Центральный окружной суд Сеула недавно вынес приговоре мужчине, который в период с апреля 2009 по ноябрь 2010 гг. разместил в своём блоге публикации, восхваляющие КНДР (запуск спутника, достижения в строительстве и пр.) и оправдывающие обстрел острова Ёнпхёндо (учения морской пехоты РК). Он признан виновным в нарушении Закона о национальной безопасности и получил наказание в виде одного года тюрьмы условно с испытательным сроком в два года. Впервые он предстал перед судом по данному делу в октябре 2015 года.
Суд подчеркнул, что размещение подобного рода постов представляет собой покушение на основы порядка либеральной демократии, серьёзную угрозу национальной безопасности и может вызвать хаос в социуме. С другой стороны, поскольку общество РК зрелое и толерантное, фактическое влияние действий мужчины на ситуацию в нём оценивается как очень незначительное.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240913171100004?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Общество #Политика #Суд #КНДР #Блогер #Цензура
Суд подчеркнул, что размещение подобного рода постов представляет собой покушение на основы порядка либеральной демократии, серьёзную угрозу национальной безопасности и может вызвать хаос в социуме. С другой стороны, поскольку общество РК зрелое и толерантное, фактическое влияние действий мужчины на ситуацию в нём оценивается как очень незначительное.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240913171100004?section=nk/news/all
#Новости #Корея #Общество #Политика #Суд #КНДР #Блогер #Цензура
연합뉴스
블로그서 연평도 포격 옹호하고 北 찬양…국가보안법 위반 유죄 | 연합뉴스
(서울=연합뉴스) 이영섭 기자 = 북한의 2010년 연평도 포격 도발을 정당화하는 등 북한을 찬양하는 글을 블로그에 올린 남성에게 징역형의 집행...
Заявленная минувшим днём позиция прокуратуры, затребовавшей два года тюрьмы для лидера партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна, обвиняемого в нарушении Закона о выборах государственных должностных лиц (дача ложных показаний), встретила резко негативную реакцию со стороны оппозиции. Последняя (включая «Партию обновления родины») обвинила власти страны и прокуратуру в политическом подавлении своих оппонентов. Правящая партия «Сила народа», наоборот, настояла на скорейшем вынесении приговора. Ожидается, что суд первой инстанции вынесет приговор Ли Чжэ Мёну 15 ноября.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202409211014352653
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #ЛиЧжэМен #СилаНарода #Суд #Прокуратура #Обвинение
https://www.ytn.co.kr/_ln/0101_202409211014352653
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #ЛиЧжэМен #СилаНарода #Суд #Прокуратура #Обвинение
YTN
이재명 '최고 수준' 구형...정치권 파장은?
검찰이 더불어민주당 이재명 대표의 공직선거법 위반 혐의에 징역 2년을 구형한 것을 두고, 민주당은 정치 탄압이라며 반발하고 있습니다.국민의힘은 사필귀정이라며 신속...
Суд назначил участнику K-POP коллектива BTS Suga (Мин Юн Ги) наказание в виде штрафа размером 15 млн вон за управление электроскутером в состоянии алкогольного опьянения. Дело разбиралось в упрощённом порядке.
Инцидент произошёл поздно вечером 6 августа. На момент освидетельствования содержание алкоголя в крови исполнителя составляло 0,227%, что примерно в три раз превышает допустимый предел (0,08%). В соответствии с законом Suga также должен быть лишён водительских прав.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202409301000038434
#Новости #Корея #Общество #Суд #KPOP #BTS #Suga #Алкоголь #Инцидент #Электроскутер
Инцидент произошёл поздно вечером 6 августа. На момент освидетельствования содержание алкоголя в крови исполнителя составляло 0,227%, что примерно в три раз превышает допустимый предел (0,08%). В соответствии с законом Suga также должен быть лишён водительских прав.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202409301000038434
#Новости #Корея #Общество #Суд #KPOP #BTS #Suga #Алкоголь #Инцидент #Электроскутер
YTN
'전동스쿠터 음주 운전' BTS 슈가 벌금 1,500만 원
술을 마신 상태로 전동 스쿠터를 몬 혐의로 약식 기소된 그룹 방탄소년단(BTS) 멤버 슈가(31·본명 민윤기)에게 벌금형이 내려졌다.30일 법조계에 따르면 서울서부지법 약...
30 сентября в Западном окружном суде Сеула прошли слушания дел лиц, обвиняемых в причастности к трагедии с массовой давкой на Итхэвоне в октябре 2022 года, в которой погибли 158 человек и около 200 получили различные травмы.
Бывший глава полицейского участка Ёнсан Ли Им Чжэ признан виновным в причинении смерти и травм вследствие грубой профессиональной халатности и приговорён к трём годам тюрьмы. По обвинению в даче ложных показаний во время слушаний в Национальном собрании РК он оправдан. Согласно решению суда, Ли не принял превентивных мер, таких как отправка на место оперативных групп и контроль дорожного движения, что привело к увеличению количества жертв, а также приказал подчинённым сфальсифицировать данные о прибытии на место происшествия с целью сокрытия ненадлежащего реагирования.
