Демографические показатели Южной Кореи продолжают ухудшаться.
22 февраля Национальное статистическое управление опубликовало два доклада – «Промежуточные результаты статистики рождаемости и смертности в 2022 году» и «Тенденции населения за декабрь 2022 г.». Согласно им, в прошлом году общий коэффициент фертильности в стране снизился на 0,03 до новых рекордно низких значений в 0,78 чел. (он отражает среднее число детей, которое рожает в течение жизни женщина). Это является самым низким показателем среди стран-членов ОЭСР (OECD). В тройку регионов с самым низким уровнем рождаемости попали Сеул (0,59 чел.), Пусан (0,72 чел.) и Инчхон (0,75 чел.). Их антипод – Седжон (1,12 чел.). Согласно прогнозам, в 2024 г. коэффициент рождаемости в РК упадёт до 0,7 чел., а при негативном сценарии к 2025 году до 0,61 чел.
Всего в прошлом году в Южной Корее родилось 249 тыс. малышей, что на 4,4% меньше, чем годом ранее. Из них 156 тыс. были первенцами, 76 тыс. вторыми детьми (-16,8% за год), и 17 тыс. третьими и более (-20,7%). Для сравнения, в 2002 году – 497 тыс. детей, а в 1992 г. – 731 тыс.
Средний возраст становления кореянок матерями сдвинулся до отметки в 33 года (+0,3 года) – самый высокий показатель в ОЭСР (на 3,7 года выше средних значений). Доля матерей в возрасте 35 лет и старше увеличилась за год на 0,7% и составляет 35,7%.
За период с 2006 по 2021 гг. на борьбу с низкой рождаемостью было потрачено около 280 трлн вон, однако, как следует из статистики, эти усилия не смогли изменить ситуацию к лучшему.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230222065900002?section=economy/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Демография #Дети #Рождаемость #Кризис
22 февраля Национальное статистическое управление опубликовало два доклада – «Промежуточные результаты статистики рождаемости и смертности в 2022 году» и «Тенденции населения за декабрь 2022 г.». Согласно им, в прошлом году общий коэффициент фертильности в стране снизился на 0,03 до новых рекордно низких значений в 0,78 чел. (он отражает среднее число детей, которое рожает в течение жизни женщина). Это является самым низким показателем среди стран-членов ОЭСР (OECD). В тройку регионов с самым низким уровнем рождаемости попали Сеул (0,59 чел.), Пусан (0,72 чел.) и Инчхон (0,75 чел.). Их антипод – Седжон (1,12 чел.). Согласно прогнозам, в 2024 г. коэффициент рождаемости в РК упадёт до 0,7 чел., а при негативном сценарии к 2025 году до 0,61 чел.
Всего в прошлом году в Южной Корее родилось 249 тыс. малышей, что на 4,4% меньше, чем годом ранее. Из них 156 тыс. были первенцами, 76 тыс. вторыми детьми (-16,8% за год), и 17 тыс. третьими и более (-20,7%). Для сравнения, в 2002 году – 497 тыс. детей, а в 1992 г. – 731 тыс.
Средний возраст становления кореянок матерями сдвинулся до отметки в 33 года (+0,3 года) – самый высокий показатель в ОЭСР (на 3,7 года выше средних значений). Доля матерей в возрасте 35 лет и старше увеличилась за год на 0,7% и составляет 35,7%.
За период с 2006 по 2021 гг. на борьбу с низкой рождаемостью было потрачено около 280 трлн вон, однако, как следует из статистики, эти усилия не смогли изменить ситуацию к лучшему.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230222065900002?section=economy/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Демография #Дети #Рождаемость #Кризис
연합뉴스
작년 합계출산율 '역대 최저' 0.78명…OECD 평균의 절반 못 미쳐 | 연합뉴스
(세종=연합뉴스) 차지연 김다혜 기자 = 여성 1명이 평생 낳을 것으로 예상되는 평균 출생아 수인 합계출산율이 0.7명대로 떨어졌다.
Согласно данным министерства внешней торговли, промышленности и энергетики Р. Корея показатели импорта природного газа и угля достигли рекордных показателей на фоне роста мировых цен на энергоресурсы.
Так, стоимость входящих поставок газа составила 56,7 млрд долларов – абсолютный рекорд с 1956 года, когда начала собирать статистику. Прежний максимальны показатель – 36,6 млрд долл. (2014 г.). Основные поставщики: Австралия (15,3 млрд долл.), США (11,9 млрд долл.), Катар (8,5 млрд долл.), Малайзия (5,5 млрд долл.), Оман (4,7 млрд долл.).
