеди #Оппозиция #Тобуро #Спецпрокурор
koreatimes
Opposition intensifies calls for special probe into first lady, Yoon’s impeachment
Opposition parties have been intensifying their protest against President Yoon Suk Yeol and first lady Kim Keon Hee amid a swirling election meddling scandal surrounding the presidential couple and a political broker.
Во время состоявшегося вчера в Центральном окружном суде Сеула судебного заседания по т.н. «делу о денежных конвертах» прокуратура запросила назначения сурового наказания для бывшего лидера Демократической партии «Тобуро» Сон Ён Гиля – 9 лет лишения свободы со штрафом в 100 млн вон. Политик считается главным фигурантом и бенефициаром скандала с подкупом делегатов съезда Демпартии в 2021 году, по итогам которого Сон был избран её председателем. Кроме того, Сону вменяется получение незаконных политических фондом на сумму около 760 млн вон.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202411070210032276
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Тобуро #Прокуратура #СонЕнГиль
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202411070210032276
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Тобуро #Прокуратура #СонЕнГиль
YTN
검찰, '돈봉투 의혹' 송영길 징역 9년 구형...내년 1월 선고
더불어민주당 전당대회 돈 봉투 살포 의혹의 정점으로 꼽히는 송영길 전 대표에게 검찰이 중형을 구형했습니다.검찰은 어제(6일) 서울중앙지방법원에서 열린 결심공판에서...
Представители ведущих политических партий Южной Кореи вполне ожидаемо по-разному отреагировали на сегодняшнюю пресс-конференцию президента страны Юн Сок Ёля.
Так, председатель оппозиционной Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мён заявил, что глава государства вряд ли завоюет расположение народа своими подобного рода высказываниями. При этом политик, однако, признал, что ему ещё предстоит внимательным образом изучить всё сказанное Юном. В контексте возможной своей личной встречи с лидером правящей партии «Сила народа» Хан Дон Хуном Ли сказал, что тот, вероятно, сейчас находится в неловкой ситуации, намекая на предполагаемый разлад между Ханом и Юном.
В свою очередь, глава парламентской фракции «Силы народа» и представитель её «проюновской» фракции Чху Гён Хо дал выступлению президента положительную оценку, отметив, что тот честно и откровенно разъяснил различные подозрения и разногласия, а также смиренно извинился за то, что вызвал своей небрежностью и ненадлежащим поведением беспокойство людей. Чху также упомянул о планах Юна обновить государственную политику, укрепить связи между правительством и правящей партией, а также провести кадровые перестановки в соответствии с пожеланиями народа. Он также выразил надежду на то, что сегодняшнее обращение Юн Сок Ёля послужит возможностью для прекращения Национальным собранием политической борьбы и будет способствовать сосредоточению на нормальной работе – заботе о благосостоянии населения, решению вопросов внешней политики и безопасности, и пр.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241107100500001?section=politics/all&site=major_news02
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241107112100001?section=politics/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Президент #ПрессКонференция #Выступление #ЮнСокЕль #Тобуро #СилаНарода #ЛиЧжэМен #ЧхуГенХо
Так, председатель оппозиционной Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мён заявил, что глава государства вряд ли завоюет расположение народа своими подобного рода высказываниями. При этом политик, однако, признал, что ему ещё предстоит внимательным образом изучить всё сказанное Юном. В контексте возможной своей личной встречи с лидером правящей партии «Сила народа» Хан Дон Хуном Ли сказал, что тот, вероятно, сейчас находится в неловкой ситуации, намекая на предполагаемый разлад между Ханом и Юном.
В свою очередь, глава парламентской фракции «Силы народа» и представитель её «проюновской» фракции Чху Гён Хо дал выступлению президента положительную оценку, отметив, что тот честно и откровенно разъяснил различные подозрения и разногласия, а также смиренно извинился за то, что вызвал своей небрежностью и ненадлежащим поведением беспокойство людей. Чху также упомянул о планах Юна обновить государственную политику, укрепить связи между правительством и правящей партией, а также провести кадровые перестановки в соответствии с пожеланиями народа. Он также выразил надежду на то, что сегодняшнее обращение Юн Сок Ёля послужит возможностью для прекращения Национальным собранием политической борьбы и будет способствовать сосредоточению на нормальной работе – заботе о благосостоянии населения, решению вопросов внешней политики и безопасности, и пр.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241107100500001?section=politics/all&site=major_news02
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241107112100001?section=politics/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Политика #Президент #ПрессКонференция #Выступление #ЮнСокЕль #Тобуро #СилаНарода #ЛиЧжэМен #ЧхуГенХо
연합뉴스
이재명, 尹 담화에 "국민이 흔쾌히 동의할 만한 내용 아닌듯"
(서울=연합뉴스) 박경준 안정훈 기자 = 더불어민주당 이재명 대표는 7일 윤석열 대통령의 대국민 담화와 기자회견을 두고 "내용을 자세히 못 봐서...