Экс-руководитель ситуационного центра участка Ёнсан Сон Бён Чжу за те же деяния получил два года лишения свободы.
Глава администрации района Ёнсан Пак Хи Ён признана невиновной по обвинению в грубой профессиональной халатности, повлёкшей гибель и травмы людей. Другие сотрудники администрации (Чхве Вон Чжун, Ю Сын Чжэ, Мун Ин Хван) также были оправданы. Всем четырём вменялось отсутствие подготовленного плана обеспечения мер безопасности накануне массового празднования Хэллоуина, а также ненадлежащая работа ситуационного центра.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240930103853004?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #Итхэвон Трагедия #Давка
Бывший глава полицейского участка Ёнсан Ли Им Чжэ признан виновным в причинении смерти и травм вследствие грубой профессиональной халатности и приговорён к трём годам тюрьмы. По обвинению в даче ложных показаний во время слушаний в Национальном собрании РК он оправдан. Согласно решению суда, Ли не принял превентивных мер, таких как отправка на место оперативных групп и контроль дорожного движения, что привело к увеличению количества жертв, а также приказал подчинённым сфальсифицировать данные о прибытии на место происшествия с целью сокрытия ненадлежащего реагирования.
Экс-руководитель ситуационного центра участка Ёнсан Сон Бён Чжу за те же деяния получил два года лишения свободы.
Глава администрации района Ёнсан Пак Хи Ён признана невиновной по обвинению в грубой профессиональной халатности, повлёкшей гибель и травмы людей. Другие сотрудники администрации (Чхве Вон Чжун, Ю Сын Чжэ, Мун Ин Хван) также были оправданы. Всем четырём вменялось отсутствие подготовленного плана обеспечения мер безопасности накануне массового празднования Хэллоуина, а также ненадлежащая работа ситуационного центра.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240930103853004?section=society/all
#Новости #Корея #Общество #Суд #Приговор #Итхэвон Трагедия #Давка
연합뉴스
'이태원참사' 이임재 전 용산서장 금고 3년…박희영 구청장 무죄(종합2보)
(서울=연합뉴스) 안정훈 이율립 기자 = 이태원 참사에 부실 대응한 혐의로 재판에 넘겨진 이임재(54) 전 서울 용산경찰서장이 1심에서 금고형을...
Вчерашний день выдался богатым на судебные заседания по ряду резонансных в общественном и политическом отношении дел.
Помимо тех, о которых мы писали вчера, в Центральном окружном суде Сеула прошло слушание по делу в отношении председателя оппозиционной Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна, который обвиняется в побуждении к даче ложных показаний. В ходе него прокуратура запросила для политика наказания в виде трёх лет лишения свободы. По версии обвинения, Ли убедил секретаря бывшего мэра г. Соннам Ким Бён Ряна Ким Чжин Сона дать в суде в 2019 году в качестве свидетеля ложные показания в рамках «дела о выдаче за прокурора». Это позволило Ли Чжэ Мёну добиться оправдательного приговора в 2020 году. Киму грозит 10 месяцев тюрьмы за дачу ложных показаний.
Ожидается, что решение первой инстанции по этому делу будет объявлено 25 ноября.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240930146852004?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Оппозиция #ЛиЧжэМен #Тобуро #Прокуратура #Обвинение
Помимо тех, о которых мы писали вчера, в Центральном окружном суде Сеула прошло слушание по делу в отношении председателя оппозиционной Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна, который обвиняется в побуждении к даче ложных показаний. В ходе него прокуратура запросила для политика наказания в виде трёх лет лишения свободы. По версии обвинения, Ли убедил секретаря бывшего мэра г. Соннам Ким Бён Ряна Ким Чжин Сона дать в суде в 2019 году в качестве свидетеля ложные показания в рамках «дела о выдаче за прокурора». Это позволило Ли Чжэ Мёну добиться оправдательного приговора в 2020 году. Киму грозит 10 месяцев тюрьмы за дачу ложных показаний.
Ожидается, что решение первой инстанции по этому делу будет объявлено 25 ноября.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20240930146852004?section=society/all
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Оппозиция #ЛиЧжэМен #Тобуро #Прокуратура #Обвинение
연합뉴스
檢 '위증교사 혐의' 이재명 징역3년 구형…"찾아보기 힘든 수법"(종합)
(서울=연합뉴스) 이대희 이영섭 기자 = 자신의 재판에 출석한 증인에게 위증해달라고 요구한 혐의로 기소된 더불어민주당 이재명 대표에게 검찰이 징...