Импорт угля превысил предыдущий рекорд в 18,3 млрд долл. (2011 г.) и достиг значения в 28.1 млрд долл. Топ-5 экспортёров выглядит следующим образом: Австралия (12,4 млрд долл.), Россия (5,7 млрд долл.), Индонезия (3,5 млрд долл.), Канада (2,6 млрд долл.), ЮАР (1,3 млрд долл.).
Нефти ввезено на сумму 105,8 млрд долл., что немного меньше абсолютного показателя 2012 г. в 108,3 млрд долл.
В совокупности импорт энергоносителей Южной Кореей вырос более чем на 40% и составил 190,8 млрд долларов.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230221000819
#Новости #Корея #Экономика #Импорт #Энергоресурсы #Нефть #Уголь #Газ
Так, стоимость входящих поставок газа составила 56,7 млрд долларов – абсолютный рекорд с 1956 года, когда начала собирать статистику. Прежний максимальны показатель – 36,6 млрд долл. (2014 г.). Основные поставщики: Австралия (15,3 млрд долл.), США (11,9 млрд долл.), Катар (8,5 млрд долл.), Малайзия (5,5 млрд долл.), Оман (4,7 млрд долл.).
Импорт угля превысил предыдущий рекорд в 18,3 млрд долл. (2011 г.) и достиг значения в 28.1 млрд долл. Топ-5 экспортёров выглядит следующим образом: Австралия (12,4 млрд долл.), Россия (5,7 млрд долл.), Индонезия (3,5 млрд долл.), Канада (2,6 млрд долл.), ЮАР (1,3 млрд долл.).
Нефти ввезено на сумму 105,8 млрд долл., что немного меньше абсолютного показателя 2012 г. в 108,3 млрд долл.
В совокупности импорт энергоносителей Южной Кореей вырос более чем на 40% и составил 190,8 млрд долларов.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230221000819
#Новости #Корея #Экономика #Импорт #Энергоресурсы #Нефть #Уголь #Газ
The Korea Herald
[Graphic News] South Korea’s gas, coal imports hit record high in 2022: data
South Korea’s imports of gas and coal hit an all-time high last year on surging global energy prices, data showed. The value of gas imports came to $56.7 billion last year, the highest since 1956 when the government began compiling the related data, according…
Банк Кореи (BOK) опубликовал сведения в отношении состояния иностранных инвестиций, финансовых активов и долговых обязательств РК за 2022 год.
Зарубежные финансовые активы сократились на 51,3 млрд долларов и составили 2,127 трлн долларов. Прямые иностранные инвестиции резидентов выросли на 40,6 млрд долл., в то время как вложения в ценные бумаги уменьшились на 95,4 млрд долл. под влиянием глобального снижения стоимости акций и обесценивания основных валют по отношению к доллару. Внешние финансовые обязательства (инвестиции иностранцев в РК) сократились на 138,3 млрд долл. до 1,381 трлн долл. Прямые инвестиции упали на 3 млрд долл., вложения в ценные бумаги – на 182,1 млрд долл. Таким образом, чистые внешние финансовые активы Кореи составили 746,6 млрд долл.
Внешние долговые обязательства по состоянию на конец прошлого года сократились на 54,7 млрд долл. и достигли 1,026 трлн долл. Объём валютных резервов снизился с 463,1 до 423.2 млрд долл. Внешний долг вырос на 32,1 млрд долл. и составил 664,5 млрд долл. – годовой и квартальный максимум. Соотношение краткосрочного внешнего долга к резервным активам – 39,4% (+3,8%), а его доля (в общем объёме внешнего долга) – 25,1% (-0,9%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230222074300002?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Долг #Резервы #Обязательства #Инвестиции #Активы
Зарубежные финансовые активы сократились на 51,3 млрд долларов и составили 2,127 трлн долларов. Прямые иностранные инвестиции резидентов выросли на 40,6 млрд долл., в то время как вложения в ценные бумаги уменьшились на 95,4 млрд долл. под влиянием глобального снижения стоимости акций и обесценивания основных валют по отношению к доллару. Внешние финансовые обязательства (инвестиции иностранцев в РК) сократились на 138,3 млрд долл. до 1,381 трлн долл. Прямые инвестиции упали на 3 млрд долл., вложения в ценные бумаги – на 182,1 млрд долл. Таким образом, чистые внешние финансовые активы Кореи составили 746,6 млрд долл.