Правящая партия «Сила народа» раскритиковала масштабный митинг, проведённый в центре Сеула Демократической партией «Тобуро» и Корейской конфедерацией профсоюзов (KCTU), назвав его попыткой «запугивания суда» накануне вынесения решения по одному из дел в отношении лидера оппозиции Ли Чжэ Мёна.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241109026500001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Тобуро #Митинг #ЛиЧжэМен #Оппозиция
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241109026500001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Тобуро #Митинг #ЛиЧжэМен #Оппозиция
연합뉴스
與 "野·민노총 집회는 한 몸…'이재명 방탄' 법원겁박"
(서울=연합뉴스) 안채원 기자 = 국민의힘은 9일 더불어민주당과 민주노총이 각각 서울 도심에서 대규모 장외 집회를 벌이는 것을 두고 "이재명 대...
Актуальные данные политических рейтингов на основе соцопроса агентства Realmeter от 4-8 ноября.
Политику действующего президента РК Юн Сок Ёля поддерживают 22,3% респондентов (-0,1% за неделю). Негативно результаты его работы на посту главы государства оценивают 75,1% опрошенных (+0,9%) – абсолютный максимум с момента вступления Юна в должность.
Что касается политических партий: «Тобуро» 43,7% (-3,4%), «Сила народа» 30,7% (+1,3%), «Партия обновления родины» 9%, «Партия новых реформ» 4%, «Прогрессивная партия» 1,4%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241110030000001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #Соцопрос #ЮнСокЕль #Рейтинг #Партия #Тобуро #СилаНарода
Политику действующего президента РК Юн Сок Ёля поддерживают 22,3% респондентов (-0,1% за неделю). Негативно результаты его работы на посту главы государства оценивают 75,1% опрошенных (+0,9%) – абсолютный максимум с момента вступления Юна в должность.
Что касается политических партий: «Тобуро» 43,7% (-3,4%), «Сила народа» 30,7% (+1,3%), «Партия обновления родины» 9%, «Партия новых реформ» 4%, «Прогрессивная партия» 1,4%.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241110030000001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #Президент #Соцопрос #ЮнСокЕль #Рейтинг #Партия #Тобуро #СилаНарода
연합뉴스
尹대통령 지지율 22.3%…"지난주 이어 22%대 횡보"[리얼미터]
(서울=연합뉴스) 김치연 기자 = 윤석열 대통령 지지율이 2주 연속 22%대를 기록했다는 여론조사 결과가 11일 나왔다.
Внутриполитическая обстановка в РК постепенно накаляется…
Правящая «Сила народа» и оппозиционная «Тобуро» разошлись в оценках массового митинга, проведённого в минувшие выходные в Сеуле Корейской конфедерацией профсоюзов (KCTU), в ходе которого произошли столкновения с полицией и задержания отдельных особо активных его участников.
Руководство «Силы народа» решительно осудило данную акцию, назвав её «насильственным инцидентом» и «незаконным митингом. Консерваторы отметили, что в ходе столкновений с участниками митинга различные травмы получили 105 сотрудников полиции, потребовали проведения самого тщательного расследования и наказания причастных к насильственным действиям. При этом они возложили вину за произошедшее не только на KCTU, но и на Демократическую партию и её председателя Ли Чжэ Мёна, которые поддержали действия профсоюза.
В свою очередь, «Тобуро» выразила решительный протест, заявив, что главным виновником насилия стали полицейские, которые подавляли законную акцию протеста. Причём Ли Чжэ Мён сравнил действия правоохранителей с подавлением общественных протестов и движения за демократизацию страны 1980-х гг.
Тем временем, оппозиция планирует на грядущих выходных провести новый митинг.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202411122248579013
#Новости #Корея #Политика #Общество #Митинг #Протест #Акция #Полиция #Тобуро #СилаНарода #Оппозиция
Правящая «Сила народа» и оппозиционная «Тобуро» разошлись в оценках массового митинга, проведённого в минувшие выходные в Сеуле Корейской конфедерацией профсоюзов (KCTU), в ходе которого произошли столкновения с полицией и задержания отдельных особо активных его участников.