Прокуратура Центрального округа Сеула запросила для нападающего национальной сборной Южной Кореи и турецкого клуба «Аланьяспор» Хван Ый Чжо наказания в виде четырёх лет лишения свободы. Напомним, футболист обвиняется в незаконной съёмке своих сексуальных контактов с девушками без их согласия и признал свою вину. Решение по делу будет вынесено 18 декабря.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188482
#Новости #Корея #Общество #Скандал #Футбол #ХванЫйЧжо #Суд
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=188482
#Новости #Корея #Общество #Скандал #Футбол #ХванЫйЧжо #Суд
world.kbs.co.kr
Prosecutors Seek Four-Year Sentence for Footballer Who Admitted Secretly Filming Sex Acts
Prosecutors are seeking a four-year prison term for football forward Hwang Ui-jo, who has admitted to filming sexual encounters without his partners’ consent.The 32-year-old ...
Западный окружной суд Сеула признал невиновным бывшего начальника столичного полицейского управления Ким Гван Хо по делу о ненадлежащем реагировании на массовую давку на Итхэвоне в октябре 2022 года. Ему вменялась профессиональная халатность, повлёкшая смерть людей. Ким является самым высокопоставленным офицером полиции, которому предъявлено обвинение в связи с трагедией на Итхэвоне. Вместе с ним по делу оправданы два сотрудника полиции, дежуривших в тот день в ситуационном центре.
В своём решении суд отметил, что реакция полиции и иных лиц не оправдала ожидания общественности, однако на основании предоставленных обвинением доказательств сложно установить факт преступной халатности или причинно-следственную связь с трагическими последствиями. Прокуратура настаивала на назначении Ким Гван Хо наказания в виде пяти лет тюрьмы, для двух других обвиняемых – два с половиной года лишения свободы.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241017076351004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Итхэвон #Трагедия #Давка #Полиция #Суд #Вердикт
В своём решении суд отметил, что реакция полиции и иных лиц не оправдала ожидания общественности, однако на основании предоставленных обвинением доказательств сложно установить факт преступной халатности или причинно-следственную связь с трагическими последствиями. Прокуратура настаивала на назначении Ким Гван Хо наказания в виде пяти лет тюрьмы, для двух других обвиняемых – два с половиной года лишения свободы.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241017076351004?section=society/all&site=topnews01
#Новости #Корея #Общество #Итхэвон #Трагедия #Давка #Полиция #Суд #Вердикт
연합뉴스
'이태원참사 부실대응' 김광호 전 서울경찰청장 1심 무죄(종합)
(서울=연합뉴스) 장보인 이율립 기자 = 이태원 참사에 부실하게 대응한 혐의로 재판에 넘겨진 김광호(60) 전 서울경찰청장이 1심에서 무죄를 선...
Председатель правящей партии «Сила народа» Хан Дон Хун заявил, что требования общественности разъяснить все спорные моменты, связанные с первой леди страны Ким Гон Хи, должны быть в должной мере удовлетворены до того, как 15 ноября суд вынесет первый приговор лидеру оппозиционной партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёну по делам о даче ложных показаний и нарушении Закона о выборах.
По его словам, когда будет вынесен вердикт в отношении лидера оппозиции, многие люди поймут, что Демократическая партия не должна находиться у власти. В этой ситуации «Тобуро» усилит своё давление на власти и будет действовать, чтобы противостоять этому, разрушая конституционный порядок. Тогда, как и сейчас, вопрос подозрений в отношении Ким Гон Хи станет темой для недовольства №1.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241023071851001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Тобуро #ХанДонХун #ЛиЧжэМен #КимГонХи #Заявление #Суд
По его словам, когда будет вынесен вердикт в отношении лидера оппозиции, многие люди поймут, что Демократическая партия не должна находиться у власти. В этой ситуации «Тобуро» усилит своё давление на власти и будет действовать, чтобы противостоять этому, разрушая конституционный порядок. Тогда, как и сейчас, вопрос подозрений в отношении Ким Гон Хи станет темой для недовольства №1.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241023071851001?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #СилаНарода #Тобуро #ХанДонХун #ЛиЧжэМен #КимГонХи #Заявление #Суд
연합뉴스
한동훈 "11월 이재명 선고前 김여사 관련 국민 요구 해소해야"(종합)
(서울=연합뉴스) 이유미 김철선 기자 = 국민의힘 한동훈 대표는 23일 다음 달 더불어민주당 이재명 대표의 위증교사·선거법 위반 혐의에 대한 1...
Центральный окружной суд Сеула 30 октября приговорил главного фигуранта громкого дела о преступлениях сексуального характера в цифровой сфере (т.н. «Комната N Сеульского университета») по фамилии Пак к 10 годам лишения свободы. Его сообщник по фамилии Кан получил 4 года тюрьмы. Им вменялось изготовление и распространение контента, содержащего элементы порнографии и сексуальной эксплуатации. Жертвами действий двух выпускников Сеульского университета стали девушки (61), в т.ч. окончившие этот вуз (12).
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202410301448230323
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Преступление #Секс #Насилие #Технологии #Порно #Суд #Приговор
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202410301448230323
#Новости #Корея #Общество #Сеул #Преступление #Секс #Насилие #Технологии #Порно #Суд #Приговор
YTN
'서울대 N번방' 주범, 1심에서 징역 10년..."비난 가능성 크다"
이른바 '서울대 N번방'으로 불리는 디지털 성범죄 사건의 주범이 1심에서 중형을 선고받았습니다.서울중앙지방법원은 오늘(30일) 성 착취물 제작·배포 혐의 등을 받는 주...