Внешние долговые обязательства по состоянию на конец прошлого года сократились на 54,7 млрд долл. и достигли 1,026 трлн долл. Объём валютных резервов снизился с 463,1 до 423.2 млрд долл. Внешний долг вырос на 32,1 млрд долл. и составил 664,5 млрд долл. – годовой и квартальный максимум. Соотношение краткосрочного внешнего долга к резервным активам – 39,4% (+3,8%), а его доля (в общем объёме внешнего долга) – 25,1% (-0,9%).
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230222074300002?section=economy/all&site=major_news02
#Новости #Корея #Экономика #Финансы #Долг #Резервы #Обязательства #Инвестиции #Активы
연합뉴스
작년말 대외채무 사상 최대…단기외채비율도 11년 만에 최고 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 박대한 기자 = 국내외 주식시장 침체, 미국 달러화 강세로 지난해 우리나라의 대외금융자산과 부채가 모두 감소했다.
Участник группы BTS Jimin (Пак Чи Мин) 24 марта т.г. выпустит дебютный сольный альбом, который получил названием «Face». Таким образом, он станет уже четвёртым членом K-POP коллектива, начавшим сольную карьеру. Ранее это сделали J-Hope, Jin и RM. Напомним, в июне 2022 года певцы сделали перерыв в совместном творчестве, заявив о намерении сосредоточиться на индивидуальной карьере.
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230222000439
#Новости #Корея #Общество #Музыка #KPOP #BTS #Jimin #Соло #Дебют
https://www.koreaherald.com/view.php?ud=20230222000439
#Новости #Корея #Общество #Музыка #KPOP #BTS #Jimin #Соло #Дебют
The Korea Herald
Jimin of BTS to debut solo with 'Face' on March 24
Jimin of K-pop band BTS is set to make his official solo debut in March. BTS' agency Big Hit Music on Wednesday announced Jimin will drop a new solo album titled "Face" on March 24, taking his first step as a solo musician. According to the agency, "Face"…
Ещё один Эверест районного масштаба )) Гора Чхильгапсан (칠갑산), в провинции Южная Чхунчхон, рядом с городом Чхонян (청양). Гора невысокая, 561м, но тоже входит в число "100 главных гор Кореи"...Интересна тем, что к ней с разных сторон аж 8 маршрутов и все они достаточно разные и в то же время несложные. В начале каждого маршрута своя "фишка" - где буддийский храм, где парк деревянных скульптур, где озеро.... У озера Чхончжан (천장호), в начале одного из маршрутов, есть самый длинный в Корее подвесной мост (про него в следующем посте), а одна из опор моста - в форме двух стручков перца (метров по 20). Перец - это местная гордость, в этих краях много выращивают...
#칠갑산 #등산 #100대명산 #천장호 천장호출렁다리 #Korea #Mountains #Чхильгапсан #Корея #Горы #Чхончжан
#칠갑산 #등산 #100대명산 #천장호 천장호출렁다리 #Korea #Mountains #Чхильгапсан #Корея #Горы #Чхончжан
Военные Южной Кореи, США и Японии в ответ на запуск КНДР межконтинентальной баллистической ракеты провели 22 февраля в акватории Восточного (Японского) моря в 185 км от острова Токто совместные учения по противоракетной обороне. В манёврах приняли участие эсминцы, оснащённые системой Aegis - южнокорейский «Sejong the Great» (DDG, класс 7600 т), американский класса Arleigh Burke «Barry» (DDG 52, класс 6900 т) и японский «Atago» (DDG 177, класс 7700 тонн), которые отработали действия по обмену информацией о баллистических ракетах, процедуры их обнаружения, отслеживания и перехвата. Примечательно, что американская сторона при этом выполняла роль координирующего и управляющего центра – т.е. японцы и корейцы передавали ей свои данные, а та, в свою очередь им, но по отдельности (прямого обмена информацией между РК и Японией не было). В тот же день в японской Йокосуке состоялась встреча командующих ВМС трёх стран.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230222117951504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Учения #США #Япония #КНДР #Ракеты #ПРО #Флот #ВМС #Союзники
https://www.yna.co.kr/view/AKR20230222117951504?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Политика #Учения #США #Япония #КНДР #Ракеты #ПРО #Флот #ВМС #Союзники
연합뉴스
한미일, 독도인근 공해상서 미사일방어훈련…北ICBM 대응(종합)
(서울=연합뉴스) 김지헌 기자 = 한국, 미국, 일본이 북한 대륙간탄도미사일(ICBM) 등 미사일 도발에 대응해 약 4개월 만에 독도에서 먼 거...
