Вице-председатель Samsung Electronics Ли Чжэ Ён анонсировал в течение следующих десяти лет инвестирование 7,5 трлн вон в биотехнологическое подразделение концерна Samsung Biologics. Это должно обеспечить технологический отрыв от основных конкурентов в отрасли за счёт создания ещё одного био-кампуса и строительства четырёх предприятий по выпуску лекарств. Кроме того, «дочка» Samsung Biologics Samsung Bioepis расширит свою линейку биостимуляторов и биоаналогов.
Заявление было сделано во время церемонии ввода в эксплуатацию уже четвёртого (и крупнейшего в мире) завода по производству биофармацевтических препаратов Samsung Biologics в Сондо в Инчхоне. В создание комплекса годовой мощностью 240 тыс. литров было вложено около 2 трлн вон. Таким образом, суммарная производственная мощность компании выросла до 424 тыс. литров, что делает её ведущим контрактным разработчиком и производителем (CDMO) лекарственных средств (в 2023 году они будут доведены до 604 тыс. литров, что позволит занять 30% мирового рынка). В н.в. Samsung Biologics выпускает препараты для 12 из 20 крупнейших мировых фармкомпаний, включая AstraZeneca, Eli Lilly, GSK, Moderna, Novartis, Pfizer и др.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/10/779_337694.html
#Новости #Корея #Экономика #Samsung #Инвестиции #Биотехнологии #Биофарма
Заявление было сделано во время церемонии ввода в эксплуатацию уже четвёртого (и крупнейшего в мире) завода по производству биофармацевтических препаратов Samsung Biologics в Сондо в Инчхоне. В создание комплекса годовой мощностью 240 тыс. литров было вложено около 2 трлн вон. Таким образом, суммарная производственная мощность компании выросла до 424 тыс. литров, что делает её ведущим контрактным разработчиком и производителем (CDMO) лекарственных средств (в 2023 году они будут доведены до 604 тыс. литров, что позволит занять 30% мирового рынка). В н.в. Samsung Biologics выпускает препараты для 12 из 20 крупнейших мировых фармкомпаний, включая AstraZeneca, Eli Lilly, GSK, Moderna, Novartis, Pfizer и др.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2022/10/779_337694.html
#Новости #Корея #Экономика #Samsung #Инвестиции #Биотехнологии #Биофарма
koreatimes
Samsung chief vows to invest $5.2 bil. to create huge lead for bio business
Samsung Electronics Vice Chairman Lee Jae-yong has vowed to invest 7.5 trillion won ($5.2 billion) in the company's biotechnology firm by 2032 to achieve a huge lead with its competitors, Samsung Group said Tuesday. The Samsung chief attended the ceremony…
Компания Samsung Biologics намерена инвестировать 2 триллиона вон (1,5 миллиарда долларов) в строительство своего уже пятого производственного предприятия в рамках реализуемой программы удовлетворения соответствующих потребностей рынка и повышения конкурентоспособности.
В прошлом году её доходы впервые в биофармацевтической отрасли Южной Кореи превысили отметку в 3 трлн вон, а операционная прибыль достигла около 1 трлн вон. Несмотря на тот факт, что четвёртый завод Samsung Biologics ещё находится в стадии строительства, компания анонсировала создание пятого, который, как ожидается, поможет обеспечить производственные мощности для растущих заказов на контрактное производство медицинских препаратов. Новое предприятие будет располагаться в Сондо в новом комплексе под названием Bio Campus II, его запланированная производственная мощность составит 180 тыс. литров в год. Начать строительство планируется в первой половине этого года, а завершить к сентябрю 2025 года. С его сдачей в эксплуатацию Samsung Biologics будет располагать самой крупной в мире совокупной производственной базой мощностью 784 тыс. литров в год.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230317000511
#Новости #Корея #Экономика #Производство #Медицина #Биофарма #SamsungBiologics
В прошлом году её доходы впервые в биофармацевтической отрасли Южной Кореи превысили отметку в 3 трлн вон, а операционная прибыль достигла около 1 трлн вон. Несмотря на тот факт, что четвёртый завод Samsung Biologics ещё находится в стадии строительства, компания анонсировала создание пятого, который, как ожидается, поможет обеспечить производственные мощности для растущих заказов на контрактное производство медицинских препаратов. Новое предприятие будет располагаться в Сондо в новом комплексе под названием Bio Campus II, его запланированная производственная мощность составит 180 тыс. литров в год. Начать строительство планируется в первой половине этого года, а завершить к сентябрю 2025 года. С его сдачей в эксплуатацию Samsung Biologics будет располагать самой крупной в мире совокупной производственной базой мощностью 784 тыс. литров в год.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230317000511
#Новости #Корея #Экономика #Производство #Медицина #Биофарма #SamsungBiologics
The Korea Herald
Samsung Biologics to invest W2tr for 5th plant
Samsung Biologics said Friday it is investing 2 trillion won ($1.5 billion) to build its fifth production plant as part of efforts to meet market demands and bolster its manufacturing competitiveness. The company announced the plan after an approval from…