6 ноября окружной суд Сувона вынес обвинительные приговоры в отношении бывших руководителей различных структур при Корейской конфедерации профсоюзов (KCTU), которым было предъявлено обвинение в нарушении Закона о национальной безопасности (шпионаж, встречи и поддержание контактов, оказание услуг).
Так, бывший руководитель Департамента по организационным спорам KCTU приговорён к 15 годам лишения свободы с приостановкой его компетенций на 15 лет. Бывший начальник организационной отдела Профсоюза работников медицины и здравоохранения (входит в KCTU_ и бывший вице-председатель Корейского профсоюза металлистов (находится в составе KCTU) получили 7 и 5 лет тюрьмы соответственно с приостановкой компетенций на аналогичный срок. Тяжесть наказания первого из них обусловлена получением им от представителей северокорейских спецслужб заданий и составлением отчётов об их исполнении. Более того, собранная им информация (внутриполитического характера, а также в отношении американского воинского контингента в РК) признана государственной тайной, поскольку она может быть использована с целью нанесения ущерба Южной Корее. При обыске у него обнаружены 90 заданий и инструкций от северян, 24 подготовленных отчёта, а также ключи для дешифровки.
Всем им вменялось поддержание контактов, проведение встреч и выполнение заданий сотрудников спецорганов КНДР (Бюро/Управление культурных обменов) под предлогом осуществления профсоюзной деятельности (в т.ч. организация митингов и акций с целью стимулирования антиамериканских и антияпонских настроений).
Ещё один фигурант шпионского дела признан не виновным в связи с недостаточной доказательной базой.
https://www.newsis.com/view/NISX20241106_0002949355
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Шпионаж #Суд #Профсоюз #KCTU #Скандал
Так, бывший руководитель Департамента по организационным спорам KCTU приговорён к 15 годам лишения свободы с приостановкой его компетенций на 15 лет. Бывший начальник организационной отдела Профсоюза работников медицины и здравоохранения (входит в KCTU_ и бывший вице-председатель Корейского профсоюза металлистов (находится в составе KCTU) получили 7 и 5 лет тюрьмы соответственно с приостановкой компетенций на аналогичный срок. Тяжесть наказания первого из них обусловлена получением им от представителей северокорейских спецслужб заданий и составлением отчётов об их исполнении. Более того, собранная им информация (внутриполитического характера, а также в отношении американского воинского контингента в РК) признана государственной тайной, поскольку она может быть использована с целью нанесения ущерба Южной Корее. При обыске у него обнаружены 90 заданий и инструкций от северян, 24 подготовленных отчёта, а также ключи для дешифровки.
Всем им вменялось поддержание контактов, проведение встреч и выполнение заданий сотрудников спецорганов КНДР (Бюро/Управление культурных обменов) под предлогом осуществления профсоюзной деятельности (в т.ч. организация митингов и акций с целью стимулирования антиамериканских и антияпонских настроений).
Ещё один фигурант шпионского дела признан не виновным в связи с недостаточной доказательной базой.
https://www.newsis.com/view/NISX20241106_0002949355
#Новости #Корея #Политика #КНДР #Шпионаж #Суд #Профсоюз #KCTU #Скандал
뉴시스
北 지령 받고 간첩 혐의…전 민주노총 간부 1심 징역 15년(종합)
[수원=뉴시스] 변근아 기자 = 해외에서 북한 공작원과 접촉하고 노조 활동을 빙자해 북한의 지령을 수행해 온 혐의로 재판에 넘겨진 민주노총 전 간부들에게 법원이 실형을 선고했다.수원지법 형사14부(부장판사 고권홍)는 6일 국가보안법위반(간첩, 특수잠입·탈출, 회합·통신, 편의제공 등) 혐의로 기소된 민주노총 전 조직쟁의국장 A씨에게 징역 15년에 자격정지 ..
Во время состоявшегося вчера в Центральном окружном суде Сеула судебного заседания по т.н. «делу о денежных конвертах» прокуратура запросила назначения сурового наказания для бывшего лидера Демократической партии «Тобуро» Сон Ён Гиля – 9 лет лишения свободы со штрафом в 100 млн вон. Политик считается главным фигурантом и бенефициаром скандала с подкупом делегатов съезда Демпартии в 2021 году, по итогам которого Сон был избран её председателем. Кроме того, Сону вменяется получение незаконных политических фондом на сумму около 760 млн вон.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202411070210032276
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Тобуро #Прокуратура #СонЕнГиль
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202411070210032276
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Тобуро #Прокуратура #СонЕнГиль
YTN
검찰, '돈봉투 의혹' 송영길 징역 9년 구형...내년 1월 선고
더불어민주당 전당대회 돈 봉투 살포 의혹의 정점으로 꼽히는 송영길 전 대표에게 검찰이 중형을 구형했습니다.검찰은 어제(6일) 서울중앙지방법원에서 열린 결심공판에서...