Вот и до корейцев докатилось…
21 числа Высокий суд Сеула вынес решение в пользу однополой пары, которая требовала от Национальной службы медицинского страхования (NHIS) такого же покрытия страховки, как и гетеросексуальные пары. Апелляционная инстанция отменила постановление нижестоящего суда, сославшегося на то, что браком в стране считается союз мужчины и женщины и основания, для распространения данного понятия на однополые пары, отсутствуют. Истец Со Сон Ук настаивал, что он является иждивенцем своего супруга-мужчины, поэтому не должен платить страховые взносы в систему NHIS, а пользоваться его страховкой.
Согласно законодательству РК не признаёт однополые браки. Однако в данном случае Высокий суд увидел признаки дискриминации по признаку сексуальной ориентации, что, по его мнению, противоречит цели пособий системы государственного медицинского страхования иждивенцев, зависящих от работающих членов семьи.
Вынесенное решение создаёт прецедент, который грозит далеко идущими последствиями, вплоть до внесения соответствующих изменений в законодательство, поскольку суд прямо указал на то, что ряд его моментов «не соответствуют текущей действительности».
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202302221630353771
#Новости #Корея #Общество #Суд #NHIS #Брак #Пол #Страховка #Прецедент #Скандал
21 числа Высокий суд Сеула вынес решение в пользу однополой пары, которая требовала от Национальной службы медицинского страхования (NHIS) такого же покрытия страховки, как и гетеросексуальные пары. Апелляционная инстанция отменила постановление нижестоящего суда, сославшегося на то, что браком в стране считается союз мужчины и женщины и основания, для распространения данного понятия на однополые пары, отсутствуют. Истец Со Сон Ук настаивал, что он является иждивенцем своего супруга-мужчины, поэтому не должен платить страховые взносы в систему NHIS, а пользоваться его страховкой.
Согласно законодательству РК не признаёт однополые браки. Однако в данном случае Высокий суд увидел признаки дискриминации по признаку сексуальной ориентации, что, по его мнению, противоречит цели пособий системы государственного медицинского страхования иждивенцев, зависящих от работающих членов семьи.
Вынесенное решение создаёт прецедент, который грозит далеко идущими последствиями, вплоть до внесения соответствующих изменений в законодательство, поскольку суд прямо указал на то, что ряд его моментов «не соответствуют текущей действительности».
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202302221630353771
#Новости #Корея #Общество #Суд #NHIS #Брак #Пол #Страховка #Прецедент #Скандал
YTN
부부 인정 못 받았지만 "큰 걸음"...동성부부 권리 사각지대
[앵커]법원이 동성과 결혼한 커플에 대해 건강보험 부양 ...
ВВС Южной Кореи объявили о начале лётной подготовки первой группы польских пилотов, которые будут осваивать лёгкие истребители-штурмовики FA-50. 4 лётчика из Польши до 21 июля пройдут 11-недельное общее и теоретическое обучение на базе 1-го истребительного авиакрыла в Кванджу, а вторая группа из ещё 4 человек - в период с 8 мая по 13 октября. На втором этапе их также ждёт 11-недельный тактический курс отработки практических боевых навыков на базе 16-го истребительного авиакрыла на учебно-тренировочном самолёте Т-50 (FA-50 является его боевой версией). Затем лётчики, завершившие обе программы подготовки в подразделениях ВВС, осваивают в KAI тренажёр FA-50, после чего возвращаются в Польшу.
https://www.segye.com/newsView/20230222509560?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #Польша #ВВС #Авиация #Летчики #FA50 #Обучение #Самолет #Подготовка
https://www.segye.com/newsView/20230222509560?OutUrl=naver
#Новости #Корея #Политика #Польша #ВВС #Авиация #Летчики #FA50 #Обучение #Самолет #Подготовка
세계일보
폴란드 공군, 한국서 FA-50 비행교육 받는다
공군은 22일 광주 소재 제1전투비행단에서 FA-50 경전투기를 운용할 폴란드 조종사 비행교육을 시작했다고 밝혔다. 폴란드는 지난해 한국항공우주산업(KAI)과 FA-50 전투기 48기 수출 구매에 대한 이행계약을 체결하고 FA-50 도입을 앞두고 있다. 공군은 올해 두 차례...