Руководство «Силы народа» решительно осудило данную акцию, назвав её «насильственным инцидентом» и «незаконным митингом. Консерваторы отметили, что в ходе столкновений с участниками митинга различные травмы получили 105 сотрудников полиции, потребовали проведения самого тщательного расследования и наказания причастных к насильственным действиям. При этом они возложили вину за произошедшее не только на KCTU, но и на Демократическую партию и её председателя Ли Чжэ Мёна, которые поддержали действия профсоюза.
В свою очередь, «Тобуро» выразила решительный протест, заявив, что главным виновником насилия стали полицейские, которые подавляли законную акцию протеста. Причём Ли Чжэ Мён сравнил действия правоохранителей с подавлением общественных протестов и движения за демократизацию страны 1980-х гг.
Тем временем, оппозиция планирует на грядущих выходных провести новый митинг.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202411122248579013
#Новости #Корея #Политика #Общество #Митинг #Протест #Акция #Полиция #Тобуро #СилаНарода #Оппозиция
YTN
여당, "폭력시위" 연일 맹폭...야당 "폭력진압에 의원 부상"
지난 주말 민주노총이 주최한 집회에서 일부 참가자들이 경찰과 충돌한 것을 두고, 국민의힘은 '폭력 사태'로 규정하고 배후 세력을 철저하게 수사할 것을 촉구했습니다....
Окружной суд Сувона приговорил супругу председателя Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна Ким Хе Гён к штрафу в размере 1,5 млн вон за нарушение Закона о выборах государственных служащих. Жена политика обвинялась в угощении обедом на сумму 104 тыс. вон партийных функционеров и иных лиц во время праймериз на последних президентских выборов с использованием корпоративной карты администрации провинции Кёнги. Суд счёл, что такие действия могли содействовать победе Ли, который выступал кандидатом от «Тобуро» на выборах президента. Сама Ким заявляет, что не знала, что обед был оплачен корпоративной картой, поскольку расплачивался личный секретарь. Обвинение настаивало на штрафе в 3 млн вон.
https://www.newsis.com/view/NISX20241114_0002959304
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Приговор #ЛиЧжэМен #Тобуро #Супруга #КимХеГен #Штраф
https://www.newsis.com/view/NISX20241114_0002959304
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Приговор #ЛиЧжэМен #Тобуро #Супруга #КимХеГен #Штраф
뉴시스
'선거법 위반' 김혜경 1심 벌금 150만원…"공정성 해할 위험"
[수원=뉴시스] 변근아 기자 = 지난 대선 후보 경선 당시 경기도 법인카드로 당 관련 인사들에게 식사 대접을 한 혐의로 기소된 이재명 민주당 대표의 배우자 김혜경 씨가 1심에서 벌금 150만원을 선고받았다.14일 수원지법 형사13부(부장판사 박정호)는 공직선거법 위반 혐의를 받는 김씨에게 이같이 선고했다.재판부는 "이 사건 전후로 피고인의 모임에 배씨의 관..
В ходе состоявшегося сегодня заседания Национального собрания Южной Кореи оппозиционная Демократическая партия «Тобуро» приняла в одностороннем порядке дополненную версию законопроекта о назначении спецпрокурора для расследования подозрений в отношении супруги президента страны Ким Гон Хи, что стало уже третьей попыткой провести данную инициативу. «За» проголосовал 191 парламентарий. Члены правящей партии «Сила народа» в знак протеста бойкотировали голосование, назвав новую версию законопроекта «зловредным и хитрым законом».
В новой версии законопроекта перечень подозрений в отношении первой леди сокращён с 14 до 2 (махинации со стоимостью акций и дело Мён Тхэ Гюна (манипуляции с общественным мнением, вмешательство в выборы и кадровые назначения)). Также изменён порядок назначения спецпрокурора. Теперь предлагается, что председатель Верховного суда рекомендует четырёх кандидатов, оппозиционная партия сужает перечень до двух, а президент назначает одного из них. За оппозицией сохраняется «право вето» - запрос на повторное выдвижение кандидатов в случае, если все четыре предложенные ранее сочтены несоответствующими.