Центральный окружной суд Сеула вынес сегодня приговор известному певцу Ким Хо Чжуну, обвиняемому в совершении ДТП в состоянии алкогольного опьянения, оставлении места происшествия. В соответствии с решением суда первой инстанции ему назначено наказание в виде двух лет и шести месяцев лишения свободы.
Кроме того, к уголовной ответственности за подстрекательство к попытке скрыться и уничтожению улик сроком на два года и год и шесть месяцев соответственно приговорены Ли и Чан, представлявшие интересы Кима в рамках его эстрадной деятельности.
При назначении наказания суд учёл действия обвиняемого и участников инцидента, указывающие на отсутствие у Ким Хо Чжуна чувства вины и раскаяния за содеянное. С другой стороны, суд принял во внимание признание в последствии обвиняемыми своей вины и выплату певцом пострадавшему в ДТП водителю такси компенсации в размере 60 млн вон.
Обвинение настаивало на приговоре для Ким Хо Чжуна в три с половиной года тюрьмы, ссылаясь на систематическое воспрепятствование им совершению правосудия и общественный резонанс дела.
https://www.newsis.com/view/NISX20241113_0002957162
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Суд #ДТП #Певец #KPOP #КимХоЧжун #Приговор
Кроме того, к уголовной ответственности за подстрекательство к попытке скрыться и уничтожению улик сроком на два года и год и шесть месяцев соответственно приговорены Ли и Чан, представлявшие интересы Кима в рамках его эстрадной деятельности.
При назначении наказания суд учёл действия обвиняемого и участников инцидента, указывающие на отсутствие у Ким Хо Чжуна чувства вины и раскаяния за содеянное. С другой стороны, суд принял во внимание признание в последствии обвиняемыми своей вины и выплату певцом пострадавшему в ДТП водителю такси компенсации в размере 60 млн вон.
Обвинение настаивало на приговоре для Ким Хо Чжуна в три с половиной года тюрьмы, ссылаясь на систематическое воспрепятствование им совершению правосудия и общественный резонанс дела.
https://www.newsis.com/view/NISX20241113_0002957162
#Новости #Корея #Общество #Транспорт #Суд #ДТП #Певец #KPOP #КимХоЧжун #Приговор
뉴시스
'음주 뺑소니' 김호중 1심 실형…"일말의 죄책감 의문"(종합)
[서울=뉴시스]박현준 기자 = 음주 상태로 교통사고를 낸 후 도주한 혐의로 재판에 넘겨진 유명 트로트 가수 김호중(33)씨가 1심에서 실형을 선고받았다.서울중앙지법 형사26단독 최민혜 판사는 13일 특정범죄 가중처벌 등에 관한 법률 위반(위험운전치상) 등 혐의로 기소된 김씨에게 징역 2년6개월을 선고했다.또 범인도피교사 등 혐의로 기소된 이광득(41) 전 ..
Окружной суд Сувона приговорил супругу председателя Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна Ким Хе Гён к штрафу в размере 1,5 млн вон за нарушение Закона о выборах государственных служащих. Жена политика обвинялась в угощении обедом на сумму 104 тыс. вон партийных функционеров и иных лиц во время праймериз на последних президентских выборов с использованием корпоративной карты администрации провинции Кёнги. Суд счёл, что такие действия могли содействовать победе Ли, который выступал кандидатом от «Тобуро» на выборах президента. Сама Ким заявляет, что не знала, что обед был оплачен корпоративной картой, поскольку расплачивался личный секретарь. Обвинение настаивало на штрафе в 3 млн вон.
https://www.newsis.com/view/NISX20241114_0002959304
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Приговор #ЛиЧжэМен #Тобуро #Супруга #КимХеГен #Штраф
https://www.newsis.com/view/NISX20241114_0002959304
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Приговор #ЛиЧжэМен #Тобуро #Супруга #КимХеГен #Штраф
뉴시스
'선거법 위반' 김혜경 1심 벌금 150만원…"공정성 해할 위험"
[수원=뉴시스] 변근아 기자 = 지난 대선 후보 경선 당시 경기도 법인카드로 당 관련 인사들에게 식사 대접을 한 혐의로 기소된 이재명 민주당 대표의 배우자 김혜경 씨가 1심에서 벌금 150만원을 선고받았다.14일 수원지법 형사13부(부장판사 박정호)는 공직선거법 위반 혐의를 받는 김씨에게 이같이 선고했다.재판부는 "이 사건 전후로 피고인의 모임에 배씨의 관..
Минувшим днём окружной суд Чханвона удовлетворил запрос прокуратуры и выдал ордеры на арест двух ключевых фигурантов громкого политического скандала, связанного с президентом Южной Кореи Юн Сок Ёлем и его супругой Ким Гон Хи, - политического консультанта Мён Тхэ Гюна и экс-депутата парламента от правящей партии «Сила народа» Ким Ён Сон. Последние подозреваются в нарушении закона о политических фондах.