LG Energy Solution (LGES), Ford и Koc Holding подписали меморандум о взаимопонимании (MOU), предполагающий создание нового совместного предприятия по производству аккумуляторных батарей для электромобилей (EV) на территории Турции. Завод, который станет одним из крупнейших в Европе, будет располагаться в промышленной зоне Баскента недалеко от Анкары. Начала реализации проекта запланировано на конец т.г. Запуск производства ориентировочно намечен на 2026 год. Стартовая производственная мощность предприятия оценивается не менее 25 гигаватт-часов (ГВтч) с возможностью её увеличения до 45 ГВтч. Создание нового совместного предприятия с LGES и Koc Holding призвано заложить надёжную основу для расширения доли электромобилей Ford на европейском рынке. К 2035 году Ford намерен представить в Европе полностью электрический парк фургонов и легковых автомобилей, а также новое поколение автомобилей с нулевым уровнем вредных выбросов. Южнокорейская LGES, в свою очередь, обладает крупнейшей глобальной сетью по производству аккумуляторов, состоящую из предприятий в Корее, США, Китае, Польше, Индонезии и Канаде. Их совокупная годовая производственная мощность на текущий момент составляет 200 ГВтч.
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/02/419_345915.html
#Новости #Корея #Экономика #Сотрудничество #Промышленность #Турция #Производство #Аккумуляторы #Ford #LGES #KocHolding #Электромобили
https://www.koreatimes.co.kr/www/tech/2023/02/419_345915.html
#Новости #Корея #Экономика #Сотрудничество #Промышленность #Турция #Производство #Аккумуляторы #Ford #LGES #KocHolding #Электромобили
koreatimes
LGES, Ford to build joint battery plant in Turkey
LG Energy Solution (LGES), Ford, and Koc Holding signed a non-binding memorandum of understanding (MOU) to form a new joint venture, in order to create one of Europe's largest commercial electric vehicle (EV) battery cell facilities near Ankara, Turkey, the…
Комитет по кредитно-финансовой политике Банка Кореи (BOK) в ходе очередного заседания принял решение оставить на прежнем уровне значение ключевой ставки на уровне 3,5%. До этого, начиная с апреля 2022 года, регулятор семь раз кряду повышал её.
Таким образом, разрыв в уровне ключевой ставки между США и РК составляет 1,25%. В случае дальнейшего увеличения ФРС США собственной ключевой ставки (в марте и апреле) он может увеличиться до 1,75%, что грозит Корее оттоком иностранного капитала, ослаблением воны и росту потребительских цен из-за скачка стоимости импорта.
Кроме того, BOK скорректировал собственный прогноз относительно темпов роста экономики страны на 2023 год в сторону уменьшения. Ожидается, что ВВП РК в текущем году вырастет на 1,6% (-0,1%). Оценка уровня инфляции также снижена с 3,6% до 3,5%.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230223_0002202861
#Новости #Корея #Экономика #BOK #КлючеваяСтавка #БанкКореи #Прогноз #ВВП #Инфляция
Таким образом, разрыв в уровне ключевой ставки между США и РК составляет 1,25%. В случае дальнейшего увеличения ФРС США собственной ключевой ставки (в марте и апреле) он может увеличиться до 1,75%, что грозит Корее оттоком иностранного капитала, ослаблением воны и росту потребительских цен из-за скачка стоимости импорта.
Кроме того, BOK скорректировал собственный прогноз относительно темпов роста экономики страны на 2023 год в сторону уменьшения. Ожидается, что ВВП РК в текущем году вырастет на 1,6% (-0,1%). Оценка уровня инфляции также снижена с 3,6% до 3,5%.