В последующем консерваторы планируют рекомендовать главе государства Юн Сок Ёлю наложить на него своё вето.
https://www.newsis.com/view/NISX20241114_0002959299
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #КимГонХи #Спецпрокурор
В новой версии законопроекта перечень подозрений в отношении первой леди сокращён с 14 до 2 (махинации со стоимостью акций и дело Мён Тхэ Гюна (манипуляции с общественным мнением, вмешательство в выборы и кадровые назначения)). Также изменён порядок назначения спецпрокурора. Теперь предлагается, что председатель Верховного суда рекомендует четырёх кандидатов, оппозиционная партия сужает перечень до двух, а президент назначает одного из них. За оппозицией сохраняется «право вето» - запрос на повторное выдвижение кандидатов в случае, если все четыре предложенные ранее сочтены несоответствующими.
В последующем консерваторы планируют рекомендовать главе государства Юн Сок Ёлю наложить на него своё вето.
https://www.newsis.com/view/NISX20241114_0002959299
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #НациональноеСобрание #Парламент #Законопроект #КимГонХи #Спецпрокурор
뉴시스
야 '김건희 특검법' 본회의서 단독 처리…여 "이재명 방탄용"(종합)
[서울=뉴시스]정금민 조재완 김경록 한은진 기자 = 윤석열 대통령의 배우자 김건희 여사와 관련한 주요 의혹을 수사하는 '김건희 특검법 수정안'이 야당 주도로 국회 본회의를 통과했다. 국민의힘 의원들은 '꼼수 악법'이라고 반발하며 특검법 표결에 참여하지 않았다. 여당은 윤석열 대통령에게 거부권(재의요구권) 행사를 건의할 방침이다. 국회는 14일 오후 본회의를..
В ходе состоявшегося сегодня в Центральном окружном суде Сеуле заседания председатель оппозиционной Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мён был признан виновным в нарушении Закона о выборах государственных служащих (ложные заявления во время последних выборов президента страны) и приговорён к одному году лишения свободы условно с испытательным сроком два года.
В декабре 2021 года во время интервью СМИ он заявил, что не знал покойного Ким Мун Ги - бывшего главу Seongnam Development Corp., которая стояла за крупным коррупционным скандалом при реализации девелоперского проекта в г. Соннам в бытность Ли его мэром. Кроме того, в октябре 2021 г. во время парламентского аудита администрации провинции Кёнги он утверждал об оказании на него давления со стороны Министерства земельных ресурсов, инфраструктуры и транспорта в интересах резонирования бывшей территории Корейского института исследования продуктов питания (KFRI) в Соннаме, которая впоследствии была перестроена под жилые комплексы (квартал Пэкхён-дон). Соответствующие заявления были признаны судом ложными.
Таким образом, в случае вступления приговора в силу это будет означать для политика лишение места в парламенте и невозможность баллотироваться на следующих выборах президента в 2027 году. Сам же Ли Чжэ Мён уже заявил о намерении подать апелляцию.
https://www.newsis.com/view/NISX20241115_0002960979
#Новости #Корея #Политика #Суд #Тобуро #ЛиЧжэМен #Оппозиция #Приговор
В декабре 2021 года во время интервью СМИ он заявил, что не знал покойного Ким Мун Ги - бывшего главу Seongnam Development Corp., которая стояла за крупным коррупционным скандалом при реализации девелоперского проекта в г. Соннам в бытность Ли его мэром. Кроме того, в октябре 2021 г. во время парламентского аудита администрации провинции Кёнги он утверждал об оказании на него давления со стороны Министерства земельных ресурсов, инфраструктуры и транспорта в интересах резонирования бывшей территории Корейского института исследования продуктов питания (KFRI) в Соннаме, которая впоследствии была перестроена под жилые комплексы (квартал Пэкхён-дон). Соответствующие заявления были признаны судом ложными.
Таким образом, в случае вступления приговора в силу это будет означать для политика лишение места в парламенте и невозможность баллотироваться на следующих выборах президента в 2027 году. Сам же Ли Чжэ Мён уже заявил о намерении подать апелляцию.
https://www.newsis.com/view/NISX20241115_0002960979
#Новости #Корея #Политика #Суд #Тобуро #ЛиЧжэМен #Оппозиция #Приговор
뉴시스
이재명, 징역형 집행유예…法 "민의 왜곡, 죄책 무겁다"(종합)
[서울=뉴시스] 장한지 박현준 기자 = 공직선거법 위반 혐의로 재판에 넘겨진 이재명 더불어민주당 대표가 1심에서 의원직 박탈형인 징역형 집행유예를 선고받았다.서울중앙지법 형사합의34부(부장판사 한성진)는 15일 공직선거법 위반 혐의로 기소된 이 대표의 선고기일을 열고 징역 1년에 집행유예 2년을 선고했다.재판부는 '고(故) 김문기를 몰랐다'는 발언과 관련해..