По версии обвинения, Мён получил от Ким в период с августа 2022 по ноябрь 2023 гг. в общей сложности порядка 76 млн вон (около 56 тыс. долл.) в обмен на содействие в выдвижении её кандидатуры на дополнительных выборах 2022 года. Считается, что Мён Тхэ Гюн использовал для этого свои связи с президентом и первой леди.
При этом суд отклонил ходатайство об аресте ещё двух лиц (также экс-парламентарии), проходящих по данному делу, которые подозреваются в передаче агентству Мёна в обмен на поддержку с его стороны порядка 240 млн вон.
https://www.newsis.com/view/NISX20241115_0002960047
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Прокуратура #Расследование #Арест #Президент #ПерваяЛеди #Скандал #ЮнСокЕль #КимГонХи #МенТхэГюн #КимЕнСон
По версии обвинения, Мён получил от Ким в период с августа 2022 по ноябрь 2023 гг. в общей сложности порядка 76 млн вон (около 56 тыс. долл.) в обмен на содействие в выдвижении её кандидатуры на дополнительных выборах 2022 года. Считается, что Мён Тхэ Гюн использовал для этого свои связи с президентом и первой леди.
При этом суд отклонил ходатайство об аресте ещё двух лиц (также экс-парламентарии), проходящих по данному делу, которые подозреваются в передаче агентству Мёна в обмен на поддержку с его стороны порядка 240 млн вон.
https://www.newsis.com/view/NISX20241115_0002960047
#Новости #Корея #Политика #Общество #Суд #Прокуратура #Расследование #Арест #Президент #ПерваяЛеди #Скандал #ЮнСокЕль #КимГонХи #МенТхэГюн #КимЕнСон
뉴시스
'공천개입 의혹' 명태균·김영선 구속…법원 "증거인멸 우려"
[창원=뉴시스]강경국 기자 = 윤석열 대통령 부부 공천 개입 의혹의 당사자인 명태균씨와 김영선 전 의원이 구속됐다. 이에 따라 명씨와 김 전 의원에 대한 수사에 탄력이 붙을 것으로 보인다.다만 두 사람과 함께 영장이 청구된 2022년 6·1지방선거 당시 경북 고령군수 예비후보자와 대구시의원 예비후보자 등 두 명에 대해서는 "범죄 성립 여부에 다툼이 있다"며..
В ходе состоявшегося сегодня в Центральном окружном суде Сеуле заседания председатель оппозиционной Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мён был признан виновным в нарушении Закона о выборах государственных служащих (ложные заявления во время последних выборов президента страны) и приговорён к одному году лишения свободы условно с испытательным сроком два года.
В декабре 2021 года во время интервью СМИ он заявил, что не знал покойного Ким Мун Ги - бывшего главу Seongnam Development Corp., которая стояла за крупным коррупционным скандалом при реализации девелоперского проекта в г. Соннам в бытность Ли его мэром. Кроме того, в октябре 2021 г. во время парламентского аудита администрации провинции Кёнги он утверждал об оказании на него давления со стороны Министерства земельных ресурсов, инфраструктуры и транспорта в интересах резонирования бывшей территории Корейского института исследования продуктов питания (KFRI) в Соннаме, которая впоследствии была перестроена под жилые комплексы (квартал Пэкхён-дон). Соответствующие заявления были признаны судом ложными.
Таким образом, в случае вступления приговора в силу это будет означать для политика лишение места в парламенте и невозможность баллотироваться на следующих выборах президента в 2027 году. Сам же Ли Чжэ Мён уже заявил о намерении подать апелляцию.
https://www.newsis.com/view/NISX20241115_0002960979
#Новости #Корея #Политика #Суд #Тобуро #ЛиЧжэМен #Оппозиция #Приговор
В декабре 2021 года во время интервью СМИ он заявил, что не знал покойного Ким Мун Ги - бывшего главу Seongnam Development Corp., которая стояла за крупным коррупционным скандалом при реализации девелоперского проекта в г. Соннам в бытность Ли его мэром. Кроме того, в октябре 2021 г. во время парламентского аудита администрации провинции Кёнги он утверждал об оказании на него давления со стороны Министерства земельных ресурсов, инфраструктуры и транспорта в интересах резонирования бывшей территории Корейского института исследования продуктов питания (KFRI) в Соннаме, которая впоследствии была перестроена под жилые комплексы (квартал Пэкхён-дон). Соответствующие заявления были признаны судом ложными.
Таким образом, в случае вступления приговора в силу это будет означать для политика лишение места в парламенте и невозможность баллотироваться на следующих выборах президента в 2027 году. Сам же Ли Чжэ Мён уже заявил о намерении подать апелляцию.
https://www.newsis.com/view/NISX20241115_0002960979
#Новости #Корея #Политика #Суд #Тобуро #ЛиЧжэМен #Оппозиция #Приговор
뉴시스
이재명, 징역형 집행유예…法 "민의 왜곡, 죄책 무겁다"(종합)
[서울=뉴시스] 장한지 박현준 기자 = 공직선거법 위반 혐의로 재판에 넘겨진 이재명 더불어민주당 대표가 1심에서 의원직 박탈형인 징역형 집행유예를 선고받았다.서울중앙지법 형사합의34부(부장판사 한성진)는 15일 공직선거법 위반 혐의로 기소된 이 대표의 선고기일을 열고 징역 1년에 집행유예 2년을 선고했다.재판부는 '고(故) 김문기를 몰랐다'는 발언과 관련해..