https://newsis.com/view/?id=NISX20230223_0002202861
#Новости #Корея #Экономика #BOK #КлючеваяСтавка #БанкКореи #Прогноз #ВВП #Инфляция
newsis
물가 보다는 경기…한은 금통위, 기준금리 3.5%로 동결
[서울=뉴시스] 류난영 기자 = 한국은행 금융통화위원회(금통위)가 23일 정례회의에서 기준금리를 동결했다
Последние оценки ракетно-ядерной программы КНДР военной разведкой Р. Корея (DIA):
- Северная Корея располагает возможностями для запуска межконтинентальных баллистических ракет (МБР) под нормальным углом (от 35 до 45 градусов) и попытается сделать это в ближайшем будущем в целях оказания давления на США;
- в обозримой перспективе Пхеньян осуществит запуск ракет типа «Хвасон-15» или «Хвасон-17» по оптимальной для МБР траектории;
- вероятность запуска КНДР разведывательного спутника до апреля т.г. оценивается как высокая;
- Северной Корее необходимо седьмое ядерное испытание для апробирования технологий тактической ядерной боеголовки;
- туннель №3 полигона Пхунгери готов для проведения ядерных испытаний, по туннелю №4 есть сомнения.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20230222/118024512/1
#Новости #Корея #Политика #Разведка #КНДР #МБР #Ракеты #Запуск #Оценки
- Северная Корея располагает возможностями для запуска межконтинентальных баллистических ракет (МБР) под нормальным углом (от 35 до 45 градусов) и попытается сделать это в ближайшем будущем в целях оказания давления на США;
- в обозримой перспективе Пхеньян осуществит запуск ракет типа «Хвасон-15» или «Хвасон-17» по оптимальной для МБР траектории;
- вероятность запуска КНДР разведывательного спутника до апреля т.г. оценивается как высокая;
- Северной Корее необходимо седьмое ядерное испытание для апробирования технологий тактической ядерной боеголовки;
- туннель №3 полигона Пхунгери готов для проведения ядерных испытаний, по туннелю №4 есть сомнения.
https://www.donga.com/news/Politics/article/all/20230222/118024512/1
#Новости #Корея #Политика #Разведка #КНДР #МБР #Ракеты #Запуск #Оценки
www.donga.com
국방정보본부 “北, 고체연료 신형 ICBM 연내 개발 가능성”
군 정보당국은 북한이 대륙간탄도미사일(ICBM)을 정상 각도(35~45도)로 쏠 수 있는 능력을 갖췄고, 향후 대미 압박 효과를 노려 정상 각도 발사를 시도할 것이라고 평가했다…
Корейский «перцо-мост» )))
На озере Чхончжан (천장호) в районе города Чхонян (청양) в провинции Южная Чхунчхон есть самый длинный в Южной Корее подвесной мост (даже специальное удостоверение есть на это), называется он 천장호 출렁다리длина – 207 м (возможно, что уже есть и длиннее в Корее, но документ есть). Высота опор – 24 м, ширина моста – полтора места. Правда висит он очень невысоко над водой.
Главная отличительная особенность – одна из опор выполнены в форме стручков красного острого перца, которым славится эта местность. Так что «перцы» в этих краях присутствуют везде – официальный символ уезд, в оформлении автобусных остановок, в украшениях и прочем… Ну и вот мост…
Вокруг озера построена хорошая прогулочная дорога, где встречаются изображения дракона и тигра. По поводу их легенда, согласно которой местный дракон пожертвовал свое тело на то, чтобы превратиться в мост, по которому смог пройти и спасти свою жизнь ребенок. А тигр, который видел все это, так впечатлился, что остался навеки охранять этот мост. Так что дракон и тигр – тоже среди символов этих мест.
Через мост идет дорога к вершине горы Чхильгапсан (про нее был рассказ в предыдущем посте). Если немного подняться, то с ближайшей обзорной площадки открывается хороший вид на озеро, мост и окрестности.
#등산 #칠갑산 #청양호 #천장호 #Корея #Горы #Чхончжан #Чхонян #Путешествия #Korea #Travel
На озере Чхончжан (천장호) в районе города Чхонян (청양) в провинции Южная Чхунчхон есть самый длинный в Южной Корее подвесной мост (даже специальное удостоверение есть на это), называется он 천장호 출렁다리длина – 207 м (возможно, что уже есть и длиннее в Корее, но документ есть). Высота опор – 24 м, ширина моста – полтора места. Правда висит он очень невысоко над водой.
Главная отличительная особенность – одна из опор выполнены в форме стручков красного острого перца, которым славится эта местность. Так что «перцы» в этих краях присутствуют везде – официальный символ уезд, в оформлении автобусных остановок, в украшениях и прочем… Ну и вот мост…
Вокруг озера построена хорошая прогулочная дорога, где встречаются изображения дракона и тигра. По поводу их легенда, согласно которой местный дракон пожертвовал свое тело на то, чтобы превратиться в мост, по которому смог пройти и спасти свою жизнь ребенок. А тигр, который видел все это, так впечатлился, что остался навеки охранять этот мост. Так что дракон и тигр – тоже среди символов этих мест.
Через мост идет дорога к вершине горы Чхильгапсан (про нее был рассказ в предыдущем посте). Если немного подняться, то с ближайшей обзорной площадки открывается хороший вид на озеро, мост и окрестности.
#등산 #칠갑산 #청양호 #천장호 #Корея #Горы #Чхончжан #Чхонян #Путешествия #Korea #Travel