Верховный суд Р. Корея оставил в силе приговор нижестоящей инстанции (второй) 29-летнему молодому человеку по фамилии Син, который ранее был приговорён к 10 годам тюрьмы за ДТП со смертельным исходом в августе прошлого года. При этом суд первой инстанции назначил ему наказание в виде 20 лет лишения свободы, признав виновным по всем трём статьям – опасное вождение, повлёкшее смерть, оставление места происшествия без оказания помощи пострадавшему, управление транспортным средством в состоянии наркотического опьянения.
Напомним, парень, находясь за рулём автомобиля марки Rolls-Royce в состоянии сильного наркотического опьянения (принял психотропный препарат после прохождения косметологических процедур) выехал на тротуар, где наехал на 20-летнюю девушку, которая через три месяца скончалась в больнице, не приходя в сознание. При этом сам виновник с места происшествия скрылся, не оказав пострадавшей никакой помощи – свои действия он позже объяснил необходимостью обращения за медицинской помощью (он направился в клинику, где проходил процедуру).
Верховный суд, как и суд второй инстанции, счёл, что Син не может быть привлечён к ответственности по обвинению в смерти пострадавшей по причине оставления им места происшествия, поскольку спустя несколько минут он возвратился к месту ДТП, что указывает на отсутствие намерения скрыться. Также не доказано, что его уход привёл к задержке оказания помощи девушке.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202411201256510734
#Новости #Корея #Общество #Суд #Правосудие #Приговор #ДТП #Наркотики
Напомним, парень, находясь за рулём автомобиля марки Rolls-Royce в состоянии сильного наркотического опьянения (принял психотропный препарат после прохождения косметологических процедур) выехал на тротуар, где наехал на 20-летнюю девушку, которая через три месяца скончалась в больнице, не приходя в сознание. При этом сам виновник с места происшествия скрылся, не оказав пострадавшей никакой помощи – свои действия он позже объяснил необходимостью обращения за медицинской помощью (он направился в клинику, где проходил процедуру).
Верховный суд, как и суд второй инстанции, счёл, что Син не может быть привлечён к ответственности по обвинению в смерти пострадавшей по причине оставления им места происшествия, поскольку спустя несколько минут он возвратился к месту ДТП, что указывает на отсутствие намерения скрыться. Также не доказано, что его уход привёл к задержке оказания помощи девушке.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202411201256510734
#Новости #Корея #Общество #Суд #Правосудие #Приговор #ДТП #Наркотики
YTN
'압구정 롤스로이스' 가해자, 징역 10년 확정...도주치사는 '무죄'
약물에 취해 롤스로이스 차량을 몰다가 인도로 돌진해 20대 여성을 숨지게 한 남성에게 징역 10년이 확정됐습니다.약물운전 등 혐의가 대법원에서 확정된 건데, 사고를 내...
Согласно результатам опроса общественного мнения, проведённого совместно Embrain Public, KSTAT Research, Korea Research и Hankook Research, 49% респондентов поддерживают недавнее решение суда, в соответствии с которым председатель Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мён был приговорён к одному году тюрьмы условно с испытательным сроком два года за нарушение Закона о выборах госслужащих. 41% опрошенных не согласны с приговором.
Тем временем сам Ли Чжэ Мён подал минувшим днём апелляцию в Центральный окружной суд Сеула на вынесенное решение.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=189236
https://www.newsis.com/view/NISX20241121_0002968424
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #ЛиЧжэМен #Суд #Апелляция #Приговор #Соцопрос #Общество
Тем временем сам Ли Чжэ Мён подал минувшим днём апелляцию в Центральный окружной суд Сеула на вынесенное решение.
https://world.kbs.co.kr/service/news_view.htm?lang=e&Seq_Code=189236
https://www.newsis.com/view/NISX20241121_0002968424
#Новости #Корея #Политика #Оппозиция #Тобуро #ЛиЧжэМен #Суд #Апелляция #Приговор #Соцопрос #Общество
world.kbs.co.kr
Poll: 49% of Public Agree with Suspended Sentence for DP Leader
A public opinion poll released Thursday shows broad support for the court's recent decision to hand down a suspended prison sentence to Democratic Party(DP) leader ...
Центральный окружной суд Сеула вынес сегодня решение по делу в отношении председателя Демократической партии «Тобуро» Ли Чжэ Мёна. Суд первой инстанции признал лидера оппозиции невиновным в подстрекательстве к даче ложных показаний. Проходивший по делу Ким Чжин Сон (бывший секретарь покойного экс-мэра г. Соннам Ким Бён Ряна) приговорён к штрафу в размере 5 млн вон за дачу ложных показаний.
Две основные политические партии РК по-разному отреагировали на приговор. «Тобуро» приветствовали вынесенное решение, в то время как руководство правящей «Силы народа» в лице её председателя Хан Дон Хуна и лидера парламентской фракции Чху Гён Хо выразили разочарование, отметив, однако, что уважают вердикт суда.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241125097500004?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #ЛиЧжэМен #Суд #Приговор
Две основные политические партии РК по-разному отреагировали на приговор. «Тобуро» приветствовали вынесенное решение, в то время как руководство правящей «Силы народа» в лице её председателя Хан Дон Хуна и лидера парламентской фракции Чху Гён Хо выразили разочарование, отметив, однако, что уважают вердикт суда.
https://www.yna.co.kr/view/AKR20241125097500004?section=politics/all
#Новости #Корея #Политика #Тобуро #ЛиЧжэМен #Суд #Приговор
연합뉴스
[3보] 이재명 '위증교사' 1심 무죄…"위증 하도록 할 고의 없어"
(서울=연합뉴스) 한주홍 기자 = 더불어민주당 이재명 대표가 위증교사 사건 1심에서 무죄를 선고받았다.
В ходе рассмотрения в Высоком суде Сеула дела в отношении председателя правления концерна Samsung Electronics Ли Чжэ Ёна, обвиняемого в махинациях на рынке ценных бумаг и бухгалтерском мошенничестве, прокуратура запросила назначить ему наказание в виде пяти лет лишения свободы со штрафом в 500 млн вон (около 380 тыс. долл.).
Ранее в феврале суд первой инстанции признал бизнесмена невиновным по данному делу, связанному со спорным слиянием двух дочерних структур Samsung в 2015 году (занижение стоимости активов Samsung C&T и завышение стоимости Cheil Industries). Обвинение в мошенничестве с бухгалтерской отчётностью связано с Samsung Biologics с целью содействия её слиянию.
https://www.newsis.com/view/NISX20241125_0002972104
#Новости #Корея #Экономика #Бизнес #Суд #Samsung #Прокуратура #Суд #Обвинение #ЛиЧжэЕн
Ранее в феврале суд первой инстанции признал бизнесмена невиновным по данному делу, связанному со спорным слиянием двух дочерних структур Samsung в 2015 году (занижение стоимости активов Samsung C&T и завышение стоимости Cheil Industries). Обвинение в мошенничестве с бухгалтерской отчётностью связано с Samsung Biologics с целью содействия её слиянию.
https://www.newsis.com/view/NISX20241125_0002972104
#Новости #Корея #Экономика #Бизнес #Суд #Samsung #Прокуратура #Суд #Обвинение #ЛиЧжэЕн
뉴시스
檢, '삼성 부당합병' 이재용 2심도 징역 5년·벌금 5억원 구형(종합)
[서울=뉴시스]박현준 기자 = 검찰이 제일모직과 삼성물산의 '부당합병' 관련 혐의로 재판에 넘겨진 이재용 삼성전자 회장의 항소심에서도 징역 5년을 구형했다.서울고법 형사13부(부장판사 백강진)는 25일 자본시장과 금융투자업에 관한 법률(자본시장법) 위반 등 혐의로 기소된 이 회장과 삼성그룹 전·현직 임직원 등의 항소심 결심공판을 진행했다.검찰은 1심 때와 ..
Верховный суд оставил в силе приговор нижестоящей инстанции лидеру «Партии обновления родины» Чо Гуку, в соответствии с которым он осуждён к наказанию в виде двух лет лишения свободы по обвинению в коррупции (содействие поступлению детей в вуз) и вмешательстве в проверку президентской администрации. Таким образом, политик был взят под стражу и лишён депутатского кресла.
Следствием этого стала необходимость оппозиции привлечь на свою сторону в ходе голосования по вопросу импичмента Юн Сок Ёлю как минимум не 2, а 3 членов правящей партии. Однако, после сегодняшних заявлений президента и лидера «Силы народа» Хан Дон Хуна это вряд ли станет большой проблемой.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202412121149266077
#Новости #Корея #Политика #Суд #Приговор #Оппозиция #ЧоГук #ПартияОбновленияРодины
Следствием этого стала необходимость оппозиции привлечь на свою сторону в ходе голосования по вопросу импичмента Юн Сок Ёлю как минимум не 2, а 3 членов правящей партии. Однако, после сегодняшних заявлений президента и лидера «Силы народа» Хан Дон Хуна это вряд ли станет большой проблемой.
https://www.ytn.co.kr/_ln/0103_202412121149266077
#Новости #Корея #Политика #Суд #Приговор #Оппозиция #ЧоГук #ПартияОбновленияРодины
YTN
[속보] '입시비리' 조국 징역 2년 확정...의원직 상실
자녀 입시 비리와 청와대 감찰 무마 등 혐의로 기소된 조국 조국혁신당 대표에게 실형이 확정됐습니다.대법원은 오늘(12일) 업무방해 등 혐의를 받는 조 대표에게 징역